SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 13
Downloaden Sie, um offline zu lesen
Revista
Literatura e Música
Ano II- Nº 011
Jekyll & Hyde, O médico e o monstro
ou O Estranho Caso do Dr. Jekyll e Mr
Hyde
;Acesse
Raquelalveswriter3.wixsite.
com/aboutme
Sumário
04-
Apresentação
06-
intertextualidades
05-
autor robert louis e obra-livro
10-referência
12-
apresentação
Oláamigos(as)(xs)!Estamosmaisumavezreunidosparaembarcarmos
em uma aventura que terá de tudo um pouco: literatura, música,
cinema e desenhos. A intertextualidade da obra que nomeia a nossa
revista é imensa e trago apenas uma parte dela, nesse controverso
personagemdaliteraturauniversal:deumlado,ummédico,deoutro
um monstro. Como costumo dizer, duas almas vivendo em um só
corpo.
Aproveite a leitura. Com carinho,
Ass: Raquel Alves
p. 05
Robert Louis Stevenson
Robert Louis Stevenson (1850-1894) foi
um escritor britânico da era vitoriana,
críticosociale autordeobrascomoAilha
dotesouroeOmédicoeomonstro.Com
certeza, a obra em questão é até hoje
uma das mais traduzidas e estudadas, e
a seguir teremos o resumo da mesmaa.
Leia mais sobre a briografia e veja o livro
completoempdfclicandonolinkabaixo:
http://colegiosantosanjos.g12.
br/downloads/livros/2011/O_
Medico_e_o_Monstro.pdf
Leia também os poemas de Robert
http://www.poemhunter.
com/i/ebooks/pdf/robert_louis_
stevenson_2004_9.pdf
Obra-livro
A história dessa novela (publicada em 1866) tem aspectos góticos, de terror e ficção científica
mesclados em uma "encarnação da tensão provocada pela hipocrisia da sociedade vitoriana"
(SILVA, 2005), representada na duplicidade de personalidades (boas e más) em um só homem.
Para a sociedade, o doutor Henry Jekyll é um exemplo de um grande cidadão londrino. Para
a polícia e suas vítimas, o Edward Hyde é uma anomalia, um ser perverso que sente prazer
causando sofrimento nos demais. Para o advogado e amigo de Henry, Gabriel John, há
a necessidade de se investigar mais sobre o caso, e futuramente, descobrirá que se trata da
mesma pessoa. Tudo é explicado no final da novela quando uma carta deixada pelo doutor
narra sua tentativa frustrada de separar o lado sombrio de sua alma, que a todo custo, deseja
usurpar-lhe o lado bom de seu ser. Através de uma poção, nasce o Hyde, pessoa que não
respeita ou conhece a moral e é totalmente sem escrúpulos. Com as constantes transformações,
falta de ingredientes, Jekyll tem certeza de que nunca mais voltará a ser o que era antes.
p. 06
Intertextualidades
Desenhos
Quem não se lembra do clássico desenho do Pernalonga, que tem um
episódio onde há uma clara intertextualidade com a obra de Robert?
Veja aqui: https://www.youtube.com/watch?v=nA7b1fuMTSQ
E aquele fofo do desenho do Piu-piu e Frajola? Veja aqui: http://www.
dailymotion.com/video/x197bwj_piu-piu-e-frajola-piu-piu-o-monstro_tv
Filme
O segredo de Mary Reilly (com Julia Roberts) é
um filme de drama, terror e suspense americano de 1996, que aborda a
história de uma empregada que aceita trabalhar na mansão do médico
Jekyll (John Malkovich) e pouco a pouco, ela vai desconfiando dos segredos
de seu patrão e de sua relação com o estranho senhor Hyde.
p. 07
Músicas
Banda de rock Jagged Row,- Álbum Battle Cry.
Jagged Row, dos subúrbios de Dallas, Texas é uma banda de rock de alta
energia que está tomando o mundo da música ! Eles misturaram seus
gostos individuais na música em um estilo único oscilando à beira de
metal e rock que eles chamam de "Jagged Rock", um estilo todo próprio!
Vocais fortes e emocionantes, riffs de guitarra potentes e uma divertida
performance de palco com alta energia!
1	 Locked n Loaded
2	 Battle Cry
3	Damaged
4	Farewell
5	 Jekyll & Hyde
6	 A Little Deeper
Veja o vídeo no link a seguir:
https://www.youtube.com/
watch?v=yEWc-a45D3Q
Outra banda é a de rock noir
itlaliana Belladonna.
Formada em 14 de fevereiro de
2005, em Roma, Itália por Luana
Caraffa e Macchi Dani.
p. 08
Durante o curso dos meses seguintes Belladonna escreveu e gravou
muitas canções, onze das quais, algumas se tornariam seu primeiro álbum
completo: Metaphysical Attraction
Membros
 Luana Caraffa
 Dani Macchi
 Licia Missori
 Tam Scacciati
 Mattia Mari
Ouça a música aqui: http://ouvirmusica.com.br/belladonna/920558/
Mrs Hyde
Wacko weirdo lunatic
Psychowitch from Hell
Mrs Hyde
An obsessive character
So so sad
I've gone mad
How it happened I swear I can't tell
How did I lose my mind?
Whoever crushed my soul?
How did I lose my mind?
How did I lose control?
I don't remember how
I don't remember why
How did I lose my mind?
They call me Mrs Hyde
Mrs Hyde
Mrs Hyde
p. 09
Mrs Hyde
Schizo ravin' criminal
My asylum will be Hell
Mrs Hyde
A compulsive murderer
So so bad
I've gone mad
How it happened I don't
understand
How did I lose my mind?
Whoever crushed my soul?
How did I lose my mind?
How did I lose control?
I don't remember how
I don't remember why
How did I lose my mind?
They call me Mrs Hyde
Mrs Hyde
Mrs Hyde
Mrs Hyde
Jealous and so crazy in love
Paranoid as Hell
Mrs Hyde
Hidden and I saw them there
And his hand
In her hand
Something snapped and
my brain just went blank
How did I lose my mind?
How did I damn my soul?
How did I lose my mind?
How did I lose control?
I do remember now
I do remember well
The day I lost my mind
Mrs Hyde found Hell
p. 10
A banda Halestorm também fez um cover da música Mz. Hyde cujo o
som original é da banda MindScheme
https://www.youtube.com/watch?v=_cmJmIo-OpQ
https://www.youtube.com/watch?v=rANJlaSsKdI
Halestorm é uma banda norte-americana de hard rock formada em 1997
na cidade de York, Pensilvânia pelos irmãos Lzzy Hale e Arejay Hale (na
época tinham 13 e 10 anos respectivamente). Imediatamente após a
formação da banda, começaram a compor músicas, trabalharem novas
Demos e fazendo shows locais.
Srta. Oculta
À luz do dia,
Eu sou o seu docinho,
Você está a dois passos e a puritana é uma obra de arte.
Mas você não me conhece,
E em breve você não vai me esquecer,
p. 11
Má como posso ser, sim você sabe que eu não sou tão inocente
Melhor tomar cuidado eu sou uma colisão pela noite,
Despreocupado com um tesão pela vida,
E eu sei que você,
Não me resiste,
Uma vez que você,
Está tão viciado.
Garoto é melhor você correr pela sua vida!
Bem-vindo ao pesadelo na minha cabeça,
(Oh Deus!)
Diga 'Olá' para algo assustador,
O monstro na sua cama,
(Oh Deus!)
Apenas se entregue à mim e você não vai se arrepender,
Bem-vindo ao meu outro lado,
Olá é Srta. Oculta!
Eu posso ser a vadia,
Eu posso bancar a puta,
Ou sua princesa de conto de fadas que podia pedir mais.
Um toque de maldade,
Uma pitada de riscos,
Boa garota que se tornou má, meu veneno é o seu remédio
Melhor ficar assustado, melhor ter medo,
Agora que a besta está fora de sua jaula,
E eu sei que você,
Quer correr o risco,
Uma vez que você,
Está tão viciado.
Garoto é melhor você correr pela sua vida!
p. 12
Bem-vindo ao pesadelo na minha cabeça,
(Oh Deus!)
Diga 'Olá' para algo assustador,
O monstro na sua cama,
(Oh Deus!)
Apenas se entregue à mim e você não vai se arrepender,
Bem-vindo ao meu outro lado,
Olá é Srta. Oculta!
Olá é Srta. Oculta!
Olá é Srta. Oculta!
Eu sou a aranha rastejando pela sua espinha,
Debaixo da sua pele.
Eu vou, gentilmente, violar sua mente,
Antes de saboreá-la
Fique de olhos vendados
Não há maneira de ter certeza,
Qual menina você irá conhecer!
(Sou eu, lzzy, eu juro!)
Bem-vindo ao pesadelo na minha cabeça,
(Meu Deus!)
Diga Olá para algo assustador,
O monstro em sua cama,
(Meu Deus!)
Apenas se entregue à mim e você não vai se arrepender,
O pesadelo na minha cabeça,
(Oh Deus!)
Diga Olá para algo assustador,
O monstro em sua cama,
(Oh Deus!)
Apenas se entregue à mim e você não vai se arrepender,
Bem-vindo ao meu lado mal,
Referência
SILVA, Alexandre Meireles da. Literatura Inglesa para Brasileiros.
.Editora Ciência Moderna. 2ª edição. Rio de Janeiro, 2005

Weitere ähnliche Inhalte

Was ist angesagt?

Auto_Barca_Inferno_Alcoviteira
Auto_Barca_Inferno_AlcoviteiraAuto_Barca_Inferno_Alcoviteira
Auto_Barca_Inferno_Alcoviteirasin3stesia
 
Auto da Barca do Inferno - argumentos de acusação e de defesa
Auto da Barca do Inferno - argumentos de acusação e de defesaAuto da Barca do Inferno - argumentos de acusação e de defesa
Auto da Barca do Inferno - argumentos de acusação e de defesaAntónio Fernandes
 
Auto da barca argumentos
Auto da barca   argumentosAuto da barca   argumentos
Auto da barca argumentosWilliam Ferraz
 
Sinopse de filmes[1]
Sinopse de filmes[1]Sinopse de filmes[1]
Sinopse de filmes[1]Mari Oldoni
 

Was ist angesagt? (7)

2146
21462146
2146
 
Auto_Barca_Inferno_Alcoviteira
Auto_Barca_Inferno_AlcoviteiraAuto_Barca_Inferno_Alcoviteira
Auto_Barca_Inferno_Alcoviteira
 
Auto da Barca do Inferno - argumentos de acusação e de defesa
Auto da Barca do Inferno - argumentos de acusação e de defesaAuto da Barca do Inferno - argumentos de acusação e de defesa
Auto da Barca do Inferno - argumentos de acusação e de defesa
 
Auto da barca argumentos
Auto da barca   argumentosAuto da barca   argumentos
Auto da barca argumentos
 
Filmes de Ação
Filmes de AçãoFilmes de Ação
Filmes de Ação
 
Sinopse de filmes[1]
Sinopse de filmes[1]Sinopse de filmes[1]
Sinopse de filmes[1]
 
Auto da Barca da Glória - Gil Vicente
Auto da Barca da Glória  -  Gil VicenteAuto da Barca da Glória  -  Gil Vicente
Auto da Barca da Glória - Gil Vicente
 

Ähnlich wie O médico e o monstro: intertextualidades de Jekyll & Hyde

Usina Elevatória de Traição
Usina Elevatória de Traição Usina Elevatória de Traição
Usina Elevatória de Traição Jorge Rocha
 
Cinema & psiquiatria IPUB/UFRJ
Cinema & psiquiatria IPUB/UFRJCinema & psiquiatria IPUB/UFRJ
Cinema & psiquiatria IPUB/UFRJIpub Ufrj
 
Lipstick and Secrets
Lipstick and SecretsLipstick and Secrets
Lipstick and Secretsbiatiolli
 
Estudo sobre Vicios
 Estudo sobre Vicios  Estudo sobre Vicios
Estudo sobre Vicios Home
 
Revista medo
Revista medoRevista medo
Revista medosylvio612
 
(Incompleto)acephali.conto.introdutorio
(Incompleto)acephali.conto.introdutorio(Incompleto)acephali.conto.introdutorio
(Incompleto)acephali.conto.introdutorioGiselle Scariötto
 
O Gato Malhado e a Andorinha Sinhá - Primavera
O Gato Malhado e a Andorinha Sinhá - PrimaveraO Gato Malhado e a Andorinha Sinhá - Primavera
O Gato Malhado e a Andorinha Sinhá - PrimaveraMargarida Santos
 
Cine Qua Non - Análise Trainspotting
Cine Qua Non - Análise TrainspottingCine Qua Non - Análise Trainspotting
Cine Qua Non - Análise TrainspottingGabriel Pinheiro Gois
 
Eu tenho medo de virginia woolf
Eu tenho medo de virginia woolfEu tenho medo de virginia woolf
Eu tenho medo de virginia woolfFabricio Rocha
 
Olhos Verdes Cristalinos - Quotes 2
Olhos Verdes Cristalinos - Quotes 2Olhos Verdes Cristalinos - Quotes 2
Olhos Verdes Cristalinos - Quotes 2Paulo Garcez
 
Apresentação bullyng
Apresentação bullyngApresentação bullyng
Apresentação bullyngClenio Lopes
 

Ähnlich wie O médico e o monstro: intertextualidades de Jekyll & Hyde (20)

Projeto rosa e lilás 2º d
Projeto rosa e lilás   2º dProjeto rosa e lilás   2º d
Projeto rosa e lilás 2º d
 
Usina Elevatória de Traição
Usina Elevatória de Traição Usina Elevatória de Traição
Usina Elevatória de Traição
 
Desenhos Santanimados
Desenhos SantanimadosDesenhos Santanimados
Desenhos Santanimados
 
Cinema & psiquiatria IPUB/UFRJ
Cinema & psiquiatria IPUB/UFRJCinema & psiquiatria IPUB/UFRJ
Cinema & psiquiatria IPUB/UFRJ
 
Lipstick and Secrets
Lipstick and SecretsLipstick and Secrets
Lipstick and Secrets
 
Estudo sobre Vicios
 Estudo sobre Vicios  Estudo sobre Vicios
Estudo sobre Vicios
 
Revista medo
Revista medoRevista medo
Revista medo
 
Jane Ausetn Portugal - Abril - 2011
Jane Ausetn Portugal - Abril - 2011Jane Ausetn Portugal - Abril - 2011
Jane Ausetn Portugal - Abril - 2011
 
(Incompleto)acephali.conto.introdutorio
(Incompleto)acephali.conto.introdutorio(Incompleto)acephali.conto.introdutorio
(Incompleto)acephali.conto.introdutorio
 
O Gato Malhado e a Andorinha Sinhá - Primavera
O Gato Malhado e a Andorinha Sinhá - PrimaveraO Gato Malhado e a Andorinha Sinhá - Primavera
O Gato Malhado e a Andorinha Sinhá - Primavera
 
DeClara 23 maio 2019
DeClara 23 maio 2019DeClara 23 maio 2019
DeClara 23 maio 2019
 
D 11.pptx
D 11.pptxD 11.pptx
D 11.pptx
 
Comeu e jadeu(conto)
Comeu e jadeu(conto)Comeu e jadeu(conto)
Comeu e jadeu(conto)
 
Cine Qua Non - Análise Trainspotting
Cine Qua Non - Análise TrainspottingCine Qua Non - Análise Trainspotting
Cine Qua Non - Análise Trainspotting
 
17. uriel
17. uriel17. uriel
17. uriel
 
Diz94
Diz94Diz94
Diz94
 
Eu tenho medo de virginia woolf
Eu tenho medo de virginia woolfEu tenho medo de virginia woolf
Eu tenho medo de virginia woolf
 
Olhos Verdes Cristalinos - Quotes 2
Olhos Verdes Cristalinos - Quotes 2Olhos Verdes Cristalinos - Quotes 2
Olhos Verdes Cristalinos - Quotes 2
 
Apresentação bullyng
Apresentação bullyngApresentação bullyng
Apresentação bullyng
 
Desenhos satanimados
Desenhos satanimadosDesenhos satanimados
Desenhos satanimados
 

Mehr von Raquel Alves

FIGHT MAGAZINE KAPOKABOXE
FIGHT MAGAZINE KAPOKABOXEFIGHT MAGAZINE KAPOKABOXE
FIGHT MAGAZINE KAPOKABOXERaquel Alves
 
Conhecendo os segredos do livro "Black Wings 2: almas perdidas"- parte 2
Conhecendo os segredos do livro "Black Wings 2: almas perdidas"- parte 2Conhecendo os segredos do livro "Black Wings 2: almas perdidas"- parte 2
Conhecendo os segredos do livro "Black Wings 2: almas perdidas"- parte 2Raquel Alves
 
BAILE DO UNIVERSO (Livro 1)- Trilogia
BAILE DO UNIVERSO (Livro 1)- TrilogiaBAILE DO UNIVERSO (Livro 1)- Trilogia
BAILE DO UNIVERSO (Livro 1)- TrilogiaRaquel Alves
 
Biografia e memórias do educador, professor e Mestre Rocha
Biografia e memórias do educador, professor e Mestre RochaBiografia e memórias do educador, professor e Mestre Rocha
Biografia e memórias do educador, professor e Mestre RochaRaquel Alves
 
E-book Básico de Marketing Digital para Terapeuta Tradicional, Sistêmico, Int...
E-book Básico de Marketing Digital para Terapeuta Tradicional, Sistêmico, Int...E-book Básico de Marketing Digital para Terapeuta Tradicional, Sistêmico, Int...
E-book Básico de Marketing Digital para Terapeuta Tradicional, Sistêmico, Int...Raquel Alves
 
Literatura, Música e Sociedade: Os horrores da 1ª Guerra Mundial por Siegfrie...
Literatura, Música e Sociedade: Os horrores da 1ª Guerra Mundial por Siegfrie...Literatura, Música e Sociedade: Os horrores da 1ª Guerra Mundial por Siegfrie...
Literatura, Música e Sociedade: Os horrores da 1ª Guerra Mundial por Siegfrie...Raquel Alves
 
Conhecendo os segredos do livro "Black Wings 2: almas perdidas"- parte 1
Conhecendo os segredos do livro "Black Wings 2: almas perdidas"- parte 1Conhecendo os segredos do livro "Black Wings 2: almas perdidas"- parte 1
Conhecendo os segredos do livro "Black Wings 2: almas perdidas"- parte 1Raquel Alves
 
SLIDE DA PALESTRA-PODCAST "CONHECENDO OS SEGREDOS DO PODCAST DO LIVRO BLACK W...
SLIDE DA PALESTRA-PODCAST "CONHECENDO OS SEGREDOS DO PODCAST DO LIVRO BLACK W...SLIDE DA PALESTRA-PODCAST "CONHECENDO OS SEGREDOS DO PODCAST DO LIVRO BLACK W...
SLIDE DA PALESTRA-PODCAST "CONHECENDO OS SEGREDOS DO PODCAST DO LIVRO BLACK W...Raquel Alves
 
AS CARACTERÍSTICAS ULTRARROMÂNTICASEXISTENTES NO POEMA THE RAVEN (O Corvo) DE...
AS CARACTERÍSTICAS ULTRARROMÂNTICASEXISTENTES NO POEMA THE RAVEN (O Corvo) DE...AS CARACTERÍSTICAS ULTRARROMÂNTICASEXISTENTES NO POEMA THE RAVEN (O Corvo) DE...
AS CARACTERÍSTICAS ULTRARROMÂNTICASEXISTENTES NO POEMA THE RAVEN (O Corvo) DE...Raquel Alves
 
Desejos Obscuros- livro VI- O adeus
Desejos Obscuros- livro VI- O adeusDesejos Obscuros- livro VI- O adeus
Desejos Obscuros- livro VI- O adeusRaquel Alves
 
Conhecendo os segredos do livro "Jornalismo e Literatura: a análise da poesia...
Conhecendo os segredos do livro "Jornalismo e Literatura: a análise da poesia...Conhecendo os segredos do livro "Jornalismo e Literatura: a análise da poesia...
Conhecendo os segredos do livro "Jornalismo e Literatura: a análise da poesia...Raquel Alves
 
5 curiosidades do livro- parte 1
5 curiosidades do livro- parte 15 curiosidades do livro- parte 1
5 curiosidades do livro- parte 1Raquel Alves
 
Resenha do anime Vampire Princess Miyu
Resenha do anime Vampire Princess MiyuResenha do anime Vampire Princess Miyu
Resenha do anime Vampire Princess MiyuRaquel Alves
 
Diário de Kassandra: a marca da bruxa
Diário de Kassandra:  a marca da bruxaDiário de Kassandra:  a marca da bruxa
Diário de Kassandra: a marca da bruxaRaquel Alves
 
Contos de um coração quebrado
Contos de um coração quebradoContos de um coração quebrado
Contos de um coração quebradoRaquel Alves
 
COMO ESCREVER PARA A WEB
COMO ESCREVER PARA A WEBCOMO ESCREVER PARA A WEB
COMO ESCREVER PARA A WEBRaquel Alves
 
Os passos para uma renda extra na internet- slide
Os passos para uma renda extra na internet- slideOs passos para uma renda extra na internet- slide
Os passos para uma renda extra na internet- slideRaquel Alves
 
Orientação, correção e adequação à ABNT de trabalhos acadêmicos
Orientação, correção e adequação à ABNT de trabalhos acadêmicosOrientação, correção e adequação à ABNT de trabalhos acadêmicos
Orientação, correção e adequação à ABNT de trabalhos acadêmicosRaquel Alves
 
Gerenciamento de mídias digitais
Gerenciamento de mídias digitaisGerenciamento de mídias digitais
Gerenciamento de mídias digitaisRaquel Alves
 

Mehr von Raquel Alves (20)

FIGHT MAGAZINE KAPOKABOXE
FIGHT MAGAZINE KAPOKABOXEFIGHT MAGAZINE KAPOKABOXE
FIGHT MAGAZINE KAPOKABOXE
 
Conhecendo os segredos do livro "Black Wings 2: almas perdidas"- parte 2
Conhecendo os segredos do livro "Black Wings 2: almas perdidas"- parte 2Conhecendo os segredos do livro "Black Wings 2: almas perdidas"- parte 2
Conhecendo os segredos do livro "Black Wings 2: almas perdidas"- parte 2
 
BAILE DO UNIVERSO (Livro 1)- Trilogia
BAILE DO UNIVERSO (Livro 1)- TrilogiaBAILE DO UNIVERSO (Livro 1)- Trilogia
BAILE DO UNIVERSO (Livro 1)- Trilogia
 
Biografia e memórias do educador, professor e Mestre Rocha
Biografia e memórias do educador, professor e Mestre RochaBiografia e memórias do educador, professor e Mestre Rocha
Biografia e memórias do educador, professor e Mestre Rocha
 
E-book Básico de Marketing Digital para Terapeuta Tradicional, Sistêmico, Int...
E-book Básico de Marketing Digital para Terapeuta Tradicional, Sistêmico, Int...E-book Básico de Marketing Digital para Terapeuta Tradicional, Sistêmico, Int...
E-book Básico de Marketing Digital para Terapeuta Tradicional, Sistêmico, Int...
 
Literatura, Música e Sociedade: Os horrores da 1ª Guerra Mundial por Siegfrie...
Literatura, Música e Sociedade: Os horrores da 1ª Guerra Mundial por Siegfrie...Literatura, Música e Sociedade: Os horrores da 1ª Guerra Mundial por Siegfrie...
Literatura, Música e Sociedade: Os horrores da 1ª Guerra Mundial por Siegfrie...
 
Conhecendo os segredos do livro "Black Wings 2: almas perdidas"- parte 1
Conhecendo os segredos do livro "Black Wings 2: almas perdidas"- parte 1Conhecendo os segredos do livro "Black Wings 2: almas perdidas"- parte 1
Conhecendo os segredos do livro "Black Wings 2: almas perdidas"- parte 1
 
SLIDE DA PALESTRA-PODCAST "CONHECENDO OS SEGREDOS DO PODCAST DO LIVRO BLACK W...
SLIDE DA PALESTRA-PODCAST "CONHECENDO OS SEGREDOS DO PODCAST DO LIVRO BLACK W...SLIDE DA PALESTRA-PODCAST "CONHECENDO OS SEGREDOS DO PODCAST DO LIVRO BLACK W...
SLIDE DA PALESTRA-PODCAST "CONHECENDO OS SEGREDOS DO PODCAST DO LIVRO BLACK W...
 
AS CARACTERÍSTICAS ULTRARROMÂNTICASEXISTENTES NO POEMA THE RAVEN (O Corvo) DE...
AS CARACTERÍSTICAS ULTRARROMÂNTICASEXISTENTES NO POEMA THE RAVEN (O Corvo) DE...AS CARACTERÍSTICAS ULTRARROMÂNTICASEXISTENTES NO POEMA THE RAVEN (O Corvo) DE...
AS CARACTERÍSTICAS ULTRARROMÂNTICASEXISTENTES NO POEMA THE RAVEN (O Corvo) DE...
 
Desejos Obscuros- livro VI- O adeus
Desejos Obscuros- livro VI- O adeusDesejos Obscuros- livro VI- O adeus
Desejos Obscuros- livro VI- O adeus
 
Conhecendo os segredos do livro "Jornalismo e Literatura: a análise da poesia...
Conhecendo os segredos do livro "Jornalismo e Literatura: a análise da poesia...Conhecendo os segredos do livro "Jornalismo e Literatura: a análise da poesia...
Conhecendo os segredos do livro "Jornalismo e Literatura: a análise da poesia...
 
5 curiosidades do livro- parte 1
5 curiosidades do livro- parte 15 curiosidades do livro- parte 1
5 curiosidades do livro- parte 1
 
Resenha do anime Vampire Princess Miyu
Resenha do anime Vampire Princess MiyuResenha do anime Vampire Princess Miyu
Resenha do anime Vampire Princess Miyu
 
Diário de Kassandra: a marca da bruxa
Diário de Kassandra:  a marca da bruxaDiário de Kassandra:  a marca da bruxa
Diário de Kassandra: a marca da bruxa
 
Contos de um coração quebrado
Contos de um coração quebradoContos de um coração quebrado
Contos de um coração quebrado
 
As Deusas-Mães
As Deusas-MãesAs Deusas-Mães
As Deusas-Mães
 
COMO ESCREVER PARA A WEB
COMO ESCREVER PARA A WEBCOMO ESCREVER PARA A WEB
COMO ESCREVER PARA A WEB
 
Os passos para uma renda extra na internet- slide
Os passos para uma renda extra na internet- slideOs passos para uma renda extra na internet- slide
Os passos para uma renda extra na internet- slide
 
Orientação, correção e adequação à ABNT de trabalhos acadêmicos
Orientação, correção e adequação à ABNT de trabalhos acadêmicosOrientação, correção e adequação à ABNT de trabalhos acadêmicos
Orientação, correção e adequação à ABNT de trabalhos acadêmicos
 
Gerenciamento de mídias digitais
Gerenciamento de mídias digitaisGerenciamento de mídias digitais
Gerenciamento de mídias digitais
 

Kürzlich hochgeladen

COMPETÊNCIA 4 NO ENEM: O TEXTO E SUAS AMARRACÕES
COMPETÊNCIA 4 NO ENEM: O TEXTO E SUAS AMARRACÕESCOMPETÊNCIA 4 NO ENEM: O TEXTO E SUAS AMARRACÕES
COMPETÊNCIA 4 NO ENEM: O TEXTO E SUAS AMARRACÕESEduardaReis50
 
ATIVIDADE - CHARGE.pptxDFGHJKLÇ~ÇLJHUFTDRSEDFGJHKLÇ
ATIVIDADE - CHARGE.pptxDFGHJKLÇ~ÇLJHUFTDRSEDFGJHKLÇATIVIDADE - CHARGE.pptxDFGHJKLÇ~ÇLJHUFTDRSEDFGJHKLÇ
ATIVIDADE - CHARGE.pptxDFGHJKLÇ~ÇLJHUFTDRSEDFGJHKLÇJaineCarolaineLima
 
planejamento_estrategico_-_gestao_2021-2024_16015654.pdf
planejamento_estrategico_-_gestao_2021-2024_16015654.pdfplanejamento_estrategico_-_gestao_2021-2024_16015654.pdf
planejamento_estrategico_-_gestao_2021-2024_16015654.pdfmaurocesarpaesalmeid
 
BNCC Geografia.docx objeto de conhecimento
BNCC Geografia.docx objeto de conhecimentoBNCC Geografia.docx objeto de conhecimento
BNCC Geografia.docx objeto de conhecimentoGentil Eronides
 
AULA DE CARIOLOGIA TSB introdução tudo sobre
AULA DE CARIOLOGIA TSB introdução tudo sobreAULA DE CARIOLOGIA TSB introdução tudo sobre
AULA DE CARIOLOGIA TSB introdução tudo sobremaryalouhannedelimao
 
ENSINO RELIGIOSO 7º ANO INOVE NA ESCOLA.pdf
ENSINO RELIGIOSO 7º ANO INOVE NA ESCOLA.pdfENSINO RELIGIOSO 7º ANO INOVE NA ESCOLA.pdf
ENSINO RELIGIOSO 7º ANO INOVE NA ESCOLA.pdfLeloIurk1
 
Análise poema país de abril (Mauel alegre)
Análise poema país de abril (Mauel alegre)Análise poema país de abril (Mauel alegre)
Análise poema país de abril (Mauel alegre)ElliotFerreira
 
PROVA - ESTUDO CONTEMPORÂNEO E TRANSVERSAL: LEITURA DE IMAGENS, GRÁFICOS E MA...
PROVA - ESTUDO CONTEMPORÂNEO E TRANSVERSAL: LEITURA DE IMAGENS, GRÁFICOS E MA...PROVA - ESTUDO CONTEMPORÂNEO E TRANSVERSAL: LEITURA DE IMAGENS, GRÁFICOS E MA...
PROVA - ESTUDO CONTEMPORÂNEO E TRANSVERSAL: LEITURA DE IMAGENS, GRÁFICOS E MA...azulassessoria9
 
DeClara n.º 75 Abril 2024 - O Jornal digital do Agrupamento de Escolas Clara ...
DeClara n.º 75 Abril 2024 - O Jornal digital do Agrupamento de Escolas Clara ...DeClara n.º 75 Abril 2024 - O Jornal digital do Agrupamento de Escolas Clara ...
DeClara n.º 75 Abril 2024 - O Jornal digital do Agrupamento de Escolas Clara ...IsabelPereira2010
 
2° ANO - ENSINO FUNDAMENTAL ENSINO RELIGIOSO
2° ANO - ENSINO FUNDAMENTAL ENSINO RELIGIOSO2° ANO - ENSINO FUNDAMENTAL ENSINO RELIGIOSO
2° ANO - ENSINO FUNDAMENTAL ENSINO RELIGIOSOLeloIurk1
 
Introdução a Caminhada do Interior......
Introdução a Caminhada do Interior......Introdução a Caminhada do Interior......
Introdução a Caminhada do Interior......suporte24hcamin
 
"É melhor praticar para a nota" - Como avaliar comportamentos em contextos de...
"É melhor praticar para a nota" - Como avaliar comportamentos em contextos de..."É melhor praticar para a nota" - Como avaliar comportamentos em contextos de...
"É melhor praticar para a nota" - Como avaliar comportamentos em contextos de...Rosalina Simão Nunes
 
PROVA - ESTUDO CONTEMPORÂNEO E TRANSVERSAL: LEITURA DE IMAGENS, GRÁFICOS E MA...
PROVA - ESTUDO CONTEMPORÂNEO E TRANSVERSAL: LEITURA DE IMAGENS, GRÁFICOS E MA...PROVA - ESTUDO CONTEMPORÂNEO E TRANSVERSAL: LEITURA DE IMAGENS, GRÁFICOS E MA...
PROVA - ESTUDO CONTEMPORÂNEO E TRANSVERSAL: LEITURA DE IMAGENS, GRÁFICOS E MA...azulassessoria9
 
Construção (C)erta - Nós Propomos! Sertã
Construção (C)erta - Nós Propomos! SertãConstrução (C)erta - Nós Propomos! Sertã
Construção (C)erta - Nós Propomos! SertãIlda Bicacro
 
Revolução russa e mexicana. Slides explicativos e atividades
Revolução russa e mexicana. Slides explicativos e atividadesRevolução russa e mexicana. Slides explicativos e atividades
Revolução russa e mexicana. Slides explicativos e atividadesFabianeMartins35
 
PROVA - ESTUDO CONTEMPORÂNEO E TRANSVERSAL: COMUNICAÇÃO ASSERTIVA E INTERPESS...
PROVA - ESTUDO CONTEMPORÂNEO E TRANSVERSAL: COMUNICAÇÃO ASSERTIVA E INTERPESS...PROVA - ESTUDO CONTEMPORÂNEO E TRANSVERSAL: COMUNICAÇÃO ASSERTIVA E INTERPESS...
PROVA - ESTUDO CONTEMPORÂNEO E TRANSVERSAL: COMUNICAÇÃO ASSERTIVA E INTERPESS...azulassessoria9
 
About Vila Galé- Cadeia Empresarial de Hotéis
About Vila Galé- Cadeia Empresarial de HotéisAbout Vila Galé- Cadeia Empresarial de Hotéis
About Vila Galé- Cadeia Empresarial de Hotéisines09cachapa
 
A QUATRO MÃOS - MARILDA CASTANHA . pdf
A QUATRO MÃOS  -  MARILDA CASTANHA . pdfA QUATRO MÃOS  -  MARILDA CASTANHA . pdf
A QUATRO MÃOS - MARILDA CASTANHA . pdfAna Lemos
 
SLIDE DE Revolução Mexicana 1910 da disciplina cultura espanhola
SLIDE DE Revolução Mexicana 1910 da disciplina cultura espanholaSLIDE DE Revolução Mexicana 1910 da disciplina cultura espanhola
SLIDE DE Revolução Mexicana 1910 da disciplina cultura espanholacleanelima11
 
PROVA - ESTUDO CONTEMPORÂNEO E TRANSVERSAL: COMUNICAÇÃO ASSERTIVA E INTERPESS...
PROVA - ESTUDO CONTEMPORÂNEO E TRANSVERSAL: COMUNICAÇÃO ASSERTIVA E INTERPESS...PROVA - ESTUDO CONTEMPORÂNEO E TRANSVERSAL: COMUNICAÇÃO ASSERTIVA E INTERPESS...
PROVA - ESTUDO CONTEMPORÂNEO E TRANSVERSAL: COMUNICAÇÃO ASSERTIVA E INTERPESS...azulassessoria9
 

Kürzlich hochgeladen (20)

COMPETÊNCIA 4 NO ENEM: O TEXTO E SUAS AMARRACÕES
COMPETÊNCIA 4 NO ENEM: O TEXTO E SUAS AMARRACÕESCOMPETÊNCIA 4 NO ENEM: O TEXTO E SUAS AMARRACÕES
COMPETÊNCIA 4 NO ENEM: O TEXTO E SUAS AMARRACÕES
 
ATIVIDADE - CHARGE.pptxDFGHJKLÇ~ÇLJHUFTDRSEDFGJHKLÇ
ATIVIDADE - CHARGE.pptxDFGHJKLÇ~ÇLJHUFTDRSEDFGJHKLÇATIVIDADE - CHARGE.pptxDFGHJKLÇ~ÇLJHUFTDRSEDFGJHKLÇ
ATIVIDADE - CHARGE.pptxDFGHJKLÇ~ÇLJHUFTDRSEDFGJHKLÇ
 
planejamento_estrategico_-_gestao_2021-2024_16015654.pdf
planejamento_estrategico_-_gestao_2021-2024_16015654.pdfplanejamento_estrategico_-_gestao_2021-2024_16015654.pdf
planejamento_estrategico_-_gestao_2021-2024_16015654.pdf
 
BNCC Geografia.docx objeto de conhecimento
BNCC Geografia.docx objeto de conhecimentoBNCC Geografia.docx objeto de conhecimento
BNCC Geografia.docx objeto de conhecimento
 
AULA DE CARIOLOGIA TSB introdução tudo sobre
AULA DE CARIOLOGIA TSB introdução tudo sobreAULA DE CARIOLOGIA TSB introdução tudo sobre
AULA DE CARIOLOGIA TSB introdução tudo sobre
 
ENSINO RELIGIOSO 7º ANO INOVE NA ESCOLA.pdf
ENSINO RELIGIOSO 7º ANO INOVE NA ESCOLA.pdfENSINO RELIGIOSO 7º ANO INOVE NA ESCOLA.pdf
ENSINO RELIGIOSO 7º ANO INOVE NA ESCOLA.pdf
 
Análise poema país de abril (Mauel alegre)
Análise poema país de abril (Mauel alegre)Análise poema país de abril (Mauel alegre)
Análise poema país de abril (Mauel alegre)
 
PROVA - ESTUDO CONTEMPORÂNEO E TRANSVERSAL: LEITURA DE IMAGENS, GRÁFICOS E MA...
PROVA - ESTUDO CONTEMPORÂNEO E TRANSVERSAL: LEITURA DE IMAGENS, GRÁFICOS E MA...PROVA - ESTUDO CONTEMPORÂNEO E TRANSVERSAL: LEITURA DE IMAGENS, GRÁFICOS E MA...
PROVA - ESTUDO CONTEMPORÂNEO E TRANSVERSAL: LEITURA DE IMAGENS, GRÁFICOS E MA...
 
DeClara n.º 75 Abril 2024 - O Jornal digital do Agrupamento de Escolas Clara ...
DeClara n.º 75 Abril 2024 - O Jornal digital do Agrupamento de Escolas Clara ...DeClara n.º 75 Abril 2024 - O Jornal digital do Agrupamento de Escolas Clara ...
DeClara n.º 75 Abril 2024 - O Jornal digital do Agrupamento de Escolas Clara ...
 
2° ANO - ENSINO FUNDAMENTAL ENSINO RELIGIOSO
2° ANO - ENSINO FUNDAMENTAL ENSINO RELIGIOSO2° ANO - ENSINO FUNDAMENTAL ENSINO RELIGIOSO
2° ANO - ENSINO FUNDAMENTAL ENSINO RELIGIOSO
 
Introdução a Caminhada do Interior......
Introdução a Caminhada do Interior......Introdução a Caminhada do Interior......
Introdução a Caminhada do Interior......
 
"É melhor praticar para a nota" - Como avaliar comportamentos em contextos de...
"É melhor praticar para a nota" - Como avaliar comportamentos em contextos de..."É melhor praticar para a nota" - Como avaliar comportamentos em contextos de...
"É melhor praticar para a nota" - Como avaliar comportamentos em contextos de...
 
PROVA - ESTUDO CONTEMPORÂNEO E TRANSVERSAL: LEITURA DE IMAGENS, GRÁFICOS E MA...
PROVA - ESTUDO CONTEMPORÂNEO E TRANSVERSAL: LEITURA DE IMAGENS, GRÁFICOS E MA...PROVA - ESTUDO CONTEMPORÂNEO E TRANSVERSAL: LEITURA DE IMAGENS, GRÁFICOS E MA...
PROVA - ESTUDO CONTEMPORÂNEO E TRANSVERSAL: LEITURA DE IMAGENS, GRÁFICOS E MA...
 
Construção (C)erta - Nós Propomos! Sertã
Construção (C)erta - Nós Propomos! SertãConstrução (C)erta - Nós Propomos! Sertã
Construção (C)erta - Nós Propomos! Sertã
 
Revolução russa e mexicana. Slides explicativos e atividades
Revolução russa e mexicana. Slides explicativos e atividadesRevolução russa e mexicana. Slides explicativos e atividades
Revolução russa e mexicana. Slides explicativos e atividades
 
PROVA - ESTUDO CONTEMPORÂNEO E TRANSVERSAL: COMUNICAÇÃO ASSERTIVA E INTERPESS...
PROVA - ESTUDO CONTEMPORÂNEO E TRANSVERSAL: COMUNICAÇÃO ASSERTIVA E INTERPESS...PROVA - ESTUDO CONTEMPORÂNEO E TRANSVERSAL: COMUNICAÇÃO ASSERTIVA E INTERPESS...
PROVA - ESTUDO CONTEMPORÂNEO E TRANSVERSAL: COMUNICAÇÃO ASSERTIVA E INTERPESS...
 
About Vila Galé- Cadeia Empresarial de Hotéis
About Vila Galé- Cadeia Empresarial de HotéisAbout Vila Galé- Cadeia Empresarial de Hotéis
About Vila Galé- Cadeia Empresarial de Hotéis
 
A QUATRO MÃOS - MARILDA CASTANHA . pdf
A QUATRO MÃOS  -  MARILDA CASTANHA . pdfA QUATRO MÃOS  -  MARILDA CASTANHA . pdf
A QUATRO MÃOS - MARILDA CASTANHA . pdf
 
SLIDE DE Revolução Mexicana 1910 da disciplina cultura espanhola
SLIDE DE Revolução Mexicana 1910 da disciplina cultura espanholaSLIDE DE Revolução Mexicana 1910 da disciplina cultura espanhola
SLIDE DE Revolução Mexicana 1910 da disciplina cultura espanhola
 
PROVA - ESTUDO CONTEMPORÂNEO E TRANSVERSAL: COMUNICAÇÃO ASSERTIVA E INTERPESS...
PROVA - ESTUDO CONTEMPORÂNEO E TRANSVERSAL: COMUNICAÇÃO ASSERTIVA E INTERPESS...PROVA - ESTUDO CONTEMPORÂNEO E TRANSVERSAL: COMUNICAÇÃO ASSERTIVA E INTERPESS...
PROVA - ESTUDO CONTEMPORÂNEO E TRANSVERSAL: COMUNICAÇÃO ASSERTIVA E INTERPESS...
 

O médico e o monstro: intertextualidades de Jekyll & Hyde

  • 1. Revista Literatura e Música Ano II- Nº 011 Jekyll & Hyde, O médico e o monstro ou O Estranho Caso do Dr. Jekyll e Mr Hyde
  • 3.
  • 5. apresentação Oláamigos(as)(xs)!Estamosmaisumavezreunidosparaembarcarmos em uma aventura que terá de tudo um pouco: literatura, música, cinema e desenhos. A intertextualidade da obra que nomeia a nossa revista é imensa e trago apenas uma parte dela, nesse controverso personagemdaliteraturauniversal:deumlado,ummédico,deoutro um monstro. Como costumo dizer, duas almas vivendo em um só corpo. Aproveite a leitura. Com carinho, Ass: Raquel Alves
  • 6. p. 05 Robert Louis Stevenson Robert Louis Stevenson (1850-1894) foi um escritor britânico da era vitoriana, críticosociale autordeobrascomoAilha dotesouroeOmédicoeomonstro.Com certeza, a obra em questão é até hoje uma das mais traduzidas e estudadas, e a seguir teremos o resumo da mesmaa. Leia mais sobre a briografia e veja o livro completoempdfclicandonolinkabaixo: http://colegiosantosanjos.g12. br/downloads/livros/2011/O_ Medico_e_o_Monstro.pdf Leia também os poemas de Robert http://www.poemhunter. com/i/ebooks/pdf/robert_louis_ stevenson_2004_9.pdf Obra-livro A história dessa novela (publicada em 1866) tem aspectos góticos, de terror e ficção científica mesclados em uma "encarnação da tensão provocada pela hipocrisia da sociedade vitoriana" (SILVA, 2005), representada na duplicidade de personalidades (boas e más) em um só homem. Para a sociedade, o doutor Henry Jekyll é um exemplo de um grande cidadão londrino. Para a polícia e suas vítimas, o Edward Hyde é uma anomalia, um ser perverso que sente prazer causando sofrimento nos demais. Para o advogado e amigo de Henry, Gabriel John, há a necessidade de se investigar mais sobre o caso, e futuramente, descobrirá que se trata da mesma pessoa. Tudo é explicado no final da novela quando uma carta deixada pelo doutor narra sua tentativa frustrada de separar o lado sombrio de sua alma, que a todo custo, deseja usurpar-lhe o lado bom de seu ser. Através de uma poção, nasce o Hyde, pessoa que não respeita ou conhece a moral e é totalmente sem escrúpulos. Com as constantes transformações, falta de ingredientes, Jekyll tem certeza de que nunca mais voltará a ser o que era antes.
  • 7. p. 06 Intertextualidades Desenhos Quem não se lembra do clássico desenho do Pernalonga, que tem um episódio onde há uma clara intertextualidade com a obra de Robert? Veja aqui: https://www.youtube.com/watch?v=nA7b1fuMTSQ E aquele fofo do desenho do Piu-piu e Frajola? Veja aqui: http://www. dailymotion.com/video/x197bwj_piu-piu-e-frajola-piu-piu-o-monstro_tv Filme O segredo de Mary Reilly (com Julia Roberts) é um filme de drama, terror e suspense americano de 1996, que aborda a história de uma empregada que aceita trabalhar na mansão do médico Jekyll (John Malkovich) e pouco a pouco, ela vai desconfiando dos segredos de seu patrão e de sua relação com o estranho senhor Hyde.
  • 8. p. 07 Músicas Banda de rock Jagged Row,- Álbum Battle Cry. Jagged Row, dos subúrbios de Dallas, Texas é uma banda de rock de alta energia que está tomando o mundo da música ! Eles misturaram seus gostos individuais na música em um estilo único oscilando à beira de metal e rock que eles chamam de "Jagged Rock", um estilo todo próprio! Vocais fortes e emocionantes, riffs de guitarra potentes e uma divertida performance de palco com alta energia! 1 Locked n Loaded 2 Battle Cry 3 Damaged 4 Farewell 5 Jekyll & Hyde 6 A Little Deeper Veja o vídeo no link a seguir: https://www.youtube.com/ watch?v=yEWc-a45D3Q Outra banda é a de rock noir itlaliana Belladonna. Formada em 14 de fevereiro de 2005, em Roma, Itália por Luana Caraffa e Macchi Dani.
  • 9. p. 08 Durante o curso dos meses seguintes Belladonna escreveu e gravou muitas canções, onze das quais, algumas se tornariam seu primeiro álbum completo: Metaphysical Attraction Membros  Luana Caraffa  Dani Macchi  Licia Missori  Tam Scacciati  Mattia Mari Ouça a música aqui: http://ouvirmusica.com.br/belladonna/920558/ Mrs Hyde Wacko weirdo lunatic Psychowitch from Hell Mrs Hyde An obsessive character So so sad I've gone mad How it happened I swear I can't tell How did I lose my mind? Whoever crushed my soul? How did I lose my mind? How did I lose control? I don't remember how I don't remember why How did I lose my mind? They call me Mrs Hyde Mrs Hyde Mrs Hyde
  • 10. p. 09 Mrs Hyde Schizo ravin' criminal My asylum will be Hell Mrs Hyde A compulsive murderer So so bad I've gone mad How it happened I don't understand How did I lose my mind? Whoever crushed my soul? How did I lose my mind? How did I lose control? I don't remember how I don't remember why How did I lose my mind? They call me Mrs Hyde Mrs Hyde Mrs Hyde Mrs Hyde Jealous and so crazy in love Paranoid as Hell Mrs Hyde Hidden and I saw them there And his hand In her hand Something snapped and my brain just went blank How did I lose my mind? How did I damn my soul? How did I lose my mind? How did I lose control? I do remember now I do remember well The day I lost my mind Mrs Hyde found Hell
  • 11. p. 10 A banda Halestorm também fez um cover da música Mz. Hyde cujo o som original é da banda MindScheme https://www.youtube.com/watch?v=_cmJmIo-OpQ https://www.youtube.com/watch?v=rANJlaSsKdI Halestorm é uma banda norte-americana de hard rock formada em 1997 na cidade de York, Pensilvânia pelos irmãos Lzzy Hale e Arejay Hale (na época tinham 13 e 10 anos respectivamente). Imediatamente após a formação da banda, começaram a compor músicas, trabalharem novas Demos e fazendo shows locais. Srta. Oculta À luz do dia, Eu sou o seu docinho, Você está a dois passos e a puritana é uma obra de arte. Mas você não me conhece, E em breve você não vai me esquecer,
  • 12. p. 11 Má como posso ser, sim você sabe que eu não sou tão inocente Melhor tomar cuidado eu sou uma colisão pela noite, Despreocupado com um tesão pela vida, E eu sei que você, Não me resiste, Uma vez que você, Está tão viciado. Garoto é melhor você correr pela sua vida! Bem-vindo ao pesadelo na minha cabeça, (Oh Deus!) Diga 'Olá' para algo assustador, O monstro na sua cama, (Oh Deus!) Apenas se entregue à mim e você não vai se arrepender, Bem-vindo ao meu outro lado, Olá é Srta. Oculta! Eu posso ser a vadia, Eu posso bancar a puta, Ou sua princesa de conto de fadas que podia pedir mais. Um toque de maldade, Uma pitada de riscos, Boa garota que se tornou má, meu veneno é o seu remédio Melhor ficar assustado, melhor ter medo, Agora que a besta está fora de sua jaula, E eu sei que você, Quer correr o risco, Uma vez que você, Está tão viciado. Garoto é melhor você correr pela sua vida!
  • 13. p. 12 Bem-vindo ao pesadelo na minha cabeça, (Oh Deus!) Diga 'Olá' para algo assustador, O monstro na sua cama, (Oh Deus!) Apenas se entregue à mim e você não vai se arrepender, Bem-vindo ao meu outro lado, Olá é Srta. Oculta! Olá é Srta. Oculta! Olá é Srta. Oculta! Eu sou a aranha rastejando pela sua espinha, Debaixo da sua pele. Eu vou, gentilmente, violar sua mente, Antes de saboreá-la Fique de olhos vendados Não há maneira de ter certeza, Qual menina você irá conhecer! (Sou eu, lzzy, eu juro!) Bem-vindo ao pesadelo na minha cabeça, (Meu Deus!) Diga Olá para algo assustador, O monstro em sua cama, (Meu Deus!) Apenas se entregue à mim e você não vai se arrepender, O pesadelo na minha cabeça, (Oh Deus!) Diga Olá para algo assustador, O monstro em sua cama, (Oh Deus!) Apenas se entregue à mim e você não vai se arrepender, Bem-vindo ao meu lado mal, Referência SILVA, Alexandre Meireles da. Literatura Inglesa para Brasileiros. .Editora Ciência Moderna. 2ª edição. Rio de Janeiro, 2005