2. Lyon a accueilli le Congrès
européen des industriels
de la robinetterie
Retour sur le congrès
du comité européen des
compresseurs à Varsovie
Le congrès 2016 organisé
par nos collègues belges
d’Agoria
CEIR
PNEUROP
EUROPUMP
L’association Énergies et Avenir, a élu Philippe MÉON au poste
de Président ; il succède à Hervé THELINGE qui occupait cette
fonction depuis 2007.
Actualités
Malgré les grèves, les manifes-
tations et la pluie, le congrès
2016 a mis en évidence le rôle
clé joué par le CEIR pour por-
ter la voix des industriels et
défendre les positions de la
profession.
L’ensemble des parties pre-
nantes est venu témoigner et
échanger avec les participants :
• La Commission Européenne,
avec un représentant de la DG
Grow sur la surveillance des
marchés ;
La revue d’activité a souligné
l’étendue des enjeux et des
sujets pour le secteur. Au-delà
du suivi de l’application de la
directive Ecodesign aux com-
presseurs (plusieurs dizaines
de réunions annuelles pour les
membres du groupe de tra-
vail), l’application de la direc-
tive « Équipements sous pres-
sion » aux séparateurs d’huile
et le directive D3E font partie
des préoccupations du secteur.
Nos collègues américains du
CAGI (Compressed Air and
Gas Institute) sont venus
La Directive Ecodesign est tou-
jours un sujet d’actualité pour
les pompes, mais les matériaux
en contact avec l’eau potable et
la révision de la Directive Eau
Potable ont été abordés en pro-
• Les pouvoirs publics français
aveclaparticipationd’unrepré-
sentant du Ministère de la
Santé pour la problématique
des matériaux en contact avec
l’eau potable ;
• Les donneurs d’ordre avec le
Responsable Achats de Solvay.
Desinterventionssurlaconjonc-
ture du Bâtiment et du marché
du Oil Gas sont venues com-
pléter ce tour d’horizon.
Les sujets plus prospectifs n’ont
pas été oubliés ; le CEIR est par-
échanger sur le projet de règle-
mentation de l’efficacité énergé-
tique des compresseurs actuelle-
ment en enquête.
Les différences avec le projet
européen sont nombreuses :
seuls les compresseurs rotatifs
seraient concernés, la mesure
d’efficacité porterait sur l’en-
semble du compresseur et de ses
équipements ; enfin, une base de
données et une certification
tierce partie obligatoire com-
plète ce projet de dispositif. La
surveillance des marchés ainsi
que la défense de place de l’air
fondeur avec l’intervention du
consultant en charge d’une étude
pourlaCommissionEuropéenne.
SIRRIS, le centre collectif de l’in-
dustrie technologique Belge est
venu présenter un état de l’art de
ticulièrement actif sur la pro-
blématique du BIM (Building
Information Modeling) avec un
groupe de travail dédié dont les
travaux vont largement dépas-
ser le simple cadre des bâti-
ments pour s’étendre progres-
sivement à l’industrie.
L’industrie du futur, thème
transversal s’il en est, a d’ail-
leurs introduit la journée avec
la participation du CETIM.
comprimé dans les bonnes pra-
tiques environnementales de
l’industrie font également par-
tie des sujets suivis par PNEU-
ROP.
Lors de l’Assemblée Générale,
les délégués ont chaleureuse-
ment remercié Paul FRIGNE
(Atlas Copco) pour son inves-
tissement en tant que Président
de PNEUROP depuis 5 ans ; il
sera remplacé par Jouko
PEUSSA (Ingersoll Rand) en
février prochain.
la fabrication additive. Par ail-
leurs, la tenue concomitante de
la réunion du Comité Pompes
del’ISO(TC115)apermisd’avoir
une participation toujours plus
internationale.
PROFLUID INFOS | #76 | JUILLET 20162
Un nouveau président
pour l’association
des professionnels
du chauffage
Énergie Avenir
Durant ces dernières années,
Énergies et Avenir est devenu un
partenaire clé des pouvoirs
publics et des professionnels en
contribuant au débat public sur
la politique énergétique et envi-
ronnementale. En effet, le sec-
teur du bâtiment représente un
enjeu majeur dans la réalisation
des objectifs de la transition
énergétique.
C’est pourquoi les profession-
nels des systèmes à eau chaude
se sont mobilisés pour accompa-
gner concrètement les boulever-
sements annoncés, prouvant
que ce système de chauffage et
• Utilisation du chrome VI :
Une demande d’autorisation de
12 ans a été émise auprès de
l’ECHA qui vient de se pronon-
cer pour une autorisation à
durée très limitée.
• Projet de mise sous autori-
sation des sels de nickel :
Plusieurs ministères soutenant
l’option soumission à « autori-
sation REACH » lors de la fina-
lisation de la position du Gou-
vernement Français, la FIM a
alerté sur les dangers d’une
telle classification et a rappelé
que la règlementation REACH
ne semble pas être le bon levier
pour maitriser les risques liés à
la mise en œuvre de ces subs-
tances. Si des sels de nickel sont
régulièrement utilisés en traite-
d’eau chaude sanitaire peut rele-
ver les défis d’économie d’éner-
gie, de réduction des émissions
de CO2
et de développement des
énergies renouvelables.
Énergies et Avenir réalise diffé-
rentes études portant notam-
ment sur la rénovation énergé-
tique des bâtiments résidentiels
et tertiaires et le contenu CO2
des énergies.
Elle participe également à l’amé-
lioration des pratiques profes-
sionnelles par la publication de
guides techniques.
PROFLUID est membre de l’as-
sociation depuis 2009.
ments de surface, ils ne sont
plus présents sur la pièce finie
car transformés en nickel
métallique.
• Après le plomb, projet de
reclassification du cobalt :
Les aciers deviendraient tous
étiquetables ? Suite à une étude
parue aux États-Unis, le cobalt
a été classé par ses producteurs
Cancérogène 1B (inhalation
uniquement), reprotoxique 2,
et non mutagène. Les Pays-Bas
ont demandé à ce que cette
classification évolue vers cancé-
rogène 1B toutes voies (y com-
pris cutanée) reprotoxique 1B
et mutagène 2 pour un seuil de
concentration de 0.01 %, donc
applicable à tous les aciers.
Une telle classification aura des
conséquences pour nos profes-
sions mécaniciennes sur de
nombreux aspects : information
des travailleurs, gestion des
déchets de fabrication, recyclage
en fin de vie des équipements…
Une consultation publique va
être lancée par l’ECHA dans les
prochaines semaines pour une
durée de 45 jours.
REACH et CLP
Après le chrome et le plomb,
de nouvelles substances
dans le viseur de REACH
Le chrome VI arrivant au bout
du processus « REACH »
(décision à venir dans les
semaines qui viennent sur
son autorisation), il va falloir
maintenant être vigilants
sur le nickel et le cobalt,
des substances largement
présentes dans le domaine
de la mécanique.
Du 18 au 20 mai, plus de 80 participants de plus de 12 pays
se sont retrouvés pour un programme intense de visites,
conférences sur l’actualité du secteur et débats autour
de l’avenir de notre comité européen.
Du 16 au 18 juin, les délégués des différentes associations
nationales composant PNEUROP se sont retrouvés à Varsovie
pour l’assemblée annuelle.
Le congrès d’Europump s’est tenu cette année à Gand en
Belgique, avec les réunions des commissions et différentes
interventions sur des points techniques et règlementaires.
LES CONGRÈS
DU PRINTEMPS
+ d’infos : jchalet@profluid.org
3. Retour sur le congrès PROFLUID 2016
Le numérique
dans l’industrie
Une partie du congrès PROFLUID 2016 était consacrée à la « place du numérique sur nos différents
marchés » avec plusieurs interventions. Nous avons donc choisi de consacrer cette rubrique à ce
thème, en reprenant les témoignages de nos invités du 2 juin et en complétant avec les informations
disponibles sur le site « Usine du Futur ».
À suivre…
Pour répondre aux attentes des
nouveaux marchés, l’usine doit
être en mesure de délivrer des
produits personnalisables dans
les conditions et délais convenus.
L’adaptation rapide des proces-
sus de production est donc deve-
nue un facteur clé de compétiti-
vité
Le projet Connect d’Air
Liquide en est une illustra-
tion et a d’ailleurs été labellisé
« vitrine technologique » par
l’Alliance pour l’Industrie du
Futur. Une vidéo du projet est
disponible en ligne et met en évi-
dence l’utilisation des lunettes
connectées, des tablettes et de la
modélisation 3D pour la surveil-
lance à distance des procédés et
la maintenance.
Pour Dassault Systems,
les 4 étapes du numérique
sont :
1 Le 3D, avec la géométrie,
les tolérances et les caractéris-
tiques des pièces ;
2 La maquette numérique, avec
la géométrie, l’assemblage, les
tolérances et la cinématique
des équipements les uns par
rapport aux autres ;
3 Le PLM qui prend en compte
le produit, sa fabrication et
le produit en opération (pièces
de rechange…) ;
4 L’étape ultime consiste
à regrouper la conception / la
fabrication / l’équipement en
opération et sa maintenance
sur une plateforme unique.
Les fournisseurs d’équipements
auraient ainsi accès à une plate-
forme d’intégration des modèles
de comportement à travers des
interfaces standards pour simu-
ler les équipements.
Les impacts du numérique sur la
surveillance se font à travers la
communication à distance et le
bigdataquifavorisentlediagnos-
tic et l’assistance déportée mais
également via le développement
de la modélisation qui favorisera
la maintenance conditionnelle.
Les machines intelligentes cor-
respondentàdeséquipementsde
production plus « communi-
cants » avec de meilleures capa-
cités d’échanges et de traitement
des informations.
L’intelligence opérationnelle (IO)
confère aux managers une plus
grande visibilité sur leurs activi-
tés en analysant en temps réel les
données de l’entreprise pour sug-
gérer des actions et prédire des
évènements. Pour cela, l’IO uti-
lise :
• les données historiques structu-
rées : Manufacturing Operations
Management (MOM), Entre-
prise Ressource Planning (ERP),
bases de données historiques
(DataWarehouse) ;
• les données en temps réel : Inter-
netdesobjets(IoT) ;
• les données des processus de
l’entreprise : Business Process
Management (BPM), Product,
LifecycleManagement(PLM).
3
Un secteur sous tension
mais l’innovation et l’export
sont de potentiels leviers
de croissance pour 2016
Le marché
agroalimentaire
français
En 2015, les 16 218 entreprises
dont 98 % de TPE/PME ont
réalisé un chiffre d’affaires de
170 milliards d’euros dont 21 %
à l’export.
Selon l’ANIA, les dernières ten-
dances connues montrent un
redressement de l’activité en
2016 et l’investissement des
entreprises du secteur devrait
s’accélérer : les dernières prévi-
sions d’avril à +13 % sont encou-
rageantes comparées à d’autres
secteurs industriels.
Le dispositif de suramortisse-
ment finalement prolongé expli-
querait cette hausse, même si la
prudence reste de mise.
L’érosiondesmarges,levieillisse-
ment des outils de production, les
relations déséquilibrées et ten-
dues entre fournisseurs et distri-
buteurs noircissent le tableau.
Ce secteur doit donc relever de
nouveaux défis de qualité, sécu-
rité et compétitivité. C’est dans
cet objectif qu’une plateforme
collaborative (acteurs privés,
publics et les pouvoirs publics) a
été mise en place pour stimuler
la recherche et l’innovation tech-
nologique et ainsi accroître la
compétitivitédelafilièrealimen-
taire française. Une démarche
collective a permis d’identifier
les 5 axes stratégiques suivants :
• reconquérir la compétitivité
des métiers de la viande ;
• ouvrir le marché de l’alimenta-
tion durable ;
• s’imposer dans les emballages
du futur ;
• prendre le leadership du froid
durable ;
• garantir la qualité et la sécurité
des aliments et boissons.
Plus d’informations sur notre
site avec les présentations
réalisées par l’ANIA lors
de la ½ journée d’information
consacrée au sujet
Le 14 avril dernier, Orgalime, notre fédération européenne,
alertait la Commission Européenne sur les difficultés croissantes
pour exporter de l’UE vers la Turquie.
Les entreprises de nombreux
secteurs, y compris des adhé-
rents de PROFLUID, ont vu se
multiplier les contrôles à la fron-
tière turque en 2015 mais sur-
tout depuis le début de l’année
2016. Alors que les contrôles de
la conformité des équipements
sont tout à fait légitimes et pour-
raient même inspirer les services
douaniers européens, le zèle
déployé, les demandes contra-
dictoires, les exigences non-
réglementaires laissent penser
qu’il s’agit plutôt de mesures
protectionnistes...
En vertu d’un accord d’union
douanière datant de 1995, la
Turquie aligne pourtant sa régle-
mentation sur celle de l’UE : les
contrôles à l’importation de-
vraient être supprimés et les exi-
gences en matière de marquage
« CE », d’organismes notifiés, de
surveillance du marché, de mé-
trologie… devraient être les
mêmes qu’en Europe. Mais de
nombreux exemples montrent
que cet accord n’est pas appli-
qué.
Les causes de ces dérives sont
sans aucun doute politiques et
ne sont qu’une partie d’un jeu
beaucoup plus complexe qui se
joue actuellement entre l’Union
Européenne et la Turquie...
Union douanière
UE -Turquie
3 leviers d’action pour répondre aux enjeux
technologiques ont été identifiés
Nouvelles barrières
non tarifaires
S’APPUYER SUR DES TECHNOLOGIES DE POINTE
L’Usine du Futur s’appuie sur un levier majeur pour renforcer sa compétitivité : les nouvelles
technologies. Quelles soient intégrées aux produits ou mobilisées pour optimiser les processus
de production, les nouvelles technologies vont permettre à l’entreprise de proposer des solutions
enrichies, fiables, flexibles et compétitives.
DÉPLOYER LES TIC
Au cœur du projet d’Usine du Futur : le déploiement des Technologies de l’Information
et de la Communication au sein des processus de production et de distribution de l’entreprise.
Les TIC connectent l’ensemble des nouvelles technologies de l’usine.
Elles constituent le point de départ de l’usine connectée et numérique et permettent :
• d’établir une communication continue d’informations relatives aux processus
de production et aux produits ;
• de procéder à des simulations de produits, processus, logistique… ;
• de réaliser des autodiagnostics, des contrôles et de permettre l’auto-adaptation
des procédés et des équipements de production.
CRÉER L’USINE INTELLIGENTE
Au-delà des TIC, d’autres innovations technologiques sont de nature à révolutionner l’usine
et à renforcer la performance des produits et des processus de fabrication :
• les nouveaux procédés de fabrication agile, telle que la fabrication additive ;
• les machines intelligentes telles que les robots collaboratifs ;
• les nouveaux matériaux et l’association complexifiée de matériaux ;
• les systèmes de contrôle, surveillance et traçabilité.
Les industries agroalimentaires sont le premier secteur
industriel français et le 3ème
contributeur à la balance
commerciale française avec plus de 8 Md€ d’excédent
commercial.
+ d’infos : memzivat@profluid.org
Source : industriedufutur.fim.net
4. Vie de l’association événements
Réunions PROFLUID
Vendredi 2 septembre
Réunion VIMEU
Mardi 11 octobre
Département Bâtiment Sanitaire
Jeudi 13 octobre
Club Achats
Mardi 18 octobre
Département Cycle de l’Eau
Jeudi 20 octobre
Bureau
Mardi 25 octobre
Section Agitation / Mélange
Mardi 8 novembre
Département Industrie
Novembre (date à définir)
Section Nucléaire
Mercredi 14 décembre
Conseil d’Administration
Salons
ESOPE
Salon international et congrès des
équipements sous pression.
Du mardi 13 au jeudi 15 septembre
2016
PARIS - PALAIS DES CONGRÈS
www.esope-paris.com
Valve World
Salon international de l’industrie
de la robinetterie et de la
raccorderie.
Du mardi 29 novembre 2016
au jeudi 1er
décembre 2016
DUSSELDORF (Allemagne)
www.valveworldexpo.com
POLLUTEC Lyon
Salon international des
équipements, des technologies et
des services de l’environnement.
Du mardi 29 novembre 2016
au vendredi 2 décembre 2016
LYON Eurexpo
www.pollutec.com
Réunion PROFLUID sur les matériaux
en contact avec l’eau potable
Cette réunion a permis de réunir les très nombreux adhérents affectés par
les difficultés posées par la réglementation des matériaux en contact avec
l’eau potable. D’autres réunions seront organisées sur le deuxième
semestre afin de définir les actions à mettre en place pour obtenir une
règlementation européenne harmonisée au bénéfice de notre industrie
et de la sécurité des européens.
4 mai
Club Achats Réunion Acier
La FIM organise deux fois par an un rendez-vous conjoncturel avec
les acteurs de l’acier (producteurs, distributeurs fédérations
professionnelles). Les adhérents sont invités à y participer afin d’enrichir
les discussions et débats.
Deux intervenants ont participé au Club Achats qui s’est tenu
l’après-midi :
• Monsieur François GIRARD, Conseil National des Achats (CDAF), est venu
présenter les travaux en cours d’un groupe de travail sur les CGV/CGA,
• Madame Silvia PINTO, Direction juridique de la FIM, a présenté un tour
d’horizon des sujets d’actualités comme les délais de paiement,
le décret de sous-traitance et la facturation électronique.
26 avril
ASSOCIATION FRANÇAISE DES POMPES ET AGITATEURS, DES COMPRESSEURS ET DE LA ROBINETTERIE
Directrice de la publication : Laure HELARD
Conception Réalisation : ComNext
Crédit photo : Fotolia, FIM - Stéphane Lariven,
Siemens
45, rue Louis Blanc - 92400 Courbevoie
Tél. : +33 1 47 17 62 98
E-mail : profluid@profluid.org
www.profluid.org
PROFLUID propose deux nouvelles
formations mutualisées au 2e
semestre
Nouveauté 2016 :
formation technique « Pompes »
Du mardi 13 septembre au vendredi 16 septembre
« Pompes et installations de pompage – L’essentiel »
Formation « Achats »
Du mardi 29 novembre au mercredi 30 novembre
« La fonction d’achats, les bonnes pratiques opérationnelles »
Manifestations
CEIR WG on performance
of showerheads,
Mercredi 7 septembre
COURBEVOIE
Comité technique Sanitaire
et BIV du CEIR
Jeudi 8 septembre - COURBEVOIE
Commissions Technique
et Standard d’EUROPUMP
Mercredi 28 et jeudi 29 septembre
COURBEVOIE
FIM - Réunion Acier
Mardi 4 octobre
Conférence Juridique FIM CGA/CGV
Jeudi 13 octobre
#76infos
Rapport d’activité 2015
4
CONGRÈS PROFLUID 2 3 Juin 2016
À l’issue de l’Assemblée Générale de PROFLUID du 2 juin 2016, Jérôme DUPREZ,
Président de Moret Industries Group, a été réélu président de PROFLUID,
pour un mandat de 3 ans.
Son équipe de Vice-Présidents est composée de :
- Bernard AUCHERE, KSB SAS, Vice-Président Pompes
- François BOUZIGUET, Burckhardt Compresseurs, Vice-Président
Compresseurs
- Frédéric SEGAULT, Segault SAS Velan SAS, Vice-Président Robinetterie
Industrielle / Trésorier
Le rapport d’activité qui reprend toutes les actions prises au sein
des départements, sections ou comités européens est disponible
auprès de PROFLUID ou le site.
À vos agendas !
Section Gaz
Lors de cette réunion, PROFLUID a invité la Déléguée Générale
de l’association Coénove.
Créée en 2014, Coénove réunit des acteurs clés de la filière gaz en France
(organisations professionnelles, industriels et distributeurs d’énergie), tous
convaincus du bien fondé d’une approche basée sur la complémentarité
de toutes les énergies et de la place que l’énergie gaz tiendra dans le futur.
13 mai
Bienvenue !
PROFLUID :
arrivée de
Xavier SORNAIS
Xavier SORNAIS, rejoint
PROFLUID comme
Responsable Technique
Adjoint. Il a passé plusieurs
années chez un industriel
de la robinetterie, il connait
donc bien notre secteur.
Ses coordonnées:
xsornais@profluid.org
Téléphone : 01 47 17 62 96
Nouveaux adhérents
GRANDSIRE fabrique des
accessoires sanitaires en
laiton et cuivre et a développé
une gamme de produits
destinés au contrôle et à la
régulation de l’eau (réducteur
de pression, vanne
thermostatique, clapet
antipollution). GRANDSIRE
conçoit également des
produits personnalisés
innovants pour ses clients.
BÖRGER est une société
familiale constructeur de
pompes à lobes élastomères de
haute qualité pour l’industrie
depuis plus de 25 ans. L’usine
de production, basée en Alsace
depuis 1998 assemble les
pompes mais également les
broyeurs et les agitateurs inox.
Nouveau Président de la FIM
Bruno GRANDJEAN, Président du Directoire de REDEX S.A,
a été élu à l’issue de l’Assemblée Générale de la FIM du 15 juin 2016
Président de la Fédération des Industries Mécaniques, pour un
mandat de 3 ans. Il souhaite poursuivre le travail accompli par
son prédécesseur, Jérôme FRANTZ, pour porter le thème
de la compétitivité de l’industrie sur la place publique.
Frédéric SEGAULT, SEGAULT et VELAN SAS, a été nommé
Vice-Président de la FIM.