Diese Präsentation wurde erfolgreich gemeldet.
Wir verwenden Ihre LinkedIn Profilangaben und Informationen zu Ihren Aktivitäten, um Anzeigen zu personalisieren und Ihnen relevantere Inhalte anzuzeigen. Sie können Ihre Anzeigeneinstellungen jederzeit ändern.
”F| uid,  collaborative,  distributed
scholarly editions”

Gottingen,  26 May 2015
Peter Robinson
peter. robinson@usask. ca
”Most of all,  we in the academy have lost sight of reading
as pleasure.  In short,  we have lost the common ground
we onc...
L Classical Text Editor

«I t
OAW

 

mznnload
: :;'{§, ':] Published with the Classical Text Editor
Published with the CT...
Deegan an     erland don't

Echo Il: fiilCI « O-iqotnpodiuen protect: 

mm Ongoing edition projects
Research prqects

Lztx...
vyllv la:  >— ‘= *

ildla 1 
a catalog of

Digital Scholarly Editions

v 3.0, snapshot 2008ff
compiled by Patrick Sahle.  ...
About Noun subscriber services Take in Tour Contact Us l-Colo Pnisciiai P'r)’llD Sign In or cnfi

Oxford Scholarly Editions...
u H‘. ..

l .   :  ..  . . ., 3 .1.. . .  ..  :">‘-l -. .~. . nu: 

Ht? !‘ i‘«i’. idv it‘i’ L '7 r ii’. .ti S»-riv ’

The ...
<div type= "witcanto" n= "Ash">
<:1o'te type= "edcom">Codice Ash

Firenze — Biblioteca Medicea Laurenziana
Ashburnham 828
...
Some (unfashionable) news

* Encoding is not good for you

* Being able to use Oxygen does not make you a
textual scholar
DARWIN ONLINE

 

l'iilvlii‘. Hivrii‘~- . 'i IlllI~-1f'l| !l, * l’-iuL: r.ipn_ l-wlui l'mul ll’ MVBFCOU SEBFEV‘
The world'...
Just remind ourselves:  why do we do

     

          
   
  
 
     

 
     

(- C ad-odiiionsoom/ Anasan C Commodia si...
Just remind ourselves:  why do we do
his? 

l

 Z]
Hence,  Textual Communities

* If you can make a Facebook page you can
make a digital edition
Things never seen before

* Ca ntApp

* Colin Gibbings,  the General Prologue of the
Canterbury Tale
Nächste SlideShare
Wird geladen in …5
×

Some principles for the making of collaborative scholarly editions in digital form

521 Aufrufe

Veröffentlicht am

Slides to go with talk given at a Göttingen Dialogue in the Digital Humanities seminar, 26 May 2015, to be published as a paper in Digital Humanities Quarterly.

Veröffentlicht in: Bildung
  • Als Erste(r) kommentieren

  • Gehören Sie zu den Ersten, denen das gefällt!

Some principles for the making of collaborative scholarly editions in digital form

  1. 1. ”F| uid, collaborative, distributed scholarly editions” Gottingen, 26 May 2015 Peter Robinson peter. robinson@usask. ca
  2. 2. ”Most of all, we in the academy have lost sight of reading as pleasure. In short, we have lost the common ground we once shared with general readers It is quite likely that any wide investment in complex electronic archives of the kinds build and imagined by McGann, Robinson and others will exacerbate this professional disengagement, concealing it under a scientific facade of busy manipulation, interrogation and complex searching. —— Marilyn Deegan and Kathryn Sutherland Transferred Illusions: Digital Technologies and the Forms of Print, 2009
  3. 3. L Classical Text Editor «I t OAW mznnload : :;'{§, ':] Published with the Classical Text Editor Published with the CTE *"°"‘ ""' W5 This page contains only those editions of which we have been notified. Have you used the CTE to prepare U= '"*" a book? Please tell us so we can Lite yourwurk here. Contact Please note that PDF and CTE tiles. where available. in general provide only a law pages of the works. Tiberius Hemstorhuls. Lectlo public: do ortglnibus llnguae Graecae. ed. 5. Slofstm. Amsterdam 5. Mftnster. 2015. ISBN 978-90-8880-030-6 Linguistic. Oriental and Ethiopian Studies in Memory oi Paolo Manesslnl, ed. A. Bausl et aI. . Wiesbaden 2015. ISBN 976-3-147-10317-6 urmwm 1r. '5 cast Ioanncs Phlloponus. De usu astroiabll elusque eonstructione I Obcr die Anwendung dc: Astrolabs und seine Anfcrtlgung. ed. A. Stuckeloerger. Brbiiothaca scriptomm Graecorum el Rornarlorum Teubneriana 2016. Berlin/ Mt'tnehen/ Boston: De Gruytrer 2015. ISBN 978-3-11- 040221-6 Iohannes Alexandrlnus, Praecepta Tonlca, ed. G. A Xenls. Bibilotheca scrlplorum Graecorum at Romanorum Teuonariena 2015. BerIrnIMtlnctren/ Boston: De Gruyter 2015. ISBN 918-34 1- 0251562 Averroés: le phllosophe et la Loi. "L'Abrégé du Mustasltf, ed. . trad. et comm. Z Bou Aiti. Scientia Graeoo-Arabica 14. BerIinlMiinchen/ Boston: De Gruyter 2015. ISBN 978-1-5015-1035-9 Prokop von Gaza, Eclogarum in llbroa hlatorlcos Veterls Testarnentl epitome. Tell 1: Der Genesiskommentar. ed. K. Metzler. Die Grledllschan Chrlstlichan Schnttstellar dar erslen Jahrhunderte (GCS) NF 22. BerImIMiinchenlBoston: De Gruytar 2015. ISBN 978-3-11-040872-0 Augustlnus. Enarratlones in Psalmos 110-118. Enarratlones in Psalmos 101-150. Para 2. ed. F. God I A. De Nicola. Corpus Scriplorum Ecdesaasticorurn Latinorum (CSEL) 95/2. Berlinlminchenlfiosoonz De Gruyter 2015. ISBN 978-3-11-0411164
  4. 4. Deegan an erland don't Echo Il: fiilCI « O-iqotnpodiuen protect: mm Ongoing edition projects Research prqects Lztxralory for Critical Tut Editing Mat“ Ancient History Events Fregnente oer Gnecnrscnen New-Ker Continued, Part IV. Bogreoriy aria Armquanen Literature 0 Ooordmatien d the intemniiooal eddion propcl by Sleian Schom O Edit-on ol the fragmentary Greek biographer: or the Hellenistic period with English translation and eommemary (FGMM N A) by Stefan Schnrn, 3491 Found, Genlan Verbassall IM Jorwines Engels. with oomrlbuboru In the papyrolog-rat matmu by Witty Clerysse (to be publtyved by Brill Publisher! Leiden. Boston, Koln] I Edition at the trsgrnentary Greek paradmrograpr-er: with Englishlserman transation and commentary (FGrHat IV E) by Stefan Schorn. Klaus Gene and Kai Brooerseri (to be published by anti Publishers Leiden. Boston. Koln) Middle Dutch Fetms Magnet. Gulaen Legends De earsre Miooelnedenandsa vertxng van de Legends ewes van Jambus oe Voragirie 0 Edited by Amend Berleioot. Goert Clemson: and Willem Kuiper 0 Critical editors of MS Brussels K B, 15 140 0 Volume 2 (summer port) Is lorthoorning (Brepois, autumn 2011] votume '. (introduction. winter part. lndieesl will be published by Brepois in autumn 2013 Nicodemus passie, een Middelnedertandse venaling van het Evangefium Nrcodernr 0 Edited by (Scott Ctaassons 0 Critical editor: el MSS Dial Krulsnmen, 2 3 . Hevertee. Abel] van Park. Ms I7 and Utrecht. Universiteitstxoiotheek. II D 73 (10221)
  5. 5. vyllv la: >— ‘= * ildla 1 a catalog of Digital Scholarly Editions v 3.0, snapshot 2008ff compiled by Patrick Sahle. last change 2015/02/03 by title complete list a-z (353) by general subject area literature (153), history (176). philosophy (21), music (5) by material single works (99). collected works (54). collections of texts (24). single manuscripts (68), letters (52), diaries (16). charters (14). papers (38), archival holdings (9) by language of material latin (67), engllsh (154), french (21), german (70). ltalran (13). other (30) by epoch antiquity (1 0). early (23) I high (32) I late (58) middle ages. early modem (64). modem (169) recommended some particularty interesting editions/ projects (32) about 1' W55 {'3 "‘
  6. 6. About Noun subscriber services Take in Tour Contact Us l-Colo Pnisciiai P'r)’llD Sign In or cnfi Oxford Scholarly Editions Online [9 My szeiixiea iii: LOGIIN Usemynis Password Forgotten yaw passix-om? Login 'I¢'1l'l yr: urLit: 'ar', ' Can: I Welcome to Oxford Scholarlv Editions Online News Rx Lcgin W lh Il-“CtlSi'/ ‘£22055 ’ ' Mwnagemem Femmmn ’ Discover new editions on OSEO Oxford s scholarly editions provide trustworthy, annotated W“ WWW mam‘ and Wm, ‘ texts of writing worth reading. Overseen by a prestigious swine -'~a! I“e| H=e5*0SE0iinr1ai€- “as editorial board. Oxford Scholarly Editions Online makes ‘C W" these editions available online for the first time. ”""" °5E°'”"°“°”‘“"' “”"“‘“ "She walks in beauty. like the 'm¢’0»'9-'"&i'ltS Y0 OSEO "she YOU-' ' M f l d) I‘ d -oacirig (. ‘dSlU7llidlIL‘. ‘/t)rLVJl0ll! :; :‘: ",y°SkCk_, :u fss C "M5 an OSEO currently includes writers active between 1485 and A TASYE OF OSEO. .. Beauty still gard on dyes 1830. Browse our complete author list. including John | _ p, epm, _m W F, my,5 mm, 93 use n. ,,, n_, . . hI. I,__, lAl_, ,l'| __'Al_ Read Lnra By 1 9 inrnr. ~.. ~.= . omen ‘She
  7. 7. u H‘. .. l . : .. . . ., 3 .1.. . . .. :">‘-l -. .~. . nu: Ht? !‘ i‘«i’. idv it‘i’ L '7 r ii’. .ti S»-riv ’ The Cambridge Edition of the Works of Virginia Woolf Virginia Woolf is one ol the twentieth century's most significant and prominent authors To date scholars have worked from a variety 0' texts ot varying quality and consistency In part this is because Wooll supervised the puhiicatlcri and republication of her work The Carribndge Edit-on ol the Novels at Virginia Woolf will provide a aulinitivu edition of Wooll's novuls that explains the r composition and publication history. th-_- m. iti_-rial impact on the texts at issues. such as censorship. and which enables their meaning to emerge with new lorce arid clarity General Editors: Jane Goldman, University of Glasgow: Susan Sellers. University oil St Andrews Refine Teslms Save 20“ on your next Online purchase Rrsc--ivi: -, -rn. ii| alerts on ni-w books. oflirrs and n--ws in th-: subjncts at intr-rr-sit to you. : iii. . ». .i. .. .. FORM/ T Hardback nesuns Items per page ‘ ‘ ‘i-. ‘ Fig; li_ . [,r, snow ME ' Refinance Found -1 Results DIM‘ 1ri!1
  8. 8. <div type= "witcanto" n= "Ash"> <:1o'te type= "edcom">Codice Ash Firenze — Biblioteca Medicea Laurenziana Ashburnham 828 Inferno Canto 1'</ n0te><pb"i. d="DC-Ash-1I"" n= "1r"/ ><div type= "canto" id= "IN~1-Ash" n= "Ash"> <1 id= "IN—C1-IR—Ash" n= "IR" r'end= "r'ed"><w n= "1">InCip<exp: :n: -it</ expon>--: /w> <v. ‘ n= "2">p<expan>ri</ expan>ma</ w> <w n= "3">ca<expan>n</ expan>tica</ w> <w n= "4"><expan>ve</ expan>1</ w> <w n= "S">pa<expc: >r</ expcn>s</ n> <w n= "6">co<expar>m</ cxpan>medie</ w> <w n= "7">dantis</ w> <w n= "8">d<e>: pan>e</ exp(m>S.1b; </w> <w n= "9">his</ w> <'. *.' n= "10">q<expan>ue</ expan></ w> <w n= "11">su<expan>n</ expan>t</ w> <w n= "12">in</ w> <w n= "13">i<cxpan>n</ expan>feris</ w> <w n= "14“>Que</ w> <w n= "15">i<expav>n</ expan></ w> <w n= "16">ca<expan>n</ expan>tis</ w> <w n= "17">diuidit<expan>ur</ expan></ w> <w n= "18">xxxiiii&1b; </w> <w n= "19">Incip<expQn>it</ expan></ w> <w n= “Z0">ca<expon>n</ expan>t<expon>us</ cxpcn></ w> <w n= "Z1">p<expan>ri</ expan>m<expan>us</ expan></ w> <w n= "Z2“>In</ ub <w n= "Z3">q<expan>u</ expan>o</ w> <w n= "24">p<expan>ro</ expan>hemizzat<cxpan>ur</ expon></ w> <w n= "25">ad</ w> <w n= "26">tOtu<e: <pa:1>m</ e;<pun: -</ w> <w n= "27">opus</ w> </1><(; 'u n= "a"/ > <2 id= "IN-C1-1-Ash" n= "1"><w n= "1">NE1</ w> <w n= "2">me&ccedi1;o</ w> <w n= "3">de1</ w> <w n= "4">Chamin</ w> <w n= "5">di</ w> <w n= "6">nostra</ w> <w n= "7">uita</ w> </1> . . . .. .. . . ... .. . ... . . . . ... .. . . 0
  9. 9. Some (unfashionable) news * Encoding is not good for you * Being able to use Oxygen does not make you a textual scholar
  10. 10. DARWIN ONLINE l'iilvlii‘. Hivrii‘~- . 'i IlllI~-1f'l| !l, * l’-iuL: r.ipn_ l-wlui l'mul ll’ MVBFCOU SEBFEV‘ The world's largest and most widely used resource on Darwin. ‘a , 7 / ' Facebook. Press. What's new? ; .v -I a I . Edited by John van Wyhe eé oDarwin's Complete Publications Books Origin of Species, Voyage of the Beagle, Descent of Man. .. Articles Volcanic, Darwin~Wa| |ace paper. .. Published Letters Life and letters, Darwin & Henslow. .. Published Manuscripts Autobiography, Beagle diary (audio). .. o Darwin's Private Papers & Manuscripts Notebooks, Journal, student bills, marriage notes, Geological diary, Emma's diaries, Annie Darwin. .. A-«,7 _; (m, _; ‘fl o Supplementary ’ / "" t‘ ‘ ~ / Mr. Gould exhibited [nun Mr. I series of Groall Pun-Arr. m pcculinn 4. reglrd them ll constituting In em species. and appearing tn be strict hhndn. Mr. Gould believed the v described. Ind remarked that their p the hill prvlcuting Ievrrll distinct I genenil contour of the upccies clonel chnrlctrriu them under the upon/ _. The Beagle Library Reviews & Responses Beagle specimens Obituaries & Recollections Works about Darwin Companion, Beagle itinerary. ..
  11. 11. Just remind ourselves: why do we do (- C ad-odiiionsoom/ Anasan C Commodia sinmmn Cl C Q E ii pop. - gnu; -ry - ugumggy . , sd-ed| liDrIs. com/ Anaservefloammedlaonlina+3209171~draws: em anv-parl: lN Q l _ I . qyigyaggungug J MoE, FlbI. lJad: I_IelsoIglrohno Q 3 iniuma : 1 : 1 Aug; 1; Variant map for: durum InINl.20:chcnclIlgocleleot “W l‘l“"'l tn’ endurm . l : r,. ..: 5 witnesses (o PEI‘ PS) ndurau: 2 witnesses principle dcl mzcclno in su con quell: stcllc iii quando I met diuino I qucllc cosc bell: gent m era cagionc ‘I la yccra pcll: 0 : ll: dolcic sngiunc be [nun no mmi dcssc h Iparuc d un Icon: a/ the contra rne uenissc flu :1 can rabbiosa fame the I air: nc rcmcssc 3 di tuclc lmmc N Nth: nc Ila sun magrrca if: ya uiucrgflm . ... ... Jr . ... ... .
  12. 12. Just remind ourselves: why do we do his? l Z]
  13. 13. Hence, Textual Communities * If you can make a Facebook page you can make a digital edition
  14. 14. Things never seen before * Ca ntApp * Colin Gibbings, the General Prologue of the Canterbury Tale

×