Raisio Tiedottaa on Raision kaupungin tiedotuslehti, joka ilmestyy kuusi kertaa vuodessa. Lehti jaetaan jkaiseen raisiolaiseen postiluukkuun ja sen voi myös noutaa Raision kaupungintalon tai kirjaston aulasta.

1. IK - Itella Posti Oy - Julkinen tiedote jokaiseen jakelupisteeseen Raisio T I E D O T TA A
M Itella Posti Oy
5
2011
Raision kaupungin tiedotuslehti
SINUSTAKO
PERHE-
HOITAJA?
Sivu 3
Influenssa-
rokotukset
alkavat
Sivu 6
Viime vuoden Kitarasankari-kisan kakkonen Tom Stillman on tänä vuonna juontohommissa Jone Nikulan apuna.
Koulu ja koti
yhteistyössä
valitaan Kerttulassa 29.10.
K
itarasankari 2011 valitaan Raisi- Karsinnan jälkeenkin ohjelma jatkuu, YouTuben kautta
on Kerttulassa lauantaina 29.10. sillä lavalle pääsee kovassa nousukiidossa suoraan finaaliin? sivu 7
Kerttulassa pääsee kitaran makuun oleva The Blanko.
kuitenkin jo perjantaina 28.10., jolloin Kitarasankari-kilpailuun voi ilmoittautua
karsitaan lauantain finalistit. Molemmat Lauantaina finaalihuipennus ennakkoon YouTuben kautta ja ohittaa –
päivät juontaa Jone Nikula apunaan Ki- ja Negative jos esitys vakuuttaa – ykkösvaiheen kar-
tarasankari 2010 -kisan kakkonen Tom
Stillman. Lauantain Kitarasankari 2011 -finaali al-
sinnan ja päästä suoraan kakkosvaihee-
seen. Kakkosvaiheeseen pääsevät auto-
Papinkalliolla
kaa klo 18.30. Finaali on kolmiportainen maattisesti myös edellisellä kerralla Rai-
Perjantaina 3 minuuttia
aikaa tehdä vaikutus
eli ensin kaikki soittavat bändin kanssa
yhden biisin. Puolet kitaristeista jatkaa
sion finaaliin selvinneet sankarikokelaat,
mikäli he haluavat mitellä uusia yrittäjiä kaivettiin
kisaa toiselle kierrokselle, minkä jälkeen vastaan. Tarkemmat ohjeet kaikille kil-
Perjantain karsintatapahtuma alkaa klo onkin tiedossa ”mitalikolmikko” – ja pailijoille löytyvät osoitteesta www.kita-
15. Karsinnan ensimmäisessä vaiheessa pian myös Kitarasankari 2011, joka saa rasankari.fi.
kitaristilla on kolme minuuttia aikaa teh- palkinnoksi mm. 1000 euron lahjakortin
dä vaikutus tuomaristoon. Sen voi tehdä Soitin-Laineelle ja mita tuotepalkintoja. Edullinen sivu 13
pelkällä soitolla tai soittamalla valmiiden Finaalin jälkeen eli n. klo 21 estradille kahden päivän passi
taustojen päälle. astuu Negative ja tietenkin bändin kita-
Toiseen vaiheeseen selvinneet kitaristit risti, Kitarasankari 2010 Hannu Salmi. Perjantain karsinnan liput maksavat 10
soittavat elävän bändin kanssa ja bändi- Viime vuodesta poiketen Kitarasanka- euroa ja lauantain finaalin 20 euroa. Mo-
nä on viime vuonna vakuuttanut Rock- ri-hallin koko alakerta on varattu pysty- lempien päivien yhteispassi maksaa ovel-
It-Launcher. Myös muuta livemusaa on pöydille ja vain yläkerrassa on istuma- ta ostettuna 25 euroa, mutta ennakkoon
tarjolla karsinnan tiimellyksessä, sillä klo katsomot. Hallissa on tarjolla ruokaa ja vain 20 euroa. Ennakkomyynti alkaa
18 esiintyy lukuisia bändikisoja voittanut juomaa ja myös alaikäiset asiakkaat on 8.10. ja lippuja myy Menolippu/Lippu- Kaupungintalo: Nallinkatu 2
The 5th of April. huomioitu, vaikka osa alueesta onkin palvelu. Postiosoite: PL 100, 21201 Raisio
Karsinta jatkuu noin yhdeksään saak- tarkkaan vartioitu K-18 anniskelualue. Puhelinvaihde: (02 434 3111
ka ja silloin tiedetään ne 8–12 kitaristia, P.S. Karsinnan ja finaalin biisilistat löy- Fax: (02) 434 3352
jotka kisaavat lauantaina Kitarasankarin tyvät ennen kisaa osoitteesta www.kita- Sähköposti:
tittelistä. Finalistien määrä riippuu kil- rasankari.fi raision.kaupunki@raisio.fi
pailun tasosta. www.raisio.fi

2. 2 Raisio T I E D O T TA A
PääKiRjOiTus
7.10.2011
YhteistYötä kodin ja koulun välillä
K
oulujen vanhempainyhdistykset ovat tärkeä yhteistyöväline kodin ja koulun
välillä. Lähes kaikissa kunnissa on luovuttu poliittisin perustein valituista
johtokunnista. Käytäntö on osoittautunut toimivaksi. Vanhempainyhdis-
tysten toimintaan on helppo hakeutua ilman poliittisia taustoja tai sitoumuksia.
Pääasia on, että on intoa ja halua kehittää yhteistyötä kodin ja koulun välillä.
Raisiossa jokaisessa koulussa on aktiivisesti toimiva vanhempainyhdistys, joka
toimii välittävänä linkkinä kodin ja koulun välillä. Toimintamuodot eri kouluissa
ovat erilaisia, aivan kuten pitää ollakin. Vanhempainyhdistykset ovat toimijoidensa
näköisiä kuten koulujen lailla. Toimintamuodot ovat erilaisia: järjestetään retkiä,
juhlia, kerätään rahaa eri tarkoituksiin, ostetaan koululle opetusvälineitä, järjestetään
kerhoja. Tämä kaikki tu-kee koulujen kasvatus- ja opetustyötä.
Raisiolaisten uimapaikat
Kodin ja koulun yhteistyöpäivät ja koulujen lauantaityöpäivät ovat erityisesti niitä
ta-pahtumia, missä huoltajilla on mahdollisuus yhdessä lastensa kanssa tutustua
koulun arkeen ja koulun työtapoihin.
E nnen vuonna 1973 valmistunutta
Raision uimahallia kuntalaiset olivat
käyttäneet Raisionjokea ja Raisionlahtea
koja olivat Laittisten ranta, Papinkallion
ranta ja Halmeen ranta, jota kutsuttiin
Syvärannaksi. Ihalalaisten uimapaikkoja
Raisiossa kokemukset vanhempainyhdistysten toiminnasta ovat hyvin myöntei- uimapaikkoinaan. Unohtaa ei sovi myös- olivat koulun ranta ja Puolusmäen ranta.
siä. Koululle vanhempainyhdistys on hyvä linkki viestittää koulun asioista ja toimin- kään vielä nykyäänkin ahkerassa käytössä Aikaa myöten vesilaitoksen jokeen las-
tatavoista huoltajille. Vanhempainyhdistykset ovat erinomainen tapa ylläpitää kes- olevan Luonnonmaan Kesärannan leiri- ja kemat puhdistusjätteet mataloittivat sen
kusteluyhteyttä koulun ja huoltajien välillä. Raisiossa merkittävä yhteistyökumppani uimaranta-aluetta, jonka vihkiäiset pidet- nykyiselleen. Joessa olleita uimapaikkoja
on myös vanhempainyhdistysten katto-organisaatio Raivary r.y. tiin kesällä 1958. käytettiin yleisesti 1970-luvun alkupuo-
Olemme omalta puoleltamme yrittäneet tukea ja edistää toimintaa. Jokaisessa
lelle saakka.
kou-lussa on kodin ja koulun väliseen yhteistyöhön nimetty yhdysopettaja, joka
Raisionjoki
tarvittaessa osallistuu vanhempainyhdistysten kokouksiin ja tuo tietoa koulun
toiminnasta ja suunnitelmista ja luonnollisesti myös tuo tietoa vanhempainyh-
Raisionlahti
Raisionjoessa oli useita suosittuja ui-
distyksen toiminnasta koulun henkilökunnalle. Opettajalle maksetaan tehtävästä
mapaikkoja ennen Raision-Naantalin Raisionlahden ollessa vielä avoimena
pieni korvaus, mikä tarkoittaa, että yhteistyötä myös todellisuudessa hoidetaan ja
vesilaitoksen valmistumista vuonna 1957. Karjaniemiemeä käytettiin yleisenä ui-
siihen sitoudutaan.
Mahittulalaisten käyttämä uimapaikka marantana. Se sijaitsi lahden itärannalla,
oli ns. Uimakallio, joka sijaitsi nykyisen
J
nykyisen Nesteentien kummallakin puo-
okapäiväiseen kodin ja koulun väliseen yhteistyöhön on kehitetty myös säh-
vesilaitoksen kohdalla. Hintsan kosken lella. Varsinainen uimaranta oli alueella,
köisiä välineitä. Lukiossa ja Vaisaaren koulussa on jo muutaman vuoden ajan
alajuoksulla oli puolestaan lasten suosi- jossa nykyinen kävelytie kiertää kallioleik-
ollut käytössä Wilma-oppilashallinto-ohjelma. Wilma on kouluissa käytettävän
ma uimapaikka Katinkulju. Molemmat kauksen. Kirkonkyläläiset tulivat sinne
hallinto-ohjelman www-liittymä. Lukiossa Wilman käyttö on monipuolista.
uimapaikat menetettiin vesilaitoksen ja Nuorikkalan ja Inkoisten kautta. Ihalan
Ohjelman kautta lukion opiskelijat voivat valita kursseja, seurata suorituksiaan,
ensimmäisen padon rakentamisen myö- suunnasta tulleet kulkivat Upalingon kaut-
lukea tiedotteita ja viestiä opettajien kanssa. Syksyn aikana Wilma-ohjelma otetaan
tä. Sittemmin suosituiksi uimapaikoiksi ta. Myös kaanaanmaalaisia tuli veneillä
asteittain käyttöön myös kaikissa Raision alakouluissa. Tämä toivottavasti omalta
tulivat Hintsan altaan ranta ensimmäisen Karjaniemeen, koska heidän puolellaan
osaltaan helpottaa ja nopeuttaa kodin ja koulun välistä yhteydenpitoa.
padon lähellä ja 1960-luvun alussa raken- Raisionlahtea vesi oli matalaa ja savipoh-
Tulevaisuudessa kodin ja koulun välinen yhteistyö muodostuu entistä tärkeäm-
nettu ns. Saunapato, joista viimeksi mai- jaista. Nesteentien ja –radan rakentamisen
mäksi ja kiinteämmäksi. Ajan haasteista ei selvitä kuin entistä aktiivisemmalla yh-
nittu oli loivarantaisena lapsiperheiden myötä Karjaniemen käyttö uimarantana
teistyöllä. Lapsi ja nuori elää samanaikaisesti sekä kodin että koulun vaikutuspiirissä.
suosima uimapaikka. Mahittulaan liittyen päättyi. Tie- ja ratayhteys saatiin valmiiksi
Tämä edellyttää kodin ja koulun vuorovaikutusta ja yhteistyötä oppilaan koko-
on muistettava vuonna 1974 valmistunut Nesteen öljynjalostamon toiminnan käyn-
naisvaltaisen terveen kasvun ja hyvän oppimisen tukemisessa. Vuorovaikutus
Haunisten allas, jota käytettiin myös nistyessä vuonna 1957.
kodin kanssa lisää opettajan oppilaantuntemusta ja
uimapaikkana. Vuonna 1961 Raision kunta osti hah-
auttaa häntä opetuksen suunnittelussa ja toteutta-
Niin ikään Kuloisten ja Ihalan asuk- denniemen tilan ja nykyisen venesata-
misessa. Kaiken hyvän yhteistyön lähtökohtana on
kailla oli omat uimapaikkansa joen var- man rakentaminen alkoi vähitellen. Niin
eri osapuolten kunnioitus, tasa-arvo ja yhdenver-
rella. Mannerheimin Lastensuojeluliiton ikään Hahdenniemen uimarannasta tuli
taisuus. Uskon, että näin toimien Raisiossa on
Raision paikallisosasto piti 1940-luvun yleinen sen tultua kunnan omistukseen.
edelleen hyvät mahdollisuudet kehittää yhteistyötä
puolivälistä alkaen uimakouluja vanhan Siellä pidettiin uimakouluja 1960-luvulla.
vanhempainyhdistysten ja muiden huoltajien
Jertansillan vieressä, Huhkon myllytor- Uimarannan virallinen käyttö kuitenkin
kanssa.
pan luona ja viimeksi Raisiontien sillan päättyi 1970-luvun alussa vesien likaantu-
vieressä lähellä nykyistä Kuloisten päi- misen vuoksi. Toki menneenäkin kesänä
Matti Sivonen
väkotia olleessa Sipilän rannassa. Siellä sitä kuten myös Raisionjokea on käytetty
sivistysjohtaja
järjestettiin uimakouluja vielä 1960-luvun uimiseen tosin vähäisessä määrin.
alussa. Muita Kuloisissa olleita uimapaik- Altti Koivisto
Raisio Tiedottaa on Raision kaupungin tiedotuslehti, joka ilmestyy kuusi kertaa vuodessa.
Seuraava numero ilmestyy 2.12.2011. Aineistopäivä on 17.11.
TOimiTus: PääTOimiTTaja: TaiTTO:
Raision kaupunki Viestintä- ja kehittämispäällikkö Turun Etusivu Oy/Roope Lipasti
Nallinkatu 2 Mari Koivunen
PL 100, 21201 Raisio p. 434 3227 PainO:
p. 434 3207 (Maija-Riitta Heino) mari.koivunen@raisio.fi Salon Lehtitehdas, Salo
raisio.tiedottaa@raisio.fi Painosmäärä 14 000 kpl

3. Raisio T I E D O T TA A 3
E
telä-Pohjanmaan Suupohjassa
ikäihmisten perhehoito on saanut
vähitellen puolelleen kuntapäättäjät,
omaiset ja ikäihmisetkin, vaikka alussa
epäluuloja olikin ilmassa.
- Kysyttiin, että kuvittelenko minä, että
joku ottaisi vieraan vanhuksen asumaan
omaan kotiinsa. Lupasin syödä pienen
hatun, jos en yhtään perhehoitajaa löydä.
Onneksi säästyin syömästä, naurahtaa
palvelusuunnittelija Lisa Sipilä.
- Olen kiertänyt puhumassa eri tahoil-
le siitä, miten laadukasta perhehoitoa
toteutetaan esihaastatteluineen, koti-
käynteineen ja valmennuksineen. Ja olen
yrittänyt kumota myyttiä siitä, että vanhus
vain lykätään jonkun kotiin. Omaiset ovat
suhtautuneet pääasiassa myönteisesti, ja
perhehoitoon halutaan, iloitsee Sipilä.
Ennakkovalmennusta ja
tutustumiskäyntejä
Kauhajokiset Päivi Piipponen ja Mikko
Poikselkä tarjosivat kotinsa vanhusten
käyttöön ja aloittivat perhehoitajina huh-
tikuussa. Ennen sitä Päivi ja Mikko kävivät
alkuvuodesta ikäihmisten perhehoitajille
tarkoitetun ennakkovalmennuksen yhdes- Perhehoidossa ikäihmiset voivat myös halutessaan osallistua talon askareisiin. Anni ripustaa mielellään pyykkiä.
sä neljän muun perheen kanssa.
IKÄIHMISTEN PERHEHOIDOSTA
Päivi halusi perhehoitajaksi, jotta hän
voisi olla lasten takia enemmän kotona.
- Kyllä minä sitä pitkään mietin. Ha-
lusin olla enemmän kotona, kun lapset
lähtevät kouluun ja eskariin. Kysyin hei- HYVIÄ KOKEMUKSIA SUUPOHJASSA
dän mielipidettään ensin ja kaikki olivat
suopuvaisia. Ja kun Mikkokin oli valmis ”Murehdin usein, päivässä. Muun ajan äiti joutui viettämään turvallisuus. Minä kaaduin kotona ja
miten äiti pärjää?” usein itsekseen. Murehdin usein, miten jouduin sairaalaan. Välillä katson telkkaria
kokeilemaan, niin lähdimme yhdessä en-
äiti pärjää. Tämä oli tosi hyvä vaihtoehto, ja välillä olen vaan. On mukavaa, että jos
nakkovalmennukseen, kertoo Päivi.
Perhehoito sopii hyvin yksinäisyydestä ja kertoo Taimin tytär Seija Kuja-Aro haluan ulos, niin joku auttaa siinä.
Ennakkovalmennuksen tärkeintä antia
turvattomuudesta kärsivälle vanhukselle, Ellen poika Ari Mäkiranta puolestaan Myös perhehoitajien suhtautuminen on
oli tieto ikääntymiseen liittyvistä saira-
mutta ei huolenpitoa myös öisin tarvitse- suhtautui perhehoitoon ensin vähän pelkästään positiivista.
uksista.
valle. Perhehoitoon siirtymiseen vaikutta- epäilevästi. - Kaikki on mennyt hyvin ja vaivatto-
- Olen työskennellyt hoitotyössä laitok-
vat myös omaisten suhtautuminen ja per- - Kieltämättä ajatus toisen kotiin masti. Mammoilta tuloo kaikenmoista
sissa, ja siksi hoivapuoli ei niin mietityttä-
hehoitajille tarjottava tuki. Perhehoidossa muuttamisesta kuulosti kummalliselta. juttua vitseistä lähtien. Itselle tulee hyvä
nyt. Sen sijaan Mikolle tiedoista oli paljon
pyritään säilyttämään samat palvelut, mitä Huomasin kuitenkin heti perhekodissa mieli, kun voi tehdä jotain toisten avuksi.
hyötyä, Päivi sanoo.
hoidettava on saanut aiemminkin eli koti- käydessäni, että äidin systeemit olivat Lisäksi on mukava huomata, miten mam-
Valmennuksen jälkeen perheeseen tul-
sairaanhoito ja kotipalvelu ovat perhehoi- muuttuneet. Hänen kanssaan oli helppo mat ovat meillä olleessaan edistyneet. Jos
leet vanhukset ovat käyneet ensin tutus-
tajan tärkeitä yhteistyökumppaneita. keskustella ja mielialakin oli muuttunut joku miettii ryhtymistä perhehoitajaksi,
tumassa taloon ja perheeseen. Nykyään
Annin, Taimin ja Ellen kohdalla per- positiivisemmaksi. Siihen ovat varmasti niin kannustan kokeilemaan, tuumaa
Päivin ja Mikon kotona asuvat Anni,
hehoidosta innostuivat niin omaiset kuin vaikuttaneet tämä ympäristö virikkeineen, Mikko.
Taimi ja Elle.
hoidettavatkin. kehuu Mäkiranta.
- Äiti asui aikaisemmin yksin, mutta Myös Elle kertoo viihtyvänsä hyvin. Kirsi-Marja Nurminen
kotipalvelu kävi hänen luonaan kolmesti - Lapset ovat minulle tärkeitä. Samoin Perhehoitoliitto ry:n tiedottaja
MINUSTAKO PERHEHOITAJA?
Infotilaisuus Raisiossa 2.11.
Haluatko tarjota turvattomalle, yksinäiselle tai muistamattomalle ikäihmiselle
tai kehitysvammaiselle arvokkaan elämän omassa kodissasi? Varsinais-Suomessa
etsitään nyt ikäihmisten ja kehitysvammaisten perhehoitajia. Tule kuulemaan lisää
perhehoidosta ja perhehoitajan työstä alueesi infotilaisuuteen 2.11. klo 16 Raision
kaupungintalon valtuustosaliin. Jos et pääse tuohon tilaisuuteen, vastaava järjes-
tetään 2.11. klo 19 Naantalin kaupungintalolla ja 9.11. klo 16 Turussa Eskelin
auditoriossa (Linnakatu 23).
Perhehoitajavalmennus toteutetaan tammikuussa 2012. Sinulta ei vaadita so-
siaali- tai terveysalan koulutusta, mutta sinun tulee olla valmiuksiltasi ja ominai-
suuksiltasi etsimämme henkilö tai pariskunta. Kotisi tulee olla tilava ja turvallinen,
perhehoitoon sopiva. Perhehoito voi olla tilapäistä tai jatkuvaa ja siitä maksetaan
Muistithan?
hoitopalkkio ja kulukorvaus.
Lisätietoja: Kirsi Ollonqvist, p. 044 744 1166, kirsi.ollonqvist@koski.fi

4. 4 Raisio T I E D O T TA A
ELÄKELÄISfestarit Hulvelan Helmestä
Torstai 13.10. klo 10–13, Raision kaupunginkirjasto
neuvoja ja virkistävää tekemistä
Hulvelan Helmi on Raision kaupungin palveluohjaus- ja
neuvontapiste, joka tarjoaa ikäihmisille ja heidän omaisil-
Tutustu eläkeläis- leen toimintaa, tukea ja neuvontaa.
järjestöjen toimintaan ja Neuvoja
eri tahojen eläkeläisille Tule ja poimi Neuvonta on maksutonta eikä Helmeen tarvita ajanvarausta.
tarjoamiin palveluihin. Ohjaaja paikalla ma klo 9–11, ke klo 13–16 ja pe klo 10–14.
parhaat vinkit
Luvassa on myös
eläkeläisen Veteraaniasioiden vastaanotto on to klo 13-15.
tietoiskuja.
Kaffehampaan arkeen! Tekemistä
kolotuksen voi Kuntosali ti ja to klo 16-17
tukahduttaa kahviossa. Zumbaa senioreille ke klo 16, osallistumismaksu 2 e/kerta
Vapaa pääsy! Järj. Raision vanhusneuvosto Vesijumppa pe klo 11, osallistumismaksu 2,5o e/kerta
ja Hulvelan Helmi Hulvelank. 20, p. 044 797 1424, hulvelanhelmi@raisio.fi
Eino Leinon kuolemasta
tulee tänä vuonna kuluneeksi 85 vuotta
TILKKUTYÖNÄYTTELY
Eino Leino-seuran puheenjohtaja, kirjailija Esko
Raision kaupungintalolla Piippo tarinoi ja Raisionseudun Lausujat esittävät
lokakuun 2011 runo-osuudet
Avoinna arkisin klo 8.15-16.00 Perjantaina 11.11. klo 18
Raision kirjastotalon Martinsalissa
ja sunnuntaina 9.10. klo 11-15
Liput 10 euroa (sis. kahvi+kampanisu)
VAPAA PÄÄSY
Järj. Raisionseudun Lausujat ry ja Raision kaupungin kulttuuritoimi
”Jokikylän pojille oli ominaista, että he äkkiä eräässä paikassa katosivat kuin
maan alle ja sukelsivat aavistamatta esiin kokonaan toisaalla, joskus kilo-
Tuulikki Hänninen: metrien päässä. Ei ollut lähiseudulla sitä metsäpolkua, mitä he eivät
tunteneet.” Aarne Mustasalo, Jokikylän pojat (1923)
Vuodenaikoja
vuosien varrelta
Öljyväri- ja akvarellimaalauksia
1.–24.11.
Raision kaupungintalon aulassa
Näyttely avoinna arkisin klo 8.15–16
Korkealle kohti pohjoista, pitkälle kohti etelää:
Nansenin, Amundsenin ja
Nordenskiöldin jalanjäljillä
Keskiviikkona 16.11.2011 klo 18
Raision kirjaston Martinsalissa
Professori Jaakko Saviranta kertoo pohjoismaisista löytöretkeilijöistä.
Esillä on myös aiheeseen liittyvää kirjallisuutta.
Raision ja Naantalin Pohjola-Norden
Tervetuloa! Raision kaupungin kirjasto- ja kulttuuripalvelut

5. Raisio T I E D O T TA A 5
Terveysristeyksen hammashoitolaan
ilmoittaudutaan automaatilla
Raision terveysristeyksen hammashoitolan
(Juhaninkuja 3) ilmoittautuminen on no- Raision kaupunki
peutunut, sillä 26.9. alkaen asiakkaat ovat
voineet ilmoittautua hoitoon automaatin
kautta.
Facebookissa
Raision kaupunginkirjasto, nuorisopal-
Hammashoitolan aulassa asiakkaita
velut ja Hulvelan Helmi ovat löytyneet
odottaa ilmoittautumispiste, jolla asiakas
jo jonkin aikaa Facebookista. Elokuun
ilmoittautuu itsenäisesti hoitoon. Koneelle
lopulta lähtien sieltä on löytynyt myös
rekisteröidytään Kela-kortilla, viivakoodil-
Raisio kaupunki sellaisenaan. Tykkää-
la varustetulla ajokortilla tai näppäilemällä
mään pääset verkkopalvelun etusivulta
henkilötunnus koneelle, minkä jälkeen asi-
tai suoraan osoitteessa
akas saa ohjeet odotustilaan siirtymisestä ja
www.facebook.com/Raisionkaupunki.
muista hoitoon liittyvistä asioista.
Uudistuksen tavoitteena on vähentää
P.S. Kaarinan kaupungilla on tykkääjiä
hammashoitolan asiakaspalvelun ruuhkia
yli 200 ja Raisiolla 27.9. mennessä 178.
ja nopeuttaa palvelua.
Pantaisiinko paremmaksi?
Puun päivänä metsälehmuksia Kaanaaseen Kenelle Raision
Raision kaupunki vietti valtakunnallista Puun päivän puita
kulttuuripalkinto
puun päivää 27.9. ja päivän kunniaksi
istutettiin Kaanaan koulun urheiluken-
olivat istuttamassa
mm. kaupungin-
2011?
tän eteläpäähän kuusi metsälehmusta puutarhuri Olli Nyt on taas aika ehdottaa vuoden 2011
(Tilia cordata). Metsälehmus on yksi Punta ja Raision kulttuuripalkinnon saajaa. Pal-
harvoista Suomessa menestyvistä jaloista Milena Maula Kaa- kinto annetaan raisiolaiselle yksityiselle
lehtipuista. naan koulusta. henkilölle tai yhteisölle, joka on joko
Puun päivää on vietetty Raisiossa jo uransa aikana tai kuluneen vuoden ai-
kahdeksana vuonna. Kaikki puun päivien kana tehnyt merkittävää kulttuurityötä
puut tunnistaa puun päivän laatasta ja joko alueellisesti, paikallisesti tai valta-
ne voi etsiä vaikkapa iltakävelyllä: kes- kunnallisesti. Palkinto on tunnustus-
kuspuistossa riippapihlaja, Lumparlan- tyyppinen, eikä sisällä rahaa.
puistossa hevoskantaja, kaupungintalon Kuka tahansa voi ehdottaa palkinnon
edustalla kataja, Lampuodinpuistossa saajaa. Lyhyesti perustellut ehdotukset
punatammi, Ylhäistenpuistossa mar- vuoden 2011 kulttuuripalkinnon saajas-
jaomenapuita, Vetikon puistossa pilari- ta tulee lähettää joko postitse osoitteella
tervaleppiä ja Karmelinpuistossa euroo- Raision kulttuuripalvelut, Nallinkatu
panpyökkejä. 2, 21200 Raisio tai sähköpostilla osoit-
teeseen kulttuuri@raisio.fi tai jättää
ehdotuksensa Raision kirjaston yhteis-
Perhekeskus käynnistyy palvelupisteeseen perjantaihin 21.10.
klo 16.00 mennessä.
taas pikku hiljaa
Palkinto jaetaan nyt 10. kerran ja sen
saajan päättää vapaa-aikalautakunta.
Palkinto jaetaan Harkon valanta -tilai-
Tauolla ollut perhekeskus on saanut uudet Monikkoperheet voivat tavata toisiaan olemaan kohtaamispaikan tarjoaminen suudessa 20.11.2011.
tilat kaupungintalon takana sijaitsevasta Tikanmaan päiväkodin Satelliitissa joka raisiolaisille lapsiperheille. Lisätietoja puh. 434 3381
rakennuksesta (Telekatu 1) ja niitä remon- toinen viikko marraskuusta lähtien.
toidaan vinhaa vauhtia. Osa palveluista Uusia, raikkaita tuulia puhaltaa muuten- Maarit Sillanpää, perhetyöntekijä,
saadaan mahdollisesti jo lokakuussa, joten kin perhekeskuksen tulevassa toiminnassa. p. 044 797 1023
kannattaa seurata tiedotusta kaupungin Yhtenä tärkeimmistä tulee kuitenkin aina Terhi Aro, lastentarhanopettaja,
verkkopalvelussa. Perhekeskuksen lisäksi p. 044 797 1015
saman katon alta löytyy myös paljon muita
lapsiperheille tarkoitettuja palveluita, mm.
perheneuvola ja lastenvalvoja.
Stoppia murehtimiselle
ja stressaukselle 2.11.
Monikkoperheille vertais-
toimintaa marraskuussa Tapaaminen vuoden 2011 perhevalmennuspariskunnille
Uutena toimintamuotona perhekeskus Vauvaperheen elämä ei aina ole pelkkää auringonpaistetta, monenlaiset asiat voi mureh-
on aloittamassa vertaistoimintaa raisiolai- duttaa ja stressata. Väsyneenä ajatukset voi alkaa kiertää kehää ja jaksaminen on välillä
sille monikkoperheille. Kun perheeseen tiukilla. Päihde- ja mielenterveysyksikön sairaanhoitaja Saara Hovi-Viemerö kertoo
syntyykin kerralla enemmän kuin yksi 2.11. klo 17–18.30 lisää näistä teemoista ja lisäksi saat kotiin viemisiksi keinoja, miten
vauva, ollaan uuden edessä. Niin ilot jokainen voi itse auttaa itseään ja vähentää murehtimisen taakkaa. Tapaaminen on Rai-
kuin surutkin vähintään tuplaantuvat. sion kaupungintalon takkahuoneella (Nallinkatu 2). Sisäänkäynti on kaupungintalon
pääovesta ja sitten aulasta hissillä alakertaan.
Toivomuksena olisi, että tulisitte tällä kertaa ilman vauvaa, jotta saatte keskittyä vain
itseenne ja omiin ajatuksiinne. Tervetuloa äidit ja isät!

6. 6 Raisio T I E D O T TA A
Yrjö ympäristöauton aiKaTauLu
keskiviikko 2.11.
Vaisaari Eeronkuja, Palolaitoksen edusta 13.00 - 13.30
Nuorikkala Merituulenkatu, P-alue, 13.45 - 14.15
Metsäaro Lehtismäentie, kierrätyspiste 14.30 - 15.00
Kaanaa Kaanaanrannantie 2, Kioski 15.15 - 15.45
Kaanaa, Kaanaantie/Pesäpolku, kierrätyspiste 16.00 - 16.30
Tikanmaa Kapponkatu, Tikanmaan liikekeskus 16.45 - 17.15
Varppeenseutu Varppeenaukio 17.30 - 18.00
Rokote estää joka toisen influenssatapauksen ja rokotuksen saaneilla tauti on lievempi.
INFLUENSSAROKOTE SUOJAA
TAI LIEVENTÄÄ TAUTIA
Influenssarokote vähentää influenssasta Missä ja milloin?
johtuvia ennenaikaisia kuolemia 50–70
%. Rokote myös suojaa niin, että oma Työikäisten riskiryhmiin kuuluvien
mahdollinen perussairaus ei vaikeudu. rokotukset terveysasemalla
Rokote myös vähentää jälkitauteja kuten 25.10. klo 15–18
keuhkokuumetta ja keuhkoputkentu- 1.11. klo 15–18
lehdusta – ja tietenkin se vähentää myös 3.11. klo 15–18
influenssatartuntoja: kun ei sairastu, ei 10.11. klo 15–18
tartuta muita.
Influenssarokotteessa ei ole eläviä viruk- Ikäihmisten eli yli 65-vuotiaiden
sia, joten se ei voi aiheuttaa influenssaa. rokotukset Hulvelassa
Rokote ei anna aivan täydellistä suojaa, 15.10. klo 10–13
mutta arviolta joka toinen influenssata- 22.10. klo 10–13
paus estyy ja rokotetuilla mahdollinen 29.10. klo 10–13
influenssa on lievempi ja toipuminen
nopeampaa. Lasten rokotus neuvoloissa
Keskustan neuvola:
Maksuton rokote 24.10 klo 8–11
riskiryhmille 3.11 klo 13–16.30
21.11 klo 8–11
Maksuttoman influenssarokotuksen saavat 1.12 klo 13–16.30 Puutarhajäte kompostiin,
raskaana olevat naiset, 6–35 kuukauden Paikkarin neuvola:
ikäiset pikkulapset, 65 vuotta täyttäneet 24.10 klo 13–16.30 hakkeeksi tai jäteasemalle
ja sairautensa tai lääkityksensä vuoksi 21.11 klo 13–16.30
riskiryhmiin kuuluvat 3–64-vuotiaat. Kuloisten neuvola: Omakoti- ja rivitaloasukkaiden olisi suo- omalle – ei siis esim. kaupungin omista-
Lääketieteellisiin riskiryhmiin kuuluvat 28.10 klo 13–17 tavaa käsitellä puutarhajäte omilla ton- miin metsiin tai viheralueille.
henkilöt, joilla on esimerkiksi sydän- tai 25.11 klo 13–17 teillaan kompostoimalla tai hakettamalla.
verisuonisairaus, keuhkosairaus, astma Petäsmäen neuvola: Puutarhajätteen oikea käsittely säästää Haravointijäte jäteasemille
tai keuhkoahtaumatauti, diabetes, mu- 3.11 klo 13–17 luontoa ja rahaa. Kompostoimalla saadaan maksutta 10.10.–7.11.
nuaisten vajaatoiminta, heikentynyt vas- 1.12 klo 8–11 arvokasta humuslisää omaan puutarhaan
tustuskyky joko sairauden tai sen hoidon ja säästetään jätteiden kuljetus- ja käsitte- Jos puutarhajätettä ei halua käsitellä itse,
vuoksi, krooninen neurologinen sairaus Riskiryhmiin kuuluvat koululaiset ja lymaksuja. Isosuon, Topinojan ja Rauhalan jäteasemat
tai hermolihastauti. opiskelijat rokotetaan kouluissa oman ter- Suuremmat oksat voi myös käyttää ottavat maksutta vastaan risuja ja oksia
veydenhoitajan toimesta. Raskaana olevat polttopuuna, mikäli kiinteistöllä on tak- peräkärrykuormina ympäri vuoden. Näi-
naiset saavat rokotteen neuvolakäynnin ka tai puilla lämmitettävä kiuas. Pelkän hin kuormiin sopivat myös orapihlaja ja
yhteydessä puutarhajätteen kompostoimiseen riittää paksut oksat.
kehikko, lämpöeristämätön kompostori Haravointijätteestä peritään jäteasemilla
Suojaudu influenssalta tai auma. Ruokajätteen kompostoimi-
seen vaaditaan lämpö- ja jyrsijäeristetty
normaalisti 5 euroa/kuutio tai 1 euro/
säkki. Syksyisin ja keväisin on jäteasemilla
pesemällä kädet kompostori.
Puutarhajätteen vieminen läheiseen
kuitenkin aina myös tietty aika, jolloin
haravointijätettä voi tuoda sinne henki-
Käsien pesu vedellä ja saippualla on pyyhettä tai ilmakuivainta. Sulje vesiha- metsään tai niitylle saattaa tuntua luon- lö- ja peräkärrykuormina maksutta. Tänä
paras tapa suojautua influenssalta ja na puhtaat kädet suojaten, esimerkiksi nolliselta tavalta saada puutarhajäte pois syksynä tuo aika on 10.10.–7.11.
muilta tarttuvilta taudeilta. Kastele kätesi paperipyyhettä käyttäen. silmistä. Metsiin ja viheralueille läjitetty
juoksevan, lämpimän veden alla ja lisää Taudin yllättäessä muista yskiä ja puutarhajäte maatuu kuitenkin hitaasti, Jäteasemien aukioloajat:
saippua. Hiero käsiä yhteen ja pese myös aivastaa poispäin muista ihmisistä kerta- vähentää alueen virkistyskäyttöarvoa ja Topinoja Turussa
sormien välit. Jatka pesua 20 sekuntia. käyttöiseen nenäliinaan tai hihaan. Pese rehevöittää metsän kasvillisuuspohjaa. ma–pe klo 6.30–21
Huuhdo kädet huolellisesti juoksevalla kätesi myös niistämisen jälkeen ja laita Puutarhajätteitä saa viedä ainoastaan Isosuo Raisiossa ja Rauhala Paraisilla:
vedellä. Kuivaa kädet käyttäen paperi- käytetty nenäliina roskiin. ma klo 12–20 ja ti–pe klo 10–18

7. Raisio T I E D O T TA A 7
Meidän vanhempainyhdistys Kytkin yhdessä. Tämän tukemiseksi aiotaan
järjestää liikuntapäiviä jatkossakin. Ku-
NÄYTÄMME, ETTÄ VÄLITÄMME
luvan lukuvuoden teemaksi on nimetty
terveelliset elämäntavat – liikunta, riittävä
uni ja ravitsemus. Idealistalla on esimer-
kiksi metsäretkiä, vaelluksia, pyöräily- ja
R
aision Kerttulan koulun piha hiihtoretkiä.
kiiltelee syyskuisen illan sateessa, Erilaisilla tempauksilla yhdessä kerät-
mutta koulun vanhempainyhdistys tyjä varoja on käytetty mm. oppilaiden
Kytkin ry:n puheenjohtaja Matti Nyfors stipendeihin sekä osallistuttu välitunti-
hymyilee aurinkoisesti yhdistyksen syys- liikuntavälineiden hankintoihin ja kou-
kokouksen jälkeen: lun vanhemmista oppilaista valittujen
- Kokouksessa oli ilahduttavan paljon välituntiliikuttajien, eli ”välkkäreiden”
väkeä, todennäköisesti ennätyksellinen kouluttamisen kustannuksiin. Liikun-
määrä. Saimme rutkasti uusia jäseniä ja nallisten harrastusten lisäksi oppilaille on
hallitukseenkin kiitettävästi uusia van- järjestetty myös teatterielämyksiä. Lisäksi
hempia. Kaikkiaan henki oli erinomainen vanhempainyhdistys Kytkin on omassa
ja tavoitteet kaikilla samat: hyvä ja virik- roolissaan ollut mukana koulun tilojen
keellinen työyhteisö oppilaille ja opetta- remontti- ja korjaustoimien seurannassa
jille sekä hyvä ja avoin yhteistyö kodin ja ja kiittelee kaupungin teknistä toimea
koulun välillä. hyvästä tiedotusyhteistyöstä.
Kodin ja koulun Yhteisöllisyyden kehittämistä
yhteistyön edistämistä
Kytkinläiset kertovat vielä, että kuluvana
Vanhempainyhdistyksen tarkoituksena on lukuvuonna tullaan toimimaan aktiivisesti
edistää oppilaiden vanhempien ja kou- Vanhempainyhdistysten tempauksilla keräämiä varoja on käytetty mm. välituntiliikuttajien Kerttulan koulussa toimivan esiopetusryh-
lun välistä yhteistyötä sekä tukea koteja kouluttamiseen. Välitunnilla liikkumassa Luca Hyrkäs (vas.), välkkäri Essi Anttila, Liisi män lasten ja heidän vanhempiensa integ-
ja kouluja niiden pyrkimyksessä luoda Pennanen, Jimi Kalliomäki ja Aada Huhtala. roimiseksi mukaan toimintaan. Nyfors
lapsille hyvä oppimis- ja kasvuympäristö. palaa syyskokouksen tunnelmiin:
Käytännössä tämä alkaa noin kuukausit- Me-henkeä ja jotka halusivat antaa oman panoksensa lasten - Puhuimme jopa ”kyläkoulusta” ja siitä,
tain pidettävissä yhdistyksen hallituksen ja koulun puolesta. miten voimme jatkossa tehdä enemmän
monenlaisia tempauksia
kokouksissa, jossa on vanhempien lisäksi - Koen tämän tavaksi tehdä hyvänteke- yhteisöllisyyden kehittämiseksi. Ideoita
mukana opettajien edustaja ja koulun reh- väisyyttä. Haluan auttaa konkreettisella on ja varmasti esimerkiksi liikunnallisia
Virpi Pennanen on mukana toista lukukaut-
tori. Näissä kokouksissa käsitellään kodin tavalla ja kehittämistyö kiinnostaa, kertoo tapahtumia tullaan jatkossa järjestämään
taan yhdistyksen toiminnassa ja hallituksessa.
ja koulun yhteistyötä edistäviä asioita, ku- Virpi Pennanen kysyttäessä syytä aktiivi- entistä enemmän. Ja hallituksen kokouk-
Hän listaa olleensa mukana mm. pitämässä
ten tiedottamista ja päätetään mm. yhdessä seen mukanaoloon yhdistyksessä. set ovat avoimia kaikille jäsenille – joten
buffetia koulujen välisissä yleisurheilukilpai-
järjestettävistä tilaisuuksista, esimerkiksi - Parasta ja mukavinta on hyvä vuorovai- tervetuloa mukaan!
luissa, opastamassa myyjiä omille paikoilleen
koulutuksista ja mukavista tapahtumista. kutus kytkinläisten, koulun ja vanhempien
yhdistyksen perinteisissä joulumyyjäisissä,
Kaiken kaikkiaan vanhempainyhdistys luo ja oppilaiden välillä. Me-henki. Jarmo Matala-aho
maalaamassa koulun pihalle koripallokentän
edellytyksiä toteuttaa koulun puitteissa viivoja, leipomassa pullaa ja myymässä keit- Kytkin ry:n hallituksen jäsen
asioita ja elämyksiä, joita ei ehkä ilman tokirjoja lasten kanssa. Keittokirjaan koottiin Liikkumaan yhdessä
vanhempien panosta saataisi tehtyä. reseptejä Kerttulan koulun nykyisiltä ja Kaikissa Raision alakouluissa toimii oma
entisiltä oppilailta, tunnetuiltakin aikuisilta, Vanhempainyhdistys Kytkin haluaa vanhempainyhdistys.
kannustaa lapsia ja perheitä liikkumaan
Kodin ja koulun päivä Kaanaan koulussa 16.9.
Valtakunnallista Kodin ja Koulun päivää pitivät vielä oman luokkansa vanhempai- luokkiin, joissa vanhemmat ihastelivat
jolloin Kaanaan koulun vanhempainyh-
vietettiin Kaanaaan koulussa 16.9. yh- nillan. tykkien ja dokumenttikameroiden tuomia
distys ry KANAVA tarjosi paikalle tulleille
teistyössä vanhempainyhdistys Kanavan mahdollisuuksia. Joku jopa ihmetteli, mi-
vanhemmille aamukahvit. Paikalla oli noin
ten luokissa voi olla näin hyvä työrauha,
kanssa. Tapahtuman alullepanijoina ovat Uudet välineet viisikymmentä äitiä ja isää ja ennen kah-
toimineet useat järjestöt (Opetushallitus, kun kotona ei tahdo saada paria lasta hil-
ja työtavat tutuksi deksaa vanhemmilla oli mahdollisuus kes-
Suomen Rehtorit, Suomen Vanhem- jaiseksi. Monet vanhemmat saivat seurata
kustella koulun henkilökunnan kanssa.
painliitto ja Förbundet Hem och Skola aamupiiriä, jonka opettajat ovat tuoneet
Varsinainen Kodin ja Koulun päivä alkoi Kahdeksalta kellojen soidessa vanhem-
i Finland). luokkiensa työtavaksi Yhteispeli-hankkeen
perjantaiaamulla jo puoli kahdeksalta, mat siirtyivät seuraamaan oppitunteja
Edellisenä iltana Raision kodin ja ansiosta. Rehtori luki keskusradion kaut-
koulun yhteistyö sai jo mukavan alun ta kaikille koulussa oleville tasavallan
vanhempainillassa, jossa erityisopettaja ja presidentin Tarja Halosen tervehdyksen,
KELPO-hankkeen koordinaattori Päivi jossa tasavallan presidentti halusi koros-
Juntti Friisilän koulusta kertoi yleisestä, taa kodin kasvatusvastuuta, jota koulun
tehostetusta ja erityisestä tuesta. Toisena tehtävänä on tukea.
aiheena oli netin vaarat lasten ja nuorten Päivästä saatiin pelkkää positiivista pa-
näkökulmasta. Aiheesta puhui koulum- lautetta niin vanhemmilta kuin koulun
me oppilaan isä Joni Lehtomäki, joka on henkilökunnalta. Vanhemmat toivovat,
ammattinsa puolesta perehtynyt netin että nykykouluun tutustuminen olisi mah-
tuomiin ongelmiin. Molemmat aiheet dollista useammin. Samalla vanhemmat
kiinnostivat vanhempia, koska paikalla saavat tutustua koulun henkilökuntaan ja
oli noin 120 Kaanaan ja Kuloisten koulun nimet saavat kasvotkin.
vanhempaa. Useat vanhemmat kävivät
myöhemmin kiittämässä aihevalinnoista. Jaana Juvala
Esitysten jälkeen monen luokan opettajat Kaanaan koulun rehtori

8. 8 Raisio T I E D O T TA A
PÄIHTEETTÖMYYTTÄ
JA TERVETTÄ MIELTÄ
Länsi 2012 -hanke vie puheen
Raisionjokilaakson luonnonsuojeluyhdistys ry järjestää alkoholiin
Työikäisten suomalaisten yleisin kuolin-
Suo- ja metsäympäristössä retkeilemme noin 7 km pituisella syy liittyy tavalla tai toisella alkoholiin.
- Masennus on yleisin yksittäinen työky- Suomalaisten asenteet humalajuomis-
vyttömyyseläkkeen syy. Puhe alkoholista ta kohtaan ovat tiukentuneet ja entistä
ei ole turhaa. tiukempi alkoholipolitiikka kasvattaa
Kuolinsyytilastot ovat aika karua luetta- kannatustaan.
vaa, etenkin jos seuraa kehitystä pidemmäl- on Länsi-Suomen päihde- ja mielenter-
lä aikavälillä. Parissakymmenessä vuodessa veystyön kehittämishanke, jonka avulla
työikäisten miesten sydäntautikuolleisuus halutaan puuttua raisiolaisten päihde- ja
on puolittunut, mutta alkoholikuolemat mielenterveysongelmiin ajoissa. Hankkeen
ovat kaksinkertaistuneet. Myös naisilla al- avulla panostetaan kaupungin sosiaali-,
koholikuolemien määrä on kaksinkertais- terveys- ja sivistyspalvelujen henkilöstön
tunut. Suomalaisessa juomakulttuurissa ja kouluttamiseen niin, että palveluissa on
alkoholipolitiikassa näyttäisi olevan jotain osaamista ja uskallusta ottaa puheeksi
todella pielessä. vaikeitakin asioita, kuten alkoholin käyttö
Toisaalta taas suomalaisten asenteet ja mielenterveys. Hankkeessa korostuvat
humalajuomista kohtaan ovat tutkimusten ennaltaehkäisy ja varhainen puuttumi-
mukaan tiukentuneet. Suomalaiset kan- nen – juuri ne keinot, joilla säästetään
nattavat tiukempaa alkoholipolitiikkaa, kuntalaisten verorahoja ja inhimillistä
hyväksyvät rattijuopumusrajan alenta- kärsimystä.
misen ja vastustavat alkoholiteollisuuden Pyörää ei kuitenkaan haluta keksiä aina
mainontaa urheilutapahtumissa. Suo- uudelleen ja uudelleen. Raision Länsi
malaiset jopa haluavat alkoholihaittoja 2012 -hankkeessa halutaan hyödyntää jo
vähentäviä toimia. Kaikki toivo ei siis olemassa olevia ja hyviksi todettuja työta-
olekaan mennyttä meidän suomalaisten poja. Katsotaan mitä jo nyt itse tehdään
suhteen. hyvin päihde- ja mielenterveysongelmien
ehkäisyssä ja otetaan oppia myös muista
Osaamista ja uskallusta kunnista. Se mikä tekee Länsi 2012 -hank-
ottaa puheeksi keesta tekemisen arvoisen, on jatkuvuus.
Eli vaikka hanke vuoden kuluttua päättyy,
Mitä asialle voidaan sitten tehdä pai- sen vaikutukset jatkuvat peruspalveluihin
kallisella tasolla? Raision kaupunki on juurtuneita tehokkaina työtapoina ja sel-
päättänyt yhdistää voimansa monen muun keinä ja sujuvina palveluketjuina.
kunnan kanssa ja lähtenyt mukaan Länsi Pia Pelkonen
2012 -hankkeeseen. Länsi 2012 -hanke projektikoordinaattori
Kuluttajien turvallisuutta valvotaan
Syksyn mittaan ”syynissä”
ratsastuspalvelut ja sisäleikkipaikat
Terveystarkastajat suorittavat kunnissa
vuosittain erilaisia kuluttajaturvallisuuteen
liittyviä projekteja. Projektien tarkoitukse-
na on määrittää palveluiden turvallisuutta
koskevat vähimmäisvaatimukset, lisätä
palveluiden turvallisuutta ja tehostaa tur-
vallisuuden valvontaa sekä ennaltaehkäistä
RAISIO - SEURA RY TIEDOTTAA onnettomuuksia ja tapaturmia. Tarkastus-
ten yhteydessä kohteiden ylläpitäjiä ohjeis-
tetaan ja annetaan toimenpidesuosituksia
Kurssilla valmistetaan naisen, miehen, tytön ja pojan pukuja. tarpeen mukaan.
Ilmoittautumiset Raision työväenopistoon p. 434 3612.
Raisiossa tarkastettiin kesällä jalkapallo-
Esillä sääntömääräiset asiat ja paikkana kaupungintalon valtuus- maalien ja koripallokorien turvallisuutta
tosalissa. Kokouksen alussa ”Turvallisuus kotona”-esittely. yleisillä pallopelialueilla. Maalien ja korien
kaatumiset ovat aiheuttaneet useita vakavia
(Kirkkoväärtinkuja 5 E 51) Tule asioimaan, tutustumaan toimin- onnettomuuksia viime vuosina. Valvontaa
taamme ja tuotteisiimme. kohdennettiin erityisesti sellaisille yleisille
Tulossa: Perinnejoulu Krookilassa su 11.12. klo 16 ja jouluristeily
pallopelialueille, joiden käyttö on aktiivista
12.–13.12. Ilmoittautumiset Aino Mäkiselle p. 040 7405 149 ja käyttäjäkunta on vaihtelevaa. Projektin
tuloksena todettiin, että pallopelialueita
huolletaan säännöllisesti, jolloin ne myös suurempiin, useamman hevosen talleihin.
pysyvät hyvässä kunnossa. Loppuvuodesta tarkastetaan vielä sisäleik-
Toinen kesään ja syksyyn ajoittuva kipaikkojen turvallisuutta.
projekti on ratsastuspalveluiden turvalli-
suuden edistäminen. Projekti painottuu Terveystarkastajat

9. Raisio T I E D O T TA A 9
LUE LAPSELLE, SE KANNATTAA AINA!
S
uomalaisten lukutaito on perin-
teisesti ollut maailman huippua 5 tapaa innostaa
ja meillä on aina luettu ahkerasti. lasta lukemaan
Tilanne on pikkuhiljaa muuttunut: enää
lasten ja nuorten lukutaito ei ole Pisa- • Lue lapselle ääneen.
tutkimuksen parasta A-ryhmää. • Keskustele lapsen kanssa lukemistan-
Viime keväänä keskusteltiin paljon yo- ne kirjoista.
kirjoitusten aineiden äidinkielen tasosta. • Käy lapsen kanssa kirjastossa.
Etenkin poikien luku- ja kirjoitustaidot • Osta kirjoja lahjaksi.
huolettavat. Paras tapa kehittää lapsen kie- • Huolehdi siitä, että lapsella on myös
lellisiä valmiuksia on lukea yhdessä hänen aikaa ja rauhaa lukea.
kanssaan ja innostaa lasta lukemaan itse.
Loruilusta yhteiseen Rohkaise – ja patista –
lukuharrastukseen koululaista lukemaan
Vauvat nauttivat loruilusta ja yhdessä Koulun myötä kaikki lapset oppivat
vanhemman kanssa luetuista kuvakirjoista. luku- ja kirjoitustaidon. Parasta, mitä
Lukutuokiosta on hyvä kehittää vauvan vanhemmat voivat tässä vaiheessa tehdä,
ja vanhemman oma erityinen hetki, jo- on rohkaista, tukea ja joskus patistaakin
hon liittyy myös läheisyyttä ja mukavaa pientä koululaista lukemaan kertomuksia.
läsnäoloa. Pidempien tekstien lukeminen kehittää lu-
Muutaman vuoden ikäiset lapset ra- kutaitoa ja lukemisesta tulee luontevaa.
kastavat omia tuttuja kuvakirjoja. Tässä Mitä pidemmälle koulutietä kuljetaan,
vaiheessa lapselle saa lukea samaa tuttua sitä tärkeämpää on lapsen ja nuoren hyvä
kirjaa uudestaan ja uudestaan monta ja sujuva lukutaito. Vaikka tietotekniikalla
kertaa peräkkäin, ja kuulijan ilo on aina on yhä keskeisempi osuus myös opinnois-
yhtä vilpitöntä. Tarinan lisäksi lapset ovat sa, sujuva lukutaito on edelleen ehdoton
kiinnostuneita myös kirjojen kuvituksista. edellytys uuden tiedon omaksumiseen.
Lasten kuvakirjoissa se usein onkin upea – Netistä on kätevää hakea uutta tietoa,
ja antaa virikkeitä myös omiin tarinoihin mutta nettimaailman lyhyet artikkelit
ja visuaalisiin elämyksiin. eivät opeta lukemaan ja omaksumaan
Kuvakirjoja voi alkaa käyttää myös laajoja kokonaisuuksia. Lukija, joka jaksaa
kasvatuksen apuna. Kirjastosta löytyy keskittyä kokonaisen kirjan verran tari-
aihepiireittäin koottuna kuvakirjoja mm. naan, jaksaa paremmin omaksua suuria
siisteyskasvatuksesta (ns. tutti- ja potta- opiskelukokonaisuuksia.
kirjat). Etenkin pojille tuottaa joskus vaikeuk-
Hieman alle kouluikäiset lapset kiinnos- sia tarttua kirjaan ja lukea se kokonaan.
tuvat jo pidemmistä tarinoista. Koko per- Vanhempien tulisikin tukea juuri poiki-
heen yhteiseen lukuhetkeen voikin valita en ja vähän lukevien tyttöjen lukemista.
5 syytä lukea ja tukea huomattavasti vaativampaa kirjallisuutta. Apua saattaa löytyä vaikkapa kirjoista,
lapsen lukuharrastusta Ääneen lukeminen koko perheen kanssa jotka liittyvät omaan harrastukseen ja
antaa lapsille mahdollisuuden kommen- mielenkiinnon kohteisiin (jalkapallokir-
• Lukeminen opettaa ilmaisemaan itseä ja ymmärtämään, mitä muut sanovat ja toida ja purkaa kirjan jännittäviä kohta- jat, salapoliisikirjat, nettiseikkailukirjat,
kirjoittavat. uksia tuoreeltaan. Yhteinen lukuharrastus hevoskirjat jne.) Kirjastokäynnistä voi
• Lukeminen antaa uusia virikkeitä ja käsitteitä ajattelun avuksi. tukee myös lukemaan oppimista. tehdä koko perheen yhteisen tapahtuman,
• Lukeminen kiihottaa mielikuvitusta ja saa näkemään asioita sielun silmin. Oman kirjastokortin saaminen on mo- jossa jokaiselle etsitään oma kirja. Tässä
• Lukemalla voi hankkia tietoa vieraista maista ja elinoloista, luonnosta, teknii- nelle lapselle tärkeä rajapyykki. Kortin myös kirjaston henkilökunta on mielellään
kasta ja historiasta – kaikesta mikä tuntuu kiinnostavalta. voi saada viisivuotiaana, ja säännölliset avuksi.
• Lukeminen lisää kykyä ymmärtää todellisuutta ja nähdä asioiden välisiä yhteyk- kirjastokäynnit perheen kanssa lujittavat
siä. innostusta kirjoihin. Tiina Salo
kirjasto- ja kulttuuritoimenjohtaja
Euroopan nuorten parlamentti lokakuussa Raisiossa
E uroopan nuorten parlamentti, EYP
(European Youth Parliament) järjestää
ensimmäistä kertaa istuntonsa Raisiossa
Parlamentti järjestää istuntoja eri maissa
ja eri kaupungeissa ympäri Eurooppaa, ja
istuntoihin kerääntyy nuoria useista eri
kansainvälisiin istuntoihin, missä voi sol-
mia taas uusia kontakteja ulkomaalaisiin
samanikäisiin. Toiminta on yleissivistävää,
koulusta oleva opettaja/opettajat. Lukiossa
pidetyn infotilaisuuden jälkeen EYP:stä
innostuneita oli kiitettävän verran, ja
28.-30. lokakuuta. Poikkeuksellista on maista. Istunnoissa käsitellään ajankohtai- kehittää ryhmätyöskentelytaitoja, kasvat- me onnekkaat delegaatit pääsemmekin
myös se, että tänä vuonna Raision lukiosta sia asioita ja puhuttavana kielenä toimivat taa nuoria avoimemmiksi sekä antaa myös ylpeänä ensimmäistä kertaa vaikuttamaan
lähtee toimintaan jopa kolme delegaatiota englanti ja ranska. Sosiaalinen kanssakäy- ikimuistoisia kokemuksia. kotikaupungissamme!
mukaan. minen, mielipiteiden jakaminen ja tutus- Syksyllä 2011 Euroopan nuorten par-
EYP on vuonna 1987 perustettu järjestö, tumisleikit asettavat loistavan tilaisuuden lamentin istuntoja järjestetään ainakin Vilma Blomberg ja Amanda Jussila
johon osallistuessa eurooppalaiset lukio- nuorelle ottaa selvää kulttuurieroistamme. Raisiossa, Helsingissä ja Savonlinnassa.
laisnuoret pääsevät ottamaan kantaa sekä Raision lukiolaisella on pienen koke- Istuntoihin haetaan kokoamalla neljän
vaikuttamaan yhteiskunnallisiin asioihin. muksen jälkeen mahdollista hakea jopa hengen delegaatioita, joita ohjaa samasta

10. 10 Raisio T I E D O T TA A
Lukulamput syttyvät syksyyn
Ihanaa, kun on syksy ja pimeät illat! Vihdoinkin voi hyvällä omallatunnolla käpertyä
sohvannurkkaan lukemaan kirjaa. Sateen ropina ikkunassa, lukulampun lempeä
valo ja kirjan lehtien rapina rauhoittavat ja tyynnyttävät. Teksti virtaa mieleen ja
vie kauas muihin mahdollisiin maailmoihin.
Lukulampun valossa on Turun kaupunginkirjaston luotsaama valtakunnallinen
kampanja lukemisen puolesta. Turku 2011 -ohjelmistoon kuuluva lukemishanke
levittäytyy 16 kirjastoon Vaasasta Imatralle ja Helsingistä Sodankylään. Pimeän
syksyn teemoja ovat uni, unettomuus, päiväunelmat ja enneunet.
Päätapahtuma on Kaamosviikonloppu Turun pääkirjastossa 11.–12.11. Sa-
maan aikaan Raisiossa voi istua rauhassa alas ja kuunnella, kun toimittaja Taina
Saarinen lukee ääneen novelleja. Tule kuuntelemaan Tainaa lauantaina 12.11. klo
12–13.30.
Käännöskirjoja ja jatkorunoja
Marraskuussa vietetään myös Varsinais-Suomen Runoviikkoa (7.–12.11.) jonka
teemana on Runo ja raja. Kirjastossa runot rynnistävät ulos hyllystään ja leviävät
ympäri kirjastoa. Eikä tässä vielä kaikki – meillä sinäkin voit olla runoilija! Kir-
jastotalon aulaan viritetään jatkoruno, johon jokainen voi kirjoittaa omat kuole-
mattomat säkeensä.
Auster, Asimov vai Pamuk…? Nobel, Booker vai Goncourt…? Syksy on hou-
kuttelevien käännöskirjojen ja huikeiden kirjallisuuspalkintojen aikaa. Loistokkain
on ehkä kuitenkin Nobelin kirjallisuuspalkinto, joka jaetaan Tukholmassa 10.
joulukuuta. Tätä juhlistamaan kirjastoon kootaan marraskuussa laaja käännöskir-
jallisuuden näyttely. Saamme myös vieraaksi raisiolaisen kääntäjän.
Ei unohdeta kääntäjää!
Käännöskirjalla menee Suomessa huonosti. Painokset ovat pieniä ja arvostetutkin
kirjat päätyvät nopeasti alekoriin.
Mutta mitä me olisimme ilman laadukasta ja runsasta käännöskirjallisuutta?
Kuinka moni pystyy lukemaan alkukielellä kirjailijoita, jotka kirjoittavat ranskaksi,
saksaksi, italiaksi tai espanjaksi? Venäläisiä klassikoita? Islantilaisia dekkareita?
Vieraskielisen kirjan ja suomalaisen lukijan väliin tarvitaan kääntäjä, näkymätön
taikuri, jonka työ jää usein varjoon. Miten kirjan sielu siirretään kielestä toiseen?
Raisiolainen toimittaja, suomentaja Kimmo Lilja kertoo työstään ja vastaa kysy-
myksiin kirjaston uutuusalueella ti 15.11. klo 18. Tänä vuonna häneltä ilmestyy
kaksi suomennosta, Kjell Erikssonin Julmien tähtien alla ja Simon Beckettin Multiin
kätketyt.
Kuka murhasi Laura Palmerin?
E-kirjoista uutta virtaa lukemiseen!
Tämä on viimeinen kuulutus Twin Peaks –maratonille: lauantaina 19.11. Martin- Kirjastosta voi nyt lainata e-kirjoja. Vaski-kirjastojen yhteisiin kokoelmiin on
salissa tehdään historiaa ja katsotaan koko David Lynchin ja Mark Frostin tv-sarjan hankittu vajaa 300 kirjaa, joita voi ladata omaan läppäriin tai lukulaitteeseen.
ensimmäinen tuotantokausi. Aloitamme klo 12 ja jatkamme, kunnes viimeisen Lataamiseen tarvitaan kirjastokortti ja nelinumeroinen tunnusluku.
osan tunnari häipyy pois. Valtaosa e-kirjoista on eri alojen tietokirjoja suomeksi ja englanniksi. Lisäksi
Rytmitämme sarjaa suolaisilla ja makeilla välipaloilla, joita saa taukojen aikana valikoimassa on jonkin verran jännäreitä ja englanninkielisiä klassikoita. Kau-
ostaa puffetista. Myös omat voileivät saa ottaa mukaan. Pukukoodina on Twin Peaks nokirjallisuutta on niukasti, koska kustantajat ja kirjastot eivät ole toistaiseksi
–rooliasu. Paras hahmo palkitaan! päässeet sopimukseen e-kirjojen lainausoikeuksista. Hankintaehdotuksia ei oteta
Twin Peaks on kulttimaineeseen noussut kertomus omintakeisen FBI:n agentti vastaan.
Dale Cooperin murhatutkimuksesta oudossa Twin Peaksin pikkukaupungissa. Vai- E-kirjojen lainaaminen on helppoa. Kirjastosalin uutuusalueella järjestetään
naja on nuori nainen nimeltään Laura Palmer. Sarjassa tapahtuu selittämättömiä, aiheesta tietoisku tiistaina 11.10. klo 18–19. Kysy kirjaston henkilökunnalta lisää
painajaismaisia asioita, jotka saavat kylmät väreet kulkemaan iholla. K18 e-kirjojen lainaamisesta.