SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 24
Portage à Québec
J’ai le droit d’être heureux et d’être traité avec soins et compréhension . J’ai le droit d’être en sécurité . J’ai le d roit d’exprimer ce que je ressens
«Ici, j’ai repris confiance en moi et j’ai appris à m’affirmer. Chez
Portage, je me suis découvert des compétences que je ne
soupçonnais même pas ».
- Isabelle, finissante du programme
J’ai le droit d’être heureux et d’être traité avec soins et compréhension . J’ai le droit d’être en sécurité . J’ai le d roit d’exprimer ce que je ressens
• La toxicomanie au Québec
• Les programmes de Portage
• L’approche de la communauté
thérapeutique
• Vidéo – Portage à Québec
• Programme de réadaptation en
toxicomanie, en externe
J’ai le droit d’être heureux et d’être traité avec soins et compréhension . J’ai le droit d’être en sécurité . J’ai le d roit d’exprimer ce que je ressens
• L’âge moyen de consommation régulière des
drogues : 13,9 ans1
• Coûts liés à l’abus de drogues illicites en 2002 :
1,6 milliard $2
• 95 % des québécois affirment qu’il est facile de se
procurer des drogues, peu importe le groupe d’âge
ou le lieu de résidence
[1] L’Enquête québécoise sur le tabac, l’alcool, la drogue et le jeu chez les élèves du secondaire, Institut de la statistique du
Québec, 2008
[2] Rapport pancanadien sur la consommation d’alcool et de drogues des élèves, CCLAT, 2011
[3] Les Québécois et la toxicomanie, novembre 2010
J’ai le droit d’être heureux et d’être traité avec soins et compréhension . J’ai le droit d’être en sécurité . J’ai le d roit d’exprimer ce que je ressens
• Québec (depuis 1973)
• Programmes pour adolescents
• Programmes pour adultes
• Programmes pour mères avec leurs enfants et femmes enceintes
• Programmes pour toxicomanes souffrant de problèmes de santé
mentale (TSTM)
• Programmes de formation à l’emploi
• Ontario (depuis 1985)
• Programme pour adolescents
• Atlantique (depuis 1996)
• Programme pour adolescents
• Colombie-Britannique (depuis 2009)
• Programme pour adolescents
J’ai le droit d’être heureux et d’être traité avec soins et compréhension . J’ai le droit d’être en sécurité . J’ai le d roit d’exprimer ce que je ressens
• Méthode de traitement fondée sur
• l’effort personnel
• l’entraide mutuelle
• le soutien des pairs et le modèle positif des pairs
• thérapie de la réalité
• techniques d'entrevue motivationnelle
• cognitivo-comportementale
• Introspection
• Développement des compétences et habiletés sociales
• Mode de vie positif
• Les usagers apprennent comment former leurs propres valeurs,
de développer une perception réaliste de leur vie, et de
construire le respect de soi et la confiance en soi.
J’ai le droit d’être heureux et d’être traité avec soins et compréhension . J’ai le droit d’être en sécurité . J’ai le d roit d’exprimer ce que je ressens
• Admission volontaire
• Environnement hautement structuré et sécuritaire
• L’apprentissage des compétences s’effectue en
• Participant à diverses activités et groupes
• Assumant diverses responsabilités
• Étant exposé au modèle positif des pairs
J’ai le droit d’être heureux et d’être traité avec soins et compréhension . J’ai le droit d’être en sécurité . J’ai le d roit d’exprimer ce que je ressens
J’ai le droit d’être heureux et d’être traité avec soins et compréhension . J’ai le droit d’être en sécurité . J’ai le d roit d’exprimer ce que je ressens
• Polytoxicomanie : 62.5%
• Usage de cocaïne : 90.9%
• Usage de cannabis : 90.9%
• Usage d’hallucinogènes : 84.5%
• Usage d’amphétamines, speed : 66.6%
• Traités précédemment pour alcool ou drogues : 67.4%
• Impliqués dans des activités illégales : 28.2%
• Été inculpé pour vol : 22.4%
• Été inculpé pour voie de fait : 22.0%
• Aucun revenu d’emploi : 45.8%
• Sécurité du revenu : 18.9%
• Secondaire V non complété : 48.0%
• Cinq (ou plus) problèmes psychologiques : 52.8%
• Été abusé physiquement : 49.5%
• Été abusé sexuellement : 39.3%
Brochu, S. Cournoyer, L-G & Toussaint, P. (2009) rapport IGT, janvier 2003 - octobre 2008. Montréal: Portage, département de la
recherche.
J’ai le droit d’être heureux et d’être traité avec soins et compréhension . J’ai le droit d’être en sécurité . J’ai le d roit d’exprimer ce que je ressens
• Programme de réadaptation en toxicomanie de 3 à 4
mois, en fonction de l’évolution de l’usager
• Pour adultes (18 ans +)
• Hommes et femmes suivis séparément
• Structure de type familiale dans la communauté
thérapeutique
J’ai le droit d’être heureux et d’être traité avec soins et compréhension . J’ai le droit d’être en sécurité . J’ai le d roit d’exprimer ce que je ressens
• Arrêter la consommation
• Développer des compétences et encourager
l’acquisition d’aptitudes sociales
• Améliorer les relations interpersonnelles et familiales
et développer un meilleur soutien social
• Retour dans le marché du travail, retour aux études
ou participation à des activités bénévoles
J’ai le droit d’être heureux et d’être traité avec soins et compréhension . J’ai le droit d’être en sécurité . J’ai le d roit d’exprimer ce que je ressens
• Phase 1 : accueil et intégration
• Phase 2 : connaissance de soi
• Phase 3 : développement personnel
• Phase 4 : reconnaissance des acquis
J’ai le droit d’être heureux et d’être traité avec soins et compréhension . J’ai le droit d’être en sécurité . J’ai le d roit d’exprimer ce que je ressens
• Élaboré avec l’usager à l’admission, révision
mensuelle
• Planification thérapeutique modulaire
• Objectifs et actions à prendre pour ses problèmes de
toxicomanie, pour la santé physique et mentale, le
développement personnel, la famille, etc.
• Phases de développement des compétences
• Durée du séjour en fonction de la
progression
• Conférences de cas mensuelles
J’ai le droit d’être heureux et d’être traité avec soins et compréhension . J’ai le droit d’être en sécurité . J’ai le d roit d’exprimer ce que je ressens
• Groupes de thérapie
• Ateliers de connaissance de soi
• Des activités socioculturelles, récréatives et sportives,
complément à l’aspect thérapeutique du traitement
• Service d’orientation socioprofessionnelle
• Groupes de soutien en soirée
• Soins continus
J’ai le droit d’être heureux et d’être traité avec soins et compréhension . J’ai le droit d’être en sécurité . J’ai le d roit d’exprimer ce que je ressens
• De 9 h à 16 h
• Réunion du matin
• Thérapie de groupe
• Ateliers et activités
• Dîner
• Ateliers et activités
• Réunion de la fin de la journée
J’ai le droit d’être heureux et d’être traité avec soins et compréhension . J’ai le droit d’être en sécurité . J’ai le d roit d’exprimer ce que je ressens
• Suivi pendant 2 ans
• Prévention de la rechute
• Groupes de soutien
• Suivi téléphonique
• Conseiller d’orientation
• Agent d’emploi et stratégies de
recherche d’emploi
J’ai le droit d’être heureux et d’être traité avec soins et compréhension . J’ai le droit d’être en sécurité . J’ai le d roit d’exprimer ce que je ressens
• Pour les clients qui quittent avant de
compléter toutes les étapes de la thérapie
• 2 ans
• un appel téléphonique régulier, adaptée aux besoins de
l’usager
• une rencontre individuelle est organisée, lorsque nécessaire
• l’usager pourra réintégrer les services réguliers de Portage,
si nécessaire.
J’ai le droit d’être heureux et d’être traité avec soins et compréhension . J’ai le droit d’être en sécurité . J’ai le d roit d’exprimer ce que je ressens
• Groupes de regroupement familial
• Groupes d’entraide
• Rencontres individuelles et familiales
J’ai le droit d’être heureux et d’être traité avec soins et compréhension . J’ai le droit d’être en sécurité . J’ai le d roit d’exprimer ce que je ressens
• « En emploi, moi j’y crois! »
• Programme visant l’intégration et le maintien en emploi de
jeunes de moins de 30 ans
• Subventionné par Service Canada
• « Maître de sa vie »
• Programme dont les lignes directrices cernent les besoins de
la clientèle victime d’abus physiques et sexuels, qui
présente des problèmes de dépendance aux substances
psychotropes
• Subventionné par le Bureau d’aide aux victimes d’actes
criminels.
J’ai le droit d’être heureux et d’être traité avec soins et compréhension . J’ai le droit d’être en sécurité . J’ai le d roit d’exprimer ce que je ressens
• Pour aider les personnes qui ont eu des difficultés
liées à l’usage d’alcool, de drogues ou de jeux de
hasard à reprendre une place active dans la société
• Ateliers de connaissance de soi
• Orientation professionnelle: travail ou études
• Méthodes dynamiques de recherche d’emploi
• Rédaction d’un curriculum vitae
• Préparation à l’entrevue et à la recherche d’emploi
• Groupes de soutien en soirée
• Subventionné par Emploi-Québec
J’ai le droit d’être heureux et d’être traité avec soins et compréhension . J’ai le droit d’être en sécurité . J’ai le d roit d’exprimer ce que je ressens
• Une équipe multidisciplinaire dynamique
• conseillers en toxicomanie, psycho-éducatrice, infirmières,
intervenants, agent en emploi, conseiller d’orientation et
autres ressources.
• Responsabilités de l’équipe
• assure la sécurité physique et
psychologique des usagers
• supervise, appuie, conseille et
favorise l’acquisition de nouvelles
habiletés
J’ai le droit d’être heureux et d’être traité avec soins et compréhension . J’ai le droit d’être en sécurité . J’ai le d roit d’exprimer ce que je ressens
• Étude menée sur les services de Portage entre 2003 et
2008 conclue que :
• 70 % des adultes ayant fréquenté nos centres pendant six mois ou
plus sont toujours abstinents plus d’un an après avoir quitté notre
programme.
• La majorité des finissants réintègrent le marché du
travail ou le réseau scolaire
• La majorité améliore les relations avec leurs proches et
développe un réseau social positif
J’ai le droit d’être heureux et d’être traité avec soins et compréhension . J’ai le droit d’être en sécurité . J’ai le d roit d’exprimer ce que je ressens
« Une fois que la décision est prise, la consommation n’est plus
une alternative pour gérer les difficultés et les joies de la vie
courante : oui les joies, car le bonheur est aussi difficile à gérer
que la tristesse. Il a fallu faire du ménage, dans notre réseau
social. Rompre des liens qui, dans un passé pas si lointain, étaient
sécurisants. Choisir l’honnêteté au lieu de la manipulation, la vérité
plutôt que le mensonge, se respecter plutôt que fuir. »
- Jean-François, finissant du programme de réadaptation en externe à Québec
Portage à Québec
418.524.0302
www.portage.ca

Weitere ähnliche Inhalte

Andere mochten auch

Lateral management juste, gestion du changement, formations sur mesure, inter...
Lateral management juste, gestion du changement, formations sur mesure, inter...Lateral management juste, gestion du changement, formations sur mesure, inter...
Lateral management juste, gestion du changement, formations sur mesure, inter...Lateral
 
Système Respiratoire
Système RespiratoireSystème Respiratoire
Système RespiratoireGuiBou0136
 
Los retos de la mundialización
Los retos de la mundializaciónLos retos de la mundialización
Los retos de la mundializaciónnurygd
 
Diccionario ilustrado de conceptos matemáticos
Diccionario ilustrado de conceptos matemáticosDiccionario ilustrado de conceptos matemáticos
Diccionario ilustrado de conceptos matemáticoslarafratti
 
animales domesticos
animales domesticosanimales domesticos
animales domesticosnatica1226
 
La veille de red guy du 29.05.13 - n°300
La veille de red guy du 29.05.13 - n°300La veille de red guy du 29.05.13 - n°300
La veille de red guy du 29.05.13 - n°300Red Guy
 
Sistemas distribuidos1
Sistemas distribuidos1Sistemas distribuidos1
Sistemas distribuidos1Microsoft
 
Arte utilise Acquia Cloud pour héberger ses plateformes web
Arte utilise Acquia Cloud pour héberger ses plateformes webArte utilise Acquia Cloud pour héberger ses plateformes web
Arte utilise Acquia Cloud pour héberger ses plateformes webAcquia
 
Assemblée Générale 2009
Assemblée Générale 2009Assemblée Générale 2009
Assemblée Générale 2009UCP ARGENTAN
 
Plateforme collaborative Réseau Rural Picardie
Plateforme collaborative Réseau Rural PicardiePlateforme collaborative Réseau Rural Picardie
Plateforme collaborative Réseau Rural PicardieNathanael Lamelliere
 
ENTROPÌA Y NEGUENTROÌA
ENTROPÌA  Y  NEGUENTROÌAENTROPÌA  Y  NEGUENTROÌA
ENTROPÌA Y NEGUENTROÌAAlvaro Basilio
 
NOTRE COLLÈGE
NOTRE COLLÈGENOTRE COLLÈGE
NOTRE COLLÈGEfrantsesa
 
Programme Cap'Com 2004
Programme Cap'Com 2004Programme Cap'Com 2004
Programme Cap'Com 2004Cap'Com
 

Andere mochten auch (20)

Convsreyav
ConvsreyavConvsreyav
Convsreyav
 
Lateral management juste, gestion du changement, formations sur mesure, inter...
Lateral management juste, gestion du changement, formations sur mesure, inter...Lateral management juste, gestion du changement, formations sur mesure, inter...
Lateral management juste, gestion du changement, formations sur mesure, inter...
 
Système Respiratoire
Système RespiratoireSystème Respiratoire
Système Respiratoire
 
Presentation Storytelling : Des histoires non, notre histoire oui
Presentation Storytelling : Des histoires non, notre histoire ouiPresentation Storytelling : Des histoires non, notre histoire oui
Presentation Storytelling : Des histoires non, notre histoire oui
 
Los retos de la mundialización
Los retos de la mundializaciónLos retos de la mundialización
Los retos de la mundialización
 
Diccionario ilustrado de conceptos matemáticos
Diccionario ilustrado de conceptos matemáticosDiccionario ilustrado de conceptos matemáticos
Diccionario ilustrado de conceptos matemáticos
 
animales domesticos
animales domesticosanimales domesticos
animales domesticos
 
Informatica
InformaticaInformatica
Informatica
 
La computadora
La computadoraLa computadora
La computadora
 
La veille de red guy du 29.05.13 - n°300
La veille de red guy du 29.05.13 - n°300La veille de red guy du 29.05.13 - n°300
La veille de red guy du 29.05.13 - n°300
 
Sistemas distribuidos1
Sistemas distribuidos1Sistemas distribuidos1
Sistemas distribuidos1
 
Imposible
ImposibleImposible
Imposible
 
Arte utilise Acquia Cloud pour héberger ses plateformes web
Arte utilise Acquia Cloud pour héberger ses plateformes webArte utilise Acquia Cloud pour héberger ses plateformes web
Arte utilise Acquia Cloud pour héberger ses plateformes web
 
Assemblée Générale 2009
Assemblée Générale 2009Assemblée Générale 2009
Assemblée Générale 2009
 
17
1717
17
 
Plateforme collaborative Réseau Rural Picardie
Plateforme collaborative Réseau Rural PicardiePlateforme collaborative Réseau Rural Picardie
Plateforme collaborative Réseau Rural Picardie
 
ENTROPÌA Y NEGUENTROÌA
ENTROPÌA  Y  NEGUENTROÌAENTROPÌA  Y  NEGUENTROÌA
ENTROPÌA Y NEGUENTROÌA
 
NOTRE COLLÈGE
NOTRE COLLÈGENOTRE COLLÈGE
NOTRE COLLÈGE
 
04 analisis holistico (2011)
04 analisis holistico (2011)04 analisis holistico (2011)
04 analisis holistico (2011)
 
Programme Cap'Com 2004
Programme Cap'Com 2004Programme Cap'Com 2004
Programme Cap'Com 2004
 

Ähnlich wie Programme externe de réadaptation en toxicomanie pour adultes - Portage Québec

Réadaptation pour toxicomanes souffrant de problèmes de santé mentale (TSTM) ...
Réadaptation pour toxicomanes souffrant de problèmes de santé mentale (TSTM) ...Réadaptation pour toxicomanes souffrant de problèmes de santé mentale (TSTM) ...
Réadaptation pour toxicomanes souffrant de problèmes de santé mentale (TSTM) ...Portage
 
séance 11 La démarche éthique.pptx
séance 11 La démarche éthique.pptxséance 11 La démarche éthique.pptx
séance 11 La démarche éthique.pptxwziko14
 
Leadership responsable : mettez votre masque d’oxygène en premier!
Leadership responsable : mettez votre masque d’oxygène en premier!Leadership responsable : mettez votre masque d’oxygène en premier!
Leadership responsable : mettez votre masque d’oxygène en premier!PMI-Montréal
 
Psychotherapie carl rogers
Psychotherapie carl rogersPsychotherapie carl rogers
Psychotherapie carl rogersgjmendietap
 
Réadaptation en toxicomanie pour adolescents - Portage à Saint-Malachie
Réadaptation en toxicomanie pour adolescents - Portage à Saint-MalachieRéadaptation en toxicomanie pour adolescents - Portage à Saint-Malachie
Réadaptation en toxicomanie pour adolescents - Portage à Saint-MalachiePortage
 
Intérêt de l'approche éducatif avec la patiente.pdf
Intérêt de l'approche éducatif avec la patiente.pdfIntérêt de l'approche éducatif avec la patiente.pdf
Intérêt de l'approche éducatif avec la patiente.pdfesmabkl2003
 
L’arrimage présentation powerpoint de josée 2014
L’arrimage présentation powerpoint de josée 2014L’arrimage présentation powerpoint de josée 2014
L’arrimage présentation powerpoint de josée 2014Josee Lavoie
 
1204 創業輔導顧問應有之倫理與行為規範-法文版-詹翔霖副教授
1204 創業輔導顧問應有之倫理與行為規範-法文版-詹翔霖副教授1204 創業輔導顧問應有之倫理與行為規範-法文版-詹翔霖副教授
1204 創業輔導顧問應有之倫理與行為規範-法文版-詹翔霖副教授翔霖 詹
 
Projet d enfant et/ ou enfant projet
Projet d enfant et/ ou enfant projet Projet d enfant et/ ou enfant projet
Projet d enfant et/ ou enfant projet Cosp Draria
 
Bonheur_AITQ_09.ppt
Bonheur_AITQ_09.pptBonheur_AITQ_09.ppt
Bonheur_AITQ_09.pptFredGtl
 
Com&Liances : L'Education à l'Estime de soi en 2015
Com&Liances : L'Education à l'Estime de soi en 2015Com&Liances : L'Education à l'Estime de soi en 2015
Com&Liances : L'Education à l'Estime de soi en 2015ajmaq85
 

Ähnlich wie Programme externe de réadaptation en toxicomanie pour adultes - Portage Québec (20)

Réadaptation pour toxicomanes souffrant de problèmes de santé mentale (TSTM) ...
Réadaptation pour toxicomanes souffrant de problèmes de santé mentale (TSTM) ...Réadaptation pour toxicomanes souffrant de problèmes de santé mentale (TSTM) ...
Réadaptation pour toxicomanes souffrant de problèmes de santé mentale (TSTM) ...
 
séance 11 La démarche éthique.pptx
séance 11 La démarche éthique.pptxséance 11 La démarche éthique.pptx
séance 11 La démarche éthique.pptx
 
Leadership responsable : mettez votre masque d’oxygène en premier!
Leadership responsable : mettez votre masque d’oxygène en premier!Leadership responsable : mettez votre masque d’oxygène en premier!
Leadership responsable : mettez votre masque d’oxygène en premier!
 
Psychotherapie carl rogers
Psychotherapie carl rogersPsychotherapie carl rogers
Psychotherapie carl rogers
 
Réadaptation en toxicomanie pour adolescents - Portage à Saint-Malachie
Réadaptation en toxicomanie pour adolescents - Portage à Saint-MalachieRéadaptation en toxicomanie pour adolescents - Portage à Saint-Malachie
Réadaptation en toxicomanie pour adolescents - Portage à Saint-Malachie
 
ETHIQUE_ET_DEONTOLOGIE_INFIRMIERE.pdf
ETHIQUE_ET_DEONTOLOGIE_INFIRMIERE.pdfETHIQUE_ET_DEONTOLOGIE_INFIRMIERE.pdf
ETHIQUE_ET_DEONTOLOGIE_INFIRMIERE.pdf
 
Intérêt de l'approche éducatif avec la patiente.pdf
Intérêt de l'approche éducatif avec la patiente.pdfIntérêt de l'approche éducatif avec la patiente.pdf
Intérêt de l'approche éducatif avec la patiente.pdf
 
L’arrimage présentation powerpoint de josée 2014
L’arrimage présentation powerpoint de josée 2014L’arrimage présentation powerpoint de josée 2014
L’arrimage présentation powerpoint de josée 2014
 
CRISE - INSTITUT 2011 - M.St-Laurent & G.Dion - Programme de suivi étroit/int...
CRISE - INSTITUT 2011 - M.St-Laurent & G.Dion - Programme de suivi étroit/int...CRISE - INSTITUT 2011 - M.St-Laurent & G.Dion - Programme de suivi étroit/int...
CRISE - INSTITUT 2011 - M.St-Laurent & G.Dion - Programme de suivi étroit/int...
 
La santé sexuelle est un droit
La santé sexuelle est un droitLa santé sexuelle est un droit
La santé sexuelle est un droit
 
Éléments de thérapie comportementale dialectique utiles dans la prévention d...
 Éléments de thérapie comportementale dialectique utiles dans la prévention d... Éléments de thérapie comportementale dialectique utiles dans la prévention d...
Éléments de thérapie comportementale dialectique utiles dans la prévention d...
 
Dugravier milliex
Dugravier milliexDugravier milliex
Dugravier milliex
 
La salud sexual es un derecho - francés
La salud sexual es un derecho - francésLa salud sexual es un derecho - francés
La salud sexual es un derecho - francés
 
1204 創業輔導顧問應有之倫理與行為規範-法文版-詹翔霖副教授
1204 創業輔導顧問應有之倫理與行為規範-法文版-詹翔霖副教授1204 創業輔導顧問應有之倫理與行為規範-法文版-詹翔霖副教授
1204 創業輔導顧問應有之倫理與行為規範-法文版-詹翔霖副教授
 
Projet d enfant et/ ou enfant projet
Projet d enfant et/ ou enfant projet Projet d enfant et/ ou enfant projet
Projet d enfant et/ ou enfant projet
 
Le guide international_educationetsante_1ereedition
Le guide international_educationetsante_1ereeditionLe guide international_educationetsante_1ereedition
Le guide international_educationetsante_1ereedition
 
On est 12 000 et on t'attend - Présentation de la profession de travailleur s...
On est 12 000 et on t'attend - Présentation de la profession de travailleur s...On est 12 000 et on t'attend - Présentation de la profession de travailleur s...
On est 12 000 et on t'attend - Présentation de la profession de travailleur s...
 
Bonheur_AITQ_09.ppt
Bonheur_AITQ_09.pptBonheur_AITQ_09.ppt
Bonheur_AITQ_09.ppt
 
Com&Liances : L'Education à l'Estime de soi en 2015
Com&Liances : L'Education à l'Estime de soi en 2015Com&Liances : L'Education à l'Estime de soi en 2015
Com&Liances : L'Education à l'Estime de soi en 2015
 
Comment élaborer un plan de sécurité pour la crise suicidaire
Comment élaborer un plan de sécurité pour la crise suicidaire Comment élaborer un plan de sécurité pour la crise suicidaire
Comment élaborer un plan de sécurité pour la crise suicidaire
 

Mehr von Portage

Portage Québec substance rehabilitation services
Portage Québec substance rehabilitation servicesPortage Québec substance rehabilitation services
Portage Québec substance rehabilitation servicesPortage
 
Drug addiction rehabilitation program for mentally Ill chemical abusers (MICA...
Drug addiction rehabilitation program for mentally Ill chemical abusers (MICA...Drug addiction rehabilitation program for mentally Ill chemical abusers (MICA...
Drug addiction rehabilitation program for mentally Ill chemical abusers (MICA...Portage
 
Drug addiction rehabilitation program for adolescent - Portage Beaconsfield, ...
Drug addiction rehabilitation program for adolescent - Portage Beaconsfield, ...Drug addiction rehabilitation program for adolescent - Portage Beaconsfield, ...
Drug addiction rehabilitation program for adolescent - Portage Beaconsfield, ...Portage
 
Drug addiction rehabilitation program for youth - Portage Ontario
Drug addiction rehabilitation program for youth - Portage OntarioDrug addiction rehabilitation program for youth - Portage Ontario
Drug addiction rehabilitation program for youth - Portage OntarioPortage
 
Drug addiction rehabilitation program for youth - Portage Keremos, BC
Drug addiction rehabilitation program for youth - Portage Keremos, BCDrug addiction rehabilitation program for youth - Portage Keremos, BC
Drug addiction rehabilitation program for youth - Portage Keremos, BCPortage
 
Drug addiction rehabilitation program for youth - Portage Atlantic
Drug addiction rehabilitation program for youth - Portage AtlanticDrug addiction rehabilitation program for youth - Portage Atlantic
Drug addiction rehabilitation program for youth - Portage AtlanticPortage
 
The importance and the need for drug addiction treatment in Québec
The importance and the need for drug addiction treatment in QuébecThe importance and the need for drug addiction treatment in Québec
The importance and the need for drug addiction treatment in QuébecPortage
 
Les besoins et l’importance des traitements de la dépendance aux drogues illi...
Les besoins et l’importance des traitements de la dépendance aux drogues illi...Les besoins et l’importance des traitements de la dépendance aux drogues illi...
Les besoins et l’importance des traitements de la dépendance aux drogues illi...Portage
 
The Portage Therapeutic Community - Drug Addiction Rehabiliation
The Portage Therapeutic Community - Drug Addiction Rehabiliation The Portage Therapeutic Community - Drug Addiction Rehabiliation
The Portage Therapeutic Community - Drug Addiction Rehabiliation Portage
 
Gender-Specific Residential Therapeutic Communities - Drug Addiction Rehabili...
Gender-Specific Residential Therapeutic Communities - Drug Addiction Rehabili...Gender-Specific Residential Therapeutic Communities - Drug Addiction Rehabili...
Gender-Specific Residential Therapeutic Communities - Drug Addiction Rehabili...Portage
 
MIRE - Mouvement for Intergration and Retention in Employment - A Modified Th...
MIRE - Mouvement for Intergration and Retention in Employment - A Modified Th...MIRE - Mouvement for Intergration and Retention in Employment - A Modified Th...
MIRE - Mouvement for Intergration and Retention in Employment - A Modified Th...Portage
 
Drug Addiction Rehabilitation for Mentally Ill Chemical Abusers (MICA) - The ...
Drug Addiction Rehabilitation for Mentally Ill Chemical Abusers (MICA) - The ...Drug Addiction Rehabilitation for Mentally Ill Chemical Abusers (MICA) - The ...
Drug Addiction Rehabilitation for Mentally Ill Chemical Abusers (MICA) - The ...Portage
 
Réadaptation en toxicomanie - Programmes de Portage pour adolescents
Réadaptation en toxicomanie - Programmes de Portage pour adolescentsRéadaptation en toxicomanie - Programmes de Portage pour adolescents
Réadaptation en toxicomanie - Programmes de Portage pour adolescentsPortage
 
Traitement des dépendences: programme mère-enfant de Portage Rond-Point 2010
Traitement des dépendences: programme mère-enfant de Portage Rond-Point 2010Traitement des dépendences: programme mère-enfant de Portage Rond-Point 2010
Traitement des dépendences: programme mère-enfant de Portage Rond-Point 2010Portage
 

Mehr von Portage (14)

Portage Québec substance rehabilitation services
Portage Québec substance rehabilitation servicesPortage Québec substance rehabilitation services
Portage Québec substance rehabilitation services
 
Drug addiction rehabilitation program for mentally Ill chemical abusers (MICA...
Drug addiction rehabilitation program for mentally Ill chemical abusers (MICA...Drug addiction rehabilitation program for mentally Ill chemical abusers (MICA...
Drug addiction rehabilitation program for mentally Ill chemical abusers (MICA...
 
Drug addiction rehabilitation program for adolescent - Portage Beaconsfield, ...
Drug addiction rehabilitation program for adolescent - Portage Beaconsfield, ...Drug addiction rehabilitation program for adolescent - Portage Beaconsfield, ...
Drug addiction rehabilitation program for adolescent - Portage Beaconsfield, ...
 
Drug addiction rehabilitation program for youth - Portage Ontario
Drug addiction rehabilitation program for youth - Portage OntarioDrug addiction rehabilitation program for youth - Portage Ontario
Drug addiction rehabilitation program for youth - Portage Ontario
 
Drug addiction rehabilitation program for youth - Portage Keremos, BC
Drug addiction rehabilitation program for youth - Portage Keremos, BCDrug addiction rehabilitation program for youth - Portage Keremos, BC
Drug addiction rehabilitation program for youth - Portage Keremos, BC
 
Drug addiction rehabilitation program for youth - Portage Atlantic
Drug addiction rehabilitation program for youth - Portage AtlanticDrug addiction rehabilitation program for youth - Portage Atlantic
Drug addiction rehabilitation program for youth - Portage Atlantic
 
The importance and the need for drug addiction treatment in Québec
The importance and the need for drug addiction treatment in QuébecThe importance and the need for drug addiction treatment in Québec
The importance and the need for drug addiction treatment in Québec
 
Les besoins et l’importance des traitements de la dépendance aux drogues illi...
Les besoins et l’importance des traitements de la dépendance aux drogues illi...Les besoins et l’importance des traitements de la dépendance aux drogues illi...
Les besoins et l’importance des traitements de la dépendance aux drogues illi...
 
The Portage Therapeutic Community - Drug Addiction Rehabiliation
The Portage Therapeutic Community - Drug Addiction Rehabiliation The Portage Therapeutic Community - Drug Addiction Rehabiliation
The Portage Therapeutic Community - Drug Addiction Rehabiliation
 
Gender-Specific Residential Therapeutic Communities - Drug Addiction Rehabili...
Gender-Specific Residential Therapeutic Communities - Drug Addiction Rehabili...Gender-Specific Residential Therapeutic Communities - Drug Addiction Rehabili...
Gender-Specific Residential Therapeutic Communities - Drug Addiction Rehabili...
 
MIRE - Mouvement for Intergration and Retention in Employment - A Modified Th...
MIRE - Mouvement for Intergration and Retention in Employment - A Modified Th...MIRE - Mouvement for Intergration and Retention in Employment - A Modified Th...
MIRE - Mouvement for Intergration and Retention in Employment - A Modified Th...
 
Drug Addiction Rehabilitation for Mentally Ill Chemical Abusers (MICA) - The ...
Drug Addiction Rehabilitation for Mentally Ill Chemical Abusers (MICA) - The ...Drug Addiction Rehabilitation for Mentally Ill Chemical Abusers (MICA) - The ...
Drug Addiction Rehabilitation for Mentally Ill Chemical Abusers (MICA) - The ...
 
Réadaptation en toxicomanie - Programmes de Portage pour adolescents
Réadaptation en toxicomanie - Programmes de Portage pour adolescentsRéadaptation en toxicomanie - Programmes de Portage pour adolescents
Réadaptation en toxicomanie - Programmes de Portage pour adolescents
 
Traitement des dépendences: programme mère-enfant de Portage Rond-Point 2010
Traitement des dépendences: programme mère-enfant de Portage Rond-Point 2010Traitement des dépendences: programme mère-enfant de Portage Rond-Point 2010
Traitement des dépendences: programme mère-enfant de Portage Rond-Point 2010
 

Kürzlich hochgeladen

physologie de la croissance : age osseux.pptx
physologie de la croissance : age osseux.pptxphysologie de la croissance : age osseux.pptx
physologie de la croissance : age osseux.pptxStellKaffo
 
LES HÉMOPHILIES.pptx pour les étudiants.
LES HÉMOPHILIES.pptx pour les étudiants.LES HÉMOPHILIES.pptx pour les étudiants.
LES HÉMOPHILIES.pptx pour les étudiants.BallaMoussaDidhiou
 
ANATOMIE SYSTEME DIGESTIF AI1354789.pdf
ANATOMIE  SYSTEME DIGESTIF AI1354789.pdfANATOMIE  SYSTEME DIGESTIF AI1354789.pdf
ANATOMIE SYSTEME DIGESTIF AI1354789.pdfMadickNDAO1
 
INTRODUCTION GENERALE A LA PARASITOLOGIE.pptx
INTRODUCTION GENERALE  A LA PARASITOLOGIE.pptxINTRODUCTION GENERALE  A LA PARASITOLOGIE.pptx
INTRODUCTION GENERALE A LA PARASITOLOGIE.pptxBallaMoussaDidhiou
 
Histologie des Glandes Annexes Digestives (Chapitre 3/3 de l'Histologie du l'...
Histologie des Glandes Annexes Digestives (Chapitre 3/3 de l'Histologie du l'...Histologie des Glandes Annexes Digestives (Chapitre 3/3 de l'Histologie du l'...
Histologie des Glandes Annexes Digestives (Chapitre 3/3 de l'Histologie du l'...nadirmiry1
 
Histologie du Tube Digestif (Chapitre 2/3 de l'Histologie du l'appareil diges...
Histologie du Tube Digestif (Chapitre 2/3 de l'Histologie du l'appareil diges...Histologie du Tube Digestif (Chapitre 2/3 de l'Histologie du l'appareil diges...
Histologie du Tube Digestif (Chapitre 2/3 de l'Histologie du l'appareil diges...nadirmiry1
 
Phytochemical profile and antioxidant activity of two varieties of dates (Pho...
Phytochemical profile and antioxidant activity of two varieties of dates (Pho...Phytochemical profile and antioxidant activity of two varieties of dates (Pho...
Phytochemical profile and antioxidant activity of two varieties of dates (Pho...ilham guercif
 
Amibiase Cours diagnostic biologique .pptx
Amibiase Cours diagnostic biologique .pptxAmibiase Cours diagnostic biologique .pptx
Amibiase Cours diagnostic biologique .pptxMohamedArjdali
 
Les aménorrhée primaire et secondaire .ppt
Les aménorrhée primaire et secondaire .pptLes aménorrhée primaire et secondaire .ppt
Les aménorrhée primaire et secondaire .pptdcp44cj6zm
 
Les tumeurs malignes des glandes salivaires'.pptx
Les tumeurs malignes des glandes salivaires'.pptxLes tumeurs malignes des glandes salivaires'.pptx
Les tumeurs malignes des glandes salivaires'.pptxssuser8602b6
 
Histologie de la Cavité Buccale (Chapitre 1/3 de l'Histologie du l'appareil d...
Histologie de la Cavité Buccale (Chapitre 1/3 de l'Histologie du l'appareil d...Histologie de la Cavité Buccale (Chapitre 1/3 de l'Histologie du l'appareil d...
Histologie de la Cavité Buccale (Chapitre 1/3 de l'Histologie du l'appareil d...nadirmiry1
 
présentation PowerPoint sur les technique d'anesthésie en neurochirurgie.ppt
présentation PowerPoint sur les technique d'anesthésie en neurochirurgie.pptprésentation PowerPoint sur les technique d'anesthésie en neurochirurgie.ppt
présentation PowerPoint sur les technique d'anesthésie en neurochirurgie.pptlailaelhaddaoui1
 

Kürzlich hochgeladen (12)

physologie de la croissance : age osseux.pptx
physologie de la croissance : age osseux.pptxphysologie de la croissance : age osseux.pptx
physologie de la croissance : age osseux.pptx
 
LES HÉMOPHILIES.pptx pour les étudiants.
LES HÉMOPHILIES.pptx pour les étudiants.LES HÉMOPHILIES.pptx pour les étudiants.
LES HÉMOPHILIES.pptx pour les étudiants.
 
ANATOMIE SYSTEME DIGESTIF AI1354789.pdf
ANATOMIE  SYSTEME DIGESTIF AI1354789.pdfANATOMIE  SYSTEME DIGESTIF AI1354789.pdf
ANATOMIE SYSTEME DIGESTIF AI1354789.pdf
 
INTRODUCTION GENERALE A LA PARASITOLOGIE.pptx
INTRODUCTION GENERALE  A LA PARASITOLOGIE.pptxINTRODUCTION GENERALE  A LA PARASITOLOGIE.pptx
INTRODUCTION GENERALE A LA PARASITOLOGIE.pptx
 
Histologie des Glandes Annexes Digestives (Chapitre 3/3 de l'Histologie du l'...
Histologie des Glandes Annexes Digestives (Chapitre 3/3 de l'Histologie du l'...Histologie des Glandes Annexes Digestives (Chapitre 3/3 de l'Histologie du l'...
Histologie des Glandes Annexes Digestives (Chapitre 3/3 de l'Histologie du l'...
 
Histologie du Tube Digestif (Chapitre 2/3 de l'Histologie du l'appareil diges...
Histologie du Tube Digestif (Chapitre 2/3 de l'Histologie du l'appareil diges...Histologie du Tube Digestif (Chapitre 2/3 de l'Histologie du l'appareil diges...
Histologie du Tube Digestif (Chapitre 2/3 de l'Histologie du l'appareil diges...
 
Phytochemical profile and antioxidant activity of two varieties of dates (Pho...
Phytochemical profile and antioxidant activity of two varieties of dates (Pho...Phytochemical profile and antioxidant activity of two varieties of dates (Pho...
Phytochemical profile and antioxidant activity of two varieties of dates (Pho...
 
Amibiase Cours diagnostic biologique .pptx
Amibiase Cours diagnostic biologique .pptxAmibiase Cours diagnostic biologique .pptx
Amibiase Cours diagnostic biologique .pptx
 
Les aménorrhée primaire et secondaire .ppt
Les aménorrhée primaire et secondaire .pptLes aménorrhée primaire et secondaire .ppt
Les aménorrhée primaire et secondaire .ppt
 
Les tumeurs malignes des glandes salivaires'.pptx
Les tumeurs malignes des glandes salivaires'.pptxLes tumeurs malignes des glandes salivaires'.pptx
Les tumeurs malignes des glandes salivaires'.pptx
 
Histologie de la Cavité Buccale (Chapitre 1/3 de l'Histologie du l'appareil d...
Histologie de la Cavité Buccale (Chapitre 1/3 de l'Histologie du l'appareil d...Histologie de la Cavité Buccale (Chapitre 1/3 de l'Histologie du l'appareil d...
Histologie de la Cavité Buccale (Chapitre 1/3 de l'Histologie du l'appareil d...
 
présentation PowerPoint sur les technique d'anesthésie en neurochirurgie.ppt
présentation PowerPoint sur les technique d'anesthésie en neurochirurgie.pptprésentation PowerPoint sur les technique d'anesthésie en neurochirurgie.ppt
présentation PowerPoint sur les technique d'anesthésie en neurochirurgie.ppt
 

Programme externe de réadaptation en toxicomanie pour adultes - Portage Québec

  • 2. J’ai le droit d’être heureux et d’être traité avec soins et compréhension . J’ai le droit d’être en sécurité . J’ai le d roit d’exprimer ce que je ressens «Ici, j’ai repris confiance en moi et j’ai appris à m’affirmer. Chez Portage, je me suis découvert des compétences que je ne soupçonnais même pas ». - Isabelle, finissante du programme
  • 3. J’ai le droit d’être heureux et d’être traité avec soins et compréhension . J’ai le droit d’être en sécurité . J’ai le d roit d’exprimer ce que je ressens • La toxicomanie au Québec • Les programmes de Portage • L’approche de la communauté thérapeutique • Vidéo – Portage à Québec • Programme de réadaptation en toxicomanie, en externe
  • 4. J’ai le droit d’être heureux et d’être traité avec soins et compréhension . J’ai le droit d’être en sécurité . J’ai le d roit d’exprimer ce que je ressens • L’âge moyen de consommation régulière des drogues : 13,9 ans1 • Coûts liés à l’abus de drogues illicites en 2002 : 1,6 milliard $2 • 95 % des québécois affirment qu’il est facile de se procurer des drogues, peu importe le groupe d’âge ou le lieu de résidence [1] L’Enquête québécoise sur le tabac, l’alcool, la drogue et le jeu chez les élèves du secondaire, Institut de la statistique du Québec, 2008 [2] Rapport pancanadien sur la consommation d’alcool et de drogues des élèves, CCLAT, 2011 [3] Les Québécois et la toxicomanie, novembre 2010
  • 5. J’ai le droit d’être heureux et d’être traité avec soins et compréhension . J’ai le droit d’être en sécurité . J’ai le d roit d’exprimer ce que je ressens • Québec (depuis 1973) • Programmes pour adolescents • Programmes pour adultes • Programmes pour mères avec leurs enfants et femmes enceintes • Programmes pour toxicomanes souffrant de problèmes de santé mentale (TSTM) • Programmes de formation à l’emploi • Ontario (depuis 1985) • Programme pour adolescents • Atlantique (depuis 1996) • Programme pour adolescents • Colombie-Britannique (depuis 2009) • Programme pour adolescents
  • 6. J’ai le droit d’être heureux et d’être traité avec soins et compréhension . J’ai le droit d’être en sécurité . J’ai le d roit d’exprimer ce que je ressens • Méthode de traitement fondée sur • l’effort personnel • l’entraide mutuelle • le soutien des pairs et le modèle positif des pairs • thérapie de la réalité • techniques d'entrevue motivationnelle • cognitivo-comportementale • Introspection • Développement des compétences et habiletés sociales • Mode de vie positif • Les usagers apprennent comment former leurs propres valeurs, de développer une perception réaliste de leur vie, et de construire le respect de soi et la confiance en soi.
  • 7. J’ai le droit d’être heureux et d’être traité avec soins et compréhension . J’ai le droit d’être en sécurité . J’ai le d roit d’exprimer ce que je ressens • Admission volontaire • Environnement hautement structuré et sécuritaire • L’apprentissage des compétences s’effectue en • Participant à diverses activités et groupes • Assumant diverses responsabilités • Étant exposé au modèle positif des pairs
  • 8. J’ai le droit d’être heureux et d’être traité avec soins et compréhension . J’ai le droit d’être en sécurité . J’ai le d roit d’exprimer ce que je ressens
  • 9. J’ai le droit d’être heureux et d’être traité avec soins et compréhension . J’ai le droit d’être en sécurité . J’ai le d roit d’exprimer ce que je ressens • Polytoxicomanie : 62.5% • Usage de cocaïne : 90.9% • Usage de cannabis : 90.9% • Usage d’hallucinogènes : 84.5% • Usage d’amphétamines, speed : 66.6% • Traités précédemment pour alcool ou drogues : 67.4% • Impliqués dans des activités illégales : 28.2% • Été inculpé pour vol : 22.4% • Été inculpé pour voie de fait : 22.0% • Aucun revenu d’emploi : 45.8% • Sécurité du revenu : 18.9% • Secondaire V non complété : 48.0% • Cinq (ou plus) problèmes psychologiques : 52.8% • Été abusé physiquement : 49.5% • Été abusé sexuellement : 39.3% Brochu, S. Cournoyer, L-G & Toussaint, P. (2009) rapport IGT, janvier 2003 - octobre 2008. Montréal: Portage, département de la recherche.
  • 10. J’ai le droit d’être heureux et d’être traité avec soins et compréhension . J’ai le droit d’être en sécurité . J’ai le d roit d’exprimer ce que je ressens • Programme de réadaptation en toxicomanie de 3 à 4 mois, en fonction de l’évolution de l’usager • Pour adultes (18 ans +) • Hommes et femmes suivis séparément • Structure de type familiale dans la communauté thérapeutique
  • 11. J’ai le droit d’être heureux et d’être traité avec soins et compréhension . J’ai le droit d’être en sécurité . J’ai le d roit d’exprimer ce que je ressens • Arrêter la consommation • Développer des compétences et encourager l’acquisition d’aptitudes sociales • Améliorer les relations interpersonnelles et familiales et développer un meilleur soutien social • Retour dans le marché du travail, retour aux études ou participation à des activités bénévoles
  • 12. J’ai le droit d’être heureux et d’être traité avec soins et compréhension . J’ai le droit d’être en sécurité . J’ai le d roit d’exprimer ce que je ressens • Phase 1 : accueil et intégration • Phase 2 : connaissance de soi • Phase 3 : développement personnel • Phase 4 : reconnaissance des acquis
  • 13. J’ai le droit d’être heureux et d’être traité avec soins et compréhension . J’ai le droit d’être en sécurité . J’ai le d roit d’exprimer ce que je ressens • Élaboré avec l’usager à l’admission, révision mensuelle • Planification thérapeutique modulaire • Objectifs et actions à prendre pour ses problèmes de toxicomanie, pour la santé physique et mentale, le développement personnel, la famille, etc. • Phases de développement des compétences • Durée du séjour en fonction de la progression • Conférences de cas mensuelles
  • 14. J’ai le droit d’être heureux et d’être traité avec soins et compréhension . J’ai le droit d’être en sécurité . J’ai le d roit d’exprimer ce que je ressens • Groupes de thérapie • Ateliers de connaissance de soi • Des activités socioculturelles, récréatives et sportives, complément à l’aspect thérapeutique du traitement • Service d’orientation socioprofessionnelle • Groupes de soutien en soirée • Soins continus
  • 15. J’ai le droit d’être heureux et d’être traité avec soins et compréhension . J’ai le droit d’être en sécurité . J’ai le d roit d’exprimer ce que je ressens • De 9 h à 16 h • Réunion du matin • Thérapie de groupe • Ateliers et activités • Dîner • Ateliers et activités • Réunion de la fin de la journée
  • 16. J’ai le droit d’être heureux et d’être traité avec soins et compréhension . J’ai le droit d’être en sécurité . J’ai le d roit d’exprimer ce que je ressens • Suivi pendant 2 ans • Prévention de la rechute • Groupes de soutien • Suivi téléphonique • Conseiller d’orientation • Agent d’emploi et stratégies de recherche d’emploi
  • 17. J’ai le droit d’être heureux et d’être traité avec soins et compréhension . J’ai le droit d’être en sécurité . J’ai le d roit d’exprimer ce que je ressens • Pour les clients qui quittent avant de compléter toutes les étapes de la thérapie • 2 ans • un appel téléphonique régulier, adaptée aux besoins de l’usager • une rencontre individuelle est organisée, lorsque nécessaire • l’usager pourra réintégrer les services réguliers de Portage, si nécessaire.
  • 18. J’ai le droit d’être heureux et d’être traité avec soins et compréhension . J’ai le droit d’être en sécurité . J’ai le d roit d’exprimer ce que je ressens • Groupes de regroupement familial • Groupes d’entraide • Rencontres individuelles et familiales
  • 19. J’ai le droit d’être heureux et d’être traité avec soins et compréhension . J’ai le droit d’être en sécurité . J’ai le d roit d’exprimer ce que je ressens • « En emploi, moi j’y crois! » • Programme visant l’intégration et le maintien en emploi de jeunes de moins de 30 ans • Subventionné par Service Canada • « Maître de sa vie » • Programme dont les lignes directrices cernent les besoins de la clientèle victime d’abus physiques et sexuels, qui présente des problèmes de dépendance aux substances psychotropes • Subventionné par le Bureau d’aide aux victimes d’actes criminels.
  • 20. J’ai le droit d’être heureux et d’être traité avec soins et compréhension . J’ai le droit d’être en sécurité . J’ai le d roit d’exprimer ce que je ressens • Pour aider les personnes qui ont eu des difficultés liées à l’usage d’alcool, de drogues ou de jeux de hasard à reprendre une place active dans la société • Ateliers de connaissance de soi • Orientation professionnelle: travail ou études • Méthodes dynamiques de recherche d’emploi • Rédaction d’un curriculum vitae • Préparation à l’entrevue et à la recherche d’emploi • Groupes de soutien en soirée • Subventionné par Emploi-Québec
  • 21. J’ai le droit d’être heureux et d’être traité avec soins et compréhension . J’ai le droit d’être en sécurité . J’ai le d roit d’exprimer ce que je ressens • Une équipe multidisciplinaire dynamique • conseillers en toxicomanie, psycho-éducatrice, infirmières, intervenants, agent en emploi, conseiller d’orientation et autres ressources. • Responsabilités de l’équipe • assure la sécurité physique et psychologique des usagers • supervise, appuie, conseille et favorise l’acquisition de nouvelles habiletés
  • 22. J’ai le droit d’être heureux et d’être traité avec soins et compréhension . J’ai le droit d’être en sécurité . J’ai le d roit d’exprimer ce que je ressens • Étude menée sur les services de Portage entre 2003 et 2008 conclue que : • 70 % des adultes ayant fréquenté nos centres pendant six mois ou plus sont toujours abstinents plus d’un an après avoir quitté notre programme. • La majorité des finissants réintègrent le marché du travail ou le réseau scolaire • La majorité améliore les relations avec leurs proches et développe un réseau social positif
  • 23. J’ai le droit d’être heureux et d’être traité avec soins et compréhension . J’ai le droit d’être en sécurité . J’ai le d roit d’exprimer ce que je ressens « Une fois que la décision est prise, la consommation n’est plus une alternative pour gérer les difficultés et les joies de la vie courante : oui les joies, car le bonheur est aussi difficile à gérer que la tristesse. Il a fallu faire du ménage, dans notre réseau social. Rompre des liens qui, dans un passé pas si lointain, étaient sécurisants. Choisir l’honnêteté au lieu de la manipulation, la vérité plutôt que le mensonge, se respecter plutôt que fuir. » - Jean-François, finissant du programme de réadaptation en externe à Québec