1. O documento discute o Plano de Salvação de Deus, que envolve a evolução contínua da mente e consciência humanas através de múltiplas encarnações. 2. Todas as religiões cooperam para realizar os planos de Deus, levando os seres humanos à salvação após mais de 50.000 anos através da reencarnação. 3. Jesus Cristo ajuda na redenção de todas as almas com a ajuda de Maria, atraindo as almas cuja evolução está completa.

1. O PLANO DE SALVAÇÃO DE DEUS 1
E JESUS REDENTOR
A vida na Terra e nos outros três mundos ou planos do Cosmos (astral, mental e
akasico ou da consciência) 2
Foi concebido e realizado por Deus com o objectivo de
ampliar continuamente, por meio de múltiplas encarnações 3
, nossa mente e nossa
consciência até que nos tornemos santos.
O Plano de Salvação de Deus se articula em muitíssimos planos, um para cada
povo ou nação e até um para cada homem 4
de todas as épocas. Todas as religiões do
mundo cooperam para realizá-los, cada um por sua parte. Á esta realização cooperam
também aquelas organizações religi osas que não creem em Deus como o budismo,
porque todos as estradas levam a Deus5
.
Todas as religiões verdadeiras (são aqueles que ensinam o amor, a justiça, a
paz, o perdão e o bem entre os homens) são irmãs e, portanto, devem colaborar entre
elas para o bem da humanidade.
Todos os homens são parte da família de Deus 6
e, por isto, todos somos irmãos.
St. Francis disse que o sol, a lua, as estrelas, o vento água, o fogo, a terra mãe et
caetera são criaturas. St. Francis definiu irmã a morte 7
.
A física moderna nós ensina que toda a matéria vivente ou não vivente, incluindo
nossos corpos físicos é feito de átomos. << ... Todo isto o que existe de material
(sapatos, navios, ratos, pessoas, estrelas, etc.) é feito de átomos ...8
>>. Os átomos, as
moléculas, a luz, etc. foram criados por Deus, por isto, em um sentido amplo se poderia
dizer que todos os homens, todas os vegetais, todos os animais e todas as coisas são
criaturas do Pai-Mãe-Deus 9
o Criador de todos e de cada coisa .
É por estas razões que a verdadeira religião devem sentir o dever de a aliarse
"Tosas Juntos, no lhes juntos" para melhor servir os planos de Deus para a salvação da
1
Isaia 46, 9-13 ; 51, 4-8 e 56, 1
2
Cerchio Firenze 77, Dizionario del Cerchio, página 64-65 (Cosmo) ; Le grandi verità ricercate dall’uomo,
páginas 175-180 (L’evoluzione dopo il trapasso), Mediterranee
3
Cerchio Firenze 77, Dizionario del Cerchio, páginas 238-240 (Reincarnazione) e Per un mondo migliore,
página 205 (Corpo akasico uguale Coscienza), Mediterranee
4
Eileen Caddy, Le porte interiori, Mensagem de 27 de Agôsto, Amrita
5
Eileen Caddy, Le porte interiori, Mensagem de 17 de Junho, Amrita
6
Eileen Caddy, Le porte interiori, Mensagem de 4 de Setembro, Amrita
7
Samuele Duranti, Preghiere di Sam Francesco d’Assisi, páginas 129-130, Edizioni Porziuncola
8
Paul G. Hewitt, fisica per concetti, páginas 238-241, Zanichelli
9
Eileen Caddy, La voce di Dio a Findhorn, páginas 103-104, Mediterranee
1

2. humanidade, sem qualquer concorrência entre êles 10
ou o espírito da separação não
só da outras religiões, mas até de Deus 11
, das criaturas ou das coisas porque todo é
Um na Realidade Absoluta 12
e, por isto, tudo e todos nós estamos unidos por uma
relação de amor 13
porque Deus é amor e é em cada coisa e em cada um 14
.
Todos os homens serão salvados 15
depois mutíplices encarnações da du criado
por Deus ração de alem 50.000 anos 16
porque Deus nós ama a todos o Senhor disse <<
... aos Meus ôlhos todas as almas são iguais 17
>> . Nenhum è condenado ao Inferno
eterno que não foi criado por Deus 18
o Qual ns pessoa de Jesus Cristo perdoa nossos
pecados 19
.
A causa de todas as dores do mundo é Satanás; a explic que não è ação nós
deu o Senhor Jesus no século XIX através de Sua Revelação para Jakob Lorber, Seu
escrivão austríaco 20
.
O espírito de separação nasceu em Satanás, como a soberba e os outros seis
vícios capitais: avareza, luxúria, ira, gulodice, inveja e acídia preguiça (ou seja,
indolência, preguiça e similares); tal espírito de separação está na origem "... dos
sofrimentos do mundo, dos conflitos e das guerras ...21
".
A espírito de separação é, naturalmente, também a origem das guerras
religiosas, seus equívocos, seus inimizade e da falta de colaboração fraterna, ao qual
elas são ao contrário, obrigadas para servir melhor os Planos de Deus e as
necessidades de homens, de todos os homens.
Cada um Plano de Deus preve das Variantes 22
em dependência das livres
escolhas dos indivíduos e dos povos.
10
Eileen Caddy, Le porte interiori, Mensagem de 16 de Março, Amrita
11
Eileen Caddy, Le porte interiori, Mensagens de 29 de Maio e de 12 de Setembro, Amrita
12
Cerchio Firenze 77, Dizionario del Cerchio, páginas 33-34 (Assoluto), página 71-72 (Dio) e página 296-
297 (Tutto ; Tutto è perfetto ; Tutto-Uno-Assoluto), Mediterranee
13
Eileen Caddy, Le porte interiori, Mensagem de 12 de Setembro, Amrita
14
Eileen Caddy, Le porte interiori, Mensagem de 17 de Julho, Amrita
15
Jakob Lorber, Il Signore parla, página 178, Armenia
16
Cerchio Firenze 77, Oltre l’illusione, página 185, Mediterranee ; Jakob Lorber, Il Signore parla, páginas
184-186 (La reincarnazione, Armenia
17
Eileen Caddy, Le porte interiori, Mensagem d 16 de Maio, Amrita
18
Jakob Lorber, Il Signore parla, página 176, Armenia
19
Jakob Lorber, Il Signore parla, páginas 181-184 (Il giorno del giudizio e la resurrezione della carne),
Armenia
20
Jakob Lorber, Il Signore parla, páginas 157-163 (La natura di Satana e le conseguenze della sua caduta),
Armenia
21
Eileen Caddy, Le porte interiori, Mensagem de 12 de Setembro, Amrita
22
Cerchio Firenze77, Dizionario del Cerchio, páginas 301-304 (Varianti), Mediterranee
2

3. O homem pode ser paragonado a uma árvore com muitos ramos, cada vez
menos grossos, pois que o ampliação de sua conscência é realizado através de
múltiplas vidas no planeta Terra por alem 50.000 anos 23
por meio da reencarnação e
das correções// ensinamentos da lei do karma 24
.
A evolução foi definido da seguinte forma: << Processo para qual a vida através
de formas mais organizadas, expressa graus sempre maiores de mente e de espírito 25
>>. Para Espírito se entenda Consciência, porque o Espírito, que é a Centelha Divina
que Deus doa a cada ser humano, não está sujeita à evolução 26
.
A reencarnação foi definida da seguinte forma: << Transmigração da
individualidade 27
em um corpo que é adequado para expressar a evolução alcançada, a
fim de alcançar evolução 28
>>.
A lei do carma ou lei de causa e de efeito foi definida da seguinte forma: << É
dito "karma" o conjunto de todos os efeitos posteriores aos causas que o indivíduo
move. Tales efeitos são inelutáveis (Veja "falta de liberdade") 29
>>. A Lei do Karma ou a
lei de causa e efeito é assim também foi definido: << Lei cósmica fundamental por a
qual a cada causa movida acontece um efeito; à cada acção correspone uma reacção30
>>.
A lei do Karma segura que todo o mal eo bem que o homem na Terra é
compensado com igual mal -, ao escopo de não fazer dêste mais .e igual bem , ao
escopo de gratificar- para o bem que ele fez 31
.
Quando a evolução alcançada da individualidade em encarnações precedentes
e em aquela atual é suficiente (consciência suficientemente ampliada), cada indivíduo -
de qualquer raça, povo ou religião pertenca - é atraído pelo Pai à Jesus Redentor 32
o
qual toma-lo em cura para redimir-lo, para instruir-lo e realizar-lo como um homem
espiritual .
23
Cerchio Firenze 77, Oltre l’illusione, página 185, Mediterranee
24
Cerchio Firenze 77, Dizionario del Cerchio, páginas 157-159 (Legge di causa e di effetto o legge
karmica), Mediterranee
25
Cerchio Firenze 77, Per un mondo migliore, página 206 (Evoluzione) e página 210 (Legge di
evoluzione), Mediterranee
26
Cerchio Firenze 77, Per un mondo migliore, página 207 (Goccia o Scintilla Divina – Spirito – Sé),
Mediterranee
27
Cerchio Firenze 77, Per un mondo migliore, página 208 (Individualità), Mediterranee
28
Cerchio Firenze 77, Per un mondo migliore, página 214 (Reincarnazione), Mediterranee
29
Cerchio Firenze 77, Per un mondo migliore, página 209 (Karma), Mediterranee
30
Cerchio Firenze 77, Per un mondo migliore, página 209 (Legge di causa e di effetto), Mediterranee
31
Cerchio Firenze 77, Le grandi verità ricercate dall’uomo, página 49 (Mantra del karma), Mediterranee
32
Eileen Caddy, Le porte interiori, Mensagens de 24 e 25 de Dezembro, Amrita
3

4. Na obra de redenção cada homem o Senhor Jesus é ajudado por sua Mamãe,
Maria de Nazaré, a Co-Redentora33 34
.
A podência de Cristo Salvador é bem conhecida também no Oriente para o
Senhor intervém a cada ano durante a cerimônia de Wesak: "Ào aproximar-se da data
prevista, milhares de peregrinos encaminhar-se na direção de esta vale. Para alguns, o
viagem vai durar várias semanas, provenientes de Ceilão, Tibete, Nepal, da lugares
remotos, atraídos pela sacra chamada vocação. Quem são eles? Eles são guias
espirituais, são discípulos e mestres de cada ordem e grau os níveis pertencentes a
várias correntes religiosas, filosóficas ou esotéricas. Eles são lama, gurus, sadhus,
homens santos que, por suas palavras contribuem para o crescimento espiritual de
milhões de homens ...". Quando todos têm tomado seu pôsto " ... ao centro materializa-
se em seu Corpo de Luz o Cristo, è vindo à acolher Seu Grande Irmão . Ele receberá
a bênção do Buda e reforçando-la, derramar-la sobre a Terra ...35
.
Esperemos que êstes homens santos, mas também para os seus alunos que
todos os presentes o festa do Wesak tirem as devidas consequências da presença do
Cristo que potencializa a bênção do Buda. Parafraseando o Senhor Jesus auspica-se
que todas essas pessoas têm ouvidos para ouvir isto que é dito, e olhos para ver.
Vamos ilustrar em apôsitos elaborados na fundação da doutrina da Gautama (ou
Gautama) Siddhartha, o Buda um grande pensador, mas ele também cometeu êrros
assim como dizeremos nos preditos elaborados. Como sabemos, a vida foi ideada e
realizada por Deus, que doa à cada homem uma Centelha divina 36
do Seu Espírito,
mas o Buda ignorou seja Deus que o espírito do homem, a Centelha Divina.
O êrro mais grande do Buda foi a de não falar de Deus; seu segundo grande
êrro foi aquêle de não crer na existência da Gota ou Centelha Divina (Espírito ou Si)
atribuído por Deus a cada homem para animar-lo 37
. A Centelha Divina é a protagonista
indispensável das reencarnações do homem mesmo juntamente com a Consciência,
outro corpo imortal do homem 38
. Além disso, o Buda - sobre o tema da subjetividade
humana – elaborou a doutrina da 'impermanência e este foi outro êrro muito grande
33
Maria Valtorta, L’Evangelo come mi è stato rivelato, Vol. VI, página 284, CEV srl, 03036 Isola del Liri
(Frosinone), Italia
34
35
Giuditta Dembech, Conoscere il Wesak. página 16. L’Ariete
36
Cerchio Firenze 77, Per un mondo migliore, página 207 (Goccia o Scintilla Divina – Spirito – Sé),
Mediterranee
37
Cerchio Firenze 77, La Fonte Preziosa, página 267, Mediterranee
38
Cerchio Firenze77, Per un mondo migliore, página 205 (Corpo akasico uguale Coscienza). Mediterrane
4

5. porque a Centela Divina anima o homem também n avida depois a morte e nas
encarnações subseqüentes na Terra e além; Por isto, sòmente o eu humano ou
pequeno si criado pela mente individual é impermanente porque se muda à cada
encarnação 39
no tempo que a Centelha Divina anima o homem em todas as suas
encarnações e além, encapotada pela consciência do homem mesmo 40
.
A Centelha Divina e a Consciência formam o Ego do homem; o Ego tem sido
definido: "A parte superior do individuo sujeita a evolução. Ele é chamado << Ego >> o
conjunto da Centelha Divina e da << consciência individual >>. O Ego é, daqui, isto que
permanece do indivíduo quando ele tem terminado a evolução como homem 41
".
Para todos os homens, também aos budistas, para se libertar da cadeia dos
nascimentos e das mortes è indispensável a redenção espiritual que faz o Senhor Jesus
Cristo em sua própria consciência 42
; Jesus teme m Si a potência do Espírito Santo, a
Grande Mãe da Vida 43
. Tal redenção origina um processo virtuoso nas várias
comunidades dos homens redimidos; de fato os efeitos benéficos da Redenção de
Cristo propagam-se em torno à tais homens, pois que eles se tornam um exemplo de
vida para os outros.
O exemplo de Jesus na Palestina cêrca dois mil anos atrás nos ajuda a fazer a
vontade de Deus, como Jesus fez Seu Filho Amado, sem exército, sem armas e sem
violência.
O Senhor Deus na Revelação ao Inglês Eileen Caddy, que ocorreu no século
XX, em Findhorn, Escócia, confirmou que Cristo Messias é Seu Filho, e que é o
Redentor, com estas palavras:
- << Está para vir o tempo quando tornarão -se vai chegar um momento em
estas palavras se tornam realidade: << O Filho de Deus aparecerá em toda a sua glória
para todos podam ver-lo >>. Sê pronta, porque ninguém sabe o dia ea hora. Sê pronta
em cada momento para ver-lo. Te digo de não surpreendes de nada 44
>>.
- << Eu sou sempre com te. Você se torna sabedor de Mim em todos os
momentos. Nós somos um, um no coração, na mente e no Espírito. Você és
perfeitamente sabedor da Presença Divina, o Cristo em te 45
>>.
39
Cerchio Firenze 77, Per un mondo migliore, página 208-209 (io), Mediterranee
40
Cerchio Firenze 77, Per un mondo migliore, página 208 (Individualità), Mediterranee
41
Cerchio Firenze 77, Per un mondo migliore, página 206 (Ego), Mediterranee
42
Eileen Caddy, Le porte interiori, Mensagens de 24 e 25 de Dezembro, Amrita
43
Tommaso apostolo, Il Quinto Vangelo, trad. Mario Pincherle, páginas 101-105, Macroedizioni
44
Eileen Caddy, La voce di Dio a Findhorn, página 109, Mediterranee
45
Eileen Caddy, La voce di Dio a Findhorn, página 144, Mediterranee
5

6. - << Dia após dia, te enches e te emprenhas sempre mais da consciência de
Cristo. Você és capaz de caminhar na luz e de tornar-se todo um com ele, até que em
te ali não serão mais trevas; e quando tal processo se instaurerá para serás capaz de
levar mais luz no mundo. Você deves rendes conta que todo começa in te ... 46
.
Assim, o Senhor Deus confirmou:
a. a existência do Corpo Místico do Senhor Jesus, no qual todos os homens e
todas as coisas são recapituladas 47
e - ao mesmo tempo - não pode salvar-nos sem
ele 48
.
b. que o Senhor Jesus é um Ser divino que faz parte da Santíssima Trindade,
Pai, Filho Jesus e Mãe Espírito Santo 49
; estas três Manifestações de Deus foram feitas
porque através de Eles o único Deus se torna visível e compreensível aos homens no
corpo de um dos três Seres divinos, porque Deus, o amor50
Não é um "eu", nem uma
pessoa ou um sujeito, mas é o Todo que Todo inclue e transcende 51
e é em cada coisa
e em cada um 52
; por isto nós possamos encontrá-lo em nós mesmos quando nós
teremos superado o eu humano e o egoísmo tornando-se sabedores dos nossos vícios
e defeitos53
por meio do auto-conhecimento e da auto psicanálise 54
.
Sabemos que o Senhor Jesus aceitou de sofrer voluntariamente as violências de
aquêles que processaram-lo o mataram-lo 55
Mas depois ressurgiu no três dias previstos
56
. A obra de Cristo continua a desenvoler - se dia após dia, até que todos os homens
serão redimidos, judeus, budistas e muçulmanos incluídos 57
.
46
Eileen Caddy, Le porte interiori, Mensagem de 25 de Dezembro, Amrita
47
Vangelo di Giovanni 1, 14
48
Vangelo di Giovanni 12, 30-36 : 14, 6-31; 15, 1-17 ; 16, 21-33; capítulo 17
49
Jakob Lorber, Il Signore parla, páginas 36-45, Armenia Jakob Lorber, O Senhor fala, páginas 36-45,
Armenia. A Grande Mãe do Espírito Santo apareceu a dois pastorinhos, Melanie e Maximin on 19/09/1846
à La Salette na França. Veja Giuseppe Barbero, a Virgem em La Salette, São Paulo, mas a Igreja Católica
tem erroneamente atribuída esta parição a Nossa Senhora Maria
50
Eileen Caddy, La voce di Dio a Findhorn, página 42, Mediterranee
51
Cerchio Firenze 77, Dizionario del Cerchio, páginas 33-34 (Assoluto), página 71-72 (Dio) e páginas 296-
297 / Tutto ; Tutto è perfetto ; Tutto-Uno-Assoluto), Mediterranee
52
Eileen Caddy, Le porte interiori, Mensagens de 28 de Março e de 17 de Julho, Amrita
53
Cerchio Firenze 77, La voce dell’ignoto, página 45-50
54
Cerchio Firenze 77, Dizionario del Cerchio, páginas 35-36 (Autoconoscenza) e página 37
(Autopsicanalisi), Mediterranee
55
Vangelo di Matteo capítulos 26, 27 e 28
56
Maria Valtorta, L’Evangelo come mi è stato rivelato. Vol. X, páginas 171-175. CEV srl, 03036 Isola del
Liri (Frosinone), Italia : Vangelo di Luca, 24, 1-8
57
Eileen Caddy, Le porte interiori, Mensagens de 24 e 25 de Dezembro, Amrita ; Le grandi verità ricercate
dall’uomo, páginas 160-161 (Il “ritorno” del Cristo, Mediterranee
6

7. Como operam os três Seres divinos, o Pai, o Filho Jesus e a Mãe Espírito
Santo? O Ser Supremo Deus opera em cada um deles quando você quer render
"visível e compreensível" aos homens 58
. É um dos muitos milagres ou melhor
possibilidades, capacidades, criatividade e podência do Espírito de Deus.
Quando seremos prontos," ... Cristo surgirá no intimo de cada homem, pertenca
a uma ou outra religião, uma ou outra fé política. O homem se chama Christian, quando
ele ama seu próximo. Crer de mudar o homem molhando-lo ou circuncidendo-lo
equivale a crer é de poder-lo mudar cambiando-lhe o vestido. Mas a obra de Cristo não
è falida. Cristo - a caridade, o amor fraternal - surgirá no intimo de cada homem e não
já para o reconhecimento de qualquer organização religiosa que traz ou não traz seu
nome ... 59
.
Jesus é parte do destino sublime de cada homem, à qualquer raça, religião ou
povo pertenca ateus inclusos: Êle, Jesus une os homens em Deus; Por isto, homens e
religiões, buscam-lo con coração e mente puros e você trovarão-lo sem necessidade de
algum mediador porque Ele è em cada um de nós e à cad um diz : "Pedem e vos será
dado, procuram e você trovaram; batam, e você será aberto; porque quem quer que
seja pede, recebe, e quem procura trova e àquele que bate será aberto 60
".
Tendo em mente aquêle dia em cujas cumprirá-se o nosso destino, homens e
mulheres de todas as religiões e todas as nações, decidimos a viver ao melhor de
nossas possibilidades capacidade - e assim Deus será contente - como Jesus Cristo
nos sugere 61
.
58
Jakob Lorber, IL Signore parla, página 40, Armenia
59
Cerchio Firenze 77, Maestro perché?, páginas 239-240, Mediterranee
60
Vangelo di Matteo 7, 7-8
61
Maria Valtorta, l’Evangelo come mi è stato rivelato. Vol. IV, página 319. CEV srl, 03036 Isola del Liri
(Frosinone), Italia
7