A história conta a jornada de uma baleia azul chamada Azul que media 37 metros. No início da história, Azul estava no Pólo Norte comendo camarão com seus amigos golfinhos. Devido ao calor, a comida estava escassa, então Azul viajou para o Equador, onde acabou engolindo plástico e ficando doente. Seus amigos golfinhos a ajudaram e chamaram humanos com um barco e rede para limpar o mar de plástico.
7. Azul (a história)
Era uma vez uma baleia azul, chamada Azul, media 37 metros (mais ou menos o mesmo que
37 Afonsos).
Era Verão, a Azul estava no Pólo Norte, perto da Islândia. Com ela estavam os amigos
golfinhos: a Leonor, o Gustavo, a Inês, o Peixinho e o Burro.
A Azul passava o dia a comer camarão e a brincar com os seus amigos. Quer dizer, não
comia muito porque faltava camarão. Por causa do calor, agora havia pouca comida.
A baleia veio em direção ao Equador à procura de comida. Perto das Caraíbas mergulhou e
viu uma mancha cor de laranja e como estava com muita fome engoliu essa coisa cor-de-
laranja. Ficou com muitas dores de barriga.
Os amigos golfinhos quando a viram com dores de barriga fizeram-lhe uma massagem. Ela
vomitou e depois ficou melhor. Descobriram que tinha comido plástico.
Todos juntos foram chamar uns amigos humanos que viviam ali perto. Os humanos viera
num barco e com uma rede retiraram do mar todos os plásticos que encontraram.
8. Blue
Once upon a time there was a blue whale, called Blue, measuring 37 meters (more or less
the same as 37 Afonsos).
It was Summer, Blue was at the North Pole near Iceland. With her, the dolphin friends:
Leonor, Gustavo, Inês, the Peixinho and the Burro.
Blue spent the day eating shrimps and playing with her friends. I mean, she did not eat
much because there were no shrimps. Because of the heat, there was little food now.
The whale came toward Ecuador, looking for food. Near the Caribbean, she dived and
spotted an orange stain, and as she was very hungry, she swallowed this orange thing. She
had strong bellyaches.
The dolphin friends, when they saw her with tummy, pain gave her a massage. She vomited
and then got better. They discovered she had eaten plastic.
All together, they went to call some human friends who lived nearby. The humans came in a
boat and removed all the plastics they found in the sea with a hammock.