1. PLATONews 4/2015
A y l ı k H a b e r B ü l t e n i / M o n t h l y N e w s l e t t e r
Baf Control • Mart ayında İzmir’de
iki projemiz tamamlandı • Zemin boyaları
Endüstriyel yapıştırıcılar • Euroflex
Ayın sorusu
Baf Control • We have finalized two
projects in March in İzmir • Outdoor
coating systems • Industrial adhesives
Euroflex • Puzzle of the month
Ayrıcalıklı
kentsel çözümler
İhtiyaçlara yönelik çözümlere farklı
yönlerden yaklaşan ekibimiz ve
uluslararası ortaklarımız ile estetik,
kalite ve uyuma özen göstererek sıra
dışı projeler üretiyoruz.
Premium urban
solutions
With our team having the capability of
approaching to solutions through
different angles and with our
multinational partners, we emphasize
aesthetics, quality and harmony to
create out of ordinary projects.
Etkileşimli kale
Interactive goal
Sıra dışı oyun parkları
Playgrounds beyond the ordinary
Su taşkınlarına karşı seyyar barajlar
Flood defender movable dams
Spor ve aktivite zeminleri
Flooring for sport and activities
Kauçuk zeminler
Rubber surfaces
Kent mobilyaları
Urban furnitures
Rengarenk, Yumuşak ve dayanıklı zeminler
Colorful, soft and resistant surfaces
Urban Design Solutions

2. 4/2015
TURKEYBUILD
İSTANBULYAPI FUARI
Dünyadaki 5 büyük yapı fuarından biri olan ve
Türkiye, Balkanlar, Orta Doğu, Kuzey Afrika,
Rusya ve BDT bölgelerini kapsayan
YAPI FUARI - TURKEYBUILD STANBUL,
Tüyap Büyükçekmece’de sektör profesyonelleri
ve iş dünyasını buluşturuyor.
1978'den bu yana düzenlenen Yapı Fuarı - Turkeybuild İstanbul,
yapı sektörünün bütün bileşenlerini bir araya getiren en büyük ve
en önemli "Yapı Fuarı" olma özelliğini sürdürmektedir.
Düzenlendiği ilk yıldan günümüze kadar geçen sürede sektör
profesyonellerinin verdikleri destek ve katkıyla her yıl büyüyerek
katılımcı ve ziyaretçi sayısını arttırmayı başarmıştır.
YAPI FUARI - TURKEYBUILD, 1978 yılından bu yana her yıl
büyüyen fuar alanları, zenginleşen ürün ve hizmetleri, artan yerli
ve yabancı katılımcı sayısı ile dünya standartlarında hizmet sunan
uluslararası bir YAPI MALZEMELERİ ve TEKNOLOJİLERİ
zirvesidir.
YAPI FUARI – TURKEYBUILD, ITE GROUP PLC’nin Türkiye'deki
grup şirketlerinden biri olan YEM FUARCILIK A.Ş. tarafından
düzenlenmektedir.
YEM FUARCILIK 37 yıllık tecrübesini, 17 ülkede 30 ofisle dünya
çapında yılda 230’un üzerinde fuar ve konferans düzenleyen,
küresel bir ağa sahip ITE Group PLC.’nin sağladığı güçlü küresel
ağ ile birleştirerek, fuar katılımcılarına ve sektöre yeni iş fırsatları
yaratılmasına katkıda bulunmaktadır. Bu işbirliğiyle
YEM FUARCILIK bugün bölgenin en güçlü fuar organizatörleri
arasında yer almaktadır.
YEM FUARCILIK İstanbul, Ankara ve İzmir'de düzenlediği
YAPI FUARI – TURKEYBUILD organizasyonlarıyla Türkiye'nin de
içinde yer aldığı Balkanlar, Kuzey Afrika, Orta Doğu, Rusya ve
BDT (Bağımsız Devletler Topluluğu) Ülkeleri’ne hizmet
sunmaktadır. Her yıl devasa boyuttaki sektörel buluşmalara
başarıyla ev sahipliği yapan YEM FUARCILIK, kapsadığı bölge ve
sunduğu içerik nedeniyle, yapı sektörünün en güçlü
fuar organizasyonu şirketi olarak nitelendirilmektedir.
One of the 5 biggest construction exhibitions in
the world, YAPI - TURKEYBUILD ISTANBUL,
covering Turkey, Balkans, Middle East, North
Africa, Russia and CIS region, is gathering
industry professionals and business people from
all around the world at Tüyap Büyükçekmece.
YAPI - TURKEYBUILD EXHIBITIONS are international BUILDING
MATERIALS and TECHNOLOGIES summit, which provides world
standard services, by courtesy of its exhibition areas, its products
and services, and its domestic and foreign exhibitors, all of which
expand, grow and increase year by year since 1978.
YAPI - TURKEYBUILD is held by YEM EXHIBITIONS, which is a
part of ITE GROUP PLC.
YEM EXHIBITIONS brings together the knowledge, expertise and
reliability of Yapı - Endüstri Merkezi (The Building Information
Centre) which has been in the Turkish building sector since 45
years, with the international knowledge and network of ITE Group,
which is one of leading organization company of the world.
Through this cooperation, today YEM EXHIBITIONS is among the
strongest exhibition organizer of the region.
YEM EXHIBITIONS, with its YAPI - TURKEYBUILD, which it holds in
İstanbul, Ankara and İzmir, provides service to the Balkans,
Northern Africa, Middle East and Russia and CIS (Commonwealth
of Independent States) geographical area, which also includes
Turkey. YEM EXHIBITIONS, which successfully hosts every year
huge sectoral meetings, is labeled as the strongest exhibition
organization company of the building sector, due to the region it
covers and the content it offers.

3. 4/2015
BAF CONTROL (Building Acoustics & Fire Control) firması 2012
yılından beri akustik, gürültü denetimi, ses ve titreşim yalıtımı ve
pasif yangın durdurucu ürünlerin teknik satışı ve uygulamaları
konularında hizmet vermektedir.
10 yılı aşkın tecrübesi ile firmamız, mimarlarla, danışmanlarla,
mühendislerle, inşaat şirketleri ve yüklenicilerle proje bazlı
çalışarak, uygulanabilir ekonomik ve yenilikçi çözümler
üretmektedir.
Kendi alanlarında dünyanın en iyilerinden olan firmaların
temsilciliğini yapan firmamız, proje özelinde çözümler üretmekte ve
doğru ürünlerin doğru detaylarla buluşmasını sağlamaktadır.
Amacımız, ses yalıtımı, hacim akustiği ve yangın izolasyonu
konuları ile ilgili tüm problemlerinize ve ihtiyaçlarınıza yönelik
yüksek verimliliğe sahip, ekonomik ve uygulanabilir çözümler
sağlamaktır.
Ses yalıtımı ve pasif yangın durdurucu ürünleri konusundaki
hizmetlerimizi genel olarak sıralamak gerekirse;
1. Projeye özel çözümler: Firmamız mimarlarla, danışmanlarla,
mühendislerle, inşaat şirketleri ve yüklenicilerle proje bazlı
çalışarak, uygulanabilir ekonomik ve yenilikçi çözümler
üretmektedir.
2. Teknik satış: Kendi alanlarında dünyanın en iyilerinden olan
firmaların temsilciliğini yapan firmamız, proje özelinde çözümler
üretmekte ve doğru ürünlerin doğru detaylarla buluşmasını
sağlamaktadır.
3. Uygulama: Konusunda tecrübeli profesyonel ekibimiz ile özel
detayların uygulanması konusunda hizmet vermekteyiz.
4. Süpervizörlük: Malzemelerin doğru uygulanması için
profesyonel ekibimizden destek isteyebilirsiniz.
5. Üretim: Detaylara yönelik bazı yenilikçi ürünlerin üretimini
yapmaktayız.
Hizmet alanlarımız;
Konutlar, Rezidanslar, Ofisler, Oteller, mekanik odalar, HVAC
sistemleri, sinemalar, tiyatrolar, konferans salonları, çok maksatlı
salonlar, stüdyolar, müzikli eğlence yerleri, endüstriyel üretim
alanları, fabrikalar.
baf controlbaf control
BAF CONTROL (Building Acoustics & Fire Control) company is
providing technical sales and application service in the fields of
acoustic, noise control, sound and vibration isolation and also
passive fire protection.
Our company with over 10 years experience, working with
architects, consultants, engineers, construction companies and
contractors with project-based jobs, to produce applicable,
economic and innovative solutions.
Our company is representing the companies, which are the best in
the world in their fields. We provide Project based solutions with
right products in right details.
Our goal is to provide applicable, economic with high efficiency
solutions for all the problems you have at sound insulation,
acoustics and pasive fire protection topics.
Our services about sound insulation and passive fire protection are;
1. Project Based Solutions: Our company working with
architects, consultants, engineers, construction companies and
contractors with project-based jobs, to produce applicable,
economic and innovative solutions.
2. Technical Sales: Our company is representing the companies,
which are the best in the world in their fields. We provide Project
based solutions with right products in right details.
3. Application: We are serving for applicating special details with
our experienced team of professionals.
4. Supervisorship: You may request support from our professional
team for the correct application of the products.
5. Production: We produce some innovative products for details.
Our service area;
Houses, Residences, Offices, Hotels, mechanical rooms, HVAC
systems, cinemas, theaters, conference rooms, multi-purpose
halls, studios, musical entertainment, industrial production areas
and factories.
www.bafcontrol.com / info@bafcontrol.com
Uygulama / Application
Baf strip / Baf strip
Zemin döşemesi / Floor covering
(seramik ya da diğer zemin döşemesi)
(tiles or other floor covering)
Yapıştırıcı / Adhesive
Şap / Screed
PE membran / PE membrane
DAMTEC ® multi / DAMTEC® multi
Beton zemin / Concrete floor
Düzleştirme katmanı (gerekli yerlerde)
Levelling layer (if necessary)

4. 4/2015
Urban Energy Açık Hava Antrenman İstasyonu, spor seven insanları
şehrin içinde, tek bir merkezde toplamak amacı ile tasarlanan özel bir
ürün. Halka açık alanlarda enerji, dinamizm, paylaşmak gibi algılar
hedeflenerek geliştirildi.
48 farklı büyük kas ve küçük kas gelişim hareketlerinin yapılabildiği ve
aynı anda 12 kişinin aktif spor yaptığı Urban Energy, şehirleri
hareketlendirmeye kararlı...
The Outdoor Fitness System, Urban Energy, has been exclusively
designed for gathering sports enthusiasts in one center. Energy,
dynamism and sharing values have been unified in this public system.
Urban Energy lets 12 persons do physical exercises at the same time
and helps to train and develop 48 different muscle groups. This unique
fitness system will add energy to the urban life…
Bornova, İzmir
Haydi spor yapmaya!
Let’s work out!
İzmir’in yeni fitness sistemi
İzmir’s new fitness system

5. 4/2015
Ölçüler
Dimensions
Malzeme : PE. Dış mekan şartlarına uygundur. Darbelere dayanıklıdır.
Material : PE. Suitable for outdoor use. Crashproof.
Renkler : İstenilen renk üretilmektedir.
Colours : All colours available.
En
Width
42 cm
Boy
Length
150 cm
Yükseklik
Heigth
46 cm
AXA530110
Axanor Bloom dış mekan bank serisi Soyak tarafından tercih edildi.
Axanor Bloom outdoor bench collection has been favored by Soyak.
BLOOM @ Soyak
Optimus İzmir
Urban Design Solutions

6. 4/2015
Endüstriyel Dış Mekan Boya Sistemleri
Industrial Outdoor Coating Systems
Rengarenk & Eğlenceli Şehirler
Urbacolor zemin boyaları dış mekan şartlarına uygun olarak üretilmiş
yüksek mukavemetli boyalardır. Splashcoat ürünleri içerisinde
yumuşak granüller ihtiva ederler. Özellikle ıslak zeminler için ideal
olan bu boyalar hem kaydırmazlık hem de yumuşak dokuyu bir
arada sağlayan nadir sistemlerdendir.
Colorful & Funny Cities
Urbacolor surface paints have been specifically produced for outdoor
usage with their high resistance to all conditions. Splashcoat
products include soft granulates in their ingredients. They can be
perfectly installed over wet surfaces with their unique features
assuring anti-slip as well as soft texture characteristics.
Youcancontactustogetmoreinformation:info@platokent.com
Detaylıbilgiiçinbizimleirtibatageçebilirsiniz:info@platokent.com

7. 4/2015
ç ve Dış Mekan
Yapıştırıcıları
Yüksek Kalite / Düşük Maliyet
Fixoll, tüm kauçuk, suni çim, sentetik, vinil, PVC, linolyum ve
parke ürünlerin yapıştırmasında kullanılabilir.
Bilgi için: info@platokent.com
Indoor and Outdoor
Adhesives
High Quality / Low Cost
Fixoll can be applied to gluing various products including
rubber, artificial grass, vinyl, PVC, linoleum and parquet.
For more info: info@platokent.com

8. HARF & RAKAM LEVHALARI
LETTER & NUMBER SLABS
Halitağa Cad. Ekşioğlu İş Merkezi No: 16 K: 2 D: 66-67
Kadıköy 34714 İstanbul - Turkey
T +90 216 450 52 67-68 F +90 216 450 52 69
e-mail info@platokent.com
Ayın Bulmacası
Puzzle of the Month
Önceki sorunun çözümü
Solution of previous puzzle
Y/A Y/M USD/TRY EUR/TRY
2015/03 2,5933 2,8073
2015/02 2,4641 2,7986
2015/01 2,3362 2,7170
2014/12 2,2969 2,8300
2014/11 2,2380 2,7916
2014/10 2,2586 2,8639
2014/09 2,2130 2,8566
2014/08 2,1634 2,8815
2014/07 2,1230 2,8795
2014/06 2,1210 2,8834
2014/05 2,0934 2,8757
2014/04 2,1294 2,9414
Zorluk Derecesi Difficulty Level
USD & EUR vs TRY
Kaynak: TCMB Source: CBRT
Resimde kaç adet
kare var?
How many squares are
there in this picture?
18 x 12 / 2 + 3
HARF & RAKAM LEVHALARI
LETTER & NUMBER SLABS
GÜVENL VE EĞLENCEL
ÖĞRENME
EUROFLEX® Harf ve Rakam Levhaları,
okullardaki, anaokullarındaki ve kreşlerdeki
oyun alanlarının tasarımı için ideal olup, eğlence
parklarının yanı sıra, tüm oyun ve spor
alanlarında oynayan çocukların eğitsel olarak
gelişimlerini sağlamaktadır. Standart ve renkli
çarpmaya karşı koruma levhalarının bir arada
kullanımıyla, bu levhalar seksek de dahil olmak
üzere bir çok oyun için kullanılabilmektedir.
Çocuklar aktif olmaya yönelik doğal
davranışlarını yerine getirirken, koordinasyon
becerilerini artırabilmekte ve alfabe ve sayı
bilgilerini güçlendirebilmektedirler.
www.platokent.com
SAFE AND PLAYFULLY
LEARNING
The EUROFLEX® Letter and Number Slabs
are ideal for designing playgrounds in
schools, kindergartens and day care
facilities and provide educational
enhancement for all play and sports areas,
as well as amusement parks. In combination
with standard and colorful impact protection
slabs, these slabs can be used for
numerous games involving hopping. While
exercising their natural impulse to be active,
children can heighten their coordination
skills and reinforce their knowledge of the
alphabet and numbers.
www.platokent.com