1. NomadicqDisplay®
H1
V1
H2
V1
H1
H2
V2
V2
Put foot
cover in
with black cap
V1
H2
H1
H1
H2
H1
V1
H2
H1
Bottom
H1
Bottom
H2
HangTen
North America: 800.732.9395 • Europe: +353.98.66011 . www.nomadicdisplay.euRevised: 16.05.11
Setup Instructions
3. Attach top V1 extrusion to
bottom V1 extrusion.
Lock with allen wrench.
4. Repeat steps 1-3 for right foot
using V2 and H2 extrusions.
5. Lay assembled extrusions curve
side face down. Lock bottom
H1/H2 extrusions with allen wrench.
Connect top H1/H2 extrusions and
lock with allen wrench. If you have
purchased a header, proceed to
step 6, if not continue to step 7.
2. Insert bottom H1 extrusion into
bottom V1 extrusion.
Lock with allen wrench.
1. Insert bottom V1 extrusion into
left foot (locking holes face inward).
Lock with allen wrench.
6. Disengage lock with allen
wrench on H2 and slide the
downward-facing extrusion piece
upwards. Lock with allen wrench.
7. Attach top locked H1 extrusion
to top V1 extrusion and lock with
allen wrench. Attach top locked
H2 extrusion to top V2 extrusion
and lock with allen wrench.
2. NomadicqDisplay®
HangTen
North America: 800.732.9395 • Europe: +353.98.66011 . www.nomadicdisplay.euRevised: 16.05.11
Graphic Attachment
11. Slide the graphic edge into the
grooved frame.
12. Press left edge of fabric graphic
onto Velcro®
, pull taut as you press
right edge of fabric graphic along
Velcro.
10. Insert lower corners of fabric
graphic into horizontal groove
along the bottom H1/H2 extrusion.
9. Slide the graphic edge into the
grooved frame.
8. Lift assembled frame into upright
position. Insert top corners of
fabric graphic to horizontal groove
along the top H1/H2 extrusion.
If you find it difficult to reach the top of the unit
simply lay the unit on its backside to make
installation easier.
*always use white gloves (included in kit) when
handling fabric graphic panel.*
3. NomadicqDisplay®
H1
V1
H2
V1
H1
H2
V2
V2
Put foot
cover in
with black cap
V1
H2
H1
H1
H2
H1
V1
H2
H1
Bottom
H1
Bottom
H2
HangTen
Nord-Amerika: 800.732.9395 • Europa: +353.98.66011 www.nomadicdisplay.deÜberarbeitet Deutsch: 16.05.11
Aufbau-Anleitung
3. Obere V1-Extrusion an unterer
V1-Extrusion befestigen. Mit einem
InbusschlĂĽssel festschrauben.
4. Die Schritte 1-3 fĂĽr den rechten
FuĂź mit den V2- und H2-Extrusionen
wiederholen.
5. Die montierte Extrusionskurve mit der
Seitenfläche nach unten hinlegen. Die
unteren H1/H2-Extrusionen mit einem
InbusschlĂĽssel festschrauben. Die oberen
H1/H2-Extrusionen verbinden und mit
InbusschlĂĽssel festschrauben. Wenn Sie
einen Header erworben haben, fahren Sie
fort mit Schritt 6, andernfalls mit Schritt 7.
2. Die untere H1-Extrusion in die
untere V1-Extrusion einsetzen. Mit
einem InbusschlĂĽssel
festschrauben.
1. Die untere V1-Extrusion in den
linken FuĂź einsetzen (die
Verriegelungsbohrungen zeigen
nach innen). Mit einem
InbusschlĂĽssel festschrauben.
6. Lösen Sie mit dem
InbusschlĂĽssel die Verriegelung
an H2 und schieben Sie das nach
unten zeigende ExtrusionsstĂĽck
nach oben. Mit einem
InbusschlĂĽssel festschrauben.
7. Obere verriegelte H1-Extrusion an
oberer V1-Extrusion befestigen und
mit InbusschlĂĽssel festschrauben.
Obere verriegelte H2-Extrusion an
oberer V2-Extrusion befestigen und
mit InbusschlĂĽssel festschrauben.
4. NomadicqDisplay®
HangTen
11. Die Kanten der Grafik in den
genuteten Rahmen einsetzen.
12. Die linke Kante der Stoffgrafik
auf das Klettband drĂĽcken, und
straff ziehen, während Sie die
rechte Kante der Stoffgrafik auf das
Klettband drĂĽcken.
10. Die unteren Ecken der
Stoffgrafik in die horizontale Nut
an der unteren H1/H2-Extrusion
einsetzen.
9. Die Kanten der Grafik in den
genuteten Rahmen einsetzen.
8. Den montierten Rahmen in
aufrechte Position bringen. Die
oberen Ecken der Stoffgrafik in die
horizontale Nut an der oberen
H1/H2-Extrusion einsetzen.
Wenn es Schwierigkeiten macht, das Oberteil
der Einheit zu erreichen, legen Sie das Display
einfach auf den RĂĽcken, um die Installation zu
vereinfachen. *Verwenden Sie immer weiĂźe
Handschuhe (im Set enthalten), wenn Sie mit
einem Spannstoffpaneel arbeiten.*
Anbringen der Grafik
Nord-Amerika: 800.732.9395 • Europa: +353.98.66011 www.nomadicdisplay.deÜberarbeitet Deutsch: 16.05.11
7. NomadicqDisplay®
H1
V1
H2
V1
H1
H2
V2
V2
Put foot
cover in
with black cap
V1
H2
H1
H1
H2
H1
V1
H2
H1
Bottom
H1
Bottom
H2
HangTen
Stati Uniti: 800.732.9395 • Europa: +353.98.66011 www.nomadicdisplay.itRevisione Italiano: 16.05.11
Istruzioni di montaggio
3. Unire l’estrusione superiore
V1 all’estrusione inferiore V1.
Stringere con chiave allen.
4. Ripetere fasi 1-3 per piede sinistro
utilizzando le estrusioni V2 e H2.
5. Posizionare le estrusioni assemblate
con il lato curvo verso il basso.
Stringere le estrusioni inferiori H1/H2
con chiave allen. Collegare le
estrusioni H1/H2 e stringere
con chiave allen. Se avete acquistato
una testata, procedere alla fase 6,
altrimenti continuare con la fase 7.
2. Inserire l’estrusione inferiore H1
nell’estrusione inferiore V1.
Stringere con chiave allen.
1. Inserire l’estrusione inferiore V1
nel piede sinistro ((fori di fissaggio
con parte frontale verso l’interno).
Stringere con chiave allen.
6. Disinserire il blocco con chiave
allen su H2 e far scorrere verso
l’alto l’estrusione (con fronte
verso il basso). Stringere con
chiave allen.
7. Unire l’estrusione superiore
bloccata H1 all’estrusione superiore
V1 e stringere con chiave allen.
Unire l’estrusione superiore bloccata
H2 all’estrusione superiore V2 e
stringere con chiave allen.
8. NomadicqDisplay®
HangTen
11. Far scorrere l’estremità della
parte grafica nella struttura
scanalata.
12. Premere l’estremità sinistra
della parte grafica in tessuto sul
Velcro®
tendere premendo
l’estremità destra della parte
grafica in tessuto lungo il Velcro.
10. Inserire gli angoli inferiori della
parte grafica in tessuto nella
scanalatura orizzontale lungo
l’estrusione inferiore H1/H2.
9. Far scorrere l’estremità della parte
grafica nella struttura scanalata.
8. Sollevare la struttura assemblata
in posizione verticale. Inserire
gli angoli superiori di parte grafica
in tessuto nella scanalatura
orizzontale lungo l’estrusione
superiore H1/H2.
Se vi risulta difficile raggiungere la parte
superiore dell’unità , posizionate semplicemente
la struttura sul lato posteriore per rendere piĂą
semplice l’installazione. *utilizzate sempre
guanti bianchi (inclusi nel kit) durante la
manipolazione di pannelli grafici in tessuto.*
Stati Uniti: 800.732.9395 • Europa: +353.98.66011 www.nomadicdisplay.itRevisione Italiano: 16.05.11
Parte Grafica