Carnet Privilège 2017 Gites de France 64 Pays Basque Béarn. Bénéficiez d'avantages chez nos partenaires en Pyrénées Atlantiques.

1. sur présentation
de votre
carte privilèges…
Réductions
Carnet Privilèges
Gîtes de France
Béarn&Basque
Pays
g
ites64.com
2018
2019

2. En Béarn :
•Aqua Béarn - 1
•Aventure Parc - 3
•Bienvenue à la Ferme - 5
•Château de Crouseilles - 4
•Cave de Jurançon - 6
•Centre Nautique Soeix - 7
•Château de Morlanne - 9
•Eglise de l’Hôpital Saint-Blaise - 11
•Eglise Saint-Girons de Monein - 12
•Espace Ludopia - 13
•Falaise aux vautours - 14
•Grottes de Bétharram - 16
•Josuat - 20
•Le Château des Enigmes - 21
•Maison du Jambon - 22
•Musée de Claracq - 25
•Musée Serbat - 26
•Parc Ours de Borce - 27
•Train d’Artouste - 28
•Zoo d’Asson - 31
En Pays Basque :
•Atlanthal - 2
•Bienvenue à la Ferme - 5
•Aventure 64 - 32
•Château Abbadia - 8
•Château d’Urtubie - 10
•Cité de l’Océan - 15
•Grottes d’Isturitz & Oxocelhaya - 17
•Grottes de la Verna - 18
•Grottes de Sare - 19
•Makila - 23
•Musée Asiatica - 24
•Musée de la Mer - 15
•Ur Bizia Rafting - 29
•Villa Arnaga - 30
Découvrez nos 1200 gîtes, chambres d’hôtes,gîtes de groupe, chalets loisir et campings.
Nos partenaires vacances où vous serez reçu en client privilégié
Biarritz
St-Jean-de-Luz
St-Jean-Pied-de-Port
Orthez
Pau
Laruns
Oloron
Bayonne
Béarn
Basque
Pays
30
24
17
29
23
31
21
26
16
20
9
22
25
32
7
28
27
5
6
8
10
4
19
15
3
11
12
13
14
2
5
18
1
g
ites64.com

3. Pau - Bayonne - Biarritz - Saint-Jean-de-Luz
- Vallée d’Ossau - Vallée d’Aspe - Oloron -
Sainte-Marie - Orthez - Sauveterre-de-Béarn -
Salies-de-Béarn - Saint-Jean-Pied-de-Port -
Mauléon.
Autres villes et localités : Espelette, Ainhoa,
Sare,Ascain, Larrau, Sainte-Engrâce, Lembeye,
Morlanne, Nay, Morlàas, les Eaux-Bonnes,
Navarrenx, Saint-Etienne-de-Baïgorry…
Vins, fromage du pays (au lait de vache ou
brebis), le pastis béarnais, le Jambon de
Bayonne, et autres spécialités charcutières,
le chocolat de Bayonne, Pau et Oloron, la
garbure,le gâteau basque,le foie gras,l’Izarra,
les macarons de Saint-Jean-de-Luz, le touron,
le linge basque,les bérets,le vrai parapluie de
berger …
Lundi : Monein,Pau,Saint-Jean-Pied-de-Port.
Mardi : Arudy, Nay, Orthez, Hasparren,
Mauléon, Saint-Jean-de-Luz.
Mercredi : Artix, Gan, Garlin, Lescar,
Mourenx, Navarrenx, Pau, Bayonne,
Espelette, Urt, Urrugne.
Jeudi : Bedous, Lembeye, Salies,Anglet.
Vendredi : Morlaàs, Oloron, Cambo,
Saint-Jean-de-Luz, Saint-Palais.
Samedi : Arudy, Laruns, Morlaàs,
Mourenx, Nay, Orthez, Pau, Salies, Sauve-
terre, Ascain, Bidart, Hasparren, Hendaye,
Mauléon, Ustaritz.
Sites naturels : Parc National
des Pyrénées, grottes
de Bétharram, Isturitz et
Oxocelhaya, Sare, Montagne
de la Rhune et son petit train
à crémaillère, rochers des
jumeaux à Hendaye, gorges
de Kakuetta et d’Holzarte,Forêt
d’Iraty …
Eglises et abbayes :
Lacommande, Monein,
Sauvelade, Saint-Jean-de-
Luz, Espelette, Saint-Etienne-
de-Baïgorry, Itxassou, Ascain,
Bétharram, Sarrance, Orthez,
Morlanne, Lembeye, Bielle.
Cathédrales : Oloron, Lescar,
Bayonne.
Châteaux : Pau, Morlanne, Laas,
Montaner…
Musées : du protestantisme à
Orthez, du sel à Salies, du chocolat,
du surf et de l’océan, de la mer
à Biarritz, Villa Arnaga à Cambo,
Francis Jammes à Hasparren,
Bonnat à Bayonne, basque à
Bayonne, du Jambon à Arzacq,
du béret à Nay …
Vignobles : Irouléguy, Bellocq,
Jurançon, Madiran, …
Stations de ski : Artouste, Gourette,
La Pierre-Saint-Martin, Issarbe, le
Somport, Iraty…
Stations thermales : Salies-de-
Béarn, Cambo-les-Bains, les Eaux-
Bonnes.
à visiter à voir les marchés
à ramener
Ce qui
vous
attend en
Béarn
Pays
Basque
g
ites64.com

4. THALASSO | SPA | BEAUTÉ | FITNESS | LAGON
Atlanthal
INFORMATIONS
au 05 59 52 75 72
www.atlanthal.comPlage des cavaliers à ANGLET
OUVERT 7J/7
-3€ sur l’entrée au Lagon
-12% sur les soins/cures
2
-1€ /adulte
1

5. 

       



       
      















       
      

-5% sur nos vins
(hors promo)
4
-10% sur l’entrée
3

6. Venez
nous voir...
Derrière chacune de nos fermes, il y a un
agriculteur engagé qui a plaisir à partager son
savoir-faire et la passion de son métier. Il vous
accueille sur son exploitation pour vous faire
redécouvrir le goût et le plaisir des bons produits
fermiers.
Vous êtes les bienvenus !
RETROUVEZ NOUS SUR :
www.alaferme64.com
Béarn
Ferme Lo Casau - Artigueloutan
06 86 41 04 02 / www.gites64.com/lo-casau
Ferme Labérou - Montaut
06 77 14 28 61 / www.alaferme64.com
La cueillette de l’Aragnon - Montardon
05 59 40 61 52 / www.cueillettedelaragnon.fr
Les Vergers de Sainte Quitterie - Caubios Loos
05 59 33 26 01 / www.verger-de-sainte-quitterie.com
Ferme horticole du Pré Vert - Laroin
05 59 83 04 54 / www.alaferme64.com
Maison Biscar - Arbus
05 59 83 12 31 / www.maisonbiscar.fr
Lou Guit d’Arzacq - Arzacq
05 59 04 53 61 / www.louguitdarzacq.com
Les Délices du Luy de France - Malaussanne
05 59 04 43 48 /www.lesdelicesduluydefrance.fr
Ferme les délices de veau - Castillon d’Arthez
05 59 09 37 28 / www.delicesdeveau.fr
Domaine Capdevielle - Monein
05 59 21 30 25 / www.domaine-capdevielle.com
La ferme Pourtau - Louvie Juzon
05 59 71 11 10 / www.alaferme64.com
La ferme de la porte d’Aspe - Gurmençon
06 33 58 34 10 / www.fermedelaportedaspe.sitew.com
Domaine Pédelaborde - Poey d’Oloron
05 59 39 59 93 / www.domainepedelaborde.fr
Pays Basque
Ferme Uhartia - Barcus
05 59 28 92 09 / www.ferme-uhartia.com/
Ferme Landran - Ordiarp
05 59 28 19 55 / www.gites64.com/la-ferme-landran
Ferme Diriart Etchemendy Beheria - Suhescun
05 59 37 69 61 / www.alaferme64.com
Ferme Agerria - St Martin d’Arberoue
05 59 29 45 39 / www.agerria.fr
Asinerie de Pierretoun - La Bastide Clairence
05 59 31 58 39 / www.lesanesdupaysbasque.com
Maison Bipertegia - Espelette
05 59 93 83 76 / www.bipertegia.com
Ferme Xalarriko Borda - Sare
05 59 54 21 81 / www.alaferme64.com
Ferme des Cabrito - Aldudes
06 80 52 89 27 / www.la-ferme-cabrito.com
Ferme Auzkia - Aldudes
05 59 37 55 65 / www.ferme-auzkia.com
La Ferme aux Piments - St Pée sur Nivelle
05 59 29 99 55 / www.lafermeauxpiments.com
Dégustation/vente de produits
fermiers*
Visite de la ferme
Ferme équestre
*Pensez à vous renseigner avant votre visite pour connaître
les horaires d’ouverture au public des fermes.
-5% de remise ou
cadeau de Bienvenue 5

7. Ouvert tous les jours sur réservation
Toutes nos infos sur : www.raft-oloron.com
Tél : 05 59 39 61 00
Combinaisons fournies, savoir nager.
-10% sur toutes
activités
7
Visite Dégustation
gratuites
6

8. Château de Morlanne
Une vie de château
Château de Morlanne
Une vie de château
Situé à 20 min de Pau et 30 min d’Orthez.
Ouvert toute l’année pour les groupes sur réservation (à partir de 10 pers).Pour les individuels,accueil
d’avril à octobre du mercredi au dimanche de14h à19h. Juillet et Août tous les jours de 10h à 19h.
Tel. 05 59 81 60 27
morlanne@orange.fr
www.chateaudemorlanne.fr
Visite gratuite
9
Visite guidée
8,50€ au lieu de 9,50€
Visite libre été
7,5€ au lieu de 8€ 8

9. -10% sur l’entrée
11
à 3 kilomètres de Saint Jean de Luz sur la RD 810 en direction d’Hendaye
Château d’Urtubie - 64122 Urrugne
Toutes les infos sur : www.chateaudurtubie.net - Tel : 05 59 54 31 15
Château d’Urtubie6 siècles d’histoire du Pays Basque
adultes 6.5 €
au lieu de 7.5 €
10

10. ACCOUS
Vallée d’Aspe
Espace de loisirs
et de découvertes
Site : espaceludopia.fr – Tel : 07 68 34 98 61 – Mail : info@espaceludopia.fr
À vous de jouer !
L’Espace Ludopia,
-1€/adulte
12
13
-10% sur l’entrée

11. 14
-10% sur l’entrée

12. biarritz
pôle
surf
pôle
surf
www.citedelocean.com
-10% sur l’entrée
15
aquarium de
BiarritzRepas des phoques
tous les jours 10h30 et 17h
-10% sur l’entrée
15

13. Adulte 10 €
Enfant 3,80 €
Gratuit – de 7ans
1 entrée gratuite enfant
pour l’achat de 2 entrées adultes
17
16

14. 1€ sur entrée
adulte et enfant
- 0.5€ pour étudiant
19
Visites uniquement sur réservation
www.laverna.fr
09 75 17 75 66 - 06 37 88 29 05
Grotte de la Verna Marchez sur les traces des pionniers
du gouffre de La Pierre Saint-Martin
La Verna est une grotte touristique située à Sainte-
Engrâce, à proximité des Gorges de Kakuetta.
Depuis des décennies cette salle souterraine
aux dimensions hors normes (250 mètres de
diamètre et 190 mètres de haut) est au cœur de la
spéléologie d’exploration scientifique du gouffre
de la Pierre saint-Martin.
-10% sur les visites
exploration rivière et sportive.
18

15. Pâtisserie • Chocolaterie • Confiserie
2, rue Maréchal Joffre, 64 000 Pau
Tél : 05 59 27 45 93
Ouvert du mardi au samedi de 9h30 à 12h15
et 14h30 à 19h15
23, rue Serviez, 64 000 Pau
Tél : 05 59 27 65 67
Ouvert du lundi au samedi de 9h30 à 12h15 et
14h30 à 19h15
-10% sur les chocolats
et la confiserie
20 Adultes (+12ans) :
11 € au lieu de 13 €
De 4 à 12 ans :
8 € au lieu de 10 €21

16. Individuels et groupes.
Groupes sur RDV
(maxi 12 personnes)
Renseignements :
Etxebestia - 64120 IBAROLLE
(IBARLA)­­
+33 5 59 37 82 31
harispuru.makila@yahoo.fr­­­
Ouvert toute l’année du lundi
au samedi de 14h à 18h.
Fermé le dimanche.
Le Makila est la canne traditionnelle basque en néflier, à la fois objet d’art et arme de défense.
Il est offert pour honorer une personne de son choix ou témoigner d’une amitié sans faille.
N’hésitez pas à nous contacter pour toute demande d’information sur notre atelier.
Visite gratuite
23
22

17. Situé à 20 min au nord de Pau,le musée
gallo-romain de Claracq retrace l’histoire
d’un exceptionnel site archéologique qui
a vu le jour il y a plus de 2 000 ans :
« la villa gallo-romaine de Lalonquette ».
A l’occasion d’une visite ludique et tout
public, plongez au cœur de l’Aquitaine
Romaine. Trésor monétaire, céramiques,
bijoux, et les somptueuses mosaïques du
IVème siècle vous dévoileront le faste
de ce véritable palais campagnard.
09 67 13 86 69
musee@cclb64.fr
HORAIRES ET TARIFS :
www.musee-claracq.com
Musée de France
Visite gratuite
25
MUSÉE ASIATICA BIARRITZ
www.musee-asiatica.com
INDE
CHINE
NÉPAL
TIBET
-2€ adulte et jeune
gratuit - de 8 ans
24

18. Site : www.parc-ours.fr
Espace animalier - Vallée d’Aspe - 64490 Borce
Tél. : 06 01 73 46 09 - 05 59 34 89 33
Le parcours Animal, Végétal et Local
-1€ sur l’entrée
27
Château de Laàs – www.musee-serbat.com - 05 59 38 91 53
La reconstitution d'un
luxueux habitat bourgeois
du 18ème
Siècle
Une des plus belles
collections d'Arts
Décoratifs de
France
Un parc de 12 ha et
d'agréables jardins
paysagers
labellisés
Un voyage dans le Temps au Siècle des Lumières
Adultes : 5 € au lieu de 8€
-18 ans : 4 € au lieu de 5€
26

19. -4€ /adulte
-1€ /enfant (6-12 ans)
Location des bottillons offerte
29
19 mai - 14 octobre 2018
Une expérience inoubliable à 2000m d'altitude
Artouste, destination été.
Véritable train sur rails, Station de Trail, point de départ de
nombreuses randonnées...
Point de vue unique sur le Pic du Midi d'Ossau.
A 20 mn de Laruns en direction de l'Espagne.
-10% sur votre billet de train
28

20. 1 sachet de
pop corn offert
(valeur 1,50€)
31
Edmond Rostand l’auteur de Cyrano de Bergerac a
planté dans un écrin de verdure la maison de ses rêves :
19 pièces somptueusement décorées, un jardin à la française
s’étendant sur plus de 4 hectares, un parc boisé constitué de
chênes centenaires...
2** au guide Michelin - Site Classé «Monument historique»
et «Jardin remarquable».
Ouvert tous les jours du 24/03 au 04/11
(sauf les 03/04 - 02/05 - 05/06 - 04/09 et 03/10 de 9h30 à 12h30)
www.arnaga.com - Tél. : 05.59.29.83.92
GPS : 43.367653 - 1.422751 - Suivre ARNAGA à 15 min. de Bayonne et de Biarritz
-1,50€ /adulte
gratuit pour les - de 7 ans
30

21. • Aquazone
06 21 63 03 20
• Paintball, Laser Paintball
05 59 93 19 60
• Trottinette TT, Pelote Basque
06 08 88 28 11
• Randonnée 4x4
06 46 76 13 11
• Randonnée quad
06 10 79 57 74
• Paramoteur
06 62 69 92 33
• Trampoline
05 47 51 81 03
• Stand up, Pirogue, Wave Rafting
05 59 47 21 67
• Kayak de mer, kayak surf
07 60 36 64 64
• Voile
06 62 82 34 74
• Surf
06 81 93 98 66
• Jet Ski, Bouée Tractée, Flyfish
06 70 45 03 38
• Plongée sous-marine,
Randonnée Palmée
06 62 63 66 27
• Canyoning
06 03 42 98 71
• Rafting, Torpille, Stand Up...
06 81 28 46 99
aventure64.fr
100% PLAISIR !
100% SENSATIONS !
-12% en fonction
des activités
32

22. à partir de
75€
EN
VENTE
dans nos
AGENCES
de PAU et
BayonneEN BÉARN Pyrénées
Pays BASQUE
VOS
VACANCES
Retrouvez toutes les activités
et l’agenda de vos vacances
www.tourisme64.com
La Béret Box est un produit des Gîtes de France Béarn - Pays Basque www.beretbox.fr
Des week-ends
à offrir en Béarn
ou Pays Basque

23. Les Gîtes de France 64
ne sont pas responsables
des changements de tarifs
ou des modifications
d’horaires qui engagent
la seule responsabilité
des partenaires de ce
“Carnet Privilèges”.
Réductions, Avantages,
Cadeaux et Surprises
g
ites64.com
Une carte, des privilèges, un accueil personnalisé, et hop, avec les
Gîtes de France 64 les vacances sont encore plus magiques en
Béarn et en Pay­­s Basque…
Les plus grands noms du tourisme des Pyrénées-Atlantiques se sont
associés aux Gîtes de France pour vous réserver un accueil tout
particulier : des avantages exclusifs réservés aux seuls clients
des Gîtes de France 64.
20, rue Gassion
64000 PAU
Tél. : 05 59 11 20 64
resa@gites64.com
4, rue Notre Dame
64100 BAYONNE
La présentation de cette carte est obligatoire pour bénéficier
des offres concédées par nos partenaires.
Gîtes de France
Béarn Basque
Pays
N° hébergement
Le plaisir à la carte
Carte
PrivilègesNe l’oubliez surtout pas !!!
G-17-12-0034-Imp.Moderne-64LONS-0559132132