SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 13
Downloaden Sie, um offline zu lesen
ꘂè¬ó «ï£ò£OèÀ‚° 30 õ¬è vi†v & vv! 
°PŠ¹: ꘂè¬ó‚° ñ£Ÿø£è ðò¡ð´ˆ¶‹ vi†ù˜ ñ£ˆF¬ó õ®M™ Þ¼‰î£™ ܬî 
ªð£® ªêOE¶ ªè£oe÷¾‹. 
ÞQŠ¹‚°ˆ î°‰îõ£Á Æ®«ò£, °¬øˆ«î£ àð«ò£èŠ ð´ˆîô£‹. 
༬÷‚Aöƒ°, «èó† «õ‡ì£‹ â¡Á G¬ùŠðõ˜èoe ªóCHJ™ ܬî îM˜ˆ¶ M†´ 
ªêOEòô£‹. 
ï£õ™ðöôvR 
«î¬õò£ù¬õ: ï£õ™ðö‹ & å¼ èŠ, ãî£õ¶ å¼ 
vi†ù˜ & ܬó èŠ, îJ˜ & ܬó èŠ. 
ªêOEº¬ø: Ü´ŠH™ å¼ ð£ˆFóˆF™ å¡ø¬ó èŠ î‡a˜ 
M†´ ªè£F‚èM쾋. ÜF™ ï£õ™ðöƒè¬÷Š «ð£†´, 
å¼ î†®ù£™ Í®, Ü´Š¬ð ܬ툶 M쾋. ï¡ø£è 
ÝPò Hø°, ðöƒè¬÷‚ ¬èò£™ ܺ‚Aù£™ ê¬î 
îQò£è õ‰¶M´‹. Þ¬î I‚RJ™ «ð£†´, vi†ù˜, 
îJ˜ «ê˜ˆ¶ ܬó‚辋. çŠK†T™ ¬õˆ¶ ‘T™’ªô¡Á 
ð¼è¾‹. 
°PŠ¹: ªè£¿Š¹ °¬ø‰î ð£L™ îò£K‚°‹ îJK™î£¡ Þ‰î ôvR¬ò ªêOEò «õ‡´‹. 
ꘂè¬ó °¬ø𣴠ޙô£îõ˜èoe, ‘vi†ù˜’ «ê˜Šð ðF™ ꘂè¬ó ܬó èŠ «ê˜ˆ¶ 
îò£K‚èô£‹.
«õ˜‚èì¬ô º¬÷ŠðòÁ ê£ô† 
«î¬õò£ù¬õ: õÁˆî «õ˜‚èì¬ô & ܬó èŠ, 
º¬÷M†ì ð£CŠðòÁ & å¼ èŠ, î‚è£O & 1, ªðKò 
ªõƒè£ò‹ & 1, ªð£®ò£è ïÁ‚Aò ñ™Lˆî¬ö & å¼ 
¯vÌ¡, ð„¬ê I÷è£OE & 1, ¶¼Mò Þ…C & ܬó 
¯vÌ¡, àŠ¹ & ²¬õ‚«èŸð, â½I„ê‹ðö„ ê£Á & å¼ 
¯vÌ¡. 
ªêOEº¬ø: º¬÷M†ì ðò¬ø, I辋 °¬ö‰¶Mì£ñ™ «õèM쾋. ªõƒè£ò‹, î‚è£O, 
ð„¬ê I÷è£OE Í¡¬ø»‹ ªð£®ò£è ïÁ‚辋. Üèôñ£ù å¼ ð£ˆFóˆF™ «õ˜‚èì¬ô, 
º¬÷ŠðòÁ, î‚è£O, ªõƒè£ò‹, ð„¬ê I÷è£OE, ñ™Lˆî¬ö, àŠ¹, â½I„ê‹ðö„ ê£Á.. 
â™ô£õŸ¬ø»‹ å¡ø£è‚ èô‚辋. «î¬õò£ù£™ èó‹ ñê£ô£ Éoe «ê˜ˆ¶‚ªè£oe÷¾‹. ¯ 
Ü™ô¶ è£H»ì¡ ꣊Hì I辋 ²¬õò£ù ÜJ†ì‹ Þ¶. 
«è£¶¬ñ ªð£K&æ†v «ð™ 
«î¬õò£ù¬õ: ªð£K»‹ õ¬ó õÁˆî «è£¶¬ñ & å¼ 
èŠ, õÁˆî æ†v & ܬó èŠ, 裘¡çŠ«÷‚v & å¼ 
«ìHoevÌ¡, ªðKò ªõƒè£ò‹ & 1, î‚è£O & 1, 
ªõoe÷K‚è£OE (CPò¶) & 1, «õè¬õˆî CPò 
༬÷‚Aöƒ° & 1, ªð£®ò£è ïÁ‚Aò ñ™Lˆî¬ö & å¼ 
«ìHoevÌ¡, Ag¡ ê†Q & å¼ ¯vÌ¡, vi† ê†Q & 
å¼ «ìHoevÌ¡, ð„¬ê I÷è£OE & 1, â½I„ê‹ðö„ ê£Á 
& ܬó ¯vÌ¡, àŠ¹ & ²¬õ‚«èŸð. 
ªêOEº¬ø: ªõƒè£ò‹, î‚è£O, ªõoe÷K, ༬÷‚Aöƒ°, ñ™Lˆî¬ö.. â™ô£õŸ¬ø»‹ 
ªð£®ò£è ïÁ‚A‚ªè£oe÷¾‹. õÁˆî «è£¶¬ñ, æ†v, 裘¡çŠ«÷‚v, ñ™Lˆî¬ö îMó 
ñŸø â™ô£Š ªð£¼†è¬÷»‹ å¡ø£è‚ èô‚辋. ꣊H´õ CP¶ «ï󈶂° º¡¹, 
憬ú»‹ «è£¶¬ñ ªð£K¬ò»‹ «ê˜‚辋. ñ™Lˆî¬ö, 裘¡çŠ«÷‚v ÉM ðKñ£ø¾‹. 
°PŠ¹: CP¶ ñ™Lˆî¬ö, å¼ ð„¬ê I÷è£OE «ê˜ˆ¶ ܬóˆî£™ Ag¡ ê†Q A¬ì‚°‹. 
å¼ ²¬÷ ¹O»ì¡, CP¶ ªõ™ô‹ «ê˜ˆ¶ ܬóˆî£™ vi† ê†Q A¬ì‚°‹. 
«è£¶¬ñ ó¬õ 膪ô† 
«î¬õò£ù¬õ: õÁˆî «è£¶¬ñ ó¬õ & å¼ èŠ, «ê£ò£ 
ñ£¾ & å¼ èŠ, ༬÷‚Aöƒ° & 2, W¬ó & å¼ CPò 
膴, ²¬ó‚è£OE (CPò¶) & 1, «èó† & 1, ªðKò 
ªõƒè£ò‹ & 1, Þ…C & 1, ̇´ & 5 ºî™ 6, ð„¬ê
I÷è£OE & 3, àŠ¹ & ²¬õ‚«èŸð, ⇪íOE & ªð£KŠð. 
ªêOEº¬ø: ༬÷‚Aöƒ¬è «õè¬õˆ¶, «î£™ c‚A ñCˆ¶‚ªè£oe÷¾‹. W¬ó¬ò ï¡° 
ÜôC‚ è¿M, ªð£®ò£è ïÁ‚辋. ²¬ó‚裬ò»‹ «èó†¬ì»‹ ¶¼õ¾‹. Þ…C, ̇´, 
ð„¬ê I÷è£OE, ªõƒè£ò‹ ÝAòõŸ¬ø ªð£®ò£è ïÁ‚辋. ²¬ó‚è£OE ¶¼õ¬ô ï¡ø£è 
HN‰¶, å¼ ð£ˆFóˆF™ â´ˆ¶‚ªè£oe÷¾‹. ñŸø â™ô£Š ªð£¼†è¬÷»‹ «ê˜ˆ¶‚ 
èô‰¶ªè£oe÷¾‹. ð£F «ê£ò£ ñ£¾, ð£F «è£¶¬ñ ó¬õ.. Þó‡¬ì»‹ èô‰¶ªè£oe÷¾‹. 
eF «ê£ò£ ñ£¬õ àŠ¹ «ê˜ˆ¶ «ðv†ì£è‚ è¬óˆ¶‚ªè£oe÷¾‹. ñŸø â™ô£Š 
ªð£¼†è¬÷»‹ å¼ ð£ˆFóˆF™ «ð£†´, ¬èè÷£™ ï¡ø£è I¼¶õ£èŠ H¬ê‰¶ªè£oe÷¾‹. 
ÜFL¼‰¶ CP¶ â´ˆ¶, 膪ô† õ®õˆF™ ªêOE¶, CP¶ «ïó‹ çŠK†T™ ¬õˆ¶, 
ªñ™Lò ¶Eò£™ Í쾋. Ü´ŠH™ ⇪í¬ò è£ò¬õ‚辋. 嚪õ£¼ 膪ô†¬ì»‹ 
«ê£ò£ è¬óêL™ «î£OEˆ¶ â´ˆ¶, eF Þ¼‚°‹ ó¬õJ™ ¹ó†®, 裻‹ ⇪íJ™ 
«ð£†´, °¬øõ£ù bJ™ ªð£¡Qøñ£è «õèM†´ ⴂ辋. ê†Q»ì«ù£, ê£ú§ì«ù£ 
Åì£è ðKñ£ø¾‹. 
ꣂªô† ªð£K ༇¬ì 
«î¬õò£ù¬õ: ªè£¿Š¹ °¬ø‰î 𣙠& å¼ èŠ, 𣙠
ð¾ì˜ & 裙 èŠ, «è£‚«è£ ð¾ì˜ & 裙 èŠ, vi†ù˜ & 
º‚裙 èŠ, õÁˆî «è£¶¬ñ îM´ & ܬó èŠ, ÜKC 
ªð£K & 裙 èŠ, ªõQô£ âê¡v & 4 Ü™ô¶ 5 ¶Oèoe, 
ªõ‡ªíOE & 2 «ìHoevÌ¡. 
ªêOEº¬ø: 𣙠ð¾ì¬ó»‹ «è£‚«è£ ð¾ì¬ó»‹ ï¡ø£è‚ 
èô‰¶, ܬó èŠ ð£L™ è¬óˆ¶‚ ªè£oe÷¾‹. å¼ 
èì£J™ ªõ‡ªí¬òŠ «ð£†´, ÜF™ vi†ù¬ó„ «ê˜ˆ¶, è¬ó»‹ õ¬ó ªè£F‚èM쾋. 
eF ð£¬ô»‹ ܫ «ê˜ˆ¶ ï¡ø£è ªè£F‚è M쾋. «è£‚«è£ ð¾ì˜ «ðv†¬ì ÞF™ 
ªè£†®òð®«ò, Þ¬ìM죶 A÷ø¾‹. ð£ˆFóˆF¡ æóˆF™ å†ì£îõ£Á õ¼‹«ð£¶ 
ªè†®ò£è I¼¶õ£è ÝAM´‹. ÜŠ«ð£¶ âê¡v M쾋. ÜKCŠ ªð£K¬ò «ê˜‚辋. 
ð£Fò÷¾ «è£¶¬ñ îM¬ì «ê˜‚辋. Ü´Š¬ð ܬ툶 ï¡ø£è ÝøM쾋. ¬è 
ªð£Á‚°‹ ņ®™ Þ‰î‚ èô¬õ Þ¼‚°‹«ð£¶, CPî÷¾ â´ˆ¶ àoe÷ƒ¬èJ™ ¬õˆ¶ 
༆®, eF»oe÷ «è£¶¬ñ îM†®¡ «ñ™ ¹ó†® ⴂ辋. ð†ì˜ «ðŠðK™ ¬õˆî£™ 
ï¡ø£è ªê† ÝA M´‹. 裟Á ¹è£î ìŠð£M™ â´ˆ¶¬õ‚辋. 
ñô£OE «ðì£ 
«î¬õò£ù¬õ: ªè£¿Š¹ c‚Aò 𣙠& å¼ L†ì˜, 
°ƒ°ñŠÌ & CPî÷¾, C†K‚ ÝR† & 裙 ¯vÌ¡, 
«ê£÷ñ£¾ & 2 ¯vÌ¡, ãô‚è£OEÉoe & ܬó ¯vÌ¡, 
vi†ù˜ & 4 𣂪è†. 
ªêOEº¬ø: 8 ¯vÌ¡ ð£¬ô â´ˆ¶¬õˆ¶M†´, 
eFŠð£¬ô ð£F Ü÷õ£°‹ õ¬ó ï¡ø£è‚ è£OE„꾋.
CPò A‡íˆF™ °ƒ°ñŠÌ¬õŠ «ð£†´, ÜF™ 4 ¯vÌ¡ ð£¬ô áŸP, ï¡ø£è 
«îOEˆ¶M쾋. CP¶ î‡aK™ C†K‚ ÝR†¬ì‚ è¬óˆ¶, Ü´ŠH™ 
ªè£Fˆ¶‚ªè£‡®¼‚°‹ ð£L™ áŸø¾‹. 𣙠FK»‹ õ¬ó C†K‚ ÝR† è¬óê¬ô 
áŸø¾‹. ޡ‹ eF àoe÷ 4 ¯vÌ¡ ð£L™ «ê£÷ñ£¬õ‚ è¬óˆ¶M†´, ܬ 
Ü´ŠH™ ªè£F‚°‹ ð£L™ áŸP Þ¬ìM죶 A÷ø¾‹. ªè£F‚°‹ 𣙠èô¬õ, 
ªè†®ò£è «è£õ£ ñ£FK õ¼‹«ð£¶, ãô‚è£OEÉoe ÉM, ï¡ø£è‚ èô‰¶ Ü´Š¬ð 
ܬ툶 M쾋. vi†ù¬ó‚ èô‰¶, CPò ༇¬ìè÷£èŠ H®ˆ¶ ¬õ‚辋. 
݊Hoe F󆴊𣙠
«î¬õò£ù¬õ: ªè£¿Š¹ c‚Aò 𣙠& 3 èŠ, ¶¼Mò 
ÝŠHoe & å¼ èŠ, ü£F‚è£OEÉoe & å¼ C†®¬è, 
ãô‚è£OEÉoe & 裙 ¯vÌ¡, vi†ù˜ & 2 𣂪è†. 
ªêOEº¬ø: å¼ èùñ£ù ð£ˆFóˆF™ ð£¬ô áŸP, Iîñ£ù 
bJ™ 10&L¼‰¶ 15 GIì‹ è£OE„꾋. ¶¼Mò ÝŠH¬÷ 
«ê˜ˆ¶‚ A÷ø¾‹. ãô‚è£OEÉoe, ü£F‚è£OEɬ÷„ «ê˜ˆ¶ 
«ñ½‹ 8 ºî™ 10 GIìƒèoe A÷ø¾‹. ï¡ø£è 
ÝøM쾋. vi†ù˜ ÉM, ï¡ø£è‚ èô‚辋. ï¡° ÝPòHø° ðKñ£ø¾‹. 
çŠÏ†® ê¡ù£ ê£ô† 
«î¬õò£ù¬õ: «õè¬õˆî èì¬ôŠð¼Š¹ & å¼ èŠ, 
ïÁ‚Aò ªõoe÷K& ܬó èŠ, M¬î, «î£™ c‚Aò Ýó…² 
²¬÷ & ܬó èŠ, ¶‡´è÷£è ïÁ‚Aò ªõƒè£ò‹ & ܬó 
èŠ, ¶‡´è÷£è ïÁ‚Aò î‚è£O & ܬó èŠ, ªð£®ò£è 
ïÁ‚Aò ñ™Lˆî¬ö & å¼ «ìHoevÌ¡, â½I„ê‹ðö„ 
ê£Á & å¡ø¬ó «ìHoevÌ¡, I÷°ˆÉoe & å¼ 
«ìHoevÌ¡, àŠ¹ & ²¬õ‚«èŸð. 
ªêOEº¬ø: å¼ ð£ˆFóˆF™ àŠ¬ð»‹ I÷°ˆÉ¬÷»‹ 
îMó ñŸø â™ô£ ªð£¼†è¬÷»‹ èô‚辋. ꣊H´õ 
º¡ àŠ¬ð »‹ I÷°ˆÉ¬÷»‹ Éõ¾‹. ‘T™’ªô¡Á ðKñ£ø¾‹. 
¹Fù£ ®‚A 
«î¬õò£ù¬õ: ñŘ 𼊹 & 裙 èŠ, ¹Fù£ & 裙 èŠ, 
Þ…C, ð„¬ê I÷è£OE «ðv† & å¼ «ìHoevÌ¡, 
«è£¶¬ñ Hªó† Éoe (Hó¾¡ Hªó†) & 2 «ìHoevÌ¡,
¶¼Mò «ì£ç¹ ðm˜ & 2 «ìHoevÌ¡, àŠ¹ & ²¬õ‚«èŸð, 
⇪íOE & 3 «ìHoevÌ¡. 
ªêOEº¬ø: ¹Fù£¬õ ªð£®ò£è ïÁ‚辋. ð¼Š¬ð ²ˆî‹ 
ªêOE¶, ºî™ ï£oe Þó¾ áø M쾋. ñÁï£oe c¬ó õ®ˆ¶ 
M†´, ¹Fî£è 2 èŠ c˜ «ê˜ˆ¶ «õèM쾋 (°¬öò 
Mì«õ‡ì£‹). Hø° èó‡®ò£™ ñC‚辋. â™ô£ 
ê£ñ£¡è¬÷»‹ «ê˜ˆ¶, ï¡ø£èŠ H¬ê‰¶, õ¬ì «ð£™ , «î£¬ê‚è™L™ CP¶ 
⇪íOE M†´, ÜF™ «ð£†´ Þ¼¹øº‹ CõŠð£è Ý°‹ õ¬ó ²†´ ⴂ辋. Åì£èŠ 
ðKñ£ø¾‹. 
«ê£ò£ «î£¬ê 
«î¬õò£ù¬õ: ÜKC ñ£¾ & º‚裙 èŠ, àÀ‰î ñ£¾ & 
裙 èŠ, «ê£ò£ ñ£¾ & 裙 èŠ, çŠÏ† ꣙† 
(è¬ìèO™ A¬ì‚°‹) & å¼ «ìHoevÌ¡, àŠ¹ & 
«î¬õò£ù Ü÷¾, ⇪íOE & 3 «ìHoevÌ¡. 
ªêOEº¬ø: â™ô£ ñ£¬õ»‹ å¼ èŠ c˜ M†´ «î£¬êñ£¾ 
ðîˆF™ è¬óˆ¶‚ ªè£oe÷¾‹. 30 GIìƒèoe áø M쾋. 
«î£¬ê õ£˜Šð º¡ çŠÏ† ꣙†¬ìˆ ÉM ñ£¬õ 
«ôê£è èô‰¶ ªè£oe÷¾‹. «î£¬êò£è õ£˜ˆ¶, ⇪íOE îìM «õèM쾋. Åì£èŠ 
ðKñ£ø¾‹. 
̇´&W¬ó&Hªó† «ì£v† 
«î¬õò£ù¬õ: «è£¶¬ñ Hªó† & 4 v¬ôv. ܬó‚è 
«õ‡®ò¬õ: W¬ó & 裙 èŠ, ̇´ & 2 Ü™ô¶ 3 ð™, 
àŠ¹ & «î¬õò£ù Ü÷¾, ⇪íOE& 2 «ìHoevÌ¡. 
ªêOEº¬ø: ܬó‚è ªè£´ˆ¶oe÷ ªð£¼†è¬÷ 
ªè£óªè£óŠð£è ܬóˆ¶, 4 Hªó† v¬ôvèO½‹ êKò£èˆ 
îìM, «î£¬ê‚è™L™ ªè£…êñ£è ⇪íOE îìM, Hªó† 
v¬ôvè¬÷ Þ¼¹øº‹ ªð£¡Qøñ£è õ¼‹ õ¬ó «ì£v† ªêOEò¾‹. 
ðê¬ô‚W¬ó è𣊠
«î¬õò£ù¬õ: èì¬ôŠð¼Š¹ & 2 «ìHoevÌ¡, Þ…C & CPò ¶‡´, ̇´, A󣋹 & 
îô£ 2, ð„¬êI÷è£OE & 2, ð£ô‚ W¬ó & ܬó èŠ, «õè¬õˆî ð„¬êŠ ð†ì£E & 裙 
èŠ, ¶¼Mò «ì£ç¹ ðm˜ & 裙 èŠ, ꣆ ñê£ô£ & ܬó «ìHoevÌ¡, èó‹ ñê£ô£ Éoe &
裙 «ìHoevÌ¡, àŠ¹ & ²¬õ‚«èŸð, Hªó† Éoe (Hó¾¡ Hªó†) & 3 «ìHoevÌ¡, 
⇪íOE & ê¬ñ‚èˆ «î¬õò£ù Ü÷¾. 
ªêOEº¬ø: ̇´, A󣋬ð ﲂA‚ ªè£oe÷¾‹. ðê¬ô‚W¬ó, ð„¬ê I÷è£OE Þó‡¬ì»‹ 
ªð£®ò£è ïÁ‚辋. èì¬ôŠð¼Š¹, Þ…C, ̇´, ð„¬êI÷è£OE ÞõŸÁì¡ º‚裙 èŠ 
c˜ «ê˜ˆ¶ 𼊹 «õ°‹ õ¬ó ê¬ñ‚辋. ÜFèñ£ù c¬ó õ®è†® M쾋. W¬ó, 
ð†ì£E ÞõŸÁì¡ ªõ‰î 𼊬𻋠«ê˜ˆ¶ ªè£óªè£óŠð£è ܬ󈶂 ªè£oe÷¾‹ 
(î‡a˜ «ê˜‚è «õ‡ì£‹). ðm˜, ꣆ ñê£ô£, èó‹ ñê£ô£ Éoe «ê˜‚辋. CPî÷¾ ñ£¾ 
â´ˆ¶, àoe÷ƒ¬èèO™ ìò£èˆ . Hªó† ÉO™ ¹ó†®, &v®‚ ð£Q™ CP¶ 
⇪íOE M†´, Þ¼ ¹øº‹ ªð£¡Qøñ£è Ý°‹ õ¬ó ê¬ñ‚辋. 
裘¡çŠ«÷‚v+æ†v çH˜E 
«î¬õò£ù¬õ: 裘¡çŠ«÷‚v & ܬó èŠ, õÁˆî æ†v 
& ܬó èŠ, ªè£¿Š¹ c‚Aò 𣙠& å¼ L†ì˜, ÜKC 
ñ£¾ & 2 «ìHoevÌ¡, vi†ù˜ & 5 𣂪è†, ð£î£‹ 
¶‡´èoe & å¼ «ìHoevÌ¡, ªõQô£ âê¡v & 
1&L¼‰¶ 3 ¶Oèoe. 
ªêOEº¬ø: å¼ èŠ ð£L™ ÜKCñ£¬õ‚ è¬óˆ¶ 
¬õ‚辋. eF ð£¬ô‚ è£OE„C, ð£F Ü÷õ£ù¶‹, ÜKC 
ñ£¾ è¬óê¬ô ÜF™ «ê˜ˆ¶, ªè†®ò£°‹ õ¬ó A÷ø¾‹. 
ÝPò Hø° vi†ù¬ó ÉM A÷P M쾋. âê¡v «ê˜‚辋. 裘¡çŠ«÷‚v, æ†v, 
ð£î£‹ «ê˜‚辋 (çŠK†T™ ¬õˆ¶ ªê†ì£ù¶‹ ꣊H쾋). 
ðòÁ «ð™ 
«î¬õò£ù¬õ: ð£CŠð¼Š¹ (ªñˆªî¡Á «õèM쾋; 
°¬öò Mì «õ‡ì£‹) & 2 èŠ Ü™ô¶ º¬÷M†ì, 
«ôê£è «õè¬õˆî ðòÁ & 2 èŠ, ªðKò ªõƒè£ò‹ & 1, 
î‚è£O & 1, ñ£ƒè£OE & 1, ༬÷‚Aöƒ° & 1, ªð£®ò£è 
ïÁ‚Aò ñ™Lˆî¬ö & å¼ «ìHoevÌ¡, «èó† & 1, 
ªõ™ô‹ «ê˜ˆî ¹O ê†Q & å¼ ¯vÌ¡, ð„¬êI÷è£OE & 
ܬó «ìHoevÌ¡, Yóè ð¾ì˜ & 裙 «ìHoevÌ¡, àŠ¹ 
& «î¬õò£ù Ü÷¾, â½I„ê‹ðö„ ê£Á & CPî÷¾, 
æñŠªð£® & 裙 èŠ, 裘¡çŠ«÷‚v & å¼ «ìHoevÌ¡. 
ªêOEº¬ø: ªõƒè£ò‹, î‚è£O, ñ£ƒè£OE, ð„¬ê I÷è£OE.. 
â™ô£õŸ¬ø»‹ ªð£®ò£è ïÁ‚辋. ༬÷‚Aöƒ¬è 
«õè¬õˆ¶, «î£™ àKˆ¶, ¶‡´è÷£‚辋. å¼ 
ð£ˆFóˆF™ æñŠªð£®, 裘¡ 犫÷‚v, ñ™Lˆî¬ö îMó â™ô£ ªð£¼†è¬÷»‹ «ê˜ˆ¶ 
ï¡ø£è èô‚辋. ꣊H´õ º¡¹ æñŠªð£®, ñ™Lˆî¬ö, 裘¡çŠ«÷‚v «ê˜ˆ¶ 
ï¡ø£è èô‰¶ ðKñ£ø¾‹.
«è£¶¬ñ ó¬õ Þ†L 
«î¬õò£ù¬õ: «è£¶¬ñ ó¬õ & 2 èŠ (CÁ ó¬õò£è 
Þ¼ˆî™ «õ‡´‹), îJ˜ & å¼ èŠ, ªïOE & å¼ ¯vÌ¡, 
⇪íOE & å¼ ¯vÌ¡, è´° & ܬó ¯vÌ¡, ð„¬ê 
I÷è£OE & 1, ªð£®ò£è ïÁ‚Aò Þ…C, ñ™Lˆî¬ö, 
èP«õŠH¬ô & îô£ CPî÷¾, àŠ¹ & ²¬õ‚«èŸð, 
ªð¼ƒè£òˆÉoe & 裙 ¯vÌ¡. 
ªêOEº¬ø: ªõÁ‹ õ£íLJ™ «è£¶¬ñ ó¬õ¬ò Cõ‚è 
õÁˆ¶ ¬õˆ¶‚ ªè£oe÷ «õ‡´‹. Hø° Ü«î 
õ£íLJ™ ªïOE, ⇪íOE Þó‡¬ì»‹ áŸP è´° 
î£Oˆ¶ H¡ù˜ ÜF™ ªð£®ò£è ïÁ‚Aò ð„¬ê I÷è£OE, 
Þ…C, ñ™Lˆî¬ö, èP«õŠH¬ô, ªð¼ƒ è£òˆÉoe 
ÞõŸ¬ø õî‚A, Hø° «è£¶¬ñ ó¬õ¬ò «ð£†´ «ôê£è 
õÁˆ¶, îJK™ «ð£†´, àŠ¬ð»‹ «ð£†´ èô‚辋. «î¬õò£ù Ü÷¾ î‡a¬ó„ «ê˜ˆ¶ 
Þ†Lñ£¾ ðîˆF™ è¬óˆ¶ ܬó ñE«ïó‹ õ¬ó ¬õ‚辋. Hø° Þ†Lè÷£è õ£˜ˆ¶ 
ⴂ辋. 
Ag¡ dv&裘¡ ÅŠ 
«î¬õò£ù¬õ: ð„¬êŠ ð†ì£E & 2 èŠ, «ê£÷ 
ºˆ¶‚èoe & å¼ èŠ, ªðKò ªõƒè£ò‹ & 1, ̇´ & å¼ 
ð™, ⇪íOE & å¼ ¯vÌ¡, àŠ¹ & ²¬õ‚«èŸð, 
ªè£¿Š¹ c‚Aò 𣙠& 裙 èŠ, ªð£®ò£è ïÁ‚Aò 
ñ™Lˆî¬ö, ¹Fù£ & îô£ å¼ ¯vÌ¡. 
ªêOEº¬ø: ªõƒè£òˆ¬î ªð£®ò£è ïÁ‚辋. ⇪íOE 
áŸP, ªõƒè£òˆ¬î «ôê£è õî‚辋. Hø° ñŸø 
ê£ñ£¡è¬÷ å¼ ð£ˆFóˆF™ «ð£†´, 4 èŠ c˜ M†´, 
Iîñ£ù bJ™ 10 GIì‹ «õ°‹ õ¬ó ¬õ‚辋. 
ÝPùHø°, I‚RJ™ ܬó‚辋. ðKñ£Áõ º¡ ð£™, ñ™Lˆî¬ö, ¹Fù£, àŠ¹ 
«ê˜ˆ¶ å¼ ªè£F M쾋. Åì£è ܼ‰î¾‹ 
æ†v ªð£ƒè™ 
«î¬õò£ù¬õ: æ†v & å¼ èŠ, ð£CŠð¼Š¹ & ܬó èŠ, 
I÷° & å¼ ¯vÌ¡, Yóè‹ & ܬó ¯vÌ¡, ªïOE 2 
¯vÌ¡, ªð¼ƒè£òˆÉoe & 裙 ¯vÌ¡, èP«õŠH¬ô &
CP¶, àŠ¹ & ²¬õ‚«èŸð, Þ…C (¶¼Mò¶) & ܬó ¯vÌ¡. 
ªêOEº¬ø: ºîL™ ð£CŠð¼Š¬ð ñôó «õè¬õˆ¶ â´ˆ¶‚ ªè£oe÷¾‹. 憬ú 
«õè¬õˆ¶ ð£F ªõ‰î¶‹ ÜF™ ð¼Š¬ð„ «ê˜ˆ¶ A÷ø¾‹. Þó‡´‹ «ê˜‰¶ ï¡° 
Fó‡´ õ¼‹«ð£¶ àŠ¬ð «ð£ì¾‹. ï¡° A÷P Þø‚A, I÷°, Yóè‹ Þó‡¬ì»‹ 
å¡Pó‡ì£è ªð£®ˆ¶ ªïOEJ™ î£Oˆ¶ Þ…C, èP«õŠH¬ô, ªð¼ƒè£òˆÉoe «ê˜ˆ¶ 
ªð£Kˆ¶ æ†v èô¬õJ™ ªè£†®‚ A÷ø¾‹. 
ñ™® ðòÁ ²‡ì™ 
«î¬õò£ù¬õ: «ê£ò£ d¡v & å¼ «ìHoevÌ¡, 
ªè£‡¬ì‚èì¬ô & å¼ «ìHoevÌ¡, ªñ£„¬ê‚ªè£†¬ì 
& å¼ «ìHoevÌ¡, ó£xñ£ & å¼ «ìHoevÌ¡, 輊¹ 
àÀ‰¶ & å¼ «ìHoevÌ¡, ð£CŠðòÁ, è£ó£ñE, 
ªè£oeÀ & Í¡Á‹ îô£ å¼ ¯vÌ¡, è£OE‰î I÷è£OE & 2, 
ð„¬ê I÷è£OE & 2, îQò£ & å¼ ¯vÌ¡, àŠ¹ & 
²¬õ‚«èŸð, «îƒè£OE ¶¼õ™ & å¼ «ìHoevÌ¡. 
î£O‚è: ⇪íOE & 2 ¯vÌ¡, è´° & å¼ ¯vÌ¡, 
àÀˆî‹ð¼Š¹ & å¼ ¯vÌ¡, ªð¼ƒè£òˆÉoe & 裙 
¯vÌ¡, èP«õŠH¬ô & CP¶, Þ…C & CP¶. 
ªêOEº¬ø: «ê£ò£, ªè£‡¬ì‚èì¬ô, ªñ£„¬ê, ó£xñ£, 
àÀ‰¶.. Þ¬õ 䉬 îQò£è å¼ï£oe Þó¾ áø 
¬õˆ¶‚ ªè£oe÷¾‹. ð£CŠðòÁ, è£ó£ñE, ªè£oeÀ 
Í¡¬ø»‹ îQò£è áø¬õˆ¶‚ ªè£oe÷¾‹. áø¬õˆî 5 ðòÁ õ¬èè¬÷ îQò£è¾‹, 3 
ðòÁ õ¬èè¬÷ îQò£è¾‹ «õè ¬õˆ¶ â´ˆ¶‚ ªè£oe÷¾‹. Hø° îQò£, è£OE‰î 
I÷è£OE, àŠ¹ ÝAòõŸ¬ø õÁ‚è£ñ™ ð„¬êò£è ªð£® ªêOE¶ ÜîÂì¡ ð„¬ê I÷è£OE, 
«îƒè£OE ¶¼õ™, «õè ¬õˆ¶ â´ˆ¶oe÷ 3 ðòÁ õ¬èè¬÷„ «ê˜ˆ¶, I‚RJ™ «ð£†´ 
å¼ ²ŸÁ„ ²ŸP ⴂ辋. å¼ õ£íLJ™ ⇪íOE áŸP è´°, èP«õŠH¬ô 
àÀˆî‹ð¼Š¹, ¶¼Mò Þ…C, ªð¼ƒè£òˆÉoe «ð£†´ î£Oˆ¶ ÜF™ Ü¬óˆ¶ ¬õˆ¶oe÷ 
ðòÁ èô¬õ¬ò «ê˜ˆ¶ õî‚辋. Üî¡Hø° «õè¬õˆ¶ â´ˆ¶oe÷ 5 õ¬è ðòÁ 
õ¬è¬ò «ê˜ˆ¶ õî‚A ⴂ辋. «î¬õò£ù£™ ܬó Í® â½I„ê‹ðöˆ¬î HN‰¶ 
ªè£oe÷ô£‹. ªð£®ò£è ïÁ‚Aò ñ™Lˆî¬ö¬ò ÉM ðKñ£Áƒèoe. 
«è›õó° ªõTìHoe ܬì 
«î¬õò£ù¬õ: «è›õó° ñ£¾ & å¼ èŠ, «è£v, 
°¬ìI÷è£OE, ªõƒè£ò‹ (Í¡Á è£OEèÀ«ñ ¶¼Mò¶) & 
îô£ º‚裙 èŠ, ªð£®ò£è ïÁ‚Aò ªõƒè£òˆî£oe, 
ñ™Lˆî¬ö, ¹Fù£ & îô£ 裙 èŠ, ªð£®ò£è ïÁ‚Aò 
ð„¬ê I÷è£OE & 2, àŠ¹ & «î¬õò£ù Ü÷¾, ⇪íOE 
& «î¬õò£ù Ü÷¾.
ªêOEº¬ø: ¶¼Mò è£OEèPèoe, ªð£®ò£è ïÁ‚Aò è£OE èô¬õèoe, àŠ¹.. â™ô£õŸ¬ø»‹ 
å¼ ð£ˆFóˆF™ «ð£†´, ÜîÂì¡ «è›õó° ñ£¬õ «ê˜ˆ¶ CP¶ î‡a˜ ªîOˆ¶ 
ªè†®ò£è êŠð£ˆF ñ£¾ «ð£ô H¬êò¾‹. Hø° ܉î ñ£¬õ, «î£¬ê‚è™L™ 
ªñ™Lòî£ù ܬìè÷£è , CP¶ ⇪íOE áŸP Þó‡´ ð‚躋 F¼ŠHŠ «ð£†´ 
²†ªì´‚辋. °ö‰¬îèÀ‚° ªè£´‚°‹«ð£¶ ¶¼Mò ðm˜ 裙 èŠ «ê˜ˆ¶ ªêOEòô£‹. 
M¼‹H ꣊H´õ£˜èoe. 
苹 ކL 
«î¬õò£ù¬õ: 苹 & å¼ èŠ, º¿ àÀ‰¶ & 裙 èŠ, ¹¿ƒè™ÜKC & ܬó èŠ, àŠ¹ 
& «î¬õò£ù Ü÷¾. 
ªêOEº¬ø: 苹, ÜKC Þó‡¬ì»‹ å¡ø£è áø¬õ‚辋, 𼊬ð îQò£è 
áø¬õ‚辋. H¡ù˜ Þó‡¬ì»‹ îQˆîQ«ò ܬóˆ¶, àŠ¹ «ê˜ˆ¶ Þ†Lñ£¾ ðîˆF™ 
è¬óˆ¶ ¬õ‚辋. 裬ôJ™ Ü¬óˆ¶ ñ£¬ôJ™ ªêOEòô£‹. ñ£¾ ÜFè «ïó‹ ¹O‚è 
«õ‡®ò ÜõCòI™¬ô. 
ð£˜L Mˆ ªõTìHoe ÅŠ 
«î¬õò£ù¬õ: ð£˜L & å¼ «ìHoevÌ¡, ªð£®ò£è 
ïÁ‚Aò ªðKò ªõƒè£ò‹ & å¼ «ìHoevÌ¡, ªð£®ò£è 
ïÁ‚Aò î‚è£O & 裙 èŠ, ªð£®ò£è ïÁ‚Aò «è£v & 
å¼ «ìHoevÌ¡, ªð£®ò£è ïÁ‚Aò d¡v & å¼ 
«ìHoevÌ¡, ªð£®ò£è ïÁ‚Aò «èó† & å¼ 
«ìHoevÌ¡, ªõ‡ªíOE & å¼ ¯vÌ¡, I÷°ˆÉoe & 
裙 ¯vÌ¡, ð†¬ì & å¼ ¶‡´, A󣋹 & 2, ãô‚è£OE 
& 1. 
ªêOEº¬ø: ªõƒè£ò‹ îMó ñŸø è£OEèPè¬÷ «õè¬õˆ¶ 
ñCˆ¶ õ®è†® ¬õˆ¶‚ ªè£oe÷¾‹. ð†¬ì, A󣋹, 
ãô‚è£OE Í¡¬ø»‹ è£OEèPèoe «õ°‹«ð£¶ Üî¡
Ãì«õ «ð£†´ M쾋 (Þ¶ õ£ê¬ù‚è£èˆî£¡). ð£˜L¬ò «õè ¬õˆ¶, ܉î 
«õè¬õˆî c¼ì«ù«ò Ü¬óˆ¶ ¬õˆ¶‚ªè£oe÷¾‹. 
å¼ õ£íLJ™ ªõ‡ªí¬ò «ð£†´, ÜF™ ïÁ‚A ¬õˆ¶oe÷ ªõƒè£òˆ¬î «ê˜ˆ¶ 
õî‚辋. Hø° õ®ˆ¶ ¬õˆ¶oe÷ è£OEèP c¬ó «ê˜ˆ¶ ªè£F‚è M쾋. àŠ¹ «ê˜‚辋. 
Hø° Ü¬óˆ¶ ¬õˆ¶oe÷ ð£˜L¬ò «ê˜ˆ¶ ªè£F‚è ¬õˆ¶ Þø‚辋. I÷°ˆÉoe «ê˜ˆ¶ 
ðKñ£ø¾‹. 
«ê£÷ ð‚«è£ì£ 
«î¬õò£ù¬õ: àF˜ˆî ñ‚裄«ê£÷ ñEèoe & å¼ èŠ, 
ÜKC ñ£¾ & 裙 èŠ, ¬ñî£ñ£¾ & 裙 èŠ, «ê£÷ñ£¾ & 
å¼ ¯vÌ¡, ªð£®ò£è ïÁ‚Aò ªõƒè£ò‹ & 裙 èŠ, 
àŠ¹ & ²¬õ‚«èŸð, I÷è£OEÉoe & ܬó ¯vÌ¡, 
ªð¼ƒè£òˆÉoe & 裙 ¯vÌ¡, èP«õŠH¬ô & CP¶, 
⇪íOE & ªð£K‚è «î¬õò£ù Ü÷¾. 
ªêOEº¬ø: àF˜ˆî ñ‚裄«ê£÷ ñEè¬÷ å¼ ð£ˆFóˆF™ 
«ð£†´ ÜîÂì¡ ÜKCñ£¾, ¬ñî£ñ£¾, «ê£÷ñ£¾, 
ªõƒè£ò‹, I÷è£OEÉoe àŠ¹, ªð¼ƒè£òˆÉoe, 
èP«õŠH¬ô.. â™ô£õŸ¬ø»‹ «ê˜ˆ¶ Hø° î‡a˜ 
áŸP ªè†®ò£è H¬ê‰¶, ð‚«è£ì£‚è÷£è ªð£Kˆ¶ 
ⴂ辋. ñ£¬ô «ïó CŸÁ‡®‚° I辋 ²¬õò£ù¶. 
üšõKC àŠ¹ñ£ 
«î¬õò£ù¬õ: CPò ¬ïô£¡ üšõKC & º‚裙 èŠ, 
ð£CŠð¼Š¹ & 裙 èŠ, «îƒè£OE ¶¼õ™ & å¼ 
«ìHoevÌ¡, àŠ¹ & ²¬õ‚«èŸð. î£O‚è: «îƒè£OE 
⇪íOE & 2 ¯vÌ¡, è´° & 裙 ¯vÌ¡, 
àÀˆî‹ð¼Š¹ & ܬó ¯vÌ¡, èP«õŠH¬ô & CP¶, 
ªð¼ƒè£òˆÉoe & 裙 ¯vÌ¡, è£OE‰î I÷è£OE & 1. 
ªêOEº¬ø: üšõKC¬ò 2 ñE«ïó‹ áø¬õˆ¶ 
õ®òM쾋. ð£CŠð¼Š¬ð ñôó «õè ¬õˆ¶ â´ˆ¶‚ 
ªè£oe÷¾‹. å¼ õ£íLJ™ ⇪íOE áŸP è´°, 
àÀˆî‹ð¼Š¹, è£OE‰î I÷è£OE, ªð¼ƒè£ò‹, èP«õŠH¬ô î£Oˆ¶, áø¬õˆ¶ õ®ˆ¶ 
¬õˆ¶oe÷ üšõKC¬ò «ð£ì¾‹. H¡ù˜ «õè¬õˆ¶oe÷ ð£CŠð¼Š¬ð «ð£†´ àŠ¹ 
«ê˜ˆ¶ A÷ø¾‹. è¬ìCò£è «îƒè£OEˆ ¶¼õ¬ô»‹ «ê˜ˆ¶‚ A÷P Þø‚辋. 
«êIò£ àCL
«î¬õò£ù¬õ: «êIò£ & ܬó èŠ, ¶õó‹ð¼Š¹ & å¼ 
«ìHoevÌ¡, èì¬ôŠð¼Š¹ & å¼ «ìHoevÌ¡, è£OE‰î 
I÷è£OE & 2, àŠ¹ & ²¬õ‚«èŸð. î£O‚è: ⇪íOE & 2 
¯vÌ¡, è´° & 裙 ¯vÌ¡, ªð¼ƒè£òˆÉoe & 裙 
¯vÌ¡, àÀˆî‹ð¼Š¹ & ܬó ¯vÌ¡, èP«õŠH¬ô & 
CP¶. 
ªêOEº¬ø: ¶õó‹ð¼Š¹, èì¬ôŠð¼Š¹, è£OE‰î I÷è£OE.. 
Í¡¬ø»‹ ܬóñE «ïó‹ áø ¬õ‚辋. àŠ¹ «ê˜ˆ¶ 
èóèóŠð£è ܬó‚辋. «êIò£¬õ (°¬ö‰¶Mì£ñ™) 
«õè ¬õˆ¶ â´ˆ¶‚ ªè£oe÷¾‹. å¼ õ£íLJ™ 
⇪íOE áŸP è´°, àÀˆî‹ð¼Š¹, ªð¼ƒè£ò‹, èP«õŠH¬ô î£Oˆ¶, Ü¬óˆ¶ 
¬õˆ¶oe÷ 𼊹‚èô¬õ¬ò «ê˜ˆ¶ A÷ø¾‹. 𼊹 ªõ‰¶ àF˜ àFó£è Ýù¾ì¡ 
ÜF™ «õè¬õˆ¶oe÷ «êIò£¬õ «ê˜ˆ¶ A÷P Þø‚辋. 
ð£èŸè£OE ê£ô† 
«î¬õò£ù¬õ: ªð£®ò£è ïÁ‚Aò ð£èŸè£OE & å¼ èŠ, 
ªð£®ò£è ïÁ‚Aò î‚è£O & º‚裙 èŠ, I÷°&YóèˆÉoe 
& ܬó ¯vÌ¡, àŠ¹ & ²¬õ‚«èŸð, ô‡ªíOE & 3 
¯vÌ¡. î£O‚è: ⇪íOE & å¼ ¯vÌ¡, è´° & 裙 
¯vÌ¡, ªð¼ƒè£òˆÉoe & 裙 ¯vÌ¡. 
ªêOEº¬ø: ªð£®ò£è ïÁ‚Aò ð£èŸè£OE, î‚è£O 
Þó‡¬ì»‹ èô‰¶, ÜF™ I÷°&YóèˆÉoe, ô‡ªíOE 
M†´ èô‰¶ ºî™ ï£oe Þó«õ áø¬õ‚辋. 10 ñE 
«ïó‹ áø ¬õ‚è «õ‡´‹. ÜŠªð£¿¶î£¡ èꊹ 
ªîKò£¶. ñÁï£oe õ£íLJ™ 1 ¯vÌ¡ ⇪íOE áŸP 
è´°, ªð¼ƒè£ò‹ î£Oˆ¶, áø ¬õˆî ð£èŸè£¬ò 
«ð£†´ «ôê£è Hó†® â´‚è¾‹. «î¬õŠð†ì£™ 
ªõƒè£òˆ¬î»‹ ªð£®ò£è ïÁ‚A„ «ê˜‚èô£‹. 
ªð£K Mˆ ªõTìHoe 
«î¬õò£ù¬õ: ÜKCŠ ªð£K & 2 èŠ, ªðKò ªõƒè£ò‹ 
& 1, °ìI÷è£OE & 1, «èó† & 1, «è£v ¶¼õ™ & CP¶, 
ð„¬ê I÷è£OE & 2, ªð£®ò£è ïÁ‚Aò ñ™Lˆî¬ö & 
CP¶, àŠ¹ & ²¬õ‚«èŸð. î£O‚è: ⇪íOE & å¼ 
¯vÌ¡, è´° & 裙 ¯vÌ¡. 
ªêOEº¬ø: ªõƒè£ò‹, °ìI÷è£OE, «èó†¬ì ªð£®ò£è 
ïÁ‚辋. õ£íLJ™ ⇪íOE áŸP è´° î£Oˆ¶ 
ÜF™ ªõƒè£ò‹, °¬ìI÷è£OE, «è£v, «èó† Þ¬õè¬÷
«ð£†´ õî‚辋. ð„¬ê I÷裬ò Þó‡ì£è WP «ê˜‚辋. CP¶ àŠ¹ «ê˜‚辋. 
â™ô£‹ õîƒAò¶‹ è¬ìCò£è ªð£K¬ò î‡aK™ «ð£†´ ÜôC â´ˆ¶Š HN‰¶, è£OEèP 
èô¬õJ™ «ð£†´ õî‚A ⴂ辋. ñ™Lˆî¬ö¬ò ïÁ‚A Éõ¾‹. ªð£KJ™ ñ£Áîô£ù 
å¼ ®ð¡ Þ¶. 
ªõ‰îò‚ W¬ó  
«î¬õò£ù¬õ: ªð£®ò£è ïÁ‚Aò ªõ‰îò‚W¬ó & å¼ 
èŠ, ªðKò ªõƒè£ò‹ & 1, î‚è£O & 2, ð„¬ê I÷è£OE & 
2, àŠ¹ & ²¬õ‚«èŸð, ¶õó‹ð¼Š¹ & 裙 èŠ, 
ð£CŠð¼Š¹ & å¼ «ìHoevÌ¡. î£O‚è: ⇪íOE & å¼ 
¯vÌ¡, è´° & 裙 ¯vÌ¡, è£OE‰î I÷è£OE & 2, 
ñ…êoeÉoe & 裙 ¯vÌ¡, ªð¼ƒè£òˆÉoe & 裙 
¯vÌ¡. 
ªêOEº¬ø: ¶õó‹ð¼Š¹, ð£CŠð¼Š¹ Þó‡¬ì»‹ °‚èK™ 
«õè ¬õˆ¶ â´ˆ¶‚ ªè£oe÷¾‹. ªõƒè£òˆ¬î 
ªð£®ò£è ïÁ‚A‚ªè£oe÷¾‹. å¼ õ£íLJ™ ⇪íOE 
áŸP è´°, è£OE‰î I÷è£OE, ªð¼ƒè£ò‹, ñ…êoeÉoe, ð„¬ê I÷è£OE.. ÞõŸ¬ø î£Oˆ¶, 
ïÁ‚A ¬õˆ¶oe÷ ªõƒè£ò‹, î‚è£O, ªõ‰îò‚W¬ó Þ¬õè¬÷ õî‚A, ÜF™ «õè 
¬õˆ¶oe÷ 𼊬ð «ê˜ˆ¶, àŠ¹ «ð£†´ ªè£F‚è ¬õˆ¶ Þø‚辋. Þ¶ êŠð£ˆF, ÌK 
Þ¬õèÀ‚° ªî£†´‚ ªè£oe÷ô£‹. ê£îˆ¶‚°‹ «ð£†´ ꣊Hìô£‹. ªõ‰îò‚W¬ó, 
ꘂè¬ó «ï£ò£OèÀ‚° I辋 ï™ô¶. Fùº‹ å¼ H® ªõ‰îò‚ W¬ó¬ò àíM™ 
«ê˜ˆ¶‚ ªè£oe÷ô£‹. 
ó£A Ë´™v 
«î¬õò£ù¬õ: ó£A Ë´™v & å¼ èŠ, ªõƒè£ò‹ 
(c÷õ£‚A™ ïÁ‚Aò¶) & 裙 èŠ, °¬ì I÷è£OE 
(ªð£®ò£è ïÁ‚Aò¶) & 裙 èŠ, ªð£®ò£è ïÁ‚Aò 
«è£v & 裙 èŠ, ªð£®ò£è ïÁ‚Aò ªõƒè£òˆÉoe & å¼ 
«ìHoevÌ¡, ªïOE & «î¬õò£ù Ü÷¾, èó‹ ñê£ô£ Éoe 
& 裙 ¯vÌ¡, Þ…C&̇´ M¿¶ & 裙 ¯vÌ¡, 
⇪íOE & å¼ ¯vÌ¡. 
ªêOEº¬ø: ó£A Ë´™v¬ú CP¶ àŠ¹ c˜ ªîOˆ¶ HêP, 
ÝMJ™ «õè ¬õˆ¶ â´ˆ¶ àF˜ˆ¶ ¬õˆ¶‚ 
ªè£oe÷¾‹. å¼ õ£íLJ™ ⇪íOE áŸP, 
è£OEèPè¬÷ àŠ¹ «ð£†´ õî‚辋. H¡ù˜ è¬ìCò£è 
ªõƒè£òˆî£¬÷ «ê˜ˆ¶, Þ…C&̇´ M¿¬î «ê˜ˆ¶ 
õî‚辋. èó‹ ñê£ô£¬õ «ê˜‚辋. «õè¬õˆ¶ â´ˆî 
ó£A Ë´™¬ú»‹ ܫ «ê˜ˆ¶ A÷P, å¼ ¯vÌ¡ ªïOE, I÷°ˆÉoe «ê˜ˆ¶ Þø‚辋.
i† Hªó† àŠ¹ñ£ 
«î¬õò£ù¬õ: «è£¶¬ñ Hªó† & 5 ¶‡´èoe, î‚è£O (ªð£®ò£è ïÁ‚Aò¶) & 裙 èŠ, 
ªõƒè£ò‹ (ªð£®ò£è ïÁ‚Aò¶) & 裙 èŠ, ð„¬ê I÷è£OE & 1, ꣋ð£˜Éoe & 裙 
¯vÌ¡, àŠ¹ & ²¬õ‚«èŸð, ªð£®ò£è ïÁ‚Aò ñ™Lˆî¬ö & CP¶. î£O‚è: ⇪íOE & 
å¼ ¯vÌ¡, è´° & 裙 ¯vÌ¡, Yóè‹ & 裙 ¯vÌ¡. 
ªêOEº¬ø: «è£¶¬ñ ªó£†®¬ò CÁCÁ ¶‡´è÷£è ïÁ‚A ¬õˆ¶‚ ªè£oe÷¾‹. å¼ 
õ£íLJ™ ⇪íOE áŸP è´°, Yóè‹ î£Oˆ¶ ªõƒè£ò‹, î‚è£O ÞõŸ¬ø õî‚辋. 
àŠ¹, ꣋ð£˜Éoe «ê˜‚辋. ð„¬ê I÷裬ò WP «ê˜‚辋. ªõ†® ¬õˆ¶oe÷ Hªó† 
¶‡ìƒè¬÷ «ê˜ˆ¶ A÷P Þø‚辋. è¬ìCò£è ñ™Lˆî¬ö¬ò Éõ¾‹. 
ð„¬ê ªè£ˆ¶ñ™L ÅŠ 
«î¬õò£ù¬õ: ñ™Lˆî¬ö (ªð£®ò£è ïÁ‚Aò¶) & å¼ 
èŠ, «ê£ò£ñ£¾ & 2 ¯vÌ¡, I÷°ˆÉoe & 裙 ¯vÌ¡, 
àŠ¹ & ²¬õ‚«èŸð, Hªó† v¬ôv & 1. 
ªêOEº¬ø: ñ™Lˆî¬ö¬ò ð„¬êò£è àŠ¹ «ê˜ˆ¶ 
Ü¬óˆ¶ ¬õˆ¶‚ ªè£oe÷¾‹. «ê£ò£ñ£¬õ å¡ø¬ó èŠ 
c˜ «ê˜ˆ¶ è¬óˆ¶ ªè£F‚è ¬õ‚辋. ªè£Fˆ¶ 
ªè†®ò£è õ‰î¶‹ Þø‚A ÜF™ Ü¬óˆ¶ ¬õˆ¶oe÷ 
ñ™Lˆî¬ö¬ò «ê˜ˆ¶ èô‚辋. Hø° Hªó†¬ì 
¶‡´è÷£‚A ªð£Kˆ¶ ÜF™ «ê˜ˆ¶, I÷°ˆÉoe «ð£†´ 
ðKñ£ø¾‹. Þ‰î ÅŠ¬ð ꘂè¬ó «ï£OE àoe÷õ˜èoe 
Ü®‚è® Ü¼‰îô£‹. ꘂè¬óJ¡ Ü÷¬õ‚ °¬ø‚è Þ‰î ð„¬ê ªè£ˆ¶ñ™L I辋 
ï™ô¶.

Weitere ähnliche Inhalte

Was ist angesagt? (15)

Puthiya Puththakam Pesuthu (May 2011)
Puthiya Puththakam Pesuthu (May 2011)Puthiya Puththakam Pesuthu (May 2011)
Puthiya Puththakam Pesuthu (May 2011)
 
Thamizhaga Arasiyal - Week 1
Thamizhaga Arasiyal - Week 1Thamizhaga Arasiyal - Week 1
Thamizhaga Arasiyal - Week 1
 
It Is Gods Command - Ithu Aaandavan Kattalai
It Is Gods Command - Ithu Aaandavan KattalaiIt Is Gods Command - Ithu Aaandavan Kattalai
It Is Gods Command - Ithu Aaandavan Kattalai
 
4 feb janta ka aaina (10)
4 feb janta ka aaina (10)4 feb janta ka aaina (10)
4 feb janta ka aaina (10)
 
Dask 1 56
Dask 1 56Dask 1 56
Dask 1 56
 
55th issue kanta ka aaina
55th issue kanta ka aaina55th issue kanta ka aaina
55th issue kanta ka aaina
 
42 th issue of janta ka aaina
42 th issue of janta ka aaina 42 th issue of janta ka aaina
42 th issue of janta ka aaina
 
46th janata-ka-aina
46th janata-ka-aina46th janata-ka-aina
46th janata-ka-aina
 
39th issue
39th issue39th issue
39th issue
 
15jan 2011_janata_ka_aaina
15jan  2011_janata_ka_aaina15jan  2011_janata_ka_aaina
15jan 2011_janata_ka_aaina
 
3 march 2012 jka (3)
3 march 2012 jka (3)3 march 2012 jka (3)
3 march 2012 jka (3)
 
02 july 2011_janta_ka_aaina (2)
02 july 2011_janta_ka_aaina (2)02 july 2011_janta_ka_aaina (2)
02 july 2011_janta_ka_aaina (2)
 
Sivaji Rao To Sivaji
Sivaji Rao To SivajiSivaji Rao To Sivaji
Sivaji Rao To Sivaji
 
32 nd issue of janta ka aaina
32 nd issue of janta ka aaina32 nd issue of janta ka aaina
32 nd issue of janta ka aaina
 
49 issue janata_ka_aaina
49 issue janata_ka_aaina49 issue janata_ka_aaina
49 issue janata_ka_aaina
 

Andere mochten auch (6)

Kapaata puram
Kapaata puramKapaata puram
Kapaata puram
 
Tamil baby names 2
Tamil baby names 2Tamil baby names 2
Tamil baby names 2
 
Tamil baby names
Tamil baby namesTamil baby names
Tamil baby names
 
Carbohydrates food for diabetics
Carbohydrates food for diabeticsCarbohydrates food for diabetics
Carbohydrates food for diabetics
 
Nammaazhvar pirabhandham
Nammaazhvar pirabhandhamNammaazhvar pirabhandham
Nammaazhvar pirabhandham
 
Periyaazhvar pirabhandham
Periyaazhvar pirabhandhamPeriyaazhvar pirabhandham
Periyaazhvar pirabhandham
 

Mehr von Raja Sekar

JALLI KATTU (மகாபாரத கண்ணனின் சுயம்வர போட்டியே ஜல்லிக்கட்டு)
JALLI KATTU (மகாபாரத கண்ணனின் சுயம்வர போட்டியே ஜல்லிக்கட்டு)JALLI KATTU (மகாபாரத கண்ணனின் சுயம்வர போட்டியே ஜல்லிக்கட்டு)
JALLI KATTU (மகாபாரத கண்ணனின் சுயம்வர போட்டியே ஜல்லிக்கட்டு)
Raja Sekar
 
நன்மை நடக்கக் கூடிய சூத்திரம்
நன்மை நடக்கக் கூடிய சூத்திரம்நன்மை நடக்கக் கூடிய சூத்திரம்
நன்மை நடக்கக் கூடிய சூத்திரம்
Raja Sekar
 

Mehr von Raja Sekar (20)

Thirukural puthiya urai
Thirukural puthiya uraiThirukural puthiya urai
Thirukural puthiya urai
 
JALLI KATTU (மகாபாரத கண்ணனின் சுயம்வர போட்டியே ஜல்லிக்கட்டு)
JALLI KATTU (மகாபாரத கண்ணனின் சுயம்வர போட்டியே ஜல்லிக்கட்டு)JALLI KATTU (மகாபாரத கண்ணனின் சுயம்வர போட்டியே ஜல்லிக்கட்டு)
JALLI KATTU (மகாபாரத கண்ணனின் சுயம்வர போட்டியே ஜல்லிக்கட்டு)
 
Veetu peru vazhangu irudhi vurai
Veetu peru vazhangu irudhi vuraiVeetu peru vazhangu irudhi vurai
Veetu peru vazhangu irudhi vurai
 
Maalai Vazhipaatu Sathiram
Maalai Vazhipaatu SathiramMaalai Vazhipaatu Sathiram
Maalai Vazhipaatu Sathiram
 
Ponmazhai
Ponmazhai Ponmazhai
Ponmazhai
 
நன்மை நடக்கக் கூடிய சூத்திரம்
நன்மை நடக்கக் கூடிய சூத்திரம்நன்மை நடக்கக் கூடிய சூத்திரம்
நன்மை நடக்கக் கூடிய சூத்திரம்
 
Mudhdhee oampal
Mudhdhee oampalMudhdhee oampal
Mudhdhee oampal
 
Kaayandhiri Mandharam
Kaayandhiri MandharamKaayandhiri Mandharam
Kaayandhiri Mandharam
 
Sathi kayanthiri manthiram
Sathi kayanthiri manthiramSathi kayanthiri manthiram
Sathi kayanthiri manthiram
 
Thirukkural
ThirukkuralThirukkural
Thirukkural
 
Anatomic therapy english
Anatomic therapy englishAnatomic therapy english
Anatomic therapy english
 
Saga theevum kumari kandamum
Saga theevum kumari kandamumSaga theevum kumari kandamum
Saga theevum kumari kandamum
 
Kumari kandam 2 in tamil
Kumari kandam 2 in tamilKumari kandam 2 in tamil
Kumari kandam 2 in tamil
 
SWINE FLU solution in tamil
SWINE FLU solution in tamilSWINE FLU solution in tamil
SWINE FLU solution in tamil
 
Ind hind-diff
Ind hind-diffInd hind-diff
Ind hind-diff
 
Tamil samayal
Tamil samayalTamil samayal
Tamil samayal
 
Tirumana porutham Tamil
Tirumana porutham TamilTirumana porutham Tamil
Tirumana porutham Tamil
 
Samudrika lakshanam tamil
Samudrika lakshanam tamilSamudrika lakshanam tamil
Samudrika lakshanam tamil
 
Kairegai jothidam tamil
Kairegai jothidam tamilKairegai jothidam tamil
Kairegai jothidam tamil
 
Tamil medicine
Tamil medicineTamil medicine
Tamil medicine
 

Diabetic food tamil

  • 1. ꘂè¬ó «ï£ò£OèÀ‚° 30 õ¬è vi†v & vv! °PŠ¹: ꘂè¬ó‚° ñ£Ÿø£è ðò¡ð´ˆ¶‹ vi†ù˜ ñ£ˆF¬ó õ®M™ Þ¼‰î£™ Ü¬î ªð£® ªêOE¶ ªè£oe÷¾‹. ÞQŠ¹‚°ˆ î°‰îõ£Á Æ®«ò£, °¬øˆ«î£ àð«ò£èŠ ð´ˆîô£‹. ༬÷‚Aöƒ°, «èó† «õ‡ì£‹ â¡Á G¬ùŠðõ˜èoe ªóCHJ™ ܬî îM˜ˆ¶ M†´ ªêOEòô£‹. ï£õ™ðöôvR «î¬õò£ù¬õ: ï£õ™ðö‹ & å¼ èŠ, ãî£õ¶ å¼ vi†ù˜ & ܬó èŠ, îJ˜ & ܬó èŠ. ªêOEº¬ø: Ü´ŠH™ å¼ ð£ˆFóˆF™ å¡ø¬ó èŠ î‡a˜ M†´ ªè£F‚èM쾋. ÜF™ ï£õ™ðöƒè¬÷Š «ð£†´, å¼ î†®ù£™ Í®, Ü´Š¬ð ܬ툶 M쾋. ï¡ø£è ÝPò Hø°, ðöƒè¬÷‚ ¬èò£™ ܺ‚Aù£™ ê¬î îQò£è õ‰¶M´‹. Þ¬î I‚RJ™ «ð£†´, vi†ù˜, îJ˜ «ê˜ˆ¶ ܬó‚辋. çŠK†T™ ¬õˆ¶ ‘T™’ªô¡Á ð¼è¾‹. °PŠ¹: ªè£¿Š¹ °¬ø‰î ð£L™ îò£K‚°‹ îJK™î£¡ Þ‰î ôvR¬ò ªêOEò «õ‡´‹. ꘂè¬ó °¬ø𣴠ޙô£îõ˜èoe, ‘vi†ù˜’ «ê˜Šð ðF™ ꘂè¬ó ܬó èŠ «ê˜ˆ¶ îò£K‚èô£‹.
  • 2. «õ˜‚èì¬ô º¬÷ŠðòÁ ê£ô† «î¬õò£ù¬õ: õÁˆî «õ˜‚èì¬ô & ܬó èŠ, º¬÷M†ì ð£CŠðòÁ & å¼ èŠ, î‚è£O & 1, ªðKò ªõƒè£ò‹ & 1, ªð£®ò£è ïÁ‚Aò ñ™Lˆî¬ö & å¼ ¯vÌ¡, ð„¬ê I÷è£OE & 1, ¶¼Mò Þ…C & ܬó ¯vÌ¡, àŠ¹ & ²¬õ‚«èŸð, â½I„ê‹ðö„ ê£Á & å¼ ¯vÌ¡. ªêOEº¬ø: º¬÷M†ì ðò¬ø, I辋 °¬ö‰¶Mì£ñ™ «õèM쾋. ªõƒè£ò‹, î‚è£O, ð„¬ê I÷è£OE Í¡¬ø»‹ ªð£®ò£è ïÁ‚辋. Üèôñ£ù å¼ ð£ˆFóˆF™ «õ˜‚èì¬ô, º¬÷ŠðòÁ, î‚è£O, ªõƒè£ò‹, ð„¬ê I÷è£OE, ñ™Lˆî¬ö, àŠ¹, â½I„ê‹ðö„ ê£Á.. â™ô£õŸ¬ø»‹ å¡ø£è‚ èô‚辋. «î¬õò£ù£™ èó‹ ñê£ô£ Éoe «ê˜ˆ¶‚ªè£oe÷¾‹. ¯ Ü™ô¶ è£H»ì¡ ꣊Hì I辋 ²¬õò£ù ÜJ†ì‹ Þ¶. «è£¶¬ñ ªð£K&æ†v «ð™ «î¬õò£ù¬õ: ªð£K»‹ õ¬ó õÁˆî «è£¶¬ñ & å¼ èŠ, õÁˆî æ†v & ܬó èŠ, 裘¡çŠ«÷‚v & å¼ «ìHoevÌ¡, ªðKò ªõƒè£ò‹ & 1, î‚è£O & 1, ªõoe÷K‚è£OE (CPò¶) & 1, «õè¬õˆî CPò ༬÷‚Aöƒ° & 1, ªð£®ò£è ïÁ‚Aò ñ™Lˆî¬ö & å¼ «ìHoevÌ¡, Ag¡ ê†Q & å¼ ¯vÌ¡, vi† ê†Q & å¼ «ìHoevÌ¡, ð„¬ê I÷è£OE & 1, â½I„ê‹ðö„ ê£Á & ܬó ¯vÌ¡, àŠ¹ & ²¬õ‚«èŸð. ªêOEº¬ø: ªõƒè£ò‹, î‚è£O, ªõoe÷K, ༬÷‚Aöƒ°, ñ™Lˆî¬ö.. â™ô£õŸ¬ø»‹ ªð£®ò£è ïÁ‚A‚ªè£oe÷¾‹. õÁˆî «è£¶¬ñ, æ†v, 裘¡çŠ«÷‚v, ñ™Lˆî¬ö îMó ñŸø â™ô£Š ªð£¼†è¬÷»‹ å¡ø£è‚ èô‚辋. ꣊H´õ CP¶ «ï󈶂° º¡¹, 憬ú»‹ «è£¶¬ñ ªð£K¬ò»‹ «ê˜‚辋. ñ™Lˆî¬ö, 裘¡çŠ«÷‚v ÉM ðKñ£ø¾‹. °PŠ¹: CP¶ ñ™Lˆî¬ö, å¼ ð„¬ê I÷è£OE «ê˜ˆ¶ ܬóˆî£™ Ag¡ ê†Q A¬ì‚°‹. å¼ ²¬÷ ¹O»ì¡, CP¶ ªõ™ô‹ «ê˜ˆ¶ ܬóˆî£™ vi† ê†Q A¬ì‚°‹. «è£¶¬ñ ó¬õ 膪ô† «î¬õò£ù¬õ: õÁˆî «è£¶¬ñ ó¬õ & å¼ èŠ, «ê£ò£ ñ£¾ & å¼ èŠ, ༬÷‚Aöƒ° & 2, W¬ó & å¼ CPò 膴, ²¬ó‚è£OE (CPò¶) & 1, «èó† & 1, ªðKò ªõƒè£ò‹ & 1, Þ…C & 1, ̇´ & 5 ºî™ 6, ð„¬ê
  • 3. I÷è£OE & 3, àŠ¹ & ²¬õ‚«èŸð, ⇪íOE & ªð£KŠð. ªêOEº¬ø: ༬÷‚Aöƒ¬è «õè¬õˆ¶, «î£™ c‚A ñCˆ¶‚ªè£oe÷¾‹. W¬ó¬ò ï¡° ÜôC‚ è¿M, ªð£®ò£è ïÁ‚辋. ²¬ó‚裬ò»‹ «èó†¬ì»‹ ¶¼õ¾‹. Þ…C, ̇´, ð„¬ê I÷è£OE, ªõƒè£ò‹ ÝAòõŸ¬ø ªð£®ò£è ïÁ‚辋. ²¬ó‚è£OE ¶¼õ¬ô ï¡ø£è HN‰¶, å¼ ð£ˆFóˆF™ â´ˆ¶‚ªè£oe÷¾‹. ñŸø â™ô£Š ªð£¼†è¬÷»‹ «ê˜ˆ¶‚ èô‰¶ªè£oe÷¾‹. ð£F «ê£ò£ ñ£¾, ð£F «è£¶¬ñ ó¬õ.. Þó‡¬ì»‹ èô‰¶ªè£oe÷¾‹. eF «ê£ò£ ñ£¬õ àŠ¹ «ê˜ˆ¶ «ðv†ì£è‚ è¬óˆ¶‚ªè£oe÷¾‹. ñŸø â™ô£Š ªð£¼†è¬÷»‹ å¼ ð£ˆFóˆF™ «ð£†´, ¬èè÷£™ ï¡ø£è I¼¶õ£èŠ H¬ê‰¶ªè£oe÷¾‹. ÜFL¼‰¶ CP¶ â´ˆ¶, 膪ô† õ®õˆF™ ªêOE¶, CP¶ «ïó‹ çŠK†T™ ¬õˆ¶, ªñ™Lò ¶Eò£™ Í쾋. Ü´ŠH™ ⇪í¬ò è£ò¬õ‚辋. 嚪õ£¼ 膪ô†¬ì»‹ «ê£ò£ è¬óêL™ «î£OEˆ¶ â´ˆ¶, eF Þ¼‚°‹ ó¬õJ™ ¹ó†®, 裻‹ ⇪íJ™ «ð£†´, °¬øõ£ù bJ™ ªð£¡Qøñ£è «õèM†´ ⴂ辋. ê†Q»ì«ù£, ê£ú§ì«ù£ Åì£è ðKñ£ø¾‹. ꣂªô† ªð£K ༇¬ì «î¬õò£ù¬õ: ªè£¿Š¹ °¬ø‰î 𣙠& å¼ èŠ, 𣙠ð¾ì˜ & 裙 èŠ, «è£‚«è£ ð¾ì˜ & 裙 èŠ, vi†ù˜ & º‚裙 èŠ, õÁˆî «è£¶¬ñ îM´ & ܬó èŠ, ÜKC ªð£K & 裙 èŠ, ªõQô£ âê¡v & 4 Ü™ô¶ 5 ¶Oèoe, ªõ‡ªíOE & 2 «ìHoevÌ¡. ªêOEº¬ø: 𣙠ð¾ì¬ó»‹ «è£‚«è£ ð¾ì¬ó»‹ ï¡ø£è‚ èô‰¶, ܬó èŠ ð£L™ è¬óˆ¶‚ ªè£oe÷¾‹. å¼ èì£J™ ªõ‡ªí¬òŠ «ð£†´, ÜF™ vi†ù¬ó„ «ê˜ˆ¶, è¬ó»‹ õ¬ó ªè£F‚èM쾋. eF ð£¬ô»‹ ܫ «ê˜ˆ¶ ï¡ø£è ªè£F‚è M쾋. «è£‚«è£ ð¾ì˜ «ðv†¬ì ÞF™ ªè£†®òð®«ò, Þ¬ìM죶 A÷ø¾‹. ð£ˆFóˆF¡ æóˆF™ å†ì£îõ£Á õ¼‹«ð£¶ ªè†®ò£è I¼¶õ£è ÝAM´‹. ÜŠ«ð£¶ âê¡v M쾋. ÜKCŠ ªð£K¬ò «ê˜‚辋. ð£Fò÷¾ «è£¶¬ñ îM¬ì «ê˜‚辋. Ü´Š¬ð ܬ툶 ï¡ø£è ÝøM쾋. ¬è ªð£Á‚°‹ ņ®™ Þ‰î‚ èô¬õ Þ¼‚°‹«ð£¶, CPî÷¾ â´ˆ¶ àoe÷ƒ¬èJ™ ¬õˆ¶ ༆®, eF»oe÷ «è£¶¬ñ îM†®¡ «ñ™ ¹ó†® ⴂ辋. ð†ì˜ «ðŠðK™ ¬õˆî£™ ï¡ø£è ªê† ÝA M´‹. 裟Á ¹è£î ìŠð£M™ â´ˆ¶¬õ‚辋. ñô£OE «ðì£ «î¬õò£ù¬õ: ªè£¿Š¹ c‚Aò 𣙠& å¼ L†ì˜, °ƒ°ñŠÌ & CPî÷¾, C†K‚ ÝR† & 裙 ¯vÌ¡, «ê£÷ñ£¾ & 2 ¯vÌ¡, ãô‚è£OEÉoe & ܬó ¯vÌ¡, vi†ù˜ & 4 𣂪è†. ªêOEº¬ø: 8 ¯vÌ¡ ð£¬ô â´ˆ¶¬õˆ¶M†´, eFŠð£¬ô ð£F Ü÷õ£°‹ õ¬ó ï¡ø£è‚ è£OE„꾋.
  • 4. CPò A‡íˆF™ °ƒ°ñŠÌ¬õŠ «ð£†´, ÜF™ 4 ¯vÌ¡ ð£¬ô áŸP, ï¡ø£è «îOEˆ¶M쾋. CP¶ î‡aK™ C†K‚ ÝR†¬ì‚ è¬óˆ¶, Ü´ŠH™ ªè£Fˆ¶‚ªè£‡®¼‚°‹ ð£L™ áŸø¾‹. 𣙠FK»‹ õ¬ó C†K‚ ÝR† è¬óê¬ô áŸø¾‹. ޡ‹ eF àoe÷ 4 ¯vÌ¡ ð£L™ «ê£÷ñ£¬õ‚ è¬óˆ¶M†´, ܬ Ü´ŠH™ ªè£F‚°‹ ð£L™ áŸP Þ¬ìM죶 A÷ø¾‹. ªè£F‚°‹ 𣙠èô¬õ, ªè†®ò£è «è£õ£ ñ£FK õ¼‹«ð£¶, ãô‚è£OEÉoe ÉM, ï¡ø£è‚ èô‰¶ Ü´Š¬ð ܬ툶 M쾋. vi†ù¬ó‚ èô‰¶, CPò ༇¬ìè÷£èŠ H®ˆ¶ ¬õ‚辋. ÝŠHoe F󆴊𣙠«î¬õò£ù¬õ: ªè£¿Š¹ c‚Aò 𣙠& 3 èŠ, ¶¼Mò ÝŠHoe & å¼ èŠ, ü£F‚è£OEÉoe & å¼ C†®¬è, ãô‚è£OEÉoe & 裙 ¯vÌ¡, vi†ù˜ & 2 𣂪è†. ªêOEº¬ø: å¼ èùñ£ù ð£ˆFóˆF™ ð£¬ô áŸP, Iîñ£ù bJ™ 10&L¼‰¶ 15 GIì‹ è£OE„꾋. ¶¼Mò ÝŠH¬÷ «ê˜ˆ¶‚ A÷ø¾‹. ãô‚è£OEÉoe, ü£F‚è£OEɬ÷„ «ê˜ˆ¶ «ñ½‹ 8 ºî™ 10 GIìƒèoe A÷ø¾‹. ï¡ø£è ÝøM쾋. vi†ù˜ ÉM, ï¡ø£è‚ èô‚辋. ï¡° ÝPòHø° ðKñ£ø¾‹. çŠÏ†® ê¡ù£ ê£ô† «î¬õò£ù¬õ: «õè¬õˆî èì¬ôŠð¼Š¹ & å¼ èŠ, ïÁ‚Aò ªõoe÷K& ܬó èŠ, M¬î, «î£™ c‚Aò Ýó…² ²¬÷ & ܬó èŠ, ¶‡´è÷£è ïÁ‚Aò ªõƒè£ò‹ & ܬó èŠ, ¶‡´è÷£è ïÁ‚Aò î‚è£O & ܬó èŠ, ªð£®ò£è ïÁ‚Aò ñ™Lˆî¬ö & å¼ «ìHoevÌ¡, â½I„ê‹ðö„ ê£Á & å¡ø¬ó «ìHoevÌ¡, I÷°ˆÉoe & å¼ «ìHoevÌ¡, àŠ¹ & ²¬õ‚«èŸð. ªêOEº¬ø: å¼ ð£ˆFóˆF™ àŠ¬ð»‹ I÷°ˆÉ¬÷»‹ îMó ñŸø â™ô£ ªð£¼†è¬÷»‹ èô‚辋. ꣊H´õ º¡ àŠ¬ð »‹ I÷°ˆÉ¬÷»‹ Éõ¾‹. ‘T™’ªô¡Á ðKñ£ø¾‹. ¹Fù£ ®‚A «î¬õò£ù¬õ: ñŘ 𼊹 & 裙 èŠ, ¹Fù£ & 裙 èŠ, Þ…C, ð„¬ê I÷è£OE «ðv† & å¼ «ìHoevÌ¡, «è£¶¬ñ Hªó† Éoe (Hó¾¡ Hªó†) & 2 «ìHoevÌ¡,
  • 5. ¶¼Mò «ì£ç¹ ðm˜ & 2 «ìHoevÌ¡, àŠ¹ & ²¬õ‚«èŸð, ⇪íOE & 3 «ìHoevÌ¡. ªêOEº¬ø: ¹Fù£¬õ ªð£®ò£è ïÁ‚辋. ð¼Š¬ð ²ˆî‹ ªêOE¶, ºî™ ï£oe Þó¾ áø M쾋. ñÁï£oe c¬ó õ®ˆ¶ M†´, ¹Fî£è 2 èŠ c˜ «ê˜ˆ¶ «õèM쾋 (°¬öò Mì«õ‡ì£‹). Hø° èó‡®ò£™ ñC‚辋. â™ô£ ê£ñ£¡è¬÷»‹ «ê˜ˆ¶, ï¡ø£èŠ H¬ê‰¶, õ¬ì «ð£™ , «î£¬ê‚è™L™ CP¶ ⇪íOE M†´, ÜF™ «ð£†´ Þ¼¹øº‹ CõŠð£è Ý°‹ õ¬ó ²†´ ⴂ辋. Åì£èŠ ðKñ£ø¾‹. «ê£ò£ «î£¬ê «î¬õò£ù¬õ: ÜKC ñ£¾ & º‚裙 èŠ, àÀ‰î ñ£¾ & 裙 èŠ, «ê£ò£ ñ£¾ & 裙 èŠ, çŠÏ† ꣙† (è¬ìèO™ A¬ì‚°‹) & å¼ «ìHoevÌ¡, àŠ¹ & «î¬õò£ù Ü÷¾, ⇪íOE & 3 «ìHoevÌ¡. ªêOEº¬ø: â™ô£ ñ£¬õ»‹ å¼ èŠ c˜ M†´ «î£¬êñ£¾ ðîˆF™ è¬óˆ¶‚ ªè£oe÷¾‹. 30 GIìƒèoe áø M쾋. «î£¬ê õ£˜Šð º¡ çŠÏ† ꣙†¬ìˆ ÉM ñ£¬õ «ôê£è èô‰¶ ªè£oe÷¾‹. «î£¬êò£è õ£˜ˆ¶, ⇪íOE îìM «õèM쾋. Åì£èŠ ðKñ£ø¾‹. ̇´&W¬ó&Hªó† «ì£v† «î¬õò£ù¬õ: «è£¶¬ñ Hªó† & 4 v¬ôv. ܬó‚è «õ‡®ò¬õ: W¬ó & 裙 èŠ, ̇´ & 2 Ü™ô¶ 3 ð™, àŠ¹ & «î¬õò£ù Ü÷¾, ⇪íOE& 2 «ìHoevÌ¡. ªêOEº¬ø: ܬó‚è ªè£´ˆ¶oe÷ ªð£¼†è¬÷ ªè£óªè£óŠð£è ܬóˆ¶, 4 Hªó† v¬ôvèO½‹ êKò£èˆ îìM, «î£¬ê‚è™L™ ªè£…êñ£è ⇪íOE îìM, Hªó† v¬ôvè¬÷ Þ¼¹øº‹ ªð£¡Qøñ£è õ¼‹ õ¬ó «ì£v† ªêOEò¾‹. ðê¬ô‚W¬ó è𣊠«î¬õò£ù¬õ: èì¬ôŠð¼Š¹ & 2 «ìHoevÌ¡, Þ…C & CPò ¶‡´, ̇´, A󣋹 & îô£ 2, ð„¬êI÷è£OE & 2, ð£ô‚ W¬ó & ܬó èŠ, «õè¬õˆî ð„¬êŠ ð†ì£E & 裙 èŠ, ¶¼Mò «ì£ç¹ ðm˜ & 裙 èŠ, ꣆ ñê£ô£ & ܬó «ìHoevÌ¡, èó‹ ñê£ô£ Éoe &
  • 6. 裙 «ìHoevÌ¡, àŠ¹ & ²¬õ‚«èŸð, Hªó† Éoe (Hó¾¡ Hªó†) & 3 «ìHoevÌ¡, ⇪íOE & ê¬ñ‚èˆ «î¬õò£ù Ü÷¾. ªêOEº¬ø: ̇´, A󣋬ð ﲂA‚ ªè£oe÷¾‹. ðê¬ô‚W¬ó, ð„¬ê I÷è£OE Þó‡¬ì»‹ ªð£®ò£è ïÁ‚辋. èì¬ôŠð¼Š¹, Þ…C, ̇´, ð„¬êI÷è£OE ÞõŸÁì¡ º‚裙 èŠ c˜ «ê˜ˆ¶ 𼊹 «õ°‹ õ¬ó ê¬ñ‚辋. ÜFèñ£ù c¬ó õ®è†® M쾋. W¬ó, ð†ì£E ÞõŸÁì¡ ªõ‰î 𼊬𻋠«ê˜ˆ¶ ªè£óªè£óŠð£è ܬ󈶂 ªè£oe÷¾‹ (î‡a˜ «ê˜‚è «õ‡ì£‹). ðm˜, ꣆ ñê£ô£, èó‹ ñê£ô£ Éoe «ê˜‚辋. CPî÷¾ ñ£¾ â´ˆ¶, àoe÷ƒ¬èèO™ ìò£èˆ . Hªó† ÉO™ ¹ó†®, &v®‚ ð£Q™ CP¶ ⇪íOE M†´, Þ¼ ¹øº‹ ªð£¡Qøñ£è Ý°‹ õ¬ó ê¬ñ‚辋. 裘¡çŠ«÷‚v+æ†v çH˜E «î¬õò£ù¬õ: 裘¡çŠ«÷‚v & ܬó èŠ, õÁˆî æ†v & ܬó èŠ, ªè£¿Š¹ c‚Aò 𣙠& å¼ L†ì˜, ÜKC ñ£¾ & 2 «ìHoevÌ¡, vi†ù˜ & 5 𣂪è†, ð£î£‹ ¶‡´èoe & å¼ «ìHoevÌ¡, ªõQô£ âê¡v & 1&L¼‰¶ 3 ¶Oèoe. ªêOEº¬ø: å¼ èŠ ð£L™ ÜKCñ£¬õ‚ è¬óˆ¶ ¬õ‚辋. eF ð£¬ô‚ è£OE„C, ð£F Ü÷õ£ù¶‹, ÜKC ñ£¾ è¬óê¬ô ÜF™ «ê˜ˆ¶, ªè†®ò£°‹ õ¬ó A÷ø¾‹. ÝPò Hø° vi†ù¬ó ÉM A÷P M쾋. âê¡v «ê˜‚辋. 裘¡çŠ«÷‚v, æ†v, ð£î£‹ «ê˜‚辋 (çŠK†T™ ¬õˆ¶ ªê†ì£ù¶‹ ꣊H쾋). ðòÁ «ð™ «î¬õò£ù¬õ: ð£CŠð¼Š¹ (ªñˆªî¡Á «õèM쾋; °¬öò Mì «õ‡ì£‹) & 2 èŠ Ü™ô¶ º¬÷M†ì, «ôê£è «õè¬õˆî ðòÁ & 2 èŠ, ªðKò ªõƒè£ò‹ & 1, î‚è£O & 1, ñ£ƒè£OE & 1, ༬÷‚Aöƒ° & 1, ªð£®ò£è ïÁ‚Aò ñ™Lˆî¬ö & å¼ «ìHoevÌ¡, «èó† & 1, ªõ™ô‹ «ê˜ˆî ¹O ê†Q & å¼ ¯vÌ¡, ð„¬êI÷è£OE & ܬó «ìHoevÌ¡, Yóè ð¾ì˜ & 裙 «ìHoevÌ¡, àŠ¹ & «î¬õò£ù Ü÷¾, â½I„ê‹ðö„ ê£Á & CPî÷¾, æñŠªð£® & 裙 èŠ, 裘¡çŠ«÷‚v & å¼ «ìHoevÌ¡. ªêOEº¬ø: ªõƒè£ò‹, î‚è£O, ñ£ƒè£OE, ð„¬ê I÷è£OE.. â™ô£õŸ¬ø»‹ ªð£®ò£è ïÁ‚辋. ༬÷‚Aöƒ¬è «õè¬õˆ¶, «î£™ àKˆ¶, ¶‡´è÷£‚辋. å¼ ð£ˆFóˆF™ æñŠªð£®, 裘¡ 犫÷‚v, ñ™Lˆî¬ö îMó â™ô£ ªð£¼†è¬÷»‹ «ê˜ˆ¶ ï¡ø£è èô‚辋. ꣊H´õ º¡¹ æñŠªð£®, ñ™Lˆî¬ö, 裘¡çŠ«÷‚v «ê˜ˆ¶ ï¡ø£è èô‰¶ ðKñ£ø¾‹.
  • 7. «è£¶¬ñ ó¬õ Þ†L «î¬õò£ù¬õ: «è£¶¬ñ ó¬õ & 2 èŠ (CÁ ó¬õò£è Þ¼ˆî™ «õ‡´‹), îJ˜ & å¼ èŠ, ªïOE & å¼ ¯vÌ¡, ⇪íOE & å¼ ¯vÌ¡, è´° & ܬó ¯vÌ¡, ð„¬ê I÷è£OE & 1, ªð£®ò£è ïÁ‚Aò Þ…C, ñ™Lˆî¬ö, èP«õŠH¬ô & îô£ CPî÷¾, àŠ¹ & ²¬õ‚«èŸð, ªð¼ƒè£òˆÉoe & 裙 ¯vÌ¡. ªêOEº¬ø: ªõÁ‹ õ£íLJ™ «è£¶¬ñ ó¬õ¬ò Cõ‚è õÁˆ¶ ¬õˆ¶‚ ªè£oe÷ «õ‡´‹. Hø° Ü«î õ£íLJ™ ªïOE, ⇪íOE Þó‡¬ì»‹ áŸP è´° î£Oˆ¶ H¡ù˜ ÜF™ ªð£®ò£è ïÁ‚Aò ð„¬ê I÷è£OE, Þ…C, ñ™Lˆî¬ö, èP«õŠH¬ô, ªð¼ƒ è£òˆÉoe ÞõŸ¬ø õî‚A, Hø° «è£¶¬ñ ó¬õ¬ò «ð£†´ «ôê£è õÁˆ¶, îJK™ «ð£†´, àŠ¬ð»‹ «ð£†´ èô‚辋. «î¬õò£ù Ü÷¾ î‡a¬ó„ «ê˜ˆ¶ Þ†Lñ£¾ ðîˆF™ è¬óˆ¶ ܬó ñE«ïó‹ õ¬ó ¬õ‚辋. Hø° Þ†Lè÷£è õ£˜ˆ¶ ⴂ辋. Ag¡ dv&裘¡ ÅŠ «î¬õò£ù¬õ: ð„¬êŠ ð†ì£E & 2 èŠ, «ê£÷ ºˆ¶‚èoe & å¼ èŠ, ªðKò ªõƒè£ò‹ & 1, ̇´ & å¼ ð™, ⇪íOE & å¼ ¯vÌ¡, àŠ¹ & ²¬õ‚«èŸð, ªè£¿Š¹ c‚Aò 𣙠& 裙 èŠ, ªð£®ò£è ïÁ‚Aò ñ™Lˆî¬ö, ¹Fù£ & îô£ å¼ ¯vÌ¡. ªêOEº¬ø: ªõƒè£òˆ¬î ªð£®ò£è ïÁ‚辋. ⇪íOE áŸP, ªõƒè£òˆ¬î «ôê£è õî‚辋. Hø° ñŸø ê£ñ£¡è¬÷ å¼ ð£ˆFóˆF™ «ð£†´, 4 èŠ c˜ M†´, Iîñ£ù bJ™ 10 GIì‹ «õ°‹ õ¬ó ¬õ‚辋. ÝPùHø°, I‚RJ™ ܬó‚辋. ðKñ£Áõ º¡ ð£™, ñ™Lˆî¬ö, ¹Fù£, àŠ¹ «ê˜ˆ¶ å¼ ªè£F M쾋. Åì£è ܼ‰î¾‹ æ†v ªð£ƒè™ «î¬õò£ù¬õ: æ†v & å¼ èŠ, ð£CŠð¼Š¹ & ܬó èŠ, I÷° & å¼ ¯vÌ¡, Yóè‹ & ܬó ¯vÌ¡, ªïOE 2 ¯vÌ¡, ªð¼ƒè£òˆÉoe & 裙 ¯vÌ¡, èP«õŠH¬ô &
  • 8. CP¶, àŠ¹ & ²¬õ‚«èŸð, Þ…C (¶¼Mò¶) & ܬó ¯vÌ¡. ªêOEº¬ø: ºîL™ ð£CŠð¼Š¬ð ñôó «õè¬õˆ¶ â´ˆ¶‚ ªè£oe÷¾‹. 憬ú «õè¬õˆ¶ ð£F ªõ‰î¶‹ ÜF™ ð¼Š¬ð„ «ê˜ˆ¶ A÷ø¾‹. Þó‡´‹ «ê˜‰¶ ï¡° Fó‡´ õ¼‹«ð£¶ àŠ¬ð «ð£ì¾‹. ï¡° A÷P Þø‚A, I÷°, Yóè‹ Þó‡¬ì»‹ å¡Pó‡ì£è ªð£®ˆ¶ ªïOEJ™ î£Oˆ¶ Þ…C, èP«õŠH¬ô, ªð¼ƒè£òˆÉoe «ê˜ˆ¶ ªð£Kˆ¶ æ†v èô¬õJ™ ªè£†®‚ A÷ø¾‹. ñ™® ðòÁ ²‡ì™ «î¬õò£ù¬õ: «ê£ò£ d¡v & å¼ «ìHoevÌ¡, ªè£‡¬ì‚èì¬ô & å¼ «ìHoevÌ¡, ªñ£„¬ê‚ªè£†¬ì & å¼ «ìHoevÌ¡, ó£xñ£ & å¼ «ìHoevÌ¡, 輊¹ àÀ‰¶ & å¼ «ìHoevÌ¡, ð£CŠðòÁ, è£ó£ñE, ªè£oeÀ & Í¡Á‹ îô£ å¼ ¯vÌ¡, è£OE‰î I÷è£OE & 2, ð„¬ê I÷è£OE & 2, îQò£ & å¼ ¯vÌ¡, àŠ¹ & ²¬õ‚«èŸð, «îƒè£OE ¶¼õ™ & å¼ «ìHoevÌ¡. î£O‚è: ⇪íOE & 2 ¯vÌ¡, è´° & å¼ ¯vÌ¡, àÀˆî‹ð¼Š¹ & å¼ ¯vÌ¡, ªð¼ƒè£òˆÉoe & 裙 ¯vÌ¡, èP«õŠH¬ô & CP¶, Þ…C & CP¶. ªêOEº¬ø: «ê£ò£, ªè£‡¬ì‚èì¬ô, ªñ£„¬ê, ó£xñ£, àÀ‰¶.. Þ¬õ 䉬 îQò£è å¼ï£oe Þó¾ áø ¬õˆ¶‚ ªè£oe÷¾‹. ð£CŠðòÁ, è£ó£ñE, ªè£oeÀ Í¡¬ø»‹ îQò£è áø¬õˆ¶‚ ªè£oe÷¾‹. áø¬õˆî 5 ðòÁ õ¬èè¬÷ îQò£è¾‹, 3 ðòÁ õ¬èè¬÷ îQò£è¾‹ «õè ¬õˆ¶ â´ˆ¶‚ ªè£oe÷¾‹. Hø° îQò£, è£OE‰î I÷è£OE, àŠ¹ ÝAòõŸ¬ø õÁ‚è£ñ™ ð„¬êò£è ªð£® ªêOE¶ ÜîÂì¡ ð„¬ê I÷è£OE, «îƒè£OE ¶¼õ™, «õè ¬õˆ¶ â´ˆ¶oe÷ 3 ðòÁ õ¬èè¬÷„ «ê˜ˆ¶, I‚RJ™ «ð£†´ å¼ ²ŸÁ„ ²ŸP ⴂ辋. å¼ õ£íLJ™ ⇪íOE áŸP è´°, èP«õŠH¬ô àÀˆî‹ð¼Š¹, ¶¼Mò Þ…C, ªð¼ƒè£òˆÉoe «ð£†´ î£Oˆ¶ ÜF™ Ü¬óˆ¶ ¬õˆ¶oe÷ ðòÁ èô¬õ¬ò «ê˜ˆ¶ õî‚辋. Üî¡Hø° «õè¬õˆ¶ â´ˆ¶oe÷ 5 õ¬è ðòÁ õ¬è¬ò «ê˜ˆ¶ õî‚A ⴂ辋. «î¬õò£ù£™ ܬó Í® â½I„ê‹ðöˆ¬î HN‰¶ ªè£oe÷ô£‹. ªð£®ò£è ïÁ‚Aò ñ™Lˆî¬ö¬ò ÉM ðKñ£Áƒèoe. «è›õó° ªõTìHoe Ü¬ì «î¬õò£ù¬õ: «è›õó° ñ£¾ & å¼ èŠ, «è£v, °¬ìI÷è£OE, ªõƒè£ò‹ (Í¡Á è£OEèÀ«ñ ¶¼Mò¶) & îô£ º‚裙 èŠ, ªð£®ò£è ïÁ‚Aò ªõƒè£òˆî£oe, ñ™Lˆî¬ö, ¹Fù£ & îô£ 裙 èŠ, ªð£®ò£è ïÁ‚Aò ð„¬ê I÷è£OE & 2, àŠ¹ & «î¬õò£ù Ü÷¾, ⇪íOE & «î¬õò£ù Ü÷¾.
  • 9. ªêOEº¬ø: ¶¼Mò è£OEèPèoe, ªð£®ò£è ïÁ‚Aò è£OE èô¬õèoe, àŠ¹.. â™ô£õŸ¬ø»‹ å¼ ð£ˆFóˆF™ «ð£†´, ÜîÂì¡ «è›õó° ñ£¬õ «ê˜ˆ¶ CP¶ î‡a˜ ªîOˆ¶ ªè†®ò£è êŠð£ˆF ñ£¾ «ð£ô H¬êò¾‹. Hø° ܉î ñ£¬õ, «î£¬ê‚è™L™ ªñ™Lòî£ù ܬìè÷£è , CP¶ ⇪íOE áŸP Þó‡´ ð‚躋 F¼ŠHŠ «ð£†´ ²†ªì´‚辋. °ö‰¬îèÀ‚° ªè£´‚°‹«ð£¶ ¶¼Mò ðm˜ 裙 èŠ «ê˜ˆ¶ ªêOEòô£‹. M¼‹H ꣊H´õ£˜èoe. 苹 Þ†L «î¬õò£ù¬õ: 苹 & å¼ èŠ, º¿ àÀ‰¶ & 裙 èŠ, ¹¿ƒè™ÜKC & ܬó èŠ, àŠ¹ & «î¬õò£ù Ü÷¾. ªêOEº¬ø: 苹, ÜKC Þó‡¬ì»‹ å¡ø£è áø¬õ‚辋, 𼊬ð îQò£è áø¬õ‚辋. H¡ù˜ Þó‡¬ì»‹ îQˆîQ«ò ܬóˆ¶, àŠ¹ «ê˜ˆ¶ Þ†Lñ£¾ ðîˆF™ è¬óˆ¶ ¬õ‚辋. 裬ôJ™ Ü¬óˆ¶ ñ£¬ôJ™ ªêOEòô£‹. ñ£¾ ÜFè «ïó‹ ¹O‚è «õ‡®ò ÜõCòI™¬ô. ð£˜L Mˆ ªõTìHoe ÅŠ «î¬õò£ù¬õ: ð£˜L & å¼ «ìHoevÌ¡, ªð£®ò£è ïÁ‚Aò ªðKò ªõƒè£ò‹ & å¼ «ìHoevÌ¡, ªð£®ò£è ïÁ‚Aò î‚è£O & 裙 èŠ, ªð£®ò£è ïÁ‚Aò «è£v & å¼ «ìHoevÌ¡, ªð£®ò£è ïÁ‚Aò d¡v & å¼ «ìHoevÌ¡, ªð£®ò£è ïÁ‚Aò «èó† & å¼ «ìHoevÌ¡, ªõ‡ªíOE & å¼ ¯vÌ¡, I÷°ˆÉoe & 裙 ¯vÌ¡, ð†¬ì & å¼ ¶‡´, A󣋹 & 2, ãô‚è£OE & 1. ªêOEº¬ø: ªõƒè£ò‹ îMó ñŸø è£OEèPè¬÷ «õè¬õˆ¶ ñCˆ¶ õ®è†® ¬õˆ¶‚ ªè£oe÷¾‹. ð†¬ì, A󣋹, ãô‚è£OE Í¡¬ø»‹ è£OEèPèoe «õ°‹«ð£¶ Üî¡
  • 10. Ãì«õ «ð£†´ M쾋 (Þ¶ õ£ê¬ù‚è£èˆî£¡). ð£˜L¬ò «õè ¬õˆ¶, Ü‰î «õè¬õˆî c¼ì«ù«ò Ü¬óˆ¶ ¬õˆ¶‚ªè£oe÷¾‹. å¼ õ£íLJ™ ªõ‡ªí¬ò «ð£†´, ÜF™ ïÁ‚A ¬õˆ¶oe÷ ªõƒè£òˆ¬î «ê˜ˆ¶ õî‚辋. Hø° õ®ˆ¶ ¬õˆ¶oe÷ è£OEèP c¬ó «ê˜ˆ¶ ªè£F‚è M쾋. àŠ¹ «ê˜‚辋. Hø° Ü¬óˆ¶ ¬õˆ¶oe÷ ð£˜L¬ò «ê˜ˆ¶ ªè£F‚è ¬õˆ¶ Þø‚辋. I÷°ˆÉoe «ê˜ˆ¶ ðKñ£ø¾‹. «ê£÷ ð‚«è£ì£ «î¬õò£ù¬õ: àF˜ˆî ñ‚裄«ê£÷ ñEèoe & å¼ èŠ, ÜKC ñ£¾ & 裙 èŠ, ¬ñî£ñ£¾ & 裙 èŠ, «ê£÷ñ£¾ & å¼ ¯vÌ¡, ªð£®ò£è ïÁ‚Aò ªõƒè£ò‹ & 裙 èŠ, àŠ¹ & ²¬õ‚«èŸð, I÷è£OEÉoe & ܬó ¯vÌ¡, ªð¼ƒè£òˆÉoe & 裙 ¯vÌ¡, èP«õŠH¬ô & CP¶, ⇪íOE & ªð£K‚è «î¬õò£ù Ü÷¾. ªêOEº¬ø: àF˜ˆî ñ‚裄«ê£÷ ñEè¬÷ å¼ ð£ˆFóˆF™ «ð£†´ ÜîÂì¡ ÜKCñ£¾, ¬ñî£ñ£¾, «ê£÷ñ£¾, ªõƒè£ò‹, I÷è£OEÉoe àŠ¹, ªð¼ƒè£òˆÉoe, èP«õŠH¬ô.. â™ô£õŸ¬ø»‹ «ê˜ˆ¶ Hø° î‡a˜ áŸP ªè†®ò£è H¬ê‰¶, ð‚«è£ì£‚è÷£è ªð£Kˆ¶ ⴂ辋. ñ£¬ô «ïó CŸÁ‡®‚° I辋 ²¬õò£ù¶. üšõKC àŠ¹ñ£ «î¬õò£ù¬õ: CPò ¬ïô£¡ üšõKC & º‚裙 èŠ, ð£CŠð¼Š¹ & 裙 èŠ, «îƒè£OE ¶¼õ™ & å¼ «ìHoevÌ¡, àŠ¹ & ²¬õ‚«èŸð. î£O‚è: «îƒè£OE ⇪íOE & 2 ¯vÌ¡, è´° & 裙 ¯vÌ¡, àÀˆî‹ð¼Š¹ & ܬó ¯vÌ¡, èP«õŠH¬ô & CP¶, ªð¼ƒè£òˆÉoe & 裙 ¯vÌ¡, è£OE‰î I÷è£OE & 1. ªêOEº¬ø: üšõKC¬ò 2 ñE«ïó‹ áø¬õˆ¶ õ®òM쾋. ð£CŠð¼Š¬ð ñôó «õè ¬õˆ¶ â´ˆ¶‚ ªè£oe÷¾‹. å¼ õ£íLJ™ ⇪íOE áŸP è´°, àÀˆî‹ð¼Š¹, è£OE‰î I÷è£OE, ªð¼ƒè£ò‹, èP«õŠH¬ô î£Oˆ¶, áø¬õˆ¶ õ®ˆ¶ ¬õˆ¶oe÷ üšõKC¬ò «ð£ì¾‹. H¡ù˜ «õè¬õˆ¶oe÷ ð£CŠð¼Š¬ð «ð£†´ àŠ¹ «ê˜ˆ¶ A÷ø¾‹. è¬ìCò£è «îƒè£OEˆ ¶¼õ¬ô»‹ «ê˜ˆ¶‚ A÷P Þø‚辋. «êIò£ àCL
  • 11. «î¬õò£ù¬õ: «êIò£ & ܬó èŠ, ¶õó‹ð¼Š¹ & å¼ «ìHoevÌ¡, èì¬ôŠð¼Š¹ & å¼ «ìHoevÌ¡, è£OE‰î I÷è£OE & 2, àŠ¹ & ²¬õ‚«èŸð. î£O‚è: ⇪íOE & 2 ¯vÌ¡, è´° & 裙 ¯vÌ¡, ªð¼ƒè£òˆÉoe & 裙 ¯vÌ¡, àÀˆî‹ð¼Š¹ & ܬó ¯vÌ¡, èP«õŠH¬ô & CP¶. ªêOEº¬ø: ¶õó‹ð¼Š¹, èì¬ôŠð¼Š¹, è£OE‰î I÷è£OE.. Í¡¬ø»‹ ܬóñE «ïó‹ áø ¬õ‚辋. àŠ¹ «ê˜ˆ¶ èóèóŠð£è ܬó‚辋. «êIò£¬õ (°¬ö‰¶Mì£ñ™) «õè ¬õˆ¶ â´ˆ¶‚ ªè£oe÷¾‹. å¼ õ£íLJ™ ⇪íOE áŸP è´°, àÀˆî‹ð¼Š¹, ªð¼ƒè£ò‹, èP«õŠH¬ô î£Oˆ¶, Ü¬óˆ¶ ¬õˆ¶oe÷ 𼊹‚èô¬õ¬ò «ê˜ˆ¶ A÷ø¾‹. 𼊹 ªõ‰¶ àF˜ àFó£è Ýù¾ì¡ ÜF™ «õè¬õˆ¶oe÷ «êIò£¬õ «ê˜ˆ¶ A÷P Þø‚辋. ð£èŸè£OE ê£ô† «î¬õò£ù¬õ: ªð£®ò£è ïÁ‚Aò ð£èŸè£OE & å¼ èŠ, ªð£®ò£è ïÁ‚Aò î‚è£O & º‚裙 èŠ, I÷°&YóèˆÉoe & ܬó ¯vÌ¡, àŠ¹ & ²¬õ‚«èŸð, ô‡ªíOE & 3 ¯vÌ¡. î£O‚è: ⇪íOE & å¼ ¯vÌ¡, è´° & 裙 ¯vÌ¡, ªð¼ƒè£òˆÉoe & 裙 ¯vÌ¡. ªêOEº¬ø: ªð£®ò£è ïÁ‚Aò ð£èŸè£OE, î‚è£O Þó‡¬ì»‹ èô‰¶, ÜF™ I÷°&YóèˆÉoe, ô‡ªíOE M†´ èô‰¶ ºî™ ï£oe Þó«õ áø¬õ‚辋. 10 ñE «ïó‹ áø ¬õ‚è «õ‡´‹. ÜŠªð£¿¶î£¡ èꊹ ªîKò£¶. ñÁï£oe õ£íLJ™ 1 ¯vÌ¡ ⇪íOE áŸP è´°, ªð¼ƒè£ò‹ î£Oˆ¶, áø ¬õˆî ð£èŸè£¬ò «ð£†´ «ôê£è Hó†® â´‚è¾‹. «î¬õŠð†ì£™ ªõƒè£òˆ¬î»‹ ªð£®ò£è ïÁ‚A„ «ê˜‚èô£‹. ªð£K Mˆ ªõTìHoe «î¬õò£ù¬õ: ÜKCŠ ªð£K & 2 èŠ, ªðKò ªõƒè£ò‹ & 1, °ìI÷è£OE & 1, «èó† & 1, «è£v ¶¼õ™ & CP¶, ð„¬ê I÷è£OE & 2, ªð£®ò£è ïÁ‚Aò ñ™Lˆî¬ö & CP¶, àŠ¹ & ²¬õ‚«èŸð. î£O‚è: ⇪íOE & å¼ ¯vÌ¡, è´° & 裙 ¯vÌ¡. ªêOEº¬ø: ªõƒè£ò‹, °ìI÷è£OE, «èó†¬ì ªð£®ò£è ïÁ‚辋. õ£íLJ™ ⇪íOE áŸP è´° î£Oˆ¶ ÜF™ ªõƒè£ò‹, °¬ìI÷è£OE, «è£v, «èó† Þ¬õè¬÷
  • 12. «ð£†´ õî‚辋. ð„¬ê I÷裬ò Þó‡ì£è WP «ê˜‚辋. CP¶ àŠ¹ «ê˜‚辋. â™ô£‹ õîƒAò¶‹ è¬ìCò£è ªð£K¬ò î‡aK™ «ð£†´ ÜôC â´ˆ¶Š HN‰¶, è£OEèP èô¬õJ™ «ð£†´ õî‚A ⴂ辋. ñ™Lˆî¬ö¬ò ïÁ‚A Éõ¾‹. ªð£KJ™ ñ£Áîô£ù å¼ ®ð¡ Þ¶. ªõ‰îò‚ W¬ó  «î¬õò£ù¬õ: ªð£®ò£è ïÁ‚Aò ªõ‰îò‚W¬ó & å¼ èŠ, ªðKò ªõƒè£ò‹ & 1, î‚è£O & 2, ð„¬ê I÷è£OE & 2, àŠ¹ & ²¬õ‚«èŸð, ¶õó‹ð¼Š¹ & 裙 èŠ, ð£CŠð¼Š¹ & å¼ «ìHoevÌ¡. î£O‚è: ⇪íOE & å¼ ¯vÌ¡, è´° & 裙 ¯vÌ¡, è£OE‰î I÷è£OE & 2, ñ…êoeÉoe & 裙 ¯vÌ¡, ªð¼ƒè£òˆÉoe & 裙 ¯vÌ¡. ªêOEº¬ø: ¶õó‹ð¼Š¹, ð£CŠð¼Š¹ Þó‡¬ì»‹ °‚èK™ «õè ¬õˆ¶ â´ˆ¶‚ ªè£oe÷¾‹. ªõƒè£òˆ¬î ªð£®ò£è ïÁ‚A‚ªè£oe÷¾‹. å¼ õ£íLJ™ ⇪íOE áŸP è´°, è£OE‰î I÷è£OE, ªð¼ƒè£ò‹, ñ…êoeÉoe, ð„¬ê I÷è£OE.. ÞõŸ¬ø î£Oˆ¶, ïÁ‚A ¬õˆ¶oe÷ ªõƒè£ò‹, î‚è£O, ªõ‰îò‚W¬ó Þ¬õè¬÷ õî‚A, ÜF™ «õè ¬õˆ¶oe÷ 𼊬ð «ê˜ˆ¶, àŠ¹ «ð£†´ ªè£F‚è ¬õˆ¶ Þø‚辋. Þ¶ êŠð£ˆF, ÌK Þ¬õèÀ‚° ªî£†´‚ ªè£oe÷ô£‹. ê£îˆ¶‚°‹ «ð£†´ ꣊Hìô£‹. ªõ‰îò‚W¬ó, ꘂè¬ó «ï£ò£OèÀ‚° I辋 ï™ô¶. Fùº‹ å¼ H® ªõ‰îò‚ W¬ó¬ò àíM™ «ê˜ˆ¶‚ ªè£oe÷ô£‹. ó£A Ë´™v «î¬õò£ù¬õ: ó£A Ë´™v & å¼ èŠ, ªõƒè£ò‹ (c÷õ£‚A™ ïÁ‚Aò¶) & 裙 èŠ, °¬ì I÷è£OE (ªð£®ò£è ïÁ‚Aò¶) & 裙 èŠ, ªð£®ò£è ïÁ‚Aò «è£v & 裙 èŠ, ªð£®ò£è ïÁ‚Aò ªõƒè£òˆÉoe & å¼ «ìHoevÌ¡, ªïOE & «î¬õò£ù Ü÷¾, èó‹ ñê£ô£ Éoe & 裙 ¯vÌ¡, Þ…C&̇´ M¿¶ & 裙 ¯vÌ¡, ⇪íOE & å¼ ¯vÌ¡. ªêOEº¬ø: ó£A Ë´™v¬ú CP¶ àŠ¹ c˜ ªîOˆ¶ HêP, ÝMJ™ «õè ¬õˆ¶ â´ˆ¶ àF˜ˆ¶ ¬õˆ¶‚ ªè£oe÷¾‹. å¼ õ£íLJ™ ⇪íOE áŸP, è£OEèPè¬÷ àŠ¹ «ð£†´ õî‚辋. H¡ù˜ è¬ìCò£è ªõƒè£òˆî£¬÷ «ê˜ˆ¶, Þ…C&̇´ M¿¬î «ê˜ˆ¶ õî‚辋. èó‹ ñê£ô£¬õ «ê˜‚辋. «õè¬õˆ¶ â´ˆî ó£A Ë´™¬ú»‹ ܫ «ê˜ˆ¶ A÷P, å¼ ¯vÌ¡ ªïOE, I÷°ˆÉoe «ê˜ˆ¶ Þø‚辋.
  • 13. i† Hªó† àŠ¹ñ£ «î¬õò£ù¬õ: «è£¶¬ñ Hªó† & 5 ¶‡´èoe, î‚è£O (ªð£®ò£è ïÁ‚Aò¶) & 裙 èŠ, ªõƒè£ò‹ (ªð£®ò£è ïÁ‚Aò¶) & 裙 èŠ, ð„¬ê I÷è£OE & 1, ꣋ð£˜Éoe & 裙 ¯vÌ¡, àŠ¹ & ²¬õ‚«èŸð, ªð£®ò£è ïÁ‚Aò ñ™Lˆî¬ö & CP¶. î£O‚è: ⇪íOE & å¼ ¯vÌ¡, è´° & 裙 ¯vÌ¡, Yóè‹ & 裙 ¯vÌ¡. ªêOEº¬ø: «è£¶¬ñ ªó£†®¬ò CÁCÁ ¶‡´è÷£è ïÁ‚A ¬õˆ¶‚ ªè£oe÷¾‹. å¼ õ£íLJ™ ⇪íOE áŸP è´°, Yóè‹ î£Oˆ¶ ªõƒè£ò‹, î‚è£O ÞõŸ¬ø õî‚辋. àŠ¹, ꣋ð£˜Éoe «ê˜‚辋. ð„¬ê I÷裬ò WP «ê˜‚辋. ªõ†® ¬õˆ¶oe÷ Hªó† ¶‡ìƒè¬÷ «ê˜ˆ¶ A÷P Þø‚辋. è¬ìCò£è ñ™Lˆî¬ö¬ò Éõ¾‹. ð„¬ê ªè£ˆ¶ñ™L ÅŠ «î¬õò£ù¬õ: ñ™Lˆî¬ö (ªð£®ò£è ïÁ‚Aò¶) & å¼ èŠ, «ê£ò£ñ£¾ & 2 ¯vÌ¡, I÷°ˆÉoe & 裙 ¯vÌ¡, àŠ¹ & ²¬õ‚«èŸð, Hªó† v¬ôv & 1. ªêOEº¬ø: ñ™Lˆî¬ö¬ò ð„¬êò£è àŠ¹ «ê˜ˆ¶ Ü¬óˆ¶ ¬õˆ¶‚ ªè£oe÷¾‹. «ê£ò£ñ£¬õ å¡ø¬ó èŠ c˜ «ê˜ˆ¶ è¬óˆ¶ ªè£F‚è ¬õ‚辋. ªè£Fˆ¶ ªè†®ò£è õ‰î¶‹ Þø‚A ÜF™ Ü¬óˆ¶ ¬õˆ¶oe÷ ñ™Lˆî¬ö¬ò «ê˜ˆ¶ èô‚辋. Hø° Hªó†¬ì ¶‡´è÷£‚A ªð£Kˆ¶ ÜF™ «ê˜ˆ¶, I÷°ˆÉoe «ð£†´ ðKñ£ø¾‹. Þ‰î ÅŠ¬ð ꘂè¬ó «ï£OE àoe÷õ˜èoe Ü®‚è® Ü¼‰îô£‹. ꘂè¬óJ¡ Ü÷¬õ‚ °¬ø‚è Þ‰î ð„¬ê ªè£ˆ¶ñ™L I辋 ï™ô¶.