Uma análise do discurso dos principais álbuns de 2017, de acordo com a lista e enquete, pública, colaborativa e sem distinção de gênero musical, feita pela Red Bull Brasil. Disponível em: https://win.gs/2xwpo9m Análise do relatório rendeu um artigo em colaboração com o @luigimadormo no Medium.

1. ANÁLISE DE DADOS – RAP NACIONAL - 2017

2. O PROJETO
CONTEXTO, PROBLEMA, MÉTODOS E MATERIAIS

3. RED BULL E OS MELHORES ÁLBUNS
NACIONAIS DE 2017
 Construção da lista de lançamentos de álbuns nacionais do ano
 Co-criação entre redação e público (link aberto para indicações)
 Listagem de indicados sem descrição por gênero
 Votação popular:
 +100K de interações total
 +50K de interações com o gênero RAP
 Votação promocionada (ou não) pelos próprios artistas em suas mídias sociais
 Recorte dos 10 álbuns de RAP mais relevantes (todos dentre o TOP20 geral):
 i)demonstra relevância do gênero;
 ii) aponta engajamento digital dos artistas do gênero com suas audiências

4. AMOSTRA DE ÁLBUNS OBSERVADOS

5. O QUE FOI DITO EM 2017?
QUAIS AS PALAVRAS DE 2018?
A partir do contexto e recorte determinado, foram desenhados os seguintes problemas de pesquisa:
Medir a produção
textual dos artistas em
suas obras dentro do
gênero
Contar e Comparar
números gerais dessas
obras e sua linguística
Conhecer padrões e
diferenças na produção
escrita dessas obras
Desafio: Identificar e
levantar hipóteses de
comportamento para o
ano de 2018
OBJETIVOS

6. COMO FIZEMOS?
Coleta de base
de dados com as
produções
escritas de todos
os 10 álbuns
estudados
(obrigado Genius Brasil)
Organização e
limpeza da
base de dados
em duas
etapas:
1. Extração de termos
estruturais das letras:
“refrão” “verso1,2..”
“intro”, etc
2. Utilização de lista de
stopwords com até 200
palavras mais comuns
da língua portuguesa
Processamento da
base de dados em
ferramentas de
análise textual open-
source:
Voyant Tools
Jason Davies Data
Vizualization

7. NÚMEROS GERAIS
PERCEPÇÕES E ANÁLISES

8. 10 ÁLBUNS E NENHUM SEGREDO
10 álbuns
 8 álbuns solo:
 7 artistas homens, 1 artista mulher
 2 álbuns coletivos:
 1 coletivo misto e 1 feminino
 106 faixas (+1 faixa bônus)
 39. 695 total de palavras
 6.309 palavras únicas
 Densidade média do vocabulário: 0.158
Nuvem1: Palavras mais mencionadas
(c/ stopword list: 25 palavras)

9. ANÁLISE DE CORRELAÇÃO: PRIMEIROS PASSOS
Primeiro, se buscou analisar estatisticamente a
existência ou não, e sua respectiva força de
relação, entre cada uma das variáveis
descritivas dos álbuns.
Esses índices permite afirmar com maior
assertividade a possibilidade de dados serem
cruzados
Sabemos assim que:
 Palavras únicas está mais relacionado a
total de palavras
 Total de Palavras está relacionado a número
de Faixas
 Densidade não tem relação direta com
número de faixas
Faixas
Total
Palavras
Palavras
únicas
Densidade
Média
palavras
x
sentença
Faixas
0.59 0.20 -0.51 -0.17
Total Palavras
0.59 0.68 -0.38 -0.10
Palavras
únicas 0.20 0.68 0.41 -0.21
Densidade -0.51 -0.38 0.41 -0.18
Média palavras
x sentença -0.17 -0.10 -0.21 -0.18
VERDE = RELAÇÃO +FORTE
VERMELHO = RELAÇÃO +FRACA

10. Exceções a (nenhuma)regra: Regina, Fa7her, Heresia e NDDN.
Questionamento: Álbuns coletivos estão entre os com menos
faixas e menos palavras. Por que? Dificuldade de coincidir
produções e agenda ou existe necessidade maior do artista
solo se posicionar?
7
9
10
10
10
11
11
12
13 14
2846
3845
4490 4161 4019
5080
3673 4075
5405
4017
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
0
2
4
6
8
10
12
14
16
Faixas
Faixas Total Palavras
Ttotal de faixas dos álbuns indicam,
mas não garantem, que quanto
maior, maior também será o total
de palavras de cada obra:

11. 2846
3673
3845
4017
4019
4075
4161
4490
5080
5405
1190
1066
1123
1273
1042
926
1503
1451
1500
1650
RIMAS & MELODIAS
FA7HER
RPA VOL.3
REGINA
ESÚ
ELETROCARDIOGRAMA
LÍNGUA FRANCA
HERESIA
NDDN
GALANGA LIVRE
TOTAL PALAVRAS PALAVRAS ÚNICAS
Rincon e Coruja são os que mais canetaram. Nill é o
álbum com mais faixas, 14 (Rincon 13, Coruja 11)
Djonga em números absolutos: terceiro que mais
escreveu e o terceiro com mais palavras únicas.
Rimas & Melodias com menos palavras e menos
faixas que todos. Entretanto é que tem maior
proporção de palavras únicas por total de palavras
(densidade).
Língua Franca com segunda maior densidade:
linguagem luso-brasileira.
31%
30%
32%
36%
23%
26%
32%
29%
29%
42%
Densidade
PILARES: PRODUÇÃO ESCRITA E VOCABULÁRIO

12. 0.227 0.259 0.290
0.292
0.295
0.305
0.316
0.323 0.361 0.418
Densidade do Vocabulário
Ao cruzar a proporção de palavras únicas é possível medir a riqueza do vocabulário em cada obra. Com os
maiores índices, os álbuns coletivos se apresentam como aqueles mais densos. Ainda que o excesso de palavras (ou
refrãos) possa influenciar na repetição de palavras, isso não se comprova: NDDN, Galanga Livre e depois Regina e
Heresia, combinaram com mais equilíbrio quantidade de palavras e sua repetição.
Aqui o que se demonstra é como a quantidade de escritores agem diretamente na diversidade das construções de
texto.

13. RPA vol3 Rimas &
Melodias
Regina NDDN Lingua
Franca
Heresia Galanga
Livre
Fa7her Esu Eletroca
rdiogra
ma
Principais
paiavras
mexe (29) paradoxo (4) high (16), dinamite (14) tensão (25), gustavo (10) pobreza (31) fa7her (19), tranca (65) miami (52)
off (10) noiz (5), stay (15), teu (40) jogou (16) andam (13) mole (20), tov (12) desgraça (26) ame (48)
line (10) uô (3) traga (12), skeeter (12), ideal (13), dizendo (16) fujão (13) mazel (12) exu (23), mentir (19)
ferramentas
(10)
quantas (3) sugestões (8)
,
number (12), oi (16) capeta (6), po (12), inshalá (12) livres (18), you (20)
câmera (14) -- opiniões (8). hit (14). és (11). jab (5) ahn (16). sprite (11) julgam (15) i (24)
.
Primeiras
análises
Contemporân
eo ao digital
(possível
posicionamen
to: distópico
e/ou crítico)
Mulheres
unidas, são
mulheres
agindo em
conjunto.
Com
contundência,
questionando
Refrões e
refrões (stay
high podem
ser no caso,
tanto as
sugestões
como as
opiniões)
Se é falado de
abalar as
estruturas, se
faz necessário
ter dinamite.
Se a fala é de
virar o jogo,
precisa ter hit
Diferenças
entre países
e pessoas
pode se
apresentar
de início, em
forma de
tensão. Mas
temos um
ideal, gajo.
Artista ,
indivíduo e
sua Obra.
Andam
dizendo por
que agora é
minha hora
de falar.
História com
(histórica e
estória)
envolve
pobreza.
Liberdade
para uns fuga
para outros
A celebração
“familiar”,
sempre com
a presença de
marcas.
Novamente a
liberdade
(étnica e
religiosa) e
consequentem
ente também a
exposição da
visão geral do
opressor.
Além da
mais
apaixonada
é a mais
internaciona
l
PALAVRAS FREQUENTES:
AS MAIS DISTINTAS DE CADA ÁLBUM

14. NUVEM GERAL DE PALAVRAS
(com lista de stopwords completa)
O que é falado?
 Nomes: Amor, Dinheiro e Vida
 Riqueza: Dinheiro, Grana, Ouro
 Pronomes: Onde, Mim, Aquí e Lá
 Adjetivos: Preta, Foda (?)
 Ações: “Querer” “Ir” “Fazer”
 Antíteses: Tudo e Nada; Sempre e Nunca;
Vida e Morte

15. TENDÊNCIA DE PALAVRAS POR ÁLBUM
A partir de uma lista de stopwords*,
definiu-se a tendência dos termos mais
utilizados em cada obra e sua implicação
na construção escrita:
 Flora Matos e “vou” >> remete a
decisão de atitude futura (promessa)
 Nill e “vai”>> coisas irão acontecer
(não necessariamente ele será o
responsável)
 Baco e “mim” >> prioridades pessoais
 Djonga e “tipo” >> figura de linguagem
de comparação
 Don L e Flora e “quero” >> ambição
pelo futuro
Lista de stopwords completa disponível em:
https://gist.github.com/alopes/5358189

16. DISCUSSÃO
PARÂMETROS E PARTICULARIDADES

17. QUEM QUER DINHEIRO?
 Djonga, Nill e Akira Presidente, são os que
mais mencionam o “querer” com um todo.
 Akira, Baco e Djonga como os que mais falam
de/do “dinheiro”.
 Baco e Nill como os que mais falaram em
“querer” e “dinheiro”, mas não em conjunto.
 Djonga e Akira como os que falaram querer e
dinheiro em proporções bem semelhantes

18. PRETXS E NEGRXS
 Lugar de fala é determinante para a utilização
dos nomes negra/s e negro/s.
 O nome em sua construção feminina é mais
frequente em oito dos dez álbuns. O nome
utilizado na forma masculina é mais escrito por
Baco (Esú), seguido de Djonga (Heresia).
 Na forma feminina, é primeiramente mais
mencionado por Rincón (Galanga Livre) e depois
por Rimas & Melodias. Na sequência, niLL
(Regina) e Akira Presidente (Fa7her).
Os “ * ” representam as variações de terminação que uma palavra pode ter.
Ex.: negr* inclui negra/s e negro/s. Se separou as variações por gênero para
análise mais aprofundada.

19. LÍNGUA FRANCA & A ÁFRICA:
A INTEGRAÇÃO LUSO-BRASILEIRA
A desconstrução do todo ao indivíduo (“ninguém” – “ego”):
é o “mundo” (sempre frequente) e a utopia do “ideal”.
“O tema “Ela”, por exemplo, é uma música que fala sobre a
música, onde cada um de nós fala sobre a sua vivência,
sobre a relação que tem com a música e sobre como a
música salvou a nossa vida de formas diferentes. Tens
quatro MCs a cantar sobre o mesmo tema de formas
diferentes, com sotaques diferentes, com palavras
diferentes dentro da nossa mesma língua franca, e aquilo
faz sentido. Somos quatro naipes do mesmo baralho
[risos]. (CAPICUA)
“Entender que a lingua portuguesa como um grande
patrimônio, que é de propriedade de todos nós da
lusofonia.” (EMICIDA)
“Bela com som ou a capella, zuca como novela
Tuga como a minha terra ou afro como o Fela” (Ela – Língua Franca)

20. DJONGA: O HOMEM-COMPARAÇÃO
 Palavra “tipo” utilizada 50 vezes em Heresia:
 Recurso rico quando explorado em repetição: didatiza a
associação de dois temas distintos
 Figura de Linguagem de Comparação é quantitativamente mais
simples de ser identificada que a Metáfora.

21. BACO E SUAS DIVINDADES
• Exu antes de Deus: em números
absolutos aparecem na mesma
frequência (23x cada).
• Em construção, Deus é repetitivo
e Exu mais criativo
• Coruja BC1 (NDDN) como segundo
que mais menciona <<DEUS>>

22. TEMAS E PROJEÇÕES
ASSUNTOS DE 2017 vs O QUE ESPERAR DE 2018

23.  Heresia: "Como todo preto desse país, como toda preta desse país, tentaram tirar minha auto estima, eu e meus irmãos e minhas
irmãs, fomos atrás dela e ela nunca esteve tão elevada", Djonga em texto no Facebook
 Esú: "O disco é mais sobre o quão conturbado a vida é; o quanto em algum momento você está no alto, no outro você está no baixo. E você
tem que aprender a viver nesses dois instantes", Baco Exu do Blues em comentário publicado no Genius.
 RPA vol.3: "Este é o primeiro disco da trilogia RPA e conta com muitas participações, entre elas Lay, Diomédes Chinaski e Terra Preta. Neste
trabalho Don L expressa seu inconformismo com o mundo e reflete de certa forma o momento sócio-político caótico do Brasil", texto de
Luana Dornelas
 Galanga Livre: "O disco tem uma proposta de um negro engajado e globalizado, com uma pegada bélica, mas também com visão artística
e geral. Da roupa, do comportamento, da raça, de tudo isso junto presente no trabalho", Mano Brown no encarte do álbum
 Fa7her: "O FA7HER era o resumo de tudo que eu tava vivendo no momento, o nascimento da minha filha me influenciou muito, foi uma
maneira de me resumir em uma palavra só. O momento é esse", Akira sobre o título do álbum em entrevista para a RAP TV.
 Eletrocardiograma: "Esse disco é como um monólogo de uma paixão. Aquelas paixões que nos levam a pensar que não dá pra viver sem a
pessoa, mas que no final nos leva a refletir sobre amor próprio e nos recuperamos com garra", Flora em declaração pra Vice
 Regina: "Os beats são estranhos e é por isso que eu gosto, talvez. Parece que eles desconstruíram umas paradas fáceis, simples e
pegajosas e deram uma camada tão suja e quebrada que o bagulho dá a volta e nasce uma música completamente chapada e original",
comentou Ronald Rios sobre o álbum em um episódio do Rap Cru.
 NDDN: "Se ele for o álbum do ano, sei que ano que vem ele vai ser o álbum do ano passado. Quero mais que isso, quero que seja o álbum
da vida das pessoas que ouvirem", Coruja BC1 em entrevista pra Vice.
 Rimas & Melodias: "Nosso disco de estreia, veio ao mundo à meia-noite, bem virginiano, pesando uma tonelada de muito amor, talento,
resistência & luta. Vida longa!", texto postado pelo coletivo no Facebook
 Língua Franca: "O álbum traz os quatro artistas em faixas em que tratam de questões que lhes são comuns independentemente do continente
em que vivem, sociais ou pessoais, sob a perspectiva de que, embora sejam de países diferentes, estão unidos e conectados pela língua
portuguesa", diz o release do álbum.
DADOS DISPONÍVEIS (2016-2017):

24. ÁLBUM SUJEITO ASSUNTO/S POSICIONAMENTO
Heresia Eu Etnia Auto-Estima
Esú Eu Etnia, Religião e Região Auto-Estima e Empoderamento
RPA vol.3 Eu Região, Desigualdade Agente Político
Galanga Livre Ele Etnia Empoderamento
Fa7her Eu Família Auto-Estima
Eletrocardiograma Eu Amor Romance
Regina Nós Família Auto-Estima
NDDN Nós Desigualdade, Etnia Empoderamento, Igualdade
Rimas & Melodias Nós Gênero, Etnia Empoderamento, Igualdade
Língua Franca Nós Região, Linguagem Agente Político
TEMÁTICAS ABORDADAS E ETIQUETAS

25. EU
A GENTE
SUJEITO ASSUNTOS PRINCIPAIS
RELIGIÃO
SOCIAL-ECONÔMICO
ETNIA
REGIÃO
GÊNERO
ESTRUTURA DE CLASSIFICAÇÃO
AUTO-ESTIMA
EMPODERAMENTO
POSICIONAMENTO

26. Oque poderíamos esperar de 2018, tomando em
consideração alguns dos comportamentos e
padrões observados no ano de 2017?
4046
4161
10
10
10
10
10
11
11
11
11
11
11
3980
4000
4020
4040
4060
4080
4100
4120
4140
4160
4180
O QUE PODERIA SER 2018
Faixas Total Palavras
4046
4161
1231
1272
PRODUÇÃO ESCRITA
Total Palavras Palavras Únicas
30%
31%
Densidade
ma tentativa ao erro: PREVISÕES POSSÍVEISU
Considerando o estudo de álbuns relevantes de um
determinado ano é possível inferir que alguns
desses padrões irão influenciar a produção musical
do gênero no ano seguinte. Abaixo e ao lado,
possíveis projeções do total de faixas, palavras,
palavras únicas e densidade do vocabulário para
um álbum no ano de 2018.

27. INQUIETAÇÕES PARA 2018
QUEM FALOU EM EMPODERAR,
SEGUIRÁ NA CONSCIENTIZAÇÃO?
AGENTES POLÍTICOS TOMARÃO A
FRENTE DE AÇÕES E PROJETOS
PARALELOS?
QUEM FALOU DE AUTO-ESTIMA,
CONTINUARÁ FALANDO DE SI MESMO?
UM ANO DE ELEIÇÕES PODE INFLUENCIAR
NO SUJEITO DAS NARRATIVAS?
É POSSÍVEL ESPERAR A ABORDAGEM DE
NOVOS ASSUNTOS?

28. É ISSO.
vira-lata s/a
barreto.pedroh@gmail.com
slideshare/PedroBarreto4