Roba del present

3.  - Activistes de tot el planeta exigiren ahir 9
de juliol , una acció urgent als governs i
les empreses per acabar amb l’ús continu
de sandblasting i de qualsevol tipus de
procés insegur de desgastat de pantalons
de “denim” ( mezclilla – roba texana ) .
- Esta demanda presenta de nou un
informe sobre les condicions en sis
fàbriques de “jeans” a la província xinesa
de Guangdong , la regió responsable de
la meitat de tota la producció mundial
de pantalons texans .

4.  L’Informe , “Breathless for Blue Jeans : Health
hazards in China’s denim factories ( Vaquers
sense respiració : Riscos per a la salut a les
fàbriques de denim a la Xina ) , considera
que la tècnica del sandblasting segueix
estant molt estesa a la Xina , per tal de donar
als pantalons texans aspecte desgastat , a
pesar me que la Majoria de les marques
occidentals prohibir aquesta pràctica fa 3
anys a causa del risc de què les persones
treballadores contraguessin silicosis , una
malaltia pulmonar mortal que ja ha causat la
mort de moltes treballadores de la confecció
.

5.  El nou estudi , basat en entrevistes amb
treballadors i treballadores en les pròpies
fàbriques , també revela que aquestes persones
estan exposades a altres tècniques perilloses
d’acabat per envellir el denim , per exemple
hand-sanding ( polit a mà ) , polishing ( polit ) ,
aplicació de tints i ruixar productes químics com
el permanganat de potassi , amb un equip de
protecció limitat i amb una escassa formació en
l’ús adequat de l’equip .
- Els i les activistes estan exigint la prohibició
mundial obligatòria de la tècnica del
sandblasting a la indústria de la confecció , així
com una millor protecció per a les persones
treballadores que estan utilitzant altres mètodes
de desgasts perillosos .

6.  Dominique Muller , de la Campanya Roba
Neta internacionals i autor de l’informe , va
dir : “Només la prohibició total del
sandblansting acabarà amb aquesta
pràctica mortal .
- L’Informe va ser elaborat Per IHLO ( Hong
Kong Liaision Office – Enllaç del Moviment
sindical internacional ) , Estudiants i
Acadèmics contra la mala conducta
empresarial ( Students and Scholars Against
Corporate Misbehaviour – SACOM ) , i també
amb seu a Hong Kong , la Campanya Roba
Neta , i el Grup de pressió en favor dels drets
laborals , War on Want .