BIMarabia

2. 2
‫والثالثون‬ ‫الرابع‬ ‫العدد‬
BIMARABIA ‫أرابيا‬ ‫بيم‬

3. 3
‫والثالثون‬ ‫الرابع‬ ‫العدد‬
BIMARABIA ‫أرابيا‬ ‫بيم‬

4. 4
‫والثالثون‬ ‫الرابع‬ ‫العدد‬
BIMARABIA ‫أرابيا‬ ‫بيم‬

5. 5
‫والثالثون‬ ‫الرابع‬ ‫العدد‬
BIMARABIA ‫أرابيا‬ ‫بيم‬

6. 6
‫والثالثون‬ ‫الرابع‬ ‫العدد‬
BIMARABIA ‫أرابيا‬ ‫بيم‬

7. 7
‫والثالثون‬ ‫الرابع‬ ‫العدد‬
BIMARABIA ‫أرابيا‬ ‫بيم‬
. ‫النشواتي‬ ‫حسان‬ ‫المعمار‬ ‫المهندس‬
.. ‫بحضرتك‬ ‫سمعت‬ ‫عندما‬ ‫بها‬ ‫شعرت‬ ‫عارمة‬ ‫سعادة‬
..‫وماتقدمه‬ ‫أرابيا‬ ‫لبيم‬ ‫واحترامك‬ .. ‫لدمشق‬ ‫بعشقك‬
ٌ‫ل‬‫رج‬ .. ‫القيمرية‬ ‫بك‬ ‫رأيت‬ ‫«أني‬ ‫أقول‬ ‫أن‬ ‫لي‬ ‫اسمح‬
‫الشيب‬ ‫يمنعه‬ ‫ولم‬ ‫ظهره‬ ‫ينحني‬ ‫لم‬ .. ‫يشيب‬ ‫ال‬ ٌ‫كبير‬
‫والبحث‬ .. ‫والتكنولوجيات‬ ‫التقنيات‬ ‫أهم‬ ‫متابعة‬ ‫من‬
‫د‬ّ‫خل‬ُ‫ي‬‫ل‬ ‫استخدامها‬ ‫يمكنه‬ ‫التي‬ ‫األدوات‬ ‫أفضل‬ ‫عن‬
»... ‫جيوبها‬ ‫في‬ ‫القيمرية‬ ‫ّأتها‬‫ب‬‫خ‬ ‫التي‬ ‫ّرر‬‫د‬‫ال‬
‫تجاوز‬ ‫الذي‬ ‫عمره‬ ‫يمنعه‬ ‫لم‬ ‫حسان‬ ‫المهندس‬
‫ويتابع‬ ‫البيم‬ ‫بتقنية‬ ‫م‬ّ‫ت‬‫يه‬ ‫أن‬ ‫السنين‬ ‫من‬ ‫العشرات‬
ُ‫ه‬ُ‫م‬‫عل‬ُ‫ي‬‫و‬.. ‫الريفيت‬ ‫برنامج‬ ‫م‬ّ‫ويتعل‬ ‫أرابيا‬ ‫بيم‬ ‫مجلة‬
‫الدعم‬ ‫طريق‬ .. ‫بل‬ .. ‫غيير‬ّ‫ت‬‫لل‬ ‫الممانعة‬ ‫طريق‬ ‫يختر‬ ‫لم‬
‫مراحل‬ ‫من‬ ‫مرحلة‬ ‫البيم‬ ّ‫وأن‬ ‫بالتكنولوجيا‬ ‫واإليمان‬
‫ّنيه‬‫ب‬‫وت‬ ‫لنشره‬ ‫السعي‬ ‫للجميع‬ ‫وينبغي‬ ‫الهندسي‬ ‫العمل‬
‫للنهوض‬ ‫الحاجة‬ ‫بأمس‬ ‫باتت‬ ‫التي‬ ‫مجتمعاتنا‬ ‫في‬
. ‫واإلعمار‬
‫األعداد‬ ‫في‬ ‫حسان‬ ‫المهندس‬ ‫االستاذ‬ ‫مقاالت‬ ‫سنتابع‬
‫واحترام‬ ‫تقدير‬ ‫بكل‬ ‫المجلة‬ ‫من‬ ‫القادمة‬
‫سونيا‬
‫التقنية‬ ‫إلى‬ ‫المفهوم‬ ‫من‬ BIM ‫اﻟ‬
‫النشواتي‬ ‫حسان‬
-
‫من‬ ‫المعمارية‬ ‫الهندسة‬ ‫في‬ ‫بكالوريوس‬
‫دمشق‬ ‫جامعة‬
-
‫من‬ ‫الهندسية‬ ‫المشاريع‬ ‫إدارة‬ ‫في‬ ‫ماجيستير‬
Robert Morris University ‫جامعة‬
‫المتحدة‬ ‫الواليات‬
-
‫بمدينة‬ ‫التقنية‬ ‫معهد‬ ‫في‬ ً‫ا‬‫مدرس‬ ‫عمل‬
‫المتحدة‬ ‫الواليات‬ _‫أوهايو‬ _ ‫كولومبوس‬
-
‫الواليات‬ _ ‫بنسلفانيا‬ _‫بيفر‬ ‫كلية‬ ‫في‬ ً‫ا‬‫وأيض‬
‫المتحدة‬
-
_ ‫بتسبرغ‬ ‫مدينة‬ ‫في‬ ‫التقنية‬ ‫معهد‬ ‫وفي‬
‫المتحدة‬ ‫الواليات‬ – ‫بنسلفانيا‬
-
‫القيمرية‬ ‫حي‬ ‫إلى‬ ‫عاد‬ ،‫دمشق‬ ‫إلى‬ ‫وعاد‬
:‫راثي‬ُ‫ت‬‫ال‬ ‫كتابه‬ ‫في‬ ‫عنه‬ ‫يقول‬ ‫الذي‬
-
»...‫اليشيب‬‫وكبير‬‫عتيق‬،‫قديم‬ ٌّ‫ي‬‫ح‬‫ّة‬‫ي‬‫«القيمر‬
‫الذي‬ ‫كالهرم‬ ‫«القيمرية‬ :‫قال‬ ‫آخر‬ ‫مكان‬ ‫وفي‬
‫إنها‬ ،‫منه‬ ً‫ء‬‫دها‬ ‫أكثر‬ ‫بات‬ ‫حتى‬ ‫ّهر‬‫د‬‫ال‬ ‫اختبر‬
‫تتجعد‬ ‫وال‬ ،‫ظهرها‬ ‫ينحني‬ ‫ال‬ ‫أنيقة‬ ‫عجوز‬
»..‫بشرتها‬
-
‫أحب‬ ‫التي‬ ‫القيمرية‬ ‫إلى‬ .. ‫دمشق‬ ‫إلى‬ ‫عاد‬
‫مشاريع‬ ‫على‬ ‫واإلشراف‬ ‫وتنفيذ‬ ‫بتصميم‬ ‫وقام‬
‫والزاال‬ ‫عديدة‬ ‫هندسية‬

8. 8
‫والثالثون‬ ‫الرابع‬ ‫العدد‬
BIMARABIA ‫أرابيا‬ ‫بيم‬
‫بل‬ ،‫واضحة‬ ‫كلمة‬ ‫باتت‬ ‫التي‬ ‫األحرف‬ ‫هذه‬ BIM ‫اﻟ‬
‫غير‬ ‫األعجمية‬ ‫أحرفها‬ ‫رغم‬ ‫المعنى‬ ‫مفهوم‬ ً‫ا‬‫تعبير‬
‫والعارفين‬ ‫المختصين‬ ‫بين‬ ‫تناقلها‬ ‫فبمجرد‬ ،‫العربية‬
‫القصد‬ ‫محددة‬ ‫تبدو‬ ‫فروعه‬ ‫اختالف‬ ‫على‬ ‫الهندسة‬ ‫بحقل‬
... ‫والبيان‬
‫الذي‬ ‫المفهوم‬ ‫من‬ ً‫ا‬‫بدء‬ ‫بها‬ ‫للتعريف‬ ‫ننطلق‬ ‫هنا‬ ‫ومن‬
‫أو‬.. ‫الخبرة‬ ‫تثقله‬ ،‫الذهن‬ ‫في‬ ‫يتشكل‬ ‫تصور‬ ‫(هو‬
‫أو‬ ‫(مهارة‬ ‫هي‬ ‫والتي‬ ‫للتقنية‬ ً‫ال‬‫وصو‬ )‫وإدراك‬ ‫تخيل‬
‫علوم‬ ‫أو‬ ‫متخصص‬ ‫علمي‬ ‫بمجال‬ ‫خاصة‬ ‫معينة‬ ‫معرفة‬
‫المسير‬ ‫نتابع‬ ‫هنا‬ ‫ومن‬ )‫مبادىء‬ ‫على‬ ‫قائمة‬ ‫تطبيقية‬
... ‫والتقنية‬ ‫المفهوم‬ ‫النقطتين‬ ‫بين‬ ‫ما‬
‫للتعبير‬ ‫احتاج‬ ‫الذي‬ ‫اإلنسان‬ ‫قدم‬ ‫قديمة‬ ‫كمفهوم‬ ‫فالكلمة‬
..‫للغير‬ ‫إيصاله‬ ‫ويرغب‬ ‫لديه‬ ‫الذي‬ ‫مقصده‬ ِ‫ل‬‫ونق‬
‫من‬ ً‫ا‬‫بدء‬ ‫وانطلق‬ ‫اإلنسان‬ ‫مع‬ ‫ولد‬ ‫كمفهوم‬ ‫ﻓالبيم‬ ‫ومنه‬
‫للتلميح‬ ‫والحركات‬ ‫األولى‬ ‫التعبيرية‬ ‫البشرية‬ ‫اإلشارات‬
‫اللغة‬ ‫والدة‬ ‫عن‬ ‫ذلك‬ ‫أسفر‬ ،‫ومطلب‬ ‫لمقصد‬ ‫والتنبيه‬
‫حاجاتهم‬ ‫لتلبية‬ ً‫ا‬‫مطلب‬ ‫كانت‬ ‫والتي‬ ‫البشر‬ ‫أبدعها‬ ‫التي‬
‫تنوعت‬ ‫ثم‬ ‫ومن‬ ،‫الملحة‬ ‫وضروراتهم‬ ‫ومستلزماتهم‬
.. ‫وتشكيلية‬ ‫موسيقية‬ ‫منها‬ ‫متخصصة‬ ‫لغات‬ ‫لتصبح‬
‫عنها‬ ‫نتج‬ ‫والتي‬ ‫التشكيلي‬ ‫التعبير‬ ‫أبجديات‬ ‫فتبللورت‬
ً‫ا‬‫إيضاح‬ ‫أكثر‬ ‫كانت‬ ‫والتي‬ ‫المتعددة‬ ‫التكوين‬ ‫فنون‬
‫الفكرة‬ ‫إيصال‬ ‫وسهولة‬ ‫المهارة‬ ‫توفر‬ ‫بقدر‬ ً‫ا‬‫وتعبير‬
‫أو‬ ‫النمذجة‬ ‫عبر‬ ‫تندرج‬ ‫فهي‬ ‫هنا‬ ‫ومن‬ . ‫المفهوم‬ ‫أو‬
‫هنا‬ ‫ومن‬ ،‫البيم‬ ‫لمفهوم‬ ‫المنتمي‬ ‫التشكيل‬ ‫أو‬ ‫التعبير‬
ً‫ا‬‫قديم‬ ‫وجدت‬ ‫التي‬ ‫واإلشارات‬ ‫الرسوم‬ ‫من‬ ً‫ا‬‫كثير‬ ‫نرى‬
‫من‬ ‫فأرى‬ ‫التقنية‬ ‫حيث‬ ‫من‬ ‫أما‬ ...‫بعد‬ ‫فيما‬ ‫تفسيرها‬ ‫وتم‬
‫نتعامل‬ ‫نحن‬ ‫التي‬ ‫التعريف‬ ‫عبارة‬ ‫تكرار‬ ‫الضروري‬
‫المفهوم‬ ‫هذا‬ ‫فحوى‬ ‫على‬ ‫للوقوف‬ ‫مرة‬ ‫من‬ ‫أكثر‬ ‫معها‬
‫بها‬ ‫بدأنا‬ ‫ثالثة‬ ‫ألحرف‬ ‫الترجمة‬ ‫من‬ ‫انطلق‬ ‫والذي‬
‫تكوين‬ ‫وفق‬ ‫خفاياه‬ ‫ويظهر‬ ‫الفكر‬ ‫يسبر‬ ‫مفهوم‬ ‫فالبيم‬
‫تمثيل‬ ‫غايته‬ ً‫ا‬‫ومضمون‬ ً‫ال‬‫شك‬ ‫الواقع‬ ‫يحاكي‬ ‫افتراضي‬
‫من‬ ‫المتوفرة‬ ‫الوسائل‬ ‫تظهره‬ ‫نموذج‬ ‫وهو‬ ،‫ما‬ ‫غرض‬
‫وإجراء‬ ‫منه‬ ‫واالستفادة‬ ‫لمعاينته‬ ‫وذلك‬ ‫وصور‬ ‫رموز‬
،‫للعمل‬ ‫طرحه‬ ‫لدى‬ ‫الجانب‬ ‫مأمون‬ ‫ليكون‬ ‫التجارب‬
‫كل‬ ‫مع‬ ‫مرفقة‬ ‫معلومات‬ ‫مخزون‬ ‫يحوي‬ )‫تركيب‬ ‫(فهو‬
‫لغة‬ ‫عبر‬ ،‫بها‬ ‫ما‬ ‫إليضاح‬ ‫تنطلق‬ ‫مكوناته‬ ‫من‬ ‫جزء‬
‫األكثر‬ ‫األدوات‬ ‫باستخدام‬ ‫رقمية‬ ‫أو‬ ‫شكلية‬ ‫أو‬ ‫رمزية‬
‫وال‬ ‫كانت‬ ‫اللغة‬ ‫أن‬ ‫ندرك‬ ‫هنا‬ ‫ومن‬ . ‫اإلظهار‬ ‫في‬ ‫مهارة‬
. ‫مطالبه‬ ‫اإلنسان‬ ‫بها‬ ‫نمزج‬ ‫التي‬ ‫األدوات‬ ‫أمهر‬ ‫زالت‬
‫اإلدراك‬ ‫اعترى‬ ‫عما‬ ‫تكشف‬ ‫نافذه‬ )‫يبدو(البيم‬ ‫وهنا‬
‫وإظهاره‬ ‫لبيانه‬ ‫أسلوب‬ ‫عن‬ ‫ويبحث‬ ‫إبداع‬ ‫من‬ ‫والعقل‬
‫بواسطة‬ ‫بالماضي‬ ‫وسائلها‬ ‫فكانت‬ )‫(النمذجة‬ ‫للعموم‬
‫ترجمت‬ )‫وقتها‬ ‫المتوفرة‬ ‫(تلك‬ ‫قديمة‬ ‫وأساليب‬ ‫طرق‬
‫وعبارات‬ ‫بأبيات‬ ً‫ا‬‫أحيان‬ ‫الشعراء‬ ‫نمذجها‬ ‫كصور‬
‫وأخرى‬ ،‫مرة‬ ‫حزن‬ ‫برعشات‬ ‫سمعها‬ ‫من‬ ‫حاكت‬
‫كما‬ ،‫سينمائية‬ ‫عروض‬ ‫فكأنها‬ ،‫وفرح‬ ‫سعادة‬ ‫نسمات‬
‫معارك‬ ً‫ا‬‫أحيان‬ ‫جسدت‬ ‫بلوحات‬ ‫الموسيقيون‬ ‫نمذجها‬
‫رصاص‬ ‫أزيز‬ ‫أخرى‬ ‫ومرات‬ ،‫فرسان‬ ‫وصوالت‬
‫باألبيات‬ ‫بيننا‬ ‫يعرف‬ ‫ما‬ ‫وكان‬ ،‫صواعق‬ ‫وهدير‬
‫ثم‬ ‫من‬ ‫وتابع‬ ،‫الموسيقية‬ ‫المقطوعات‬ ‫أو‬ ‫الشعرية‬
‫براعته‬ ‫حسب‬ ‫كل‬ ‫الفنيين‬ ‫وبقية‬ ‫والنحاتون‬ ‫الرسامون‬
‫التموجات‬ ‫حروفها‬ ‫تشكيلية‬ ‫لوحات‬ ‫فصيغت‬ ‫بالنمذجة‬
‫بتعانقها‬ ‫والفراغات‬ ‫الحجوم‬ ‫وتناسق‬ ‫اللونية‬ ‫والبقع‬
...‫وانسجامها‬
‫حد‬ ‫(إلى‬ ‫والبالبل‬ ‫الطيور‬ ‫لغة‬ ‫لفهمنا‬ ً‫ا‬‫دور‬ ‫ذلك‬ ‫ل‬ّ‫ك‬‫ش‬
. ‫لحنية‬ ‫طربية‬ ‫تشكيالت‬ ‫في‬ ‫برعت‬ ‫التي‬ )‫ما‬
‫األولى‬ ‫الكلمة‬ ‫مع‬ ً‫ا‬‫وتحديد‬ ‫البداية‬ ‫مع‬ ‫ونعود‬
‫البناء‬ ‫تعبير‬ ‫من‬ ‫المستفيد‬ ‫الهندسي‬ ‫المفهوم‬ ‫لولوج‬
‫هندسي‬ ‫تعامل‬ ‫مع‬ ‫نحن‬ ‫هل‬ ‫ونسأل‬ )Building(
‫لمعاني‬ ‫يشير‬ ‫األساس‬ ‫الكلمة‬ ‫مدلول‬ ‫حيث‬ ‫حصري‬
‫بعضها‬ ‫مع‬ ‫مواد‬ ‫تجميع‬ ‫طريق‬ ‫عن‬ ‫شيء‬ ‫كصنع‬ ‫عدة‬

9. 9
‫والثالثون‬ ‫الرابع‬ ‫العدد‬
BIMARABIA ‫أرابيا‬ ‫بيم‬
‫ينشىء‬ ‫فعل‬ ‫على‬ ‫للداللة‬ ‫أو‬ ،‫المباني‬ ‫وتصميم‬ ‫لبناء‬
‫ذلك‬ ‫من‬ ‫أعم‬ ‫المعنى‬ ‫يأتي‬ ‫وقد‬ ‫ويؤسس‬ ‫ويبدع‬ ‫ويشيد‬
‫كلمة‬ ‫مع‬ ‫لنتابع‬ ً‫ا‬‫كثير‬ ‫نتوقف‬ ‫ولن‬ ‫قوام‬ ‫أو‬ ‫هيئة‬ ‫أو‬ ‫كبنية‬
‫المطلوب‬ ‫المعلومة‬ ‫هي‬ ‫والتي‬ )Information(
‫سواء‬ ‫إيضاحها‬ ‫أي‬ )‫(البناء‬ ‫الغرض‬ ‫عن‬ ‫نمذجتها‬
)Model( ‫ثم‬ ‫ومن‬ ‫المجازي‬ ‫أو‬ ‫الحرفي‬ ‫بالمعنى‬
‫أسلوب‬ ‫بمعنى‬ ‫تأتي‬ ‫قد‬ ‫كما‬ )‫(نموذج‬ ‫كأسم‬ ‫تأتي‬ ‫والتي‬
.‫عرض‬ ‫أو‬ ،‫لنظام‬ ‫وصف‬ ‫أو‬
‫هو‬ ‫كما‬ ‫الهندسة‬ ‫مع‬ ‫منسجم‬ ‫تركيب‬ ‫مع‬ ‫نحن‬ ‫إذن‬
‫هو‬ ‫كما‬ ‫هندسي‬ ‫فهو‬ ‫هنا‬ ‫ومن‬ ‫المفهوم‬ ‫عام‬ ‫بالتالي‬
‫عن‬ ‫يفصح‬ ‫إيضاح‬ ‫أو‬ ‫تكوين‬ ‫إلى‬ ‫ويشير‬ ‫عام‬ ً‫ا‬‫أيض‬
‫تلبي‬ ‫عليها‬ ‫متعارف‬ ‫رموز‬ ‫وفق‬ ‫الوظيفية‬ ‫هويته‬
. ‫بها‬ ‫للشك‬ ‫مجال‬ ‫ال‬ ‫بلغة‬ ‫السائل‬ ‫مطلب‬
‫التعريف‬ ‫وبللورة‬ ‫المقصد‬ ‫لتوصيف‬ ً‫ا‬‫قدم‬ ‫وللمسير‬
‫تكون‬ ،‫الهدف‬ ‫عن‬ ‫وافي‬ ‫إيضاح‬ ‫منها‬ ‫الغرض‬ ،‫بطريقة‬
‫الفيزيائي‬ ‫للشكل‬ ‫يتطرق‬ ‫الذي‬ ‫الوصف‬ ‫مع‬ ‫البداية‬
‫ما‬ ‫وهو‬ ‫وتفصيالته‬ ‫بالمضمون‬ ‫الخوض‬ ‫ثم‬ ‫ومن‬
‫ثم‬ ‫ومن‬ ‫األبعاد‬ ‫على‬ ‫بالتعرف‬ ‫وذلك‬ ‫بالهوية‬ ‫يعرف‬
،‫تداخالته‬ ‫ثم‬ ‫ومن‬ ‫ومكوناته‬ ‫المركب‬ ‫كنوع‬ ‫الجزئيات‬
‫مختلفة‬ ‫مواد‬ ‫من‬ ‫التفصيلية‬ ‫بعالقاته‬ ‫التعمق‬ ‫ذلك‬ ‫يلي‬
‫وجد‬ ‫إن‬ ‫بينها‬ ‫الترابط‬ ‫وكيفية‬ ‫التداخالت‬ ‫هذه‬ ‫ونوعية‬
‫والدخول‬ ‫بينها‬ ‫االتصال‬ ‫آلية‬ ‫ثم‬ ‫ومن‬ ،‫التراكب‬ ‫هذا‬
‫من‬ ‫جدواها‬ ‫عن‬ ‫التنويه‬ ‫ثم‬ ...‫الربط‬ ‫أنواع‬ ‫لتحديد‬ ‫أكثر‬
‫وذلك‬ ،‫المصدر‬ ‫ووثوقية‬ ‫واإلعتمادية‬ ‫الكفاءة‬ ‫حيث‬
‫هنا‬ ‫وكأننا‬ ،‫منها‬ ‫لكل‬ ‫هوية‬ ‫تتكون‬ ‫وبحيث‬ ‫عنصر‬ ‫لكل‬
‫كل‬ ‫عن‬ ‫التعرف‬ ‫ثم‬ ‫ومن‬ ً‫ا‬‫عموم‬ ‫التركيب‬ ‫مع‬ ‫نجول‬
‫ال‬ ‫والتي‬ ‫معلومات‬ ‫من‬ ‫نريد‬ ‫ما‬ ‫ألخذ‬ ‫فنتوقف‬ ،‫منها‬
‫وعن‬ ‫بالذات‬ ‫نفسه‬ ‫العنصر‬ ‫من‬ ‫أفضل‬ ‫يعطيها‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬
‫ذلك‬ ‫يتوفر‬ ‫(كما‬ ‫أمكن‬ ‫إن‬ ‫الحوار‬ ‫أو‬ ‫المخاطبة‬ ‫طريق‬
‫عبر‬ ‫أو‬ ‫الكالم‬ ‫ميزة‬ ‫عنده‬ ‫توفرت‬ ‫لو‬ )‫التنفيذي‬ ‫بالواقع‬
‫وهذا‬ ...‫هويته‬ ‫لمعرفة‬ ‫التحليل‬ ‫بوساطة‬ ‫البيان‬ ‫أسلوب‬
‫على‬ ‫مبنية‬ ‫بيانات‬ ‫قاعدة‬ ‫مع‬ ‫التصميم‬ ‫بدمج‬ ‫يعرف‬ ‫ما‬
‫األهمية‬ ‫شديدة‬ ‫معلومات‬ ‫إلظهار‬ ‫معارف‬ ‫تقديم‬ ‫أساس‬
. ‫كائن‬ ‫كل‬ ‫خصائص‬ ‫لمحاكاة‬
‫والتعريف‬ ‫بهويتها‬ ‫تباين‬ ‫أدنى‬ ‫يوجد‬ ‫ال‬ ‫بحيث‬ ‫هذا‬ ‫كل‬
‫الذي‬ ‫للموقع‬ ‫صالحيتها‬ ‫مدى‬ ‫عن‬ ‫الوقوف‬ ‫ثم‬ ‫ومن‬ ‫بها‬
‫أللبي‬ ‫اختياري‬ ‫تم‬ ‫أنا‬ :‫الجواب‬ ‫تعطي‬ ‫وكأنها‬ ‫تشغله‬
‫تعرضت‬ ‫لو‬ ‫حتى‬ ‫بل‬ ..‫ما‬ ‫وبسعر‬ ‫ما‬ ‫ولمدة‬ ‫ما‬ ً‫ا‬‫غرض‬
‫الجهة‬ ‫تلك‬ ‫عني‬ ‫تجيب‬ ‫أن‬ ‫فيمكن‬ ،‫زوال‬ ‫أو‬ ‫لنكسات‬
‫عدم‬ ‫عند‬ ‫إصالحي‬ ‫في‬ ‫ويساعد‬ ‫هويتي‬ ‫يعرف‬ ‫من‬ ‫فهي‬
‫تقود‬ ‫ومعطيات‬ ‫وثائق‬ ‫مع‬ ‫أننا‬ ‫فنرى‬ ،‫واجباتي‬ ‫أداء‬
‫على‬ ‫للوقوف‬ ‫الدقيقة‬ ‫والبحوث‬ ‫الصحيحة‬ ‫بالتحاليل‬
‫ال‬ ‫معلومات‬ ‫فهي‬ ‫هنا‬ ‫ومن‬ ،‫محددة‬ ‫مدروسة‬ ‫خطط‬
‫(فهل‬ ‫منجز‬ ‫واقعي‬ ‫تشكيل‬ ‫عبر‬ ‫إال‬ ‫توجد‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬
‫مغامرة‬ ‫في‬ ‫الخوض‬ ‫دون‬ ‫الواقع‬ ‫هذا‬ ‫إيجاد‬ ‫يمكن‬
‫البحث‬ ‫يكمن‬ ‫هنا‬ )‫للتجربة‬ ‫زمن‬ ‫وهدر‬ ‫التكاليف‬ ‫باهظة‬
‫تحقيق‬ ‫نستطيع‬ ‫وعبرها‬ ‫الواقع‬ ‫تحاكي‬ ،‫ما‬ ‫طريقة‬ ‫عن‬
‫وظهرت‬ ً‫ا‬‫واقع‬ ‫وبات‬ ‫تم‬ ‫لو‬ ‫أمر‬ ‫وهو‬ ‫اختباره‬ ‫المراد‬
‫ضرورة‬ ‫ظهرت‬ ‫لو‬ ‫أما‬ ،‫تعديله‬ ‫الحتجنا‬ ‫سلبية‬ ‫نتائج‬ ‫به‬
‫تكاليف‬ ‫حيث‬ ‫من‬ ‫ورطة‬ ‫في‬ ‫هنا‬ ‫فنحن‬ ‫بالكامل‬ ‫تغيره‬
‫اإلفتراضية‬ ‫النمذجة‬ ‫وعبر‬ ‫هنا‬ ‫ومن‬ ...‫والتغير‬ ‫التبديل‬
‫والتغير‬ ‫التبديل‬ ‫سهل‬ ‫التعامل‬ ‫مرن‬ ‫لتكوين‬ ‫قادتنا‬ ‫التي‬
‫يصلح‬ ‫افتراضي‬ ‫وتنفيذ‬ ‫إلنجاز‬ ‫يقود‬ ‫مفهوم‬ ‫مع‬ ‫فنحن‬
‫واستفسارات‬ ‫وتحليالت‬ ‫دراسات‬ ‫من‬ ‫نريد‬ ‫ما‬ ‫إلجراء‬
‫حيث‬ .. ‫والتعديل‬ ‫التبديل‬ ‫إمكانية‬ ‫من‬ ‫الخوف‬ ‫دون‬
‫مكون‬ ‫الوقت‬ ‫وبنفس‬ ‫اإلفتراضية‬ ‫الغاية‬ ‫لهذه‬ ‫وجد‬ ‫هو‬
‫معتمدة‬ ‫معايير‬ ‫ويستخدم‬ ‫الغرض‬ ‫لهذا‬ ‫أعد‬ ‫مرئي‬
‫بتعاريفها‬ ‫باإلرتقاء‬ ‫العالم‬ ‫في‬ ‫البناء‬ ‫أعمال‬ ‫رواد‬ ‫أفلح‬
‫قياسية‬ ‫أنظمة‬ ‫ظهرت‬ ‫أن‬ ‫فكان‬ ‫اصطالحاتها‬ ‫وتوحيد‬
‫معترف‬ ‫كلغات‬ ‫باتت‬ ً‫ا‬‫رموز‬ ‫تستخدم‬ ‫االعتماد‬ ‫دولية‬
‫بارعة‬ ‫تنفيذية‬ ‫طريقة‬ ‫أو‬ ‫تقنية‬ ‫المفهوم‬ ‫بات‬ ‫هنا‬ ‫ومن‬ ‫بها‬
‫خيالي‬ ‫تصويري‬ ‫بشكل‬ ‫الواقع‬ ‫مع‬ ‫للتعامل‬ ‫وماهرة‬
ً‫ا‬‫مستفيد‬ ‫وتراكيبه‬ ‫بتكويناته‬ ‫والمعرفة‬ ‫الخبرة‬ ‫يدخل‬
‫عبر‬ ‫هذا‬ ‫كل‬ ،‫بالمواصفة‬ ‫المعروفة‬ ‫الموثوقية‬ ‫من‬
‫الحواسب‬ ‫وهي‬ ‫الجميع‬ ‫بأيدي‬ ‫التداول‬ ‫سهلة‬ ‫مخرجات‬
. ‫يوم‬ ‫عن‬ ً‫ا‬‫يوم‬ ‫التطور‬ ‫تشهد‬ ‫التي‬
‫سواء‬ ‫مثالي‬ ‫بشكل‬ ‫الغرض‬ ‫وفرت‬ ‫التي‬ ‫الحواسب‬
‫األبعاد‬ ‫ثالثي‬ ‫تشكيل‬ ‫عبر‬ ،‫عام‬ ‫منتج‬ ‫أو‬ ‫مبنى‬ ‫كان‬
‫ما‬ ‫ويقدم‬ ‫معتمد‬ ‫معلوماتي‬ ‫مخزون‬ ‫منه‬ ‫جزء‬ ‫بكل‬ ‫يضم‬
‫صالحيته‬ ‫على‬ ‫لنقف‬ ‫واستفسارات‬ ‫وثائق‬ ‫من‬ ‫يطلب‬
ً‫ا‬‫منذر‬ ‫فتكون‬ ‫وتبدالته‬ ‫لمجرياته‬ ‫ونتعرف‬ ‫العمرية‬
‫يعرف‬ ‫بما‬ ‫تالفيها‬ ‫يمكن‬ ً‫ا‬‫أمور‬ ‫فنتدارك‬ ‫لنا‬ ً‫ا‬‫ومنبه‬
‫محدد‬ ‫بزمن‬ ‫تحدث‬ ‫وكأنها‬ ‫مواقيتها‬ ‫وبرمجة‬ ‫بالصيانة‬
‫بوقت‬ ‫جازمة‬ ‫معرفة‬ ‫مع‬ ‫نحن‬ ‫بل‬ ،‫محسوبة‬ ‫وبتكاليف‬
. ‫صالحيتها‬ ‫انتهاء‬
‫من‬ ‫ذكر‬ ‫ما‬ ‫بكل‬ ‫بنا‬ ‫تمر‬ ‫طريقة‬ ‫ابتداع‬ ‫مع‬ ‫نحن‬ ‫إذن‬
...‫مجريات‬
. ‫البيم‬ ‫اسمها‬ ‫بارعة‬ ‫تقنية‬ ‫مع‬ ‫فنحن‬
‫مفترق‬ ‫الى‬ ‫نصل‬ ‫والتقنية‬ ‫المفهوم‬ ‫عن‬ ‫السرد‬ ‫هذا‬ ‫وبعد‬
‫وتنوعها‬ ‫والمخرجات‬ ‫األدوات‬ ‫وهو‬ ،‫أهمية‬ ‫أكثر‬
.... ‫آخر‬ ‫لقاء‬ ‫فإلى‬ ‫أخرى‬ ‫رحلة‬ ‫تتطلب‬ ‫والتي‬

10. 10
‫والثالثون‬ ‫الرابع‬ ‫العدد‬
BIMARABIA ‫أرابيا‬ ‫بيم‬
‫(هي‬ ‫المدنية‬ ‫الهندسة‬ ‫في‬ ‫للحوسبة‬ ‫األلمانية‬ ‫الجمعية‬ ‫تعرف‬
‫بالتدريس‬ ‫يقومون‬ ‫األول‬ ‫المقام‬ ‫في‬ ‫أساتذة‬ ‫تضم‬ ‫جمعية‬
‫باأللمانية‬ ‫الناطقة‬ ‫البلدان‬ ‫في‬ ‫الجامعات‬ ‫في‬ ‫األبحاث‬ ‫وإجراء‬
‫على‬ BIM ‫)الـ‬ ‫المدنية‬ ‫الهندسة‬ ‫في‬ ‫الحوسبة‬ ‫مجال‬ ‫في‬
: ‫التالي‬ ‫النحو‬
: ‫الداللية‬ ‫الكلمات‬
Fire protection ،BIM ،work
process ،control ،quality،
design،work.
‫سليم‬ ‫عمر‬
‫ارابيا‬ ‫بيم‬ ‫مركز‬ ‫عام‬ ‫مدير‬
‫مكافحة‬ ‫في‬ ‫البيم‬ ‫استخدام‬
‫الحريق‬
‫التحديات‬ ‫لمكافحة‬ ‫جديدة‬ ‫رقمية‬ ‫طريقة‬ BIM ‫تعتبر‬
‫الوقاية‬ ‫أن‬ ‫وبما‬ ،‫المعقدة‬ ‫البناء‬ ‫مشاريع‬ ‫تواجهها‬ ‫التي‬
‫تواجهنا‬ ‫التي‬ ‫المركزية‬ ‫التحديات‬ ‫إحدى‬ ‫هي‬ ‫الحرائق‬ ‫من‬
‫من‬ ‫الكثير‬ ‫ا‬ً‫ض‬‫أي‬ ‫توفر‬ BIM ‫طريقة‬ ‫فإن‬ ،‫المشاريع‬ ‫في‬
BIM ‫الـ‬ ‫أهمية‬ ‫عرض‬ ‫سيتم‬ .‫الحريق‬ ‫من‬ ‫للحماية‬ ‫الفرص‬
‫التي‬ ‫التحسينات‬ ‫أن‬ ‫وكيف‬ ،‫الحريق‬ ‫من‬ ‫الحماية‬ ‫مجال‬ ‫في‬
.‫الحريق‬ ‫مكافحة‬ ‫نظام‬ ‫من‬ ‫تحسن‬ ‫البيم‬ ‫يجريها‬

11. 11
‫والثالثون‬ ‫الرابع‬ ‫العدد‬
BIMARABIA ‫أرابيا‬ ‫بيم‬
‫يشتمل‬ ‫للمبنى‬ ‫رقمي‬ ‫نموذج‬ :‫البناء‬ ‫معلومات‬ ‫نموذج‬
‫بجميع‬ ‫صلة‬ ‫ذات‬ ‫وداللية‬ ‫هندسية‬ ‫معلومات‬ ‫على‬
‫أن‬ ‫ويجب‬ ،‫والمساحات‬ ‫والتجمعات‬ ‫المبنى‬ ‫مكونات‬
‫طوال‬ ‫صالحة‬ ‫النموذج‬ ‫في‬ ‫الواردة‬ ‫المعلومات‬ ‫تكون‬
.‫المبنى‬ ‫حياة‬ ‫دورة‬
‫(معلومات‬ ‫األشياء‬ ‫من‬ ‫العديد‬ ‫من‬ ‫مزيج‬ ‫هو‬BIM ‫كائن‬
‫الهندسية‬ ‫والبيانات‬ ،‫المنتج‬ ‫وخصائص‬ ،‫المنتج‬ ‫تعريف‬
‫بنا‬ ‫الخاصة‬ BIM ‫نماذج‬ ‫تشمل‬ ،)‫الوظيفية‬ ‫والبيانات‬
2012-UK-COBie ‫من‬ ‫المشتقة‬ ‫الخصائص‬
‫وهي‬ ،BIM ‫كائن‬ ‫معايير‬ ‫تتطلبها‬ ‫التي‬ ‫والمتطلبات‬
‫وتوفر‬ ،IFC ‫و‬ Revit ‫صيغتي‬ ‫من‬ ‫كل‬ ‫في‬ ‫متوفرة‬
.‫للمنتج‬ ‫ا‬ً‫ق‬‫دقي‬ ‫ا‬ً‫ي‬‫رقم‬ ً
‫تمثيل‬
‫الحرائق‬ ‫من‬ ‫للحماية‬ ‫المهندسين‬ ‫جمعية‬ ‫وتعتبر‬
‫جميع‬ ‫في‬ ‫استخدامها‬ ‫يمكن‬ ‫قوية‬ ‫ديناميكية‬ ‫أداة‬ ‫البيم‬
‫بعض‬ SFPE ‫وتحدد‬ ‫المبنى‬ ‫حياة‬ ‫دورة‬ ‫مراحل‬
‫من‬ ‫الحماية‬ ‫دمج‬ ‫يمكن‬ ‫التي‬ ‫األساسية‬ ‫المناطق‬
‫خاص‬ ‫بشكل‬ SFPE ‫وأشارت‬ .BIM ‫مع‬ ‫الحريق‬
‫ا‬ً‫ي‬‫تقليد‬ ‫تظهر‬ ‫التي‬ ‫المعلومات‬ ‫إضافة‬ ‫يمكن‬ ‫أنه‬ ‫إلى‬
‫على‬ ‫النموذج‬ ‫إلى‬ ‫الحرائق‬ ‫من‬ ‫الحماية‬ ‫رسوم‬ ‫على‬
،‫الطوارئ‬ ‫وإضاءة‬ ،‫اإلخالء‬ ‫مسارات‬ ( ‫المثال‬ ‫سبيل‬
‫النموذج‬ ‫استخدام‬ ‫ويمكن‬ .)‫إلخ‬ ،‫الحريق‬ ‫وطفايات‬
‫الوقت‬ ‫في‬ ‫المعلومات‬ ‫ولتحديث‬ ‫التعارضات‬ ‫لتالفي‬
‫الحقيقي‬
‫الحريق‬ ‫مكافحة‬ ‫مجال‬ ‫في‬ ‫البيم‬ ‫فوائد‬
‫الفعل‬ ‫ردود‬ ‫من‬ ‫الكثير‬ ‫مع‬ ،‫واضحة‬ BIM ‫فوائد‬
‫من‬ ‫واحدة‬ ،‫كبير‬ ‫بشكل‬ ‫إيجابية‬ ‫نتلقاها‬ ‫التي‬ ‫النادرة‬
‫عن‬ ‫الكشف‬ ‫أنظمة‬ ‫في‬ ‫الستخدامها‬ ‫الرئيسية‬ ‫المزايا‬
‫األنظمة‬ ‫إدارة‬ ‫في‬ ‫تلعبه‬ ‫الذي‬ ‫الدور‬ ‫هو‬ ‫الحريق‬
،‫مختلفين‬ ‫شركاء‬ ‫على‬ ‫تنطوي‬ ‫ما‬ ً‫ا‬‫غالب‬ ‫التي‬ ‫المتكاملة‬
،‫الحرائق‬ ‫إخماد‬ ‫لنظام‬ ‫مقاول‬ ‫المثال‬ ‫سبيل‬ ‫على‬
‫الكشف‬ ‫لتصميم‬ ‫وأخر‬ ‫اإلخالء‬ ‫إلستراتيجية‬ ‫وآخر‬
،‫دائم‬ ‫بشكل‬ ‫الثالثة‬ ‫بين‬ ‫الجمع‬ ‫يتم‬ ‫ال‬ ‫قد‬ .‫مستقل‬ ‫بشكل‬
‫المعماريين‬ ‫للمهندسين‬ ‫المرونة‬ ‫توفر‬ BIM ‫ولكن‬
‫ونماذج‬ ‫المنتج‬ ‫تصور‬ ‫من‬ ‫ليتمكنوا‬ ‫النظام‬ ‫ومصممي‬
‫مع‬ ‫تتناسب‬ ‫وكيف‬ ‫ا‬ً‫ي‬‫رقم‬ ‫المقاولين‬ ‫من‬ ‫لعدد‬ ‫النظام‬
‫التي‬ ‫الظروف‬ ‫في‬ ‫خاص‬ ‫بشكل‬ ‫مفيد‬ ‫هذا‬ ،‫الخطة‬
.‫التعديالت‬ ‫تتطلب‬
‫أصحاب‬ ‫مساعدة‬ ‫على‬ BIM ‫قدرة‬ ‫هي‬ ‫أخرى‬ ‫فائدة‬
‫وهذا‬ ،‫المبنى‬ ‫حياة‬ ‫دورة‬ ‫فهم‬ ‫على‬ )‫(المالك‬ ‫المبنى‬
‫قد‬ ‫التي‬ ‫الظروف‬ ‫في‬ ‫خاص‬ ‫بشكل‬ ‫الصلة‬ ‫وثيق‬ ‫أمر‬
‫الجديد‬ ‫المالك‬ ‫يشارك‬ ‫ولم‬ ‫مبنى‬ ‫شراء‬ ‫فيها‬ ‫تم‬ ‫قد‬ ‫يكون‬
‫العقارات‬ ‫لمالكي‬ ‫أو‬ ،‫وبنائه‬ ‫األصلي‬ ‫تصميمه‬ ‫في‬
‫الخطة‬ ‫تفاصيل‬ ‫من‬ ‫العديد‬ ‫ا‬ً‫ي‬‫حال‬ ‫لديهم‬ ‫يكون‬ ‫قد‬ ‫الذين‬
‫المجموعات‬ ‫لهذه‬ ‫الفرصة‬ BIM ‫يوفر‬ .‫الورقية‬
‫في‬ ‫والمساعدة‬ ،‫وأين‬ ‫تثبيته‬ ‫تم‬ ‫لما‬ ‫أفضل‬ ‫فهم‬ ‫لتحقيق‬
‫نهاية‬ ‫إلى‬ ‫تصل‬ ‫التي‬ ‫المنتجات‬ ‫بشأن‬ ‫لهم‬ ‫النصح‬ ‫تقديم‬
‫ميزة‬ ‫هذه‬ ‫أن‬ ‫الواضح‬ ‫ومن‬ ،‫ومتى‬ ‫المبنى‬ ‫حياة‬ ‫دورة‬
.‫الحريق‬ ‫عن‬ ‫الكشف‬ ‫أنظمة‬ ‫موثوقية‬ ‫لضمان‬ ‫كبيرة‬
‫إن‬ ،‫النظام‬ ‫صيانة‬ ‫على‬ ‫المنهج‬ ‫نفس‬ ‫تطبيق‬ ‫يمكن‬
‫نظام‬ ‫أو‬ ‫جهاز‬ ‫تثبيت‬ ‫فيه‬ ‫تم‬ ‫الذي‬ ‫الوقت‬ ‫معرفة‬
‫ترى‬ ‫التي‬ ‫الكبيرة‬ ‫المشروعات‬ ‫في‬ ‫خاصة‬ ،‫وموقعه‬
‫ذلك‬ ‫ويساعد‬ ،‫مة‬َ‫ي‬‫ق‬ ‫أداة‬ ‫هو‬ ‫الكشف‬ ‫أجهزة‬ ‫من‬ ‫المئات‬
‫والحفاظ‬ ‫بانتظام‬ ‫الكشف‬ ‫أنظمة‬ ‫على‬ ‫الحفاظ‬ ‫ضمان‬ ‫في‬
‫صيانة‬ ‫برنامج‬ ‫بجدولة‬ ‫للعمالء‬ ‫والسماح‬ ‫فعاليتها‬ ‫على‬
.‫أجهزتهم‬ ‫لجميع‬ ‫فعالة‬
‫فعالة‬ ‫تقنية‬ ‫هي‬ BIM ‫بأن‬ ‫ا‬ً‫ع‬‫جمي‬ ‫إخبارنا‬ ‫تم‬ ‫لقد‬
‫التصميم‬ ‫لفريق‬ BIM ‫تسمح‬ ،‫المبنى‬ ‫وتخطيط‬ ‫لتصميم‬
‫في‬ ‫البدء‬ ‫قبل‬ ‫المبنى‬ ‫وأنظمة‬ ‫مكونات‬ ‫جميع‬ ‫بتصور‬
BIM ‫يسمح‬ ،clash MEP ‫عن‬ ‫الكشف‬ ‫مع‬ ،‫اإلنشاء‬
‫والعمل‬ ‫المحتملة‬ ‫المشاكل‬ ‫مناطق‬ ‫برؤية‬ ‫للمصممين‬
‫جميع‬ ‫أن‬ ‫حيث‬ ‫المثالي‬ ‫للنموذج‬ ‫للوصول‬ ‫تفاديها‬ ‫على‬
‫حلها‬ ‫و‬ ‫التصميم‬ ‫مرحلة‬ ‫في‬ ‫لها‬ ‫الوصول‬ ‫تم‬ ‫المشاكل‬
.‫الواقع‬ ‫في‬ ‫التنفيذ‬ ‫لمرحلة‬ ‫الوصول‬ ‫قبل‬
BIM ‫تأثير‬ ‫تفسير‬ ‫محاولة‬ ‫أو‬ ‫حساب‬ ‫يمكننا‬ ‫كيف‬
‫مشاريعنا؟‬ ‫تركيب‬ ‫و‬ ‫تصميم‬ ‫في‬
‫االضطرار‬ ‫تحدي‬ ‫اليوم‬ ‫الحريق‬ ‫أنظمة‬ ‫مقاولوا‬ ‫يواجه‬
،BIM ‫عملية‬ ‫في‬ ‫والمشاركة‬ ‫المشاريع‬ ‫تصميم‬ ‫إلى‬
‫العامة‬ ‫الموازنات‬ ‫على‬ ‫الحفاظ‬ ‫محاولة‬ ‫أثناء‬ ‫ذلك‬ ‫كل‬
‫تصميم‬ ‫عملية‬ ‫تغيرت‬ ‫لقد‬ .‫وجداولها‬ ‫للمشروعات‬
‫السنوات‬ ‫خالل‬ ‫كبير‬ ‫بشكل‬ ‫الحريق‬ ‫رشاشات‬ ‫أنظمة‬
SFPE- The Society of Fire Protection Engineers

12. 12
‫والثالثون‬ ‫الرابع‬ ‫العدد‬
BIMARABIA ‫أرابيا‬ ‫بيم‬
‫البرامج‬ ‫من‬ ‫العديد‬ ‫فهناك‬ ‫اليوم‬ ‫أما‬ ،‫الماضية‬ ‫القليلة‬
‫مع‬ ‫متوافقة‬ ‫تصميم‬ ‫خيارات‬ ‫توفر‬ ‫التي‬ ‫المتاحة‬
.BIM ‫بال‬ ‫والعمل‬ ‫أوتوكاد‬
‫عن‬ ‫النظر‬ ‫بغض‬ ،‫التصميم‬ ‫لبرامج‬ ‫العالية‬ ‫التكلفة‬ ‫إن‬
‫يعتبر‬ ،‫ا‬ً‫ع‬‫جمي‬ ‫نتقبلها‬ ‫أصبحنا‬ ‫التي‬ ‫التكلفة‬ ‫هي‬ ،‫لها‬ ‫حبك‬
‫في‬ ‫والمشاركة‬ ‫للتصميم‬ ‫المطلوب‬ ‫اإلضافي‬ ‫البرنامج‬
،‫مكلفة‬ ‫إضافات‬ Revit ‫أو‬ / ‫و‬ Navis BIM ‫عملية‬
‫إطفاء‬ ‫رشاشات‬ ‫مصممي‬ ‫وتثقيف‬ ‫تدريب‬ ‫تكلفة‬ ‫إن‬ ‫ثم‬
‫الصعب‬ ‫فمن‬ ‫كذلك‬ ‫معه‬ ‫نتعامل‬ ‫أمر‬ ‫هو‬ ‫لدينا‬ ‫الحريق‬
‫الالزم‬ ‫والوقت‬ ‫الجديدة‬ ‫البرمجيات‬ ‫تعلم‬ ‫تكاليف‬ ‫قياس‬
‫من‬ ‫نتمكن‬ ‫حتى‬ ‫البناء‬ ‫عالم‬ ‫يتوقف‬ ‫ما‬ ‫نادرا‬ ،‫للتدريب‬
.‫بالركب‬ ‫اللحاق‬ ‫أو‬ ‫التكيف‬
‫العمل‬ ‫عبء‬ ‫على‬ ‫التدريب‬ ‫هذا‬ ‫تأثير‬ ‫مع‬ ‫نتعامل‬ ‫كلنا‬
‫تلبية‬ ‫مع‬ ‫المتداخلة‬ ‫التدريبات‬ ‫نجد‬ ‫عادة‬ ،‫لدينا‬ ‫الكلي‬
‫على‬ ،‫لدينا‬ ‫العمل‬ ‫عبء‬ ‫من‬ ‫جزء‬ ‫المشروع‬ ‫متطلبات‬
‫المتخصصين‬ ‫المخططين‬ ‫أحد‬ ‫قام‬ ‫إذا‬ ،‫المثال‬ ‫سبيل‬
‫جدار‬ ‫هيئة‬ ‫على‬ ‫تصميمه‬ ‫تم‬ ‫جدار‬ ‫في‬ ‫فتحة‬ ‫بتصميم‬
‫مالحظة‬ ‫فيمكن‬ BIM ‫نموذج‬ ‫في‬ ‫للحريق‬ ‫مقاوم‬
‫في‬ ‫مشاكل‬ ‫إلى‬ ‫يؤدي‬ ‫قد‬ ‫الذي‬ BIM ‫نموذج‬ ‫في‬ ‫ذلك‬
‫ذات‬ ‫االستراتيجية‬ ‫تعريف‬ ‫يتم‬ ،‫الحريق‬ ‫من‬ ‫الحماية‬
‫في‬ ‫الصراعات‬ ‫هذه‬ ‫لحل‬ BIM ‫في‬ ‫المستخدمة‬ ‫الصلة‬
‫يجب‬ (،BIM ‫النظام‬ ‫لمستخدمين‬ ‫متعددة‬ ‫استراتيجية‬
‫تصميمات‬ ‫بعض‬ ‫في‬ ‫عام‬ ‫بشكل‬ ‫ذلك‬ ‫تعريف‬ ‫يتم‬ ‫أن‬
.)‫المتخصصين‬ ‫المخططين‬ ‫لكل‬ ‫والتصميم‬ ‫التخطيط‬
‫فيما‬ ‫مبنى‬ ‫في‬ ‫الحياة‬ ‫سالمة‬ ‫لضمان‬ ‫السبل‬ ‫أنسب‬
‫ميزات‬ ‫من‬ ‫مجموعة‬ ‫مراعاة‬ ‫هو‬ ،‫بالحريق‬ ‫يتعلق‬
‫و‬ ‫الخطر‬ ‫لتقييم‬ ‫خطة‬ ‫ووضع‬ ‫الحرائق‬ ‫من‬ ‫السالمة‬
. ‫تجنبه‬ ‫طرق‬
‫تقييم‬ ‫لخطة‬ ‫األساسية‬ ‫المكونات‬ ‫تقسيم‬ ‫يمكن‬
‫لمبنى‬ ‫بالحرائق‬ ‫المتعلقة‬ ‫والخطط‬ ‫المخاطر‬
‫والحماية‬ ‫والوقاية‬ ‫التحضير‬ :‫خطوات‬ ‫أربع‬ ‫إلى‬
‫لتسجيل‬ ‫موحد‬ ‫نموذج‬ ‫يوجد‬ ‫ال‬ ‫حيث‬ ،‫واإلدارة‬
،‫السالمة‬ ‫خطة‬ ‫أو‬ ‫المخاطر‬ ‫تقييم‬ ‫نتائج‬ ‫أوعرض‬
‫إنتاج‬ ‫هو‬ ‫الهدف‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫الحاالت‬ ‫كل‬ ‫في‬ ‫ولكن‬
.‫بانتظام‬ ‫مراجعتها‬ ‫يتم‬ ‫وشاملة‬ ‫واضحة‬ ‫وثائق‬
‫من‬ : ‫الحرجة‬ ‫الموارد‬ ‫تقييم‬ ‫إجراء‬ ‫قبل‬ ‫التحضير‬
،‫للمبنى‬ ‫دقيقة‬ ‫خطط‬ ‫على‬ ‫الحصول‬ ‫الضروري‬
‫المدى‬ ‫على‬ ‫والجهد‬ ‫الوقت‬ ‫يوفر‬ ‫لن‬ ‫ذلك‬ ‫أن‬ ‫حيث‬
‫إعداد‬ ‫عند‬ ‫ًا‬‫د‬‫مفي‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ ‫بل‬ ،‫فحسب‬ ‫الطويل‬
‫اليدوية‬ ‫المصنوعات‬ ‫وجرد‬ ‫المستمرة‬ ‫األعمال‬ ‫خطط‬
.‫واألمن‬ ‫التنظيف‬ ‫وأنظمة‬
‫المعلومات‬ ‫مع‬ ‫البناء‬ ‫خطط‬ ‫ستكون‬ ‫المطاف‬ ‫نهاية‬ ‫في‬
‫الحرائق‬ ‫مكافحة‬ ‫ومعدات‬ ،‫بالمخاطر‬ ‫الصلة‬ ‫ذات‬
‫األساس‬ ‫تشكل‬ ‫سوف‬ ‫التي‬ ‫هى‬ ‫اإلنقاذ‬ ‫واستراتيجيات‬
‫حالة‬ ‫في‬ ‫اإلنقاذ‬ ‫وخدمة‬ ‫الحريق‬ ‫إطفاء‬ ‫استجابة‬ ‫لكيفية‬
.‫حريق‬ ‫نشوب‬
‫الوضع‬ ‫هو‬ ‫األول‬ ‫المقام‬ ‫في‬ ‫حريق‬ ‫حدوث‬ ‫ومنع‬ ‫الوقاية‬
‫التقييم‬ ‫من‬ ‫األولى‬ ‫المرحلة‬ ‫وهي‬ ‫الواضح‬ ‫المثالي‬
‫خالل(تحديد‬ ‫من‬ ‫مبنى‬ ‫أي‬ ‫داخل‬ ‫الحريق‬ ‫لخطر‬ ‫المادي‬
‫وإزالتها‬ ‫لالشتعال‬ ‫القابلة‬ ‫والمواد‬ ‫االشتعال‬ ‫مصادر‬
‫خطر‬ ‫سيقل‬ ‫وبذلك‬،)‫للتخزين‬ ‫بديلة‬ ‫وسائل‬ ‫إدخال‬ ‫أو‬
.‫كبير‬ ‫حد‬ ‫إلى‬ ‫الحريق‬
‫في‬ ‫حرائق‬ ‫نشوب‬ ‫خطر‬ ‫لتقليل‬ ‫التدابير‬ ‫تحديد‬ ‫إن‬
‫وضع‬ ‫الغالب‬ ‫في‬ ‫يمكن‬ ‫حيث‬ ،‫منطقي‬ ‫أمر‬ ‫المباني‬
‫الطرق‬ ‫بعض‬ ‫تكون‬ ‫قد‬ ،‫الفور‬ ‫على‬ ‫عالجية‬ ‫تدابير‬
‫التدخل‬ ‫من‬ ‫األدنى‬ ‫الحد‬ ‫وتتضمن‬ ‫ا‬ً‫ي‬‫نسب‬ ‫مكلفة‬ ‫غير‬
.‫المبنى‬ ‫نسيج‬ ‫في‬
‫يجب‬ ‫التي‬ ‫الصلة‬ ‫ذات‬ ‫األسئلة‬ ‫تتضمن‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬
‫مبنى‬ ‫داخل‬ ‫الحريق‬ ‫منع‬ ‫في‬ ‫النظر‬ ‫عند‬ ‫طرحها‬
:)‫الحصر‬ ‫ال‬ ‫المثال‬ ‫سبيل‬ ‫(على‬ ‫يلي‬ ‫ما‬ ‫تاريخي‬
‫جميع‬ ‫اختبار‬ ،‫الكهربائية‬ ‫الدوائر‬ ‫اختبار‬ ‫تم‬ ‫متى‬
‫مشاكل‬ ‫أي‬ ‫عن‬ ‫ا‬ً‫ث‬‫بح‬ ‫والمحمولة‬ ‫الثابتة‬ ‫األجهزة‬
.‫لحلها‬
‫مناسبة‬ ‫مسافة‬ ‫على‬ ‫المفروشات‬ / ‫الستائر‬ ‫جميع‬ ‫هل‬
‫مصابيح‬ ‫(مثل‬ ‫المحتملة‬ ‫اإلشعال‬ ‫مصادر‬ ‫من‬
‫وهو‬ ‫الكوارتز‬ ‫بالمصباح‬ ‫ا‬ً‫ض‬‫أي‬ ‫ويعرف‬ ،)‫الهالوجين‬
‫غاز‬ ‫على‬ ‫تحتوي‬ ‫التي‬ ‫المتوهجة‬ ‫المصابيح‬ ‫من‬ ‫نوع‬
‫البروم”)؟‬ ‫أو‬ ‫اليود‬ ‫مثل‬ ‫الهالوجين‬
‫اتخاذ‬ ‫من‬ ‫فالبد‬ ،‫المبنى‬ ‫خارج‬ ‫بالتدخين‬ ‫سمح‬ ‫إذا‬
‫مخصصة‬ ‫مالجئ‬ ،‫المثال‬ ‫سبيل‬ ‫على‬، ‫كافية‬ ‫احتياطات‬
‫المبنى؟‬ ‫عن‬ ً‫ا‬‫بعيد‬ ‫تقع‬ ‫للتدخين‬

13. 13
‫والثالثون‬ ‫الرابع‬ ‫العدد‬
BIMARABIA ‫أرابيا‬ ‫بيم‬
‫لالشتعال‬ ‫القابلة‬ ‫المواد‬ ‫أو‬ / ‫و‬ ‫النفايات‬ ‫تخزين‬ ‫يتم‬ ‫هل‬
‫مناسب؟‬ ‫بشكل‬
‫يمكن‬ ‫وهل‬ ‫العمد‬ ‫الحرق‬ ‫من‬ ‫كبيرة‬ ‫تهديدات‬ ‫هناك‬ ‫هل‬
‫ردعها؟‬
‫(يجب‬ ‫اإلمكان‬ ‫بقدر‬ ‫الحريق‬ ‫مخاطر‬ ‫تخفيف‬ : ‫الحماية‬
‫والممتلكات‬ ‫المقيمين‬ ‫لحماية‬ ‫حماية‬ ‫إجراءات‬ ‫اتخاذ‬
.)‫حريق‬ ‫نشوب‬ ‫حالة‬ ‫في‬ ‫الهامة‬
‫النظام‬ ‫في‬ ‫حريق‬ ‫مضخة‬ ‫باختيار‬ ‫المستخدم‬ ‫قام‬ ‫إذا‬
‫بجميع‬ ‫المستخدم‬ ‫يزود‬ ‫أن‬ ‫قوي‬ BIM ‫لملف‬ ‫يمكن‬
‫ا‬ً‫ح‬‫صحي‬ ‫اإلدخال‬ ‫كان‬ ‫إذا‬ ،‫الصلة‬ ‫ذات‬ ‫المعلومات‬
‫المضخة‬ ‫صنع‬ ‫عملية‬ ‫النموذج‬ ‫يحدد‬ ‫أن‬ ‫فيمكن‬
‫منحنى‬ ‫إلى‬ ‫باإلضافة‬ ‫وضغطها‬ ‫وتدفقها‬ ‫وطرازها‬
‫قد‬ ،‫المضخة‬ ‫محرك‬ ‫اختيار‬ ‫تم‬ ‫إذا‬ ،‫المضخة‬ ‫أداء‬
،‫والتيار‬ ،‫والجهد‬ ،‫الموديل‬ ‫(عمل‬ ‫المعلومات‬ ‫تتضمن‬
‫المعلومات‬ ‫من‬ ‫مجموعة‬ ‫أي‬ ‫أو‬ ،‫الكهربائية‬ ‫والقدرة‬
‫يشمل‬ ‫أن‬ ‫ويمكن‬ .)‫المصمم‬ ‫يحددها‬ ‫التي‬ ‫الصلة‬ ‫ذات‬
‫إلى‬ ‫باإلضافة‬ ‫الوقائية‬ ‫الصيانة‬ ‫معلومات‬ ‫ا‬ً‫ض‬‫أي‬
.»‫الغيار‬ ‫«قطع‬ ‫االستبدال‬ ‫أجزاء‬ ‫معلومات‬
‫خالل‬ ‫النموذج‬ ‫إلى‬ ‫بالوصول‬ ‫السماح‬ ‫خالل‬ ‫من‬
‫الموقع‬ ‫مهندسي‬ ‫يستطيع‬ ،‫والبناء‬ ‫التصميم‬ ‫عملية‬
‫الميدانيين‬ ‫للفنيين‬ ‫يمكن‬ ،‫تثبيتها‬ ‫عند‬ ‫المعلومات‬ ‫تعديل‬
‫المحرك‬ ‫لوحات‬ ‫صور‬ ‫التقاط‬ ‫االجهزة‬ ‫وكالء‬ ‫أو‬
‫صورة‬ ‫وإرفاق‬ ‫تكليفها‬ ‫أو‬ ‫تركيبها‬ ‫بمجرد‬ ‫والمضخة‬
‫يمكن‬ ،‫المحدد‬ ‫المحرك‬ ‫أو‬ ‫بالمضخة‬ ‫التعريف‬ ‫لوحة‬
‫مهندسي‬ ‫طريق‬ ‫عن‬ ‫المعلومات‬ ‫هذه‬ ‫إلى‬ ‫الوصول‬
‫إلى‬ ‫االنتقال‬ ‫إلى‬ ‫الحاجة‬ ‫دون‬ ‫الصيانة‬ ‫وموظفي‬ ‫البناء‬
.‫المعدات‬ ‫بها‬ ‫توجد‬ ‫التي‬ ‫الغرفة‬
‫ألن‬ ‫والصيانة‬ ‫الخدمات‬ ‫عقود‬ ‫على‬ ‫الكفاءة‬ ‫تقتصر‬ ‫ال‬
‫االستجابة‬ ‫عليهم‬ ‫يتعين‬ ‫ما‬ ً‫ا‬‫غالب‬ ‫الصيانة‬ ‫موظفي‬
‫الجامعي‬ ‫الحرم‬ ‫مهندس‬ ‫تلقى‬ ‫إذا‬ ،‫المشتركة‬ ‫للقضايا‬
‫نوم‬ ‫صالة‬ ‫في‬ ‫الخاطئ‬ ‫الدخان‬ ‫إنذار‬ ‫جهاز‬ ‫من‬ ‫شكوى‬
‫واستبداله‬ BIM ‫نموذج‬ ‫مراجعة‬ ‫فيمكنه‬ ‫مشتركة‬
‫الحرم‬ ‫داخل‬ ‫برحالت‬ ‫القيام‬ ‫قبل‬ ‫مناسب‬ ‫بشكل‬
.‫الجامعي‬
‫الحرجة‬ ‫الموارد‬ ‫تقييم‬ ‫من‬ ‫االنتهاء‬ ‫بمجرد‬ ‫اإلدارة‬
‫إدارة‬ ‫نظام‬ ‫وضع‬ ‫يجب‬ ،‫مناسبة‬ ‫وقائية‬ ‫تدابير‬ ‫واتخاذ‬
،‫الحرائق‬ ‫من‬ ‫السالمة‬ ‫إلدارة‬ ‫خطة‬ ‫شكل‬ ‫في‬ ‫قوي‬
‫تقييم‬ ‫من‬ ‫تجعل‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ ‫الضعيفة‬ ‫اإلدارة‬ ‫أن‬ ‫حيث‬
.‫فعالة‬ ‫غير‬ ‫الوقائية‬ ‫والتدابير‬ ً‫ال‬‫شمو‬ ‫األكثر‬ ‫المخاطر‬
‫خطة‬ ‫أي‬ ‫في‬ ‫دمجها‬ ‫يجب‬ ‫التي‬ ‫الرئيسية‬ ‫النقاط‬
:‫هي‬ ‫الحرائق‬ ‫من‬ ‫السالمة‬ ‫إلدارة‬
‫تم‬ ‫التي‬ ‫اإلجراءات‬ ‫في‬ ‫النظر‬ ‫إعادة‬ / ‫مراجعة‬ ‫يتم‬
‫الحريق‬ ‫انتشار‬ ‫من‬ ‫للحماية‬ ‫المنع‬ ‫خطوة‬ ‫أثناء‬ ‫تحديدها‬
‫المعمول‬ ‫الوقائية‬ ‫التدابير‬ ‫أن‬ ‫لضمان‬ ‫الصيانة‬ ‫جداول‬
‫المنشود‬ ‫النحو‬ ‫على‬ ‫األداء‬ ‫على‬ ‫قادرة‬ ‫زالت‬ ‫ما‬ ‫بها‬
‫إجراءات‬ ‫في‬ ‫للموظفين‬ ‫ومنتظم‬ ‫شامل‬ ‫تدريب‬
‫الحريق‬ ‫مكافحة‬ ‫وخطط‬ ،‫اإلنذار‬ ‫ورفع‬ ،‫اإلخالء‬
.‫األولية‬ ‫واإلسعافات‬
‫يتم‬ ‫عيوب‬ ‫وأية‬ ‫الطوارئ‬ ‫تدريبات‬ ‫إجراء‬ ‫يجب‬
.‫ممكن‬ ‫وقت‬ ‫أقرب‬ ‫في‬ ‫وتصحيحها‬ ‫تسجيلها‬
‫وإدارة‬ ‫المخاطر‬ ‫تقييم‬ ‫لخطة‬ ‫الدورية‬ ‫المراجعة‬
‫في‬ ‫تغيير‬ ‫حدوث‬ ‫بعد‬ ‫سيما‬ ‫ال‬ ،‫الحرائق‬ ‫من‬ ‫السالمة‬
.‫حادث‬ ‫أو‬ ‫المبنى‬ ‫استخدام‬
‫«إدارة‬ ‫خطة‬ ‫في‬ ‫العمل‬ ‫استمرارية‬ ‫خطة‬ ‫دمج‬ ‫يجب‬
‫أعمال‬ ‫استئناف‬ ‫يمكن‬ ‫بحيث‬ »‫الحرائق‬ ‫من‬ ‫السالمة‬
‫نشوب‬ ‫حالة‬ ‫في‬ ‫ممكن‬ ‫وقت‬ ‫أسرع‬ ‫في‬ ‫الترميم‬
‫معدل‬ ‫سيحسن‬ ‫طوارئ‬ ‫لحالة‬ ‫التحضير‬ ‫حريق(إن‬
.)‫كبير‬ ‫بشكل‬ ‫االسترداد‬
:‫الحريق‬ ‫مكافحة‬ ‫في‬ ‫البيم‬ ‫استخدامات‬ ‫أهم‬
:‫المسافات‬ ‫حساب‬
،‫المبنى‬ ‫في‬ ‫المسارات‬ ‫لحساب‬ BIM ‫استخدام‬ ‫يتم‬
‫كائنات‬ ‫من‬ BIM ‫يتكون‬ ،‫البداية‬ ‫في‬ ‫موضح‬ ‫هو‬ ‫كما‬
‫إلتمام‬ ‫مناسبة‬ ‫وطوبولوجيا‬ ‫معلومات‬ ‫ذات‬ )object(
‫كانت‬ ‫إذا‬ ،‫الحالة‬ ‫هذه‬ ‫في‬ ‫المطلوب‬ ‫المسار‬ ‫حساب‬
‫في‬ ‫معروفان‬ ‫األساسي‬ ‫التنسيق‬ ‫ونظام‬ ‫التوجيه‬ ‫شبكة‬
‫لحساب‬ ‫المناسبة‬ ‫الخوارزميات‬ ‫استخدام‬ ‫يمكن‬،BIM
‫أي‬ ‫إلى‬ ‫الطريق‬ ‫شبكة‬ ‫في‬ ‫نقطة‬ ‫أي‬ ‫من‬ ‫المسارات‬
.‫أخرى‬ ‫نقطة‬

14. 14
‫والثالثون‬ ‫الرابع‬ ‫العدد‬
BIMARABIA ‫أرابيا‬ ‫بيم‬
:‫االنشائي‬ ‫الهيكل‬
‫في‬ ‫المبنى‬ ‫يتحمله‬ ‫الذي‬ ‫الوقت‬ ‫دراسة‬ ‫علينا‬ ‫يجب‬
‫الموجودين‬ ‫من‬ ‫إخالئه‬ ‫يمكن‬ ‫حتى‬ ‫حريق‬ ‫حدوث‬ ‫حالة‬
‫من‬ ‫البيم‬ ‫يمكننا‬ ‫و‬ ،‫اإلطفاء‬ ‫عربات‬ ‫تصل‬ ‫وحتى‬
‫الدورية‬ ‫الصيانة‬ ‫معلومات‬ ‫كل‬ ‫مع‬ ‫التعامل‬ ‫و‬ ‫التخزين‬
‫المستقبل‬ ‫في‬ ‫المعنيين‬ ‫المصلحة‬ ‫ألصحاب‬ ‫ويمكن‬
‫من‬ ‫العديد‬ ‫إلدارة‬ ‫المعلومات‬ ‫هذه‬ ‫من‬ ‫أي‬ ‫إلى‬ ‫الوصول‬
‫لمكافحة‬ ‫المستمرة‬ ‫والصيانة‬ ‫التفتيش‬ ‫مثل‬ ‫المجاالت‬
.‫بالمباني‬ ‫الحرائق‬
:‫االخالء‬ ‫خطة‬
‫ثانية‬ ‫لكل‬ ‫يكون‬ ‫الدخان‬ ‫وانتشار‬ ‫حريق‬ ‫حدوث‬ ‫عند‬
‫خطة‬ ‫وجود‬ ‫من‬ ‫البد‬ ‫لهذا‬ ،‫بشرية‬ ‫لحياة‬ ‫وتهديد‬ ‫ثمن‬
‫الحصول‬ ‫(يتم‬ ً‫ا‬‫جيد‬ ‫مدروسة‬ ‫هروب‬ ‫ومسارات‬ ‫إخالء‬
‫المعنيين‬ ‫المصلحة‬ ‫ألصحاب‬ ‫يمكن‬ ) BIM ‫من‬ ‫عليها‬
‫المعلومات‬ ‫هذه‬ ‫من‬ ‫أي‬ ‫إلى‬ ‫الوصول‬ ‫المستقبل‬ ‫في‬
‫والصيانة‬ ‫التفتيش‬ ‫مثل‬ ‫المجاالت‬ ‫من‬ ‫العديد‬ ‫إلدارة‬
.‫بالمباني‬ ‫للحرائق‬ ‫المستمرة‬
‫مسارات‬ ‫كان‬ ‫حالة‬ ‫في‬ ‫للتنبيه‬ ‫النموذج‬ ‫برمجة‬ ‫يمكن‬
‫لعدد‬ ‫كافية‬ ‫وغير‬ ‫ضيقة‬ ‫الهروب‬ ‫ومنافذ‬ ‫الهروب‬
.‫بالمكان‬ ‫البشر‬
‫ودراسة‬ ‫محاكاة‬ ‫يمكن‬
‫مع‬ ‫الحريق‬ ‫من‬ ‫والحماية‬ ‫الحرائق‬ ‫مكافحة‬
:‫المغلقة‬ ‫األماكن‬ ‫في‬ ‫المالحة‬ BIM
‫المباني‬ ‫في‬ ‫األشخاص‬ ‫على‬ ‫الصعب‬ ‫من‬ ‫يكون‬ ‫ما‬ ‫ا‬ً‫ب‬‫غال‬
‫وتحديد‬ ‫المبنى‬ ‫في‬ ‫موقعهم‬ ‫تحديد‬ ‫والمعقدة‬ ‫الكبيرة‬
‫حريق‬ ‫هناك‬ ‫كان‬ ‫إذا‬ ،‫المبنى‬ ‫في‬ ‫وجهتهم‬ ‫إلى‬ ‫المسار‬
‫الدخان‬ ‫فإن‬ ،‫المثال‬ ‫سبيل‬ ‫على‬ ،‫يتطور‬ ‫الدخان‬ ‫وبدأ‬
‫صعوبات‬ ‫ويسبب‬ ‫واضحة‬ ‫غير‬ ‫الرؤية‬ ‫سيجعل‬
‫وإيجاد‬ ‫بالتوجيه‬ ‫األمر‬ ‫يتعلق‬ ‫عندما‬ ‫الناس‬ ‫لدى‬ ‫أكبر‬
‫تحديد‬ ‫في‬ ‫للمساعدة‬ ‫الدعم‬ ‫تقديم‬ ‫يلزم‬ ‫لذلك‬ ،‫طريقهم‬
‫وإيجاد‬ )‫الداخلي‬ ‫الموقع‬ ‫(تحديد‬ ‫الشخص‬ ‫موقع‬
‫خاصة‬ ،)‫الداخلي‬ ‫الطريق‬ ‫(حساب‬ ‫الصحيح‬ ‫الطريق‬
‫بشكل‬ ‫مهم‬ ‫الجانب‬ ‫هذا‬،‫اإلطفاء‬ ‫لخدمات‬ ‫بالنسبة‬
‫سالمتهم‬ ‫لضمان‬ ً‫ا‬‫وأيض‬ ‫بسرعة‬ ‫الناس‬ ‫إلنقاذ‬ ‫خاص‬
.‫الحريق‬ ‫من‬ ‫الوقائية‬ ‫الحماية‬ ‫من‬ ‫كجزء‬ ‫الخاصة‬
‫الحريق‬ ‫من‬ ‫للحماية‬ ‫االضافية‬ ‫األهمية‬ ‫ذات‬ ‫المبنى‬ ‫مكونات‬
FDS – Fire Dynamics Simulator

15. 15
‫والثالثون‬ ‫الرابع‬ ‫العدد‬
BIMARABIA ‫أرابيا‬ ‫بيم‬
‫وحساب‬ ‫المواقع‬ ‫تحديد‬ ‫حول‬ ‫بحث‬ ‫هناك‬
‫و‬ ‫البيم‬ ‫مثل‬ ‫تقنيات‬ ‫باستخدام‬ ‫المسار‬
RFID and WLAN ،)UWB( Band Wide Ultra
‫قسم‬ ‫(استخدام‬ ‫التطبيق‬ ‫سيناريوهات‬ ‫من‬ ‫كجزء‬
‫الفرعية‬ ‫المشروعات‬ ‫كأحد‬ )‫(الصيانة‬ ‫و‬ )‫اإلطفاء‬
”Gemeinscha Arbeits“ ‫في‬ ‫للمعهد‬
:‫البرامج‬
:MEP Revit
‫الكهروميكانيكية‬ ‫االعمال‬ ‫في‬ ‫متخصص‬ ‫برنامج‬
‫الحريق‬ ‫مواسير‬ ‫و‬ ‫الرشاشات‬ ‫وضع‬ ‫خالله‬ ‫من‬ ‫ويمكن‬
.‫وحلها‬ ‫التعارضات‬ ‫واكتشاف‬ ‫االبعاد‬ ‫ثالثية‬
: Magicad
https//:www.magicad.com/en/mc_software/
magicad-sprinkler-designer#/features-for-re-
vit-mep
‫االكواد‬ ‫ويدعم‬ ‫الريفيت‬ ‫داخل‬ ‫من‬ ‫يعمل‬ ‫فنلندي‬ ‫برنامج‬
: ‫الحريق‬ ‫اطفاء‬ ‫انظمة‬ ‫تصميم‬ ‫في‬ ‫التالية‬
CEA4001
EN12845
NFPA13
UNI10779
BS9251:2014
:‫التعارضات‬ ‫أنواع‬
‫المختلفة‬ ‫األجزاء‬ ‫تتواجد‬ ‫حيث‬:
‫المكان‬ ‫نفس‬ ‫في‬
‫مثل‬ ‫التصميم‬ ‫في‬ ‫خطأ‬ ‫هناك‬ ‫حيث‬ :Soft clashes
‫للصيانة‬ ‫كافية‬ ‫مسافة‬ ‫ترك‬ ‫عدم‬
‫خطة‬ ‫تتطابق‬ ‫ال‬ ‫حيث‬ :Scheduling clashes
.‫إلخ‬ ،‫الشراء‬ ،‫المعدات‬ ‫مع‬ ‫اإلنتاج‬
‫الحريق‬ ‫من‬ ‫الحماية‬ ‫في‬ ‫الرقمية‬ ‫الهندسة‬ ‫طرق‬ : ‫الشكل‬
)Schatz / Kreger / Zwinger / Rüppel :‫(المصدر‬
)Rüppel / Zwinger / Kreger / Schatz :‫(المصدر‬ VR ‫رأس‬ ‫سماعة‬ ‫مع‬ ‫اإلخالء‬ ‫تحليالت‬
Hard clashes

16. 16
‫والثالثون‬ ‫الرابع‬ ‫العدد‬
BIMARABIA ‫أرابيا‬ ‫بيم‬
BIM ‫على‬ ‫القائم‬ ‫اللعبة‬ ‫محرك‬ ‫في‬ ‫الرمزية‬ ‫الصور‬ ‫مع‬ ‫اإلخالء‬ ‫تحليالت‬
)Schatz / Kreger / Zwinger / Rüppel :‫(المصدر‬
‫الريفيت‬ ‫داخل‬ ‫من‬ magic cad ‫برنامج‬ ‫يدعمها‬ ‫التي‬ ‫األكواد‬

17. 17
‫والثالثون‬ ‫الرابع‬ ‫العدد‬
BIMARABIA ‫أرابيا‬ ‫بيم‬
)‫الحريق‬ ‫رشاشات‬ ‫لنظم‬ ‫الفعال‬ ‫(للتصميم‬ : Sprinkler Fire
‫األدنى‬ ‫والحد‬ ‫الرشاشات‬ ‫تغطية‬ ‫منطقة‬ ‫تحديد‬ ‫إمكانية‬
.‫والجدران‬ ‫الرشاش‬ ‫بين‬ ‫للمسافة‬
Smart ً‫ا‬‫سابق‬ ‫(المسماة‬ Sprinkler Fire ‫توفر‬
‫الهندسة‬ ‫لعملية‬ ‫األدوات‬ ‫من‬ ‫مجموعة‬ )Sprinklers
‫ومن‬ ،‫البيانات‬ ‫وتحليل‬ ‫والميكانيكية‬ ‫الكهربائية‬
‫من‬ ‫الحماية‬ ‫نظام‬ ‫ومصممي‬ MEP ‫لمهندسي‬ ‫المفيد‬
‫مثل‬ ‫مختلفة‬ ‫معايير‬ ‫تحت‬ ‫يعملون‬ ‫الذين‬ ‫الحرائق‬
‫ا‬ً‫ي‬‫تلقائ‬ ‫البرنامج‬ ‫هذا‬ ‫يقوم‬ .)AS ،NFPA ،ISO(
‫بتحليل‬ ‫ويقوم‬ ،‫منطقة‬ ‫لكل‬ ‫وتخطيطات‬ ‫خرائط‬ ‫بعمل‬
.‫بأكمله‬ ‫األنابيب‬ ‫نظام‬
‫وظائف‬ ‫على‬ ‫للحرائق‬ Sprinkler Fire ‫يحتوي‬
‫التي‬ ‫والتعارضات‬ ‫االشتباكات‬ ‫عن‬ ‫للكشف‬ ‫متكاملة‬
‫العناصر‬ ‫أنواع‬ ‫بين‬ ‫المسافات‬ ‫في‬ ‫تداخل‬ ‫بإيجاد‬ ‫تسمح‬
.‫بالكامل‬ ‫الحريق‬ ‫من‬ ‫الحماية‬ ‫نظام‬ ‫أو‬
:‫المميزات‬
•
‫في‬ ‫بسرعة‬ ‫الرشاشات‬ ‫بتوزيع‬ ‫للمصممين‬ ‫يسمح‬
‫الوقت‬ ‫في‬ ‫التداخل‬ ‫من‬ ‫التحقق‬ ‫مع‬ BIM ‫نموذج‬
‫الحقيقي‬
•
‫إلى‬ ‫الرشاشات‬ ‫من‬ ً‫ا‬‫أوتوماتيكي‬ ‫األنبوب‬ ‫يتدفق‬
.‫التوزيع‬ ‫أنابيب‬
•
.‫المختلفة‬ ‫الرشاش‬ ‫أنواع‬ ‫مع‬ ‫يعمل‬
•
‫بتوصيل‬ ‫للتخصيص‬ ‫القابلة‬ ‫التوجيه‬ ‫قواعد‬ ‫تسمح‬
‫(مثل‬ ‫التركيبات‬ ‫أو‬ ‫بالحنفيات‬ ‫مباشرة‬ ‫الرشاش‬
‫إمكانية‬ ‫هناك‬ .)®BlazeMaster ‫تركيبات‬
.ً‫ا‬‫مسبق‬ ‫محدد‬ ‫الرش‬ ‫أنابيب‬ ‫طول‬ ‫لجعل‬
•
‫للمستخدم‬ ‫للتخصيص‬ ‫القابلة‬ ‫التوجيه‬ ‫قواعد‬ ‫تسمح‬
‫األكثر‬ ‫التوصيالت‬ ‫من‬ ‫التوصيالت‬ ‫باختيار‬
.‫العالم‬ ‫أنحاء‬ ‫جميع‬ ‫في‬ ‫ا‬ً‫ع‬‫شيو‬
•
‫للمواسير‬ ‫المسبقة‬ ‫األقطار‬ ‫باحتساب‬ ‫يقوم‬
•
‫المختلفة‬ ‫المعايير‬ ‫حسب‬ ‫والتوزيع‬ ‫النطاق‬
.)‫إلخ‬ ،NFPA ،AS،ISO(
•
‫للمستخدم‬ ‫يمكن‬ ‫حيث‬ ،txt ‫ملفات‬ ‫استخدام‬ ‫يمكن‬
‫الرشاشات‬ ‫لعدد‬ ً‫ا‬‫وفق‬ ‫الماسورة‬ ‫قطر‬ ‫وصف‬
.‫واحد‬ ‫صف‬ ‫في‬ ‫المتصلة‬
•
‫من‬ ‫ا‬ً‫ي‬‫تلقائ‬ ‫لألنابيب‬ ‫الثابتة‬ ‫األقطار‬ ‫بحساب‬ ‫يقوم‬
‫نطاق‬ ‫في‬ ‫الرشاشات‬ ‫عدد‬ ‫إجمالي‬ ‫احتساب‬ ‫أجل‬
.‫معين‬
•
،‫الرش‬ ‫لتخطيط‬ ‫االفتراضية‬ ‫المعلمات‬ ‫قيم‬ ‫تستند‬
:‫األنابيب‬ ‫توجيه‬ ‫وأنواع‬ ،‫األنابيب‬ ‫وتوجيه‬
‫و”ماسورة‬ ،»‫المدى‬ ‫إلى‬ ‫الرش‬ ‫من‬ ‫«أنابيب‬
،ISO ‫معايير‬ ‫إلى‬ ”‫نطاق‬ ‫إلى‬ ‫التوزيع‬ ‫أنابيب‬
.‫إلخ‬ ،NFPA ،AS
•
‫بسهولة‬ ‫للتخصيص‬ ‫قابلة‬ ‫االفتراضية‬ ‫المعلمات‬
‫التوجيه‬ ‫مختلفة‬ ‫تكوينات‬ ‫وحفظ‬ ‫بناء‬ ‫طريق‬ ‫عن‬
.‫والحجم‬
‫إلدراجه‬ ‫الدافعة‬ ‫الرئيسية‬ ‫العوامل‬ ‫من‬ ‫كواحد‬ ،‫ا‬ ً‫أخير‬
BIM ‫أن‬ ‫في‬ ‫عجب‬ ‫فال‬ ،‫اإلنشاءات‬ ‫إستراتيجية‬ ‫في‬
،‫كبير‬ ‫بشكل‬ ‫الصناعة‬ ‫لهذه‬ ‫التكلفة‬ ‫تقليل‬ ‫في‬ ‫تساهم‬
‫الوقت‬ ‫في‬ ‫الصيانة‬ ‫ضمان‬ ‫في‬ ‫مفيدة‬ ‫أداة‬ BIM ‫تعد‬
‫الفعال‬ ‫التشغيل‬ ‫ضمان‬ ‫في‬ ‫مهم‬ ‫وعامل‬ ‫المناسب‬
‫في‬ ‫أخرى‬ ‫توفيرات‬ ‫رؤية‬ ‫ا‬ً‫ض‬‫أي‬ ‫يمكن‬ ،‫الكشف‬ ‫لنظام‬
.‫التصميم‬ ‫مراحل‬ ‫في‬ ‫التكاليف‬

18. 18
‫والثالثون‬ ‫الرابع‬ ‫العدد‬
BIMARABIA ‫أرابيا‬ ‫بيم‬
.‫والجدران‬ ‫الرشاش‬ ‫بين‬ ‫للمسافة‬ ‫األدنى‬ ‫والحد‬ ‫الرشاشات‬ ‫تغطية‬ ‫منطقة‬ ‫تحديد‬ ‫إمكانية‬

19. 19
‫والثالثون‬ ‫الرابع‬ ‫العدد‬
BIMARABIA ‫أرابيا‬ ‫بيم‬
‫للضيف‬ ‫العلمية‬ ‫الخلفية‬
‫وحاصل‬ ‫األوسط‬ ‫الشرق‬ ‫في‬ )‫(بيم‬ ‫الـ‬ ‫اد‬ ّ‫رو‬ ‫أحد‬
.‫البيم‬ ‫لنظام‬ ‫كمدير‬ ‫سنوات‬ 10 ‫من‬ ‫أكثر‬ ‫خبرة‬ ‫على‬
‫عن‬ ً‫ال‬‫مسؤو‬ ‫د‬ّ‫ع‬ُ‫ي‬‫و‬ ‫قطر‬ ‫جامعة‬ ‫في‬ ‫باحث‬ ‫سليم‬ ‫عمر‬
‫ومؤسس‬ ‫مات‬ّ‫المنظ‬ ‫من‬ ‫العديد‬ ‫في‬ )‫(بيم‬ ‫الـ‬ ‫تنفيذ‬
‫األولى‬ ‫ّة‬‫ي‬‫العرب‬ ‫ة‬ّ‫المجل‬ ‫ل‬ّ‫ك‬‫تش‬ ‫التي‬ )‫أرابيا‬ ‫(بيم‬ ‫لمجلة‬
.‫البيم‬ ‫تكنولوجيا‬ ‫في‬ ‫صة‬ّ‫ص‬‫المتخ‬
‫البيم؟‬ ‫تعريف‬ ‫هو‬ ‫ما‬ – 1‫س‬
‫أي‬ ،‫البناء‬ ‫معلومات‬ ‫إدارة‬ ‫أو‬ ‫البناء‬ ‫معلومات‬ ‫نمذجة‬
‫بيانات‬ ‫على‬ ‫والحصول‬ ‫المبنى‬ ‫معلومات‬ ‫إدارة‬ ‫ّة‬‫ي‬‫كيف‬
‫طريق‬ ‫عن‬ ‫المشروع‬ ‫إلدارة‬ ‫الحاجة‬ ‫عند‬ ‫معلومات‬ ‫أو‬
‫يمكن‬ ‫واحد‬ ‫نموذج‬ ‫في‬ ‫والمعلومات‬ ‫الرسومات‬ ‫وضع‬
‫جميع‬ ‫وإدارة‬ ،‫معلومة‬ ‫أي‬ ‫علي‬ ‫للحصول‬ ‫له‬ ‫الرجوع‬
.‫بسهولة‬ ‫المشروع‬ ‫عناصر‬
‫؟‬ ‫برنامج‬ ‫البيم‬ ‫يعتبر‬ ‫هل‬ ‫ــ‬ 2 ‫س‬
،‫وتكنولوجيا‬ ‫سياسات‬ ‫إلى‬ ‫مة‬ّ‫س‬‫مق‬ ‫ّة‬‫ي‬‫عمل‬ ‫هي‬ ‫بل‬ ،‫ال‬
.‫التكنولوجيا‬ ‫هذه‬ ‫لتطبيق‬ ‫جزء‬ ‫البرنامج‬ ‫ويكون‬
‫الستخدام‬ ‫الدافع‬ ‫أو‬ ‫الهدف‬ ‫هو‬ ‫ما‬ – 3‫س‬
‫لتطبيق‬ ‫والمعوقات‬ ‫الصعوبات‬ ‫هي‬ ‫وما‬ ‫البيم؟‬
‫الشركات؟‬ ‫في‬ ‫البيم‬
‫أراد‬ ‫إذا‬ ‫المالك‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ‫الممكن‬ ‫من‬ ‫الهدف‬ ‫أو‬ ‫الدافع‬
،‫شييد‬ّ‫ت‬‫لل‬ ‫أولوية‬ ‫تعطي‬ ‫حيث‬ ‫الحكومة‬ ‫أو‬ ‫البيم‬ ‫تطبيق‬
‫احتياجات‬ ‫بتطبيق‬ ‫واالستشاري‬ ‫المقاول‬ ‫من‬ ًّ‫ال‬‫ك‬ ‫فيقوم‬
‫على‬ ‫تعمل‬ ‫ألنها‬ ‫البيم‬ ‫تكنولوجيا‬ ‫باستخدام‬ ‫المشروع‬
.‫والتكلفة‬ ‫الوقت‬ ‫توفير‬
:‫التحديات‬ ‫أو‬ ‫الصعوبات‬
‫التحويل‬ ‫عند‬ ‫الكاد‬ ‫بنظام‬ ‫العاملين‬ ‫المهندسين‬ -
‫كنت‬ ‫“عندما‬ .‫ذلك‬ ‫يحتاجون‬ ‫أو‬ ‫يريدون‬ ‫ال‬ ‫البيم‬ ‫لنظام‬
‫إذا‬ ‫أنه‬ ‫المدير‬ ‫أخبرني‬ ‫شركة‬ ‫في‬ ‫ّة‬‫ي‬‫شخص‬ ‫بمقابلة‬ ‫أقوم‬
‫فإنه‬ ‫المشروعات‬ ‫موارد‬ ‫تخطيط‬ ‫نظام‬ ‫يشبه‬ ‫البيم‬ ‫كان‬
‫مشروع‬ ‫تنفيذ‬ ‫عند‬ ‫المستقبل‬ ‫في‬ ‫ألنه‬ ‫به‬ ‫العمل‬ ‫ّل‬‫ض‬‫يف‬ ‫ال‬
‫يؤدي‬ ‫قد‬ ‫وهذا‬ ‫الطريقة‬ ‫هذه‬ ‫المهندسين‬ ‫ّل‬‫ض‬‫سيف‬ ‫بالبيم‬
.”‫المجال‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ‫الخبرة‬ ‫قلة‬ ‫بسبب‬ ‫أضرار‬ ‫إلى‬
‫المالك‬ ‫كانت‬ ‫البيم‬ ‫لتطبيق‬ ‫ذكرتها‬ ‫التي‬ ‫ّوافع‬‫د‬‫ال‬ ‫من‬
‫يعارضون‬ ‫ك‬ّ‫ال‬ُ‫م‬‫ال‬ ‫بعض‬ ‫هناك‬ ‫ذلك‬ ‫ومع‬ “ ‫والحكومة‬
‫نظام‬ ‫من‬ ‫أكثر‬ ‫مصروفات‬ ‫لدفع‬ ً‫ا‬‫نظر‬ ‫البيم‬ ‫استخدام‬
‫الوقت‬ ‫يوفر‬ ‫البيم‬ ّ‫أن‬ ‫ك‬ّ‫ال‬‫الم‬ ‫معرفة‬ ‫عند‬ .”‫الكاد‬
‫المشروع‬ ‫بتنفيذ‬ ‫االستشاري‬ ‫المالك‬ ‫يطالب‬ ،‫والمال‬
‫شركة‬ ‫فهم‬ ‫عدم‬ ‫في‬ ‫تكمن‬ ‫المشكلة‬ ‫لكن‬ ،‫البيم‬ ‫بتكنولوجيا‬
‫للنموذج‬ ‫المالك‬ ‫مطالبة‬ ‫وعند‬ ‫البيم‬ ‫لمعنى‬ ‫االستشاري‬
‫ويضطر‬ ‫العقد‬ ‫مع‬ ‫يتفق‬ ‫ال‬ ‫بما‬ ‫الرسومات‬ ‫تقديم‬ ‫يتم‬
‫حيث‬ ،‫العقد‬ ‫في‬ ‫هو‬ ‫بما‬ ‫لاللتزام‬ ‫الشركة‬ ‫إلجبار‬ ‫المالك‬
‫ثالثي‬ ‫النموذج‬ ‫بعرض‬ ‫تقوم‬ ‫ال‬ ‫الشركات‬ ‫بعض‬ ّ‫أن‬
ً‫ا‬‫بيم‬ ‫عد‬ُ‫ي‬ ‫ال‬ ‫وهذا‬ ‫ّة‬‫ي‬‫التنفيذ‬ ‫الرسومات‬ ‫ل‬ ِ
ّ‫ض‬‫وتف‬ ‫األبعاد‬
.ً‫ال‬‫كام‬
‫النموذج‬ ‫مشاركة‬ ‫الشركات‬ ‫بعض‬ ‫فضل‬ُ‫ت‬ ‫ال‬ ‫لماذا‬ -
‫األبعاد؟‬ ‫ثالثي‬
‫ضرورة‬ ‫علي‬ ‫يؤكد‬ ‫ما‬ ‫العقد‬ ‫في‬ ‫يوجد‬ ‫ال‬ ‫ألنه‬
ّ‫أن‬ ‫من‬ ‫بالرغم‬ ‫والمالك‬ ‫الشركة‬ ‫بين‬ ‫النموذج‬ ‫مشاركة‬
‫لذلك‬ ،‫يانة‬ّ‫ص‬‫وال‬ ‫المنشأة‬ ‫إلدارة‬ ‫النموذج‬ ‫يحتاج‬ ‫المالك‬
‫المشروع‬ ‫في‬ ‫البيم‬ ‫لتنفيذ‬ ‫خطة‬ ‫هناك‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ‫يجب‬
.‫المالك‬ ‫متطلبات‬ ‫في‬ ‫م‬ّ‫ك‬‫للتح‬
‫سليمان‬ ‫سارة‬.‫م‬
‫كهربائية‬ ‫مهندسة‬
‫سليم‬ ‫عمر‬ ‫مع‬ ‫حوار‬
‫سليمان‬ ‫سارة‬.‫م‬/‫كتبه‬

20. 20
‫والثالثون‬ ‫الرابع‬ ‫العدد‬
BIMARABIA ‫أرابيا‬ ‫بيم‬
‫لتطبيق‬ ‫المطلوبة‬ ‫التغيرات‬ ‫هي‬ ‫ما‬ ‫ــ‬ 4‫س‬
‫البيم؟‬
‫نسخة‬ ‫ليس‬ ‫البيم‬ ،‫البيم‬ ‫هو‬ ‫ما‬ ‫نفهم‬ ‫أن‬ ‫نحتاج‬ ‫نحن‬
‫في‬ ‫العاملين‬ ‫جميع‬ ‫أن‬ ‫حيث‬ .‫الكاد‬ ‫من‬ ‫رة‬ ّ‫مطو‬
‫ويعملون‬ ‫والمعلومات‬ ‫البيانات‬ ‫يتبادلون‬ ‫المشروع‬
‫كيف‬ ‫معرفة‬ ‫ويجب‬ .‫المشروع‬ ‫لتسليم‬ ‫متكاملة‬ ‫بطريقة‬
‫التي‬ ‫البرامج‬ ‫استخدام‬ ‫من‬ ‫نستيطع‬ ‫حتى‬ ‫التبادل‬ ‫هذا‬ ‫يتم‬
.‫البيم‬ ‫ّق‬‫ب‬‫تط‬
‫لتسليم‬ ‫المتكاملة‬ ‫الطريقة‬ ‫ماهي‬ – 5‫س‬
‫المشروع؟‬
‫الوقت‬ ‫نفس‬ ‫في‬ ‫ا‬ً‫ع‬‫م‬ ‫المشروع‬ ‫عمل‬ ‫فريق‬ ‫يعمل‬ ‫أن‬
.‫اإلدارة‬ ‫ثم‬ ‫التشييد‬ ‫ثم‬ ‫للتصميم‬ ‫المشروع‬ ‫تقسيم‬ ‫من‬ ً‫ال‬‫بد‬
‫بين‬ ‫المنشأة‬ ‫إدارة‬ ‫في‬ ‫التعاون‬ ‫يجب‬ ‫البداية‬ ‫فمنذ‬
‫المشاركين‬ ‫كل‬ ‫يسطتيع‬ ‫وحيث‬ .‫والتصميم‬ ‫االستدامة‬
‫نفس‬ ‫من‬ ‫البيانات‬ ‫على‬ ‫والحصول‬ ‫العمل‬ ‫المشروع‬ ‫في‬
‫يتم‬ ‫كما‬ .‫المسؤوليات‬ ‫الجميع‬ ‫يتشارك‬ ،‫العمل‬ ‫ملف‬
‫على‬ ‫الحصول‬ ‫يكون‬ ‫لذلك‬ ‫يومي‬ ‫بشكل‬ ‫الملف‬ ‫تجديد‬
.‫المشروع‬ ‫مراحل‬ ‫من‬ ‫مرحلة‬ ‫كل‬ ‫في‬ ‫سهل‬ ‫المعلومات‬
‫النهج‬ ‫وأسلوب‬ ‫البيم‬ ‫تطبيق‬ ‫هل‬ – 6‫س‬
‫كل‬ ‫تطبيق‬ ‫يمكن‬ ‫أم‬ ،ً‫ا‬‫سوي‬ ‫متالزم‬ ‫المتكامل‬
‫حدا؟‬ ‫على‬ ‫منهما‬
‫للتطبيق‬ ‫ًا‬‫د‬‫ج‬ ‫جيد‬ ‫للمشروع‬ ‫المتكامل‬ ‫التسليم‬ ‫أسلوب‬
‫األسلوب‬ ‫هذا‬ ‫أن‬ ‫حيث‬ ،‫البيم‬ ‫إلى‬ ‫باإلضافة‬ ‫الشركات‬ ‫في‬
‫المعلومات‬ ‫مشاركة‬ ‫في‬ ‫ا‬ً‫س‬‫أسا‬ ‫البيم‬ ‫اعتبارات‬ ‫ضمن‬
‫ال‬ ‫لكنه‬ ‫الكاد‬ ‫استخدام‬ ‫الممكن‬ ‫من‬ .‫العمل‬ ‫فريق‬ ‫بين‬
‫يكون‬ ‫وجودها‬ ‫وعند‬ ،‫كامل‬ ‫بشكل‬ ‫المعلومات‬ ‫يعطي‬
‫في‬ ‫أسهل‬ ‫فهو‬ ‫للبيم‬ ‫بالنسبة‬ ‫أما‬ .‫استيعابها‬ ‫الصعب‬ ‫من‬
‫عن‬ ‫االستفسار‬ ‫طلبات‬ ‫ل‬ّ‫ويقل‬ ‫المعلومات‬ ‫وفهم‬ ‫التطبيق‬
‫بين‬ ‫المشترك‬ ‫بالنموذج‬ ‫مرفقة‬ ‫تكون‬ ‫حيث‬ ‫المعلومات‬
.‫العمل‬ ‫فريق‬
‫األسلوب‬ ‫تطبيق‬ ‫أهداف‬ ‫هي‬ ‫ما‬ – 7‫س‬
‫التحديات؟‬ ‫هي‬ ‫وما‬ ‫المشروع‬ ‫لتسليم‬ ‫المتكامل‬
ّ‫لكن‬ .‫العمل‬ ‫فريق‬ ‫بين‬ ‫الترابط‬ ‫تحقيق‬ ‫هي‬ ‫األهداف‬
‫العمل‬ ‫فريق‬ ‫بها‬ ‫يعمل‬ ‫التي‬ ‫الطريقة‬ ‫هي‬ ‫حديات‬ّ‫ت‬‫ال‬
‫أعرف‬ ‫ال‬ ‫أنا‬ .‫بينهم‬ ‫المعلومات‬ ‫مشاركة‬ ‫تتم‬ ‫وكيف‬
‫ا‬ّ‫ن‬‫ك‬ ‫إذا‬ ‫المشروع‬ ‫بنفس‬ ‫العاملين‬ ‫بين‬ ‫ثقة‬ ‫يوجد‬ ‫ال‬ ‫لماذا‬
‫ونحاج‬ ،‫المشروع‬ ‫نفس‬ ‫نجاح‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫نعمل‬ ‫ا‬ً‫ع‬‫جمي‬
.‫فيه‬ ‫العاملين‬ ‫بين‬ ‫الثقة‬ ‫لزيادة‬ ‫دافع‬ ‫سيكون‬ ‫المشروع‬
‫قابل‬ ‫العقود‬ ‫من‬ ‫العديد‬ ‫كتابة‬ ‫هل‬ – 8‫س‬
‫للتطبيق؟‬
‫لجميع‬ ‫واحد‬ ‫عقد‬ ‫واستخدام‬ ‫قة‬ّ‫ث‬‫ال‬ ‫األفضل‬ ‫من‬
‫من‬ ‫العديد‬ ‫ّب‬‫ب‬‫س‬ُ‫ي‬ ‫العقود‬ ‫بين‬ ‫االختالف‬ ّ‫ألن‬ ،‫الشركات‬
.‫البداية‬ ‫منذ‬ ‫تالفيها‬ ‫يمكن‬ ‫التي‬ ‫المشاكل‬
‫األمام‬ ‫إلى‬ ‫والطريق‬ ‫اإلمكانات‬ ‫هي‬ ‫ما‬ - 9‫س‬
‫المشروع؟‬ ‫لتسليم‬ ‫متكاملة‬ ‫نهج‬ ‫صناعة‬ ‫العتماد‬
‫نحتاج‬ ‫نحن‬ .ً‫ا‬‫جاهز‬ ‫ليس‬ ‫األوسط‬ ‫الشرق‬ ،‫لألسف‬
‫لفهم‬ ‫نحتاج‬ ‫نحن‬ .‫الثقة‬ ‫لزيادة‬ ً‫ا‬‫وضوح‬ ‫أكثر‬ ً‫ا‬‫عقود‬
‫التعاوني‬ ‫والعمل‬ ‫العمل‬ ‫فريق‬ ‫وبناء‬ ‫البعض‬ ‫بعضنا‬
.‫هذا‬ ‫لتطبيق‬ ‫الوقت‬ ‫بعض‬ ‫نحتاج‬ ‫نحن‬ .‫الشركات‬ ‫في‬
)BIM( ‫بين‬ ‫العالقة‬ ‫هي‬ ‫ما‬ – 10‫س‬
‫)؟‬LEAN( ‫و‬ )IPD(‫و‬
ّ‫أن‬ ‫حيث‬ ،‫منهما‬ ‫لكل‬ ‫التطبيق‬ ‫ّدة‬‫ي‬‫ج‬ ‫أداة‬ ‫هو‬ ‫البيم‬
‫ماذا‬ ‫عن‬ ‫المعلومات‬ ‫من‬ ‫العديد‬ ‫يحتاج‬ )LEAN( ‫الـ‬
‫النوع‬ ‫هذا‬ ‫يدعم‬ ‫والبيم‬ ‫يحدث؟‬ ‫سوف‬ ‫وماذا‬ ‫يحدث؟‬
‫ومشاركة‬ ‫رؤية‬ ‫على‬ ‫يساعد‬ ‫البيم‬ .‫المعلومات‬ ‫من‬
‫يمكن‬ ‫منهم‬ ‫كل‬ ،‫عالقة‬ ‫بينهم‬ ‫يوجد‬ ‫لذلك‬ ‫المعلومات‬
‫تطبيقهم‬ ‫عند‬ ‫االستفادة‬ ‫ستزداد‬ ‫لكن‬ ،ً‫ال‬‫مستق‬ ‫تطبيقه‬
‫األقسام‬ ‫بين‬ ‫والتنسيق‬ ‫المطلوبة‬ ‫بالتحليالت‬ ‫للقيام‬ ً‫ا‬‫مع‬
.‫الهادر‬ ‫وتقليل‬
‫)؟‬IPD( ‫تطبيق‬ ‫فرصة‬ ‫هي‬ ‫ما‬ – 11‫س‬
‫اإليجابيات‬ ‫من‬ ‫العديد‬ ‫يحمل‬ )IPD( ‫تطبيق‬ ّ‫أن‬ ‫اعتقد‬
‫ثقافة‬ ‫ّر‬‫ي‬‫لتغ‬ ‫يحتاج‬ ‫ه‬ّ‫ن‬‫ولك‬ ،‫والمشروعات‬ ‫للشركات‬
‫ومشاركة‬ ،‫الثقة‬ ‫على‬ ‫تعتمد‬ ‫فرق‬ ‫وبناء‬ ‫اس‬ّ‫ن‬‫ال‬
.‫المعلومات‬ ‫تلك‬ ‫حماية‬ ‫الوقت‬ ‫نفس‬ ‫وفي‬ ‫المعلومات‬
‫على‬ ‫تحافظ‬ ‫و‬ ‫قة‬ّ‫ث‬‫ال‬ ‫تبني‬ ‫كيف‬ 12-‫س‬
‫الوقت؟‬ ‫نفس‬ ‫في‬ ‫المعلومات‬
‫ن‬ّ‫م‬‫تتض‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫العقود‬ ،‫مهم‬ ‫دور‬ ‫تلعب‬ ‫اإلدارة‬
‫مشاركتها‬ ‫يجب‬ ‫التي‬ ‫للمعلومات‬ ‫المطلوبة‬ ‫التفاصيل‬
‫على‬ ‫البيم‬ ‫تنفيذ‬ ‫خطة‬ ‫باستخدام‬ ‫لمشاركتها‬ ‫وطريقة‬
‫للتحكم‬ ‫ًا‬‫د‬‫ج‬ ‫مهم‬ ‫األمن‬ .‫باألسبوع‬ ‫مرتين‬ ‫المثال‬ ‫سبيل‬
‫ويجب‬ ‫ع‬ّ‫توز‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫قة‬ّ‫ث‬‫ال‬ .‫المعلومات‬ ‫بمشاركة‬
‫البيانات‬ ‫بيئة‬ .‫االستخدام‬ ‫لسوء‬ ‫عقاب‬ ‫هناك‬ ‫يكون‬ ‫أن‬
‫فقط‬ .‫الحماية‬ ‫من‬ ‫بنوع‬ ‫معها‬ ‫التعامل‬ ‫يجب‬ ‫المشتركة‬
‫أن‬ ‫يجب‬ ‫المالك‬ . ‫االطالع‬ ‫له‬ ‫يسمح‬ ‫األساسي‬ ‫الشخص‬
‫على‬ ‫القدرة‬ ‫دون‬ ‫شئ‬ ‫كل‬ ‫على‬ ‫االطالع‬ ‫على‬ ‫يحصل‬
.‫التغيير‬

21. 21
‫والثالثون‬ ‫الرابع‬ ‫العدد‬
BIMARABIA ‫أرابيا‬ ‫بيم‬
‫والـ‬ ‫البيم‬ ‫تطبيق‬ ‫فشل‬ ‫فرص‬ ‫هي‬ ‫ما‬ 13-‫س‬
‫مشروع؟‬ ‫في‬ )IPD(
‫كما‬ ‫تستخدم‬ ‫ال‬ ‫ها‬ّ‫ن‬‫لك‬ ‫ّدة‬‫ي‬‫ج‬ ‫تقنية‬ ‫لدينا‬ ‫يكون‬ ‫ربما‬
‫كانت‬ ‫اذا‬ .‫نجاح‬ ‫هناك‬ ‫يكون‬ ‫فلن‬ ‫قة‬ّ‫ث‬‫ال‬ ‫فقدت‬ ‫إذا‬ .‫يجب‬
‫التطبيق‬ ‫تم‬ ‫اذا‬ .‫خاطئة‬ ‫ستكون‬ ‫فالنتائج‬ ‫خاطئة‬ ‫البيانات‬
‫سبيل‬ ‫على‬ .‫نجاح‬ ‫هناك‬ ‫يكون‬ ‫لن‬ ،‫خاطئة‬ ‫بطريقة‬
‫يكون‬ ‫فلن‬ ‫ة‬ّ‫م‬‫عا‬ ‫نماذج‬ ‫على‬ ‫النموذج‬ ‫اعتمد‬ ‫اذا‬ :‫المثال‬
.‫األبعاد‬ ‫ثالثي‬ ‫شكل‬ ‫فقط‬ ‫بل‬ ‫بيانات‬ ‫هناك‬
‫على‬ ‫أثير‬ّ‫ت‬‫ال‬ )IPD( ‫للـ‬ ‫يمكن‬ ‫متى‬ 14-‫س‬
‫المشروع؟‬ ‫مراحل‬ ‫جميع‬
‫من‬ ‫مشاركتها‬ ‫يجب‬ ‫البيانات‬ ‫جميع‬ .‫التصميم‬ ‫منذ‬
‫الحفاظ‬ ‫يتم‬ ‫ّق‬‫ب‬‫ط‬ُ‫ي‬ ‫عندما‬ )IPD( ‫والـ‬ ،‫التنفيد‬ ‫أجل‬
‫ا‬ً‫ع‬‫م‬ ‫نعمل‬ ‫ألننا‬ ‫الخسارة‬ ‫من‬ ‫العمل‬ ‫من‬ ‫الكثير‬ ‫على‬
‫مع‬ ‫مشترك‬ ‫واحد‬ ‫نموذج‬ ‫هو‬ ‫البيم‬ ‫نموذج‬ .‫البداية‬ ‫منذ‬
‫أي‬ ‫إضافة‬ ‫أو‬ ‫تعديله‬ ،‫لمراجعته‬ ‫األطراف‬ ‫من‬ ‫العديد‬
.‫مفيدة‬ ‫بيانات‬
‫البيم؟‬ ‫تستخدم‬ ‫ال‬ ‫تقول‬ ‫متى‬ 15-‫س‬
‫حاجة‬ ‫فال‬ ‫ومتطابق‬ ‫صغير‬ ‫مشروع‬ ‫يكون‬ ‫عندما‬
‫فأنا‬ ،‫قيمة‬ ‫أي‬ ‫تزيد‬ ‫لن‬ ‫ألنها‬ ‫مضاعفة‬ ‫أو‬ ‫إلضافة‬
‫في‬ ‫البيم‬ ‫استخدام‬ ‫ل‬ ِ
ّ‫ض‬‫ف‬ُ‫أ‬ ،‫ذلك‬ ‫غير‬ .‫البيم‬ ‫أحتاج‬ ‫ال‬
.‫المشروع‬ ‫حجم‬ ‫كان‬ ‫مهما‬ ‫المشاريع‬
‫الستخدام‬ ‫التجارية‬ ‫القيمة‬ ‫هي‬ ‫ما‬ 16-‫س‬
‫)؟‬IPD( ‫والـ‬ ‫البيم‬
‫الوقت‬ ‫أنقص‬ ‫فأنا‬ )IPD( ‫والـ‬ ‫البيم‬ ‫تطبيق‬ ‫عند‬
‫م‬ّ‫ك‬‫التح‬ ‫يتم‬ ،‫مستقبلية‬ ‫صدامات‬ ‫أي‬ ‫ب‬ّ‫ن‬‫واتج‬ ،‫والثمن‬
‫السيطرة‬ ‫تحت‬ ‫جميعها‬ ‫األعمال‬ ،‫وريد‬ّ‫ت‬‫ال‬ ‫سلسلة‬ ‫في‬
‫يتم‬ ،‫بها‬ُّ‫ن‬‫تج‬ ‫ويمكن‬ ‫ا‬ً‫ق‬‫مسب‬ ‫تقديرها‬ ‫يمكن‬ ‫والمشكالت‬
‫في‬ ‫المشروع‬ ‫في‬ ‫والتحكم‬ ،‫المرفق‬ ‫إدارة‬ ‫في‬ ‫م‬ُّ‫ك‬‫ح‬ّ‫ت‬‫ال‬
.‫المشروع‬ ‫دورة‬ ‫مراحل‬ ‫جميع‬
‫في‬ )IPD( ‫والـ‬ ‫البيم‬ ‫تأثير‬ ‫هو‬ ‫ما‬ 17-‫س‬
‫العمل؟‬ ‫سير‬
.‫سهل‬ ‫البيانات‬ ‫على‬ ‫الحصول‬ ،‫البيم‬ ‫استخدام‬ ‫عند‬
‫سير‬ ،‫جاهزة‬ ‫بياناته‬ ّ‫فإن‬ ‫العنصر‬ ‫اختيار‬ ‫بمجرد‬
‫سهل‬ ‫آخر‬ ‫إلى‬ ‫فرد‬ ‫من‬ ‫المعلومات‬ ‫وتبادل‬ ‫سلس‬ ‫العمل‬
‫مشتركة‬ ‫بيانات‬ ‫كبيئة‬ ‫للمعلومات‬ ‫لب‬ّ‫الط‬ ‫كمية‬ ‫بتقليص‬
.‫ًا‬‫د‬‫ج‬ ‫قوي‬ ‫فالبيم‬
)IPD( ‫والـ‬ ‫للبيم‬ ‫يمكن‬ ‫كيف‬ 18-‫س‬
‫التعاون؟‬
‫والبيم‬ ‫للمعلومات‬ ‫تبادل‬ ‫فلسفة‬ ‫هي‬ ) ‫دي‬ ‫بي‬ ‫أي‬ ( ‫الـ‬
.‫ا‬ً‫ع‬‫م‬ ‫تطبيقهما‬ ‫تم‬ ‫إذا‬ ‫ا‬ً‫ي‬‫تلقائ‬ ‫سيتم‬ ‫التعاون‬ .‫األداة‬ ‫هي‬
‫البيم‬ ‫استخدام‬ ‫فيمكنك‬ ،‫البيم‬ ‫في‬ ‫ات‬ّ‫ص‬‫من‬ ‫يوجد‬ ‫اآلن‬
.‫بسهولة‬
‫البيم؟‬ ‫تطبيق‬ ‫من‬ ‫المستفيد‬ ‫ن‬َ‫م‬ 19-‫س‬
‫أكثر‬ .‫مستفيدين‬ ‫المشروع‬ ‫على‬ ‫القائمين‬ ‫جميع‬
‫سيستمر‬ ‫فهو‬ ‫المالك‬ ‫هو‬ ‫المنفعة‬ ‫على‬ ‫سيحصل‬ ‫من‬
‫الكاملة‬ ‫الحياة‬ ‫دورة‬ ‫خالل‬ ‫الفوائد‬ ‫على‬ ‫بالحصول‬
‫المصممين‬ .‫المرفق‬ ‫إدارة‬ ‫مرحلة‬ ‫في‬ ‫خاصة‬
‫وسيحصلون‬ ‫بسهولة‬ ‫واجباتهم‬ ‫سيؤدون‬ ‫والمهندسين‬
.‫صحة‬ ‫وأكثر‬ ‫أسهل‬ ‫بطريقة‬ ‫الكميات‬ ‫على‬
‫القيمة‬ ‫وهل‬ ‫التغير؟‬ ‫ثمن‬ ‫هو‬ ‫ما‬ 20-‫س‬
‫الثمن؟‬ ‫ذلك‬ ‫تساوي‬ ‫المكتسبة‬
‫هناك‬ ‫يكون‬ ‫ان‬ ‫يجب‬ ،‫الشركة‬ ‫على‬ ‫األمر‬ ‫يعتمد‬ ‫ا‬ً‫ب‬‫غال‬
.‫لألجهزة‬ ‫التغيرات‬ ‫بعض‬ ‫و‬ ‫للناس‬ ‫التدريب‬ ‫من‬ ‫نوع‬
‫ًا‬‫د‬‫ج‬ ‫ضئيل‬ ‫الثمن‬ .‫الوقت‬ ‫لتوفير‬ ‫ل‬ ّ‫سيتحو‬ ‫الثمن‬ ‫وهذا‬
.‫المكتسبة‬ ‫بالمنافع‬ ً‫ة‬‫مقارن‬
‫بين‬ ‫العالقة‬ ‫وما‬ ‫االستدامة؟‬ ‫هي‬ ‫ما‬ 21-‫س‬
‫)؟‬IPD( ‫الـ‬ ‫و‬ ‫االستدامة‬
‫في‬ ‫المطبقة‬ ‫المستقبل‬ ‫احتياجات‬ ‫أنها‬ ‫تعريفها‬ ‫يمكن‬
.‫المتكامل‬ ‫التصميم‬ ‫من‬ ‫جزء‬ ‫االستدامة‬ .‫اليوم‬ ‫مباني‬
‫ما‬ ‫معرفه‬ ‫نحتاج‬ ،‫المتكامل‬ ‫التصميم‬ ‫تطبيق‬ ‫تم‬ ‫اذا‬
‫يجب‬ ‫التحليل‬ .‫للتصميم‬ ‫إلضافته‬ ‫االستدامة‬ ‫من‬ ‫نحتاج‬
‫أكثر‬ ‫تصميمية‬ ‫خيارات‬ ‫على‬ ‫بالحصول‬ ‫يحدث‬ ‫أن‬
،‫ّة‬‫ي‬‫فاعل‬ ‫األكثر‬ ‫الخيار‬ ‫اختيار‬ ‫إلى‬ ‫يؤدي‬ ‫ا‬ً‫ع‬‫م‬ ‫ومقارنتها‬
.‫المتكامل‬ ‫التصميم‬ ‫من‬ ‫جزء‬ ‫وهو‬
‫البيم‬ ‫في‬ ‫الحالية‬ ‫المرحلة‬ ‫ترى‬ ‫كيف‬ 22-‫س‬
‫واالستدامة‬ )IPD( ‫والـ‬ )LEAN( ‫والـ‬
‫الجديدة؟‬ ‫المصطلحات‬ ‫من‬ ‫والعديد‬
‫التصميمات‬ ‫كل‬ ‫حيث‬ ،‫االصطناعي‬ ‫للذكاء‬ ‫المستقبل‬
‫ربما‬ .‫والتوصيل‬ ‫المزج‬ ‫مثل‬ ‫ا‬ً‫ي‬‫تلقائ‬ ‫انشاءها‬ ‫سيتم‬
‫على‬ ‫الحصول‬ ‫يستطيعوا‬ ‫لن‬ ‫المهندسين‬ ‫من‬ ‫العديد‬
.‫بالكمبيوتر‬ ‫استبدالها‬ ‫سيتم‬ ‫الوظائف‬ ‫جميع‬،‫وظائف‬
‫الذكاء‬ .‫القادمة‬ ‫النقلة‬ ‫من‬ ‫خوفه‬ ‫جوبز‬ ‫ستيف‬ ‫ذكر‬
‫دقائق‬ ‫خالل‬ ‫الحلول‬ ‫من‬ ‫العديد‬ ‫سيقدم‬ ‫االصطناعي‬
‫خالل‬ ‫ربما‬ .‫إلنجازها‬ ‫البشر‬ ‫من‬ ‫أشهر‬ ‫تحتاج‬ ‫قد‬ ‫التي‬
.‫البشر‬ ‫سيستبدل‬ ‫االصطناعي‬ ‫الذكاء‬ ‫سنوات‬ ‫بضع‬

22. ‫والثالثون‬ ‫الرابع‬ ‫العدد‬
‫أرابيا‬ ‫بيم‬
BIMARABIA
22
‫من‬ ‫اسماعيل‬ ‫علي‬ ‫المهندس‬ ‫مع‬ ‫اليوم‬ ‫الحوار‬
‫التطبيقات‬ ‫معهد‬ ‫في‬ ‫العلمي‬ ‫البحث‬ ‫في‬ ‫ويعمل‬ ‫سورية‬
‫التقنية‬ ‫درسدن‬ ‫بجامعة‬ ‫المدنية‬ ‫الهندسة‬ ‫في‬ ‫الحاسوبية‬
‎
‫ا‬‫ألماني‬ ‫في‬
‫الهندسية‬ ‫المشاريع‬ ‫إدارة‬ ‫الدكتوراه‬ ‫وموضوع‬
Simulation‎‫المحاكاة‬ ‫باستخدام‬
‫مهندس‬ ‫اسماعيل‬ ‫علي‬ ‫المهندس‬ ‫المجلة‬ ‫ضيف‬
‎
‫ة‬‫سوري‬ ‫من‬ ‫مدني‬
‎
‫ق‬‫دمش‬ ‫جامعة‬ ‫انشائية‬ ‫هندسة‬ 1999 ‫عام‬ ‫خريج‬
‫؟‬BIM ‫الـ‬ ‫ماهو‬
‫فهو‬ ‎
‫ه‬‫علي‬ ‫متفق‬ ‫واحد‬ ‫تعريف‬ ‫له‬ ‫ليس‬ BIM ‫الـ‬
‫للمباني‬ ‫األبعاد‬ ‫ثالثية‬ ‫بالنمذجة‬ ‫يتمثل‬ ‫للبعض‬ ‫بالنسبة‬
‫النموذج‬ ‫يحوي‬ ‫بحيث‬ ،‎
‫ب‬‫الحاس‬ ‫على‬ ‫افتراضي‬ ‫بشكل‬
‫بالبناء‬ ‫المرتبطة‬ ‫المعلومات‬ ‫من‬ ‫قدر‬ ‫أكبر‬ ‫االفتراضي‬
ً‫ا‬‫أيض‬ ‫تعريفه‬ ‫ويمكن‬ ،‎
‫ي‬‫الهندس‬ ‫الشكل‬ ‫فقط‬ ‫ليس‬ ‫و‬
‫فكرة‬ ‫على‬ ‫يتركز‬ ،‫جديد‬ ‫عمل‬ ‫أسلوب‬ ‫أنه‬ ‫على‬
‫المخاطر‬ ‫وتقاسم‬ ‫والشفافية‬ ‫المعلومات‬ ‫في‬ ‫المشاركة‬
‫المشاركة‬ ‫األطراف‬ ‫جميع‬ ‫بين‬ Risk‎‫بال‬ ‫يعرف‬ ‫ما‬ ‫أو‬
‫والتنفيد‬ ‫التصميم‬ ‫وفريق‬ ‫بالمالك‬ ‫إبتداء‬ ‫المشروع‬ ‫في‬
‫أسلوب‬ ‫تطبيق‬ ‫من‬ ‫األساسي‬ ‫الهدف‬ ،‎
‫ن‬‫والمتعهدي‬
‫الجودة‬ ‫وزيادة‬ ‫التكاليف‬ ‫خفض‬ ‫هو‬ ‫الجديد‬ ‫العمل‬
‫أو‬ ‫البشرية‬ ‫الموارد‬ ‫في‬ ‫الهدر‬ ‫عمليات‬ ‫من‬ ‫والتقليل‬
‎
‫د‬‫الموا‬ ‫أو‬ ‫الزمن‬
‫الغرب؟‬ ‫في‬ BIM ‫ال‬ ‫فكرة‬ ‫انتشار‬ ‫مدى‬ ‫هو‬ ‫ما‬
‫يخص‬ ‫ما‬ ‫وخاصة‬ ‫جديدة‬ ‫ليست‬ ‫ذاتها‬ ‫بحد‬ ‫الفكرة‬
‫كأسلوب‬ BIM ‫ال‬ ‫فكرة‬ ‫ولكن‬ ،‫الحاسب‬ ‫على‬ ‫النمذجة‬
‫البيانات‬ ‫بتبادل‬ ‫بالمشروع‬ ‫الشركاء‬ ‫وإلزام‬ ‫جديد‬ ‫عمل‬
‫اعتباره‬ ‫يمكن‬ ‫ما‬ ‫هو‬ ‫دوري‬ ‫بشكل‬ ‫بينهم‬ ‫فيما‬ ‫والتنسيق‬
‫التسويق‬ ‫هو‬ ‫األساسي‬ ‫والدافع‬،‎
‫ي‬‫نسب‬ ‫بشكل‬ ‫جديد‬
‫لتسويق‬ ‫تسعي‬ ‫التي‬ ‫الكبرى‬ ‫الشركات‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫للفكرة‬
‫على‬ ‫تفرض‬ ‫التي‬ ‫الحكومات‬ ‫خالل‬ ‫ومن‬ ‫منتجاتها‬
‫ضمان‬ ‫أجل‬ ‫من‬ BIM ‫ال‬ ‫باعتماد‬ ‫الهندسية‬ ‫الشركات‬
‫هناك‬ ،‫اإلنشاءات‬ ‫صناعة‬ ‫وتطوير‬ ‫المبنى‬ ‫جودة‬
‫كالواليات‬ ‫المجال‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ‫الرائدة‬ ‫الدول‬ ‫من‬ ‫العديد‬
،‫وبريطانيا‬ ‫االسكندنافية‬ ‫والدول‬ ‫االمريكية‬ ‫المتحدة‬
‎
‫ا‬‫وغيره‬ ‫كوريا‬ ،‫سنغافورة‬
‫البالد‬ ‫في‬ BIM ‫ال‬ ‫انتشار‬ ‫عدم‬ ‫أسباب‬ ‫ماهي‬
‫العربية؟‬
‫في‬ ‫تطبيقها‬ ‫وتم‬ ‫موجودة‬ BIM ‫ال‬ ‫فكرة‬ ‫أن‬ ‫أعتقد‬
‫دول‬ ‫وخاصة‬ ‫العربية‬ ‫البالد‬ ‫في‬ ‫المشاريع‬ ‫من‬ ‫الكثير‬
‫أرضية‬ ‫لوجود‬ ‫بحاجة‬ ‫الواسع‬ ‫االنتشار‬ ‫ولكن‬ ‫الخليج‬
‫أو‬ ‫بريطانيا‬ ‫في‬ ً‫ال‬‫مث‬ ‫االنتشار‬ ‫سبب‬ ،‫عليها‬ ‫يستند‬
‫ووضع‬ ‫بالموضوع‬ ‫الحكومات‬ ‫اهتمام‬ ‫كان‬ ‫سنغافورة‬
‫ال‬ ‫مفاهيم‬ ‫بتطبيق‬ ‫الهندسية‬ ‫الشركات‬ ‫تلزم‬ ‫قوانين‬
BIM
‫االنشاءات‬ ‫صناعة‬ ‫أن‬ ‫المعروف‬ ‫من‬ ‫عام‬ ‫بشكل‬
‫بمقاومتها‬ ‫المعروفة‬ ‫الصناعات‬ ‫أكثر‬ ‫من‬ ‫الهندسية‬
‎
.‫للتغيير‬
‫الحكومات‬ ‫من‬ BIM ‫الـ‬ ‫فرض‬ ‫المجدي‬ ‫من‬ ‫هل‬
‫للشركات؟‬ ‫يترك‬ ‫أو‬
‫الشركات‬ ‫إلزام‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫تساهم‬ ‫أن‬ ‫يمكنها‬ ‫الحكومة‬
‫مالك‬ ‫الوقت‬ ‫وبنفس‬ ‫كبيرة‬ ‫مشاريع‬ ‫بتنفيذ‬ ‫الراغبة‬
‫يساهم‬ ‫ممكن‬ ‫صغير‬ ‫مشروع‬ ‫كان‬ ‫لو‬ ‫حتى‬ ،‫المشروع‬
‫لل‬ ‫األدنى‬ ‫الحد‬ ‫تحقيق‬ ‫تضمن‬ ‫شروط‬ ‫وضع‬ ‫خالل‬ ‫من‬
‫تنتقل‬ ‫أن‬ ‫شركة‬ ‫أي‬ ‫مصلحة‬ ‫من‬ ‫النهاية‬ ‫وفي‬ BIM
‫والبقاء‬ ‫المنافسة‬ ‫تضمن‬ ‫حتى‬ ‫الجديد‬ ‫العمل‬ ‫ألسلوب‬
‫من‬ ‫وسحب‬ ‫شد‬ ‫موضوع‬ ‫أنه‬ ‫يعني‬ ‫مما‬ ،‎
‫ق‬‫السو‬ ‫في‬
.‎
‫ن‬‫الطرفي‬
‫مراحل‬ ‫خالل‬ ‫والتنسيق‬ ‫التعاون‬ ‫هي‬ ‫األساسية‬ ‫الفكرة‬
‫وأن‬ ‫معزول‬ ‫بشكل‬ ‫العمل‬ ‫فكرة‬ ‫من‬ ‫واالنتقال‬ ‫المشروع‬
‫الجماعي‬ ‫العمل‬ ‫لفكرة‬ ‫الربح‬ ‫زيادة‬ ‫يحاول‬ ‫فريق‬ ‫كل‬
‎
‫ر‬‫المخاط‬ ‫وتقاسم‬
‫ألمانيا‬ ‫في‬ ‫باحث‬ ‫اسماعيل‬ ‫علي‬ ‫المهندس‬
‫سليم‬ ‫عمر‬
‫العلمي‬ ‫للبحث‬ ‫ارابيا‬ ‫بيم‬ ‫مركز‬ ‫عام‬ ‫مدير‬

23. ‫والثالثون‬ ‫الرابع‬ ‫العدد‬
‫أرابيا‬ ‫بيم‬
BIMARABIA
23
‫الدراسة‬ ‫فترة‬ ‫خالل‬ BIM ‫ال‬ ‫على‬ ‫تعرفت‬ ‫كيف‬
‫التخرج؟‬ ‫بعد‬ ‫أم‬
‫الحاسب‬ ‫استخدام‬ ‫كان‬ ‫سورية‬ ‫في‬ ‫الدراسة‬ ‫فترة‬ ‫خالل‬
‫الجيل‬ ‫من‬ ‫أنا‬ ‫يعني‬ ،‫محدود‬ ‫المباني‬ ‫ونمذجة‬ ‫لرسم‬
‫وبالقلم‬ ‫اللوح‬ ‫على‬ ‫الهندسي‬ ‫الرسم‬ ‫تعلم‬ ‫الذي‬ ‫القديم‬
‫عام‬ ‫في‬ ‫بدأت‬ ‎
‫ب‬‫الحاس‬ ‫باستخدام‬ ‫ثم‬ ‫ومن‬ ‫والمسطرة‬
‫االوتوكاد‬ ‫باستخدام‬ 1997
‫عالقة‬ ‫لها‬ ‎
‫د‬‫الجدي‬ ‫المفهوم‬ ‫حسب‬ BIM ‫ال‬ ‫ب‬ ‫معرفتي‬‎
‫التطبيقات‬ ‫معهد‬ ‫في‬ ‫العلمي‬ ‫البحث‬ ‫في‬ ‫بعملي‬ ‫مباشرة‬
‫التقنية‬ ‫درسدن‬ ‫بجامعة‬ ‫المدنية‬ ‫الهندسة‬ ‫في‬ ‫الحاسوبية‬
‫دراسة‬ ‫خالل‬ ‫من‬ 2007 ‫عام‬ ‫في‬ ‫بدأت‬،‎
‫ا‬‫ألماني‬ ‫في‬
‫ملفات‬ ‫تبادل‬ ‫أسلوب‬ ‫على‬ ‫تعرفت‬ ‫حيث‬ ‫الماجستير‬
‫عملي‬ ‫خالل‬ ‫ومن‬ ،IFC‎ ‫ال‬ ‫باستخدام‬ BIM ‫ال‬
‫المشاريع‬ ‫بإدارة‬ ‫متعلق‬ ‫وهو‬ ‫الدكتوراه‬ ‫مشروع‬ ‫في‬
‫ومن‬ ،Simulation‎ ‫المحاكاة‬ ‫باستخدام‬ ‫الهندسية‬
‫الهندسية‬ ‫الشركات‬ ‫من‬ ‫العديد‬ ‫مع‬ ‫التواصل‬ ‫خالل‬
MaxBögl‎‫و‬ züblin ‫مثل‬ ‫ألمانيا‬ ‫في‬ ‫الكبيرة‬
‫تخرجك‬ ‫بعد‬ ‫سلكته‬ ‫الذي‬ ‫الزمني‬ ‫الخط‬ ‫هو‬ ‫ما‬
‎‫دمشق؟‬ ‫جامعة‬ ‫من‬
‫الهندسة‬ ‫في‬ ‫دبلوم‬ ‫وحدة‬ ‫سنة‬ ‫عملت‬ ‫التخرج‬ ‫بعد‬
‫كمهندس‬ ‫سنوات‬ ‫ثالث‬ ‫لمدة‬ ‫وعملت‬ ،‫االنشائية‬
‫كنت‬ ،‫دمشق‬ ‫بجامعة‬ ‫الهندسة‬ ‫كلية‬ ‫في‬ ‫ومدرس‬
،‫الحاسب‬ ‫بمعونة‬ ‫والتصميم‬ ‫البرمجة‬ ‫أدرس‬
‫من‬ ‫دراسية‬ ‫كمنحة‬ 2006 ‫عام‬ ‫ألمانيا‬ ‫الى‬ ‫سافرت‬
‫هندسة‬ ‫مجال‬ ‫في‬ ‫لالختصاص‬ ‎
‫ة‬‫السوري‬ ‫الحكومة‬
‫الزالزل‬ ‫لمقاومة‬ ‫المباني‬ ‫وتأهيل‬ ‫اإلعمار‬ ‫إعادة‬
Engineering‎Rehabilitation
Informatics Construction of Institute ‫في‬ ‫وأعمل‬
‎ 2009 ‫عام‬ ‫منذ‬ ‫دكتوراه‬ ‫وطالب‬ ‫علمي‬ ‫كباحث‬
‫؟‬ ‫المانيا‬ ‫في‬ ‫اللغة‬ ‫مشكلة‬ ‫واجهتك‬ ‫هل‬
‫اتقنت‬ ‫الوقت‬ ‫ومع‬ ‫االنجليزية‬ ‫باللغة‬ ‫كانت‬ ‫الدراسة‬
‫كان‬ ‫للدراسة‬ ‫كبلد‬ ‫أللمانيا‬ ‫اختياري‬ ،‫األلمانية‬ ‫اللغة‬
‫انكلترا‬ ‫إلى‬ ‫أسافر‬ ‫أن‬ ‫الممكن‬ ‫من‬ ‫كان‬ ،‫طوعي‬ ‫بشكل‬
‫اللغة‬ ‫لتعلم‬ ‫كبير‬ ‫حافز‬ ‫عندي‬ ‫كان‬ ‫ولكن‬ ‫فرنسا‬ ‫أو‬
.‎
‫ة‬‫األلماني‬
‫اإلنجليزية‬ ‫باللغة‬ ‫التعليم‬ ‫ضد‬ ‫أو‬ ‫مع‬ ‫أنت‬ ‫هل‬
‫؟‬ ‫األم‬ ‫البلد‬ ‫في‬
‫الضروري‬ ‫من‬ ‫ولكن‬ ،‫اجنبية‬ ‫بلغة‬ ‫التعليم‬ ‫فكرة‬ ‫ضد‬ ‫أنا‬
‫لمواكبة‬ ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ‫بتطوير‬ ‫جدي‬ ‫بشكل‬ ‫االهتمام‬
‫االهتمام‬ ً‫ا‬‫وأيض‬ ‫العلمية‬ ‫المجاالت‬ ‫في‬ ‫األجنبية‬ ‫اللغات‬
‫المهتم‬ ‫الطالب‬ ،‫أفضل‬ ‫بشكل‬ ‫االجنبية‬ ‫اللغات‬ ‫بتدريس‬
‫قراءة‬ ‫و‬ ‫الدراسة‬ ‫فترة‬ ‫خالل‬ ‫نفسه‬ ‫تطوير‬ ‫يستطيع‬
‫سورية‬ ‫في‬ ‫جديدة‬ ‫تجربة‬ ‫هناك‬ ،‎
‫ة‬‫االجنبي‬ ‫المراجع‬
‫بعد‬ ‫وخاصة‬،‎
‫ة‬‫اجنبي‬ ‫بلغة‬ ‫المقررات‬ ‫بعض‬ ‫بتدريس‬
‎
‫ة‬‫الخاص‬ ‫الجامعات‬ ‫انتشار‬
‫في‬ ‫به‬ ‫تهتم‬ ‫الذي‬ ‫العلمي‬ ‫البحث‬ ‫مجال‬ ‫ماهو‬
‫ألمانيا؟‬
‫تطبيقات‬ ‫هو‬ ‫به‬ ‫أعمل‬ ‫الذي‬ ‫للمعهد‬ ‫العلمي‬ ‫البحث‬ ‫مجال‬
‫مثال‬ ،‫المدنية‬ ‫الهندسة‬ ‫مجال‬ ‫في‬ ‫عام‬ ‫بشكل‬ ‫الحاسب‬
‫إدارة‬ ،‫تبادلها‬ ‫في‬ ‫والتوافقية‬ ‫المعلومات‬ ‫ادارة‬ ‫تقنيات‬
‫حيث‬ ‫من‬ ‫مثالي‬ ‫بشكل‬ ‫المباني‬ ‫تصميم‬ ،‫المشاريع‬
BIM‎‫ال‬ ‫بمفهوم‬ ‫المباني‬ ‫نمذجة‬ ،‫الطاقة‬ ‫استهالك‬
‫لتحسين‬ ‫أدوات‬ ‫تطوير‬ ‫هو‬ ‫الدكتوراه‬ ‫رسالة‬ ‫موضوع‬
‫أساليب‬ ‫باستخدام‬ ‫الموارد‬ ‫وإدارة‬ ‫المشاريع‬ ‫إدارة‬
‎
‫ة‬‫المحاكا‬ ‫مثل‬ ‫متقدمة‬
http//:bci52.cib.bau.tu-dresden.de/3000:
‫الطويلة‬ ‫الجسور‬ ‫بتصميم‬ ‫متعلق‬ ‫بمشروع‬ َ‫ا‬‫أيض‬ ‫أعمل‬
‫االحمال‬ ‫و‬ ‫الرياح‬ ‫حموالت‬ ‫لمقاومة‬ ‫مثالي‬ ‫بشكل‬
‫الديناميكية‬‎
‫للمباني‬ ‫المتقدم‬ ‫االنشائي‬ ‫للتحليل‬ ‫آخر‬ ‫ومشروع‬
grids‎Private ‫و‬ Cloud ‫ال‬ ‫تقنيات‬ ‫باستخدام‬
www.selab.eu
Structural Engineering Lab: Cloud/
Grid-Based Virtual Laboratory for
Non-Linear Probabilistic Structural
Analysis
‎IFC ‫ال‬ ‫في‬ ‫مهتم‬ ‫أنا‬ ً‫ا‬‫وطبع‬