1. mercoledì 26 settembre alle 18:30
fino al 30 novembre 2012
Vernissage della mostra Tabula Rasa presso Otto luogo dell'arte
Via Maggio 13r - Firenze
INFO
Scroll down for English Version
TABULA RASA – Work in Progress
Progetto di Mauro Lovi e Olivia Toscani Rucellai
Otto luogo dell‟arte, Firenze
Inaugurazione della mostra ultimata mercoledì 26 settembre alle 18,30
Nell'antica Roma una tabula rasa era una tavoletta di cera cancellata in modo
da poter essere usata per riscrivervi sopra. Metaforicamente, è il concetto
che vuole rappresentare lo spirito vuoto che è in noi e che deve essere riempito
dalle sensazioni che man mano andiamo provando.
E per poter accogliere altri scritti (esperienze ) bisogna rasare la tavola di cera e
quindi fare pulizia. Aristotele ha della conoscenza una concezione empiristica: la
mente umana prima delle sensazioni è una „Tabula Rasa‟ (una tavola incerata,
schiacciata e rinnovata): prima dell‟esperienza sensuale non c‟è nulla e per
Aristotele la conoscenza ci deriva dall‟esperienza sensuale.
Il nostro progetto di „Tabula Rasa‟ (in fase di elaborazione per il suo
completamento), comincia il suo percorso dal piano sgombro, per poi essere
imbandito, grazie all‟esperienza progettuale, artistica, sensuale ed empiristica
dell‟uso quotidiano delle cose. Viene man mano guarnita con oggetti frugali,
contenitori di cibi, di fiori, ornamenti, rifiniture, complementi ed ancora oggetti
che servono per poter vivere una vita di convivialità. La tavola parte rasa, vuota
per riempirsi apparecchiata di nuove idee, e non solo per la tavola, ma anche

2. per la vita che si conduce intorno ad essa. Quanto tempo spendiamo ogni
giorno intorno ad un tavolo? La tavola apparecchiata dove ci si siede per
mangiare, il tavolo da riunioni intorno al quale ci si incontra per discutere o
lavorare, la tavola „pubblica‟ di un ristorante o di una festa dove ci si incontra
per condividere un pranzo o un banchetto, il tavolo da gioco punto di svago.
Il tavolo è nella storia dell‟uomo il punto di incontro e di scambio tra le persone e
spesso rappresentato come un elemento ricco di ornamenti, lavorazioni e
decorazioni che lo contraddistinguono e rendono unico e prezioso ciò che
accade sopra e intorno.
Tabula Rasa è un work in progress, un laboratorio dove si parte con pochi
oggetti e in seguito, in vari appuntamenti, si completa con tutte le opere degli
artisti invitati, con incontri dove viene presentato il nuovo arrivo.
Otto, in questo progetto, con gli artisti, designers e artigiani con i quali lavora,
vuole proporre una varietà di interpretazioni del tavolo e degli oggetti che stanno
sopra e sotto. In questo periodo storico, pensiamo sia compito di chi elabora
progetti e realizza oggetti che ci circondano nel quotidiano, riflettere sulla loro
identità e il loro significato, confrontandosi con i temi mutevoli della vita di tutti i
giorni. Sono pezzi unici o piccole serie, opere che “ragionano” sulla loro
funzione e propongono modi di interpretarla con letture originali e stimolanti.
Artisti invitati a tabula rasa:
Mauro Lovi - Nicola Perilli - Michele Martinelli - Christophe Quarena - Elia - Livio
Tessandori - Stefano Breschi - Elisabetta Nencini - Antonio Lo Presti - Danilo
Trogu - Kitta Martini - RossoRamina - Benvenuto Saba - Vercelli-Giovannini-
Bianchi - Adam Marelli - Matthew Licht - ShioyaRyota - Manuela Pimentel.
Galleria Otto luogo dell‟arte
Via Maggio 13 rosso, Firenze
Tel. +39 055 288977
www.ottoluogodellarte.it
ingresso gratuito
orario 10-13/15.30-19.30
chiuso domenica e lunedì mattina
OTTO Pressdi Olivia ToscaniRucellai
Assistita da Anna K. Gargarian
info@ottoluogodellarte.it

3. tel. +39 055 288977
_______________________________________________________
TABULA RASA – Work in Progress
Project by Mauro Lovi and Olivia Toscani Rucellai
Otto luogo dell‟arte, Firenze
GrandExhibition Opening on Wed. Sept. 26th at 6:30 pm
on viewuntilNov. 30th, 2012
In ancient Rome, a tabula rasa was a small waxtabletthatcould be erased in
order to be written on again. Metaphorically, the conceptexpresses the
clearspirit inside us, whichisgraduallyfilled with the sensationsweexperience.
To make room for furtherwriting (experiences) one must erase the waxtablet, in
otherwords, create a cleanslate. Aristotlehad an empiricalconception of
knowledge: the human mind, prior to experience, is a “Tabula Rasa” (a
waxtablet, flattened and renewed): prior to sensualexperience, thereisnothing;
according to Aristotle, we derive knowledgethroughsensualexperience.
Our “Tabula Rasa” project (a work in progress) begins with a clearplane,
whichwillgradually be filled with the various planning, artistic, sensual and
empiricalexperiences of the everyday use of things. Frugalobjects: food
containers, flowerpots and vases, ornaments, refinements, complements and
otherobjectsneeded to live a convivial life. The tablestarts out cleared, empty, to
be set with new ideas; notonly for the table, butalso for the life
conductedaroundit. How much time do wespend, day in, day out, around a
table? The set tablewherewesit down to eat, the tablearoundwhichmeetings are
held, the “public” tableat a restaurant or party wherewemeet to share lunch or a
banquet, the gamingtablewherewekeepourselvesamused.
In human history, the tableis a meeting-point, a place for
exchangesbetweenpeople, and isoftenrepresentedas an elementrich with
ornaments, refinements, work and decorationswhichdistinguishit and
makewhateverhappensuponit or arounditunique and precious.
Tabula Rasa is a work in progress, a laboratorywhichbegins with a fewobjects
and gradually, atvarioustimes, fills with works by the invitedartists, with various
meeting-times for when new pieces are presented.

4. Otto, in thisproject, with theseartists, designers and artisans with whichwe work,
wouldlike to propose a variety of interpretations of the table and the
objectsabove and belowit. In thisperiod of history, wethinkitis up to
thosewhoplanprojects and create objectswhich surround us in oureverydaylives
to reflect on theiridentity and meaning, face-to-face with the changeablethemes
of everyday life. They are uniquepieces or small series, workswhich “reason”
with theirfunction and propose possiblemodes of interpretationthroughoriginal
and stimulatingreadings.
The artistsinvited to participate in tabula rasa:
Mauro Lovi - Nicola Perilli - Michele Martinelli - Christophe Quarena - Elia - Livio
Tessandori - Stefano Breschi - Elisabetta Nencini - Antonio Lo Presti - Danilo
Trogu - Kitta Martini - RossoRamina - Benvenuto Saba - Vercelli-Giovannini-
Bianchi - Adam Marelli - Matthew Licht - ShioyaRyota - Manuela Pimentel.
Galleria Otto luogo dell‟arte
Via Maggio 13 rosso, Firenze
Tel. +39 055 288977
www.ottoluogodellarte.it
free admission
open 10-13/15.30-19.30
closedsundays and mondaymornings
OTTO Pressdi Olivia ToscaniRucellai
Assisted by Anna K. Gargarian
info@ottoluogodellarte.it
tel. +39 055 288977
FOLLOW US:
Galleria Ottoluogo dell'arte
Via Maggio 13 rosso, Firenze
Tel. +39 055 288977
info@ottoluogodellarte.it
ingresso gratuito
orario 10-13/15.30-19.30
chiuso domenica e lunedì mattina
OTTO Pressdi Olivia Toscani Rucellai

5. assistita da Anna K. Gargarian
info@ottoluogodellarte.it
tel. +39 055 288977