2. 02 03
เมื่อคุณมองสิ่งรอบตัวผ่านช่องมองภาพของกล้อง LUMIX GX7 คุณจะพุ่ง
ความสนใจทั้งหมดไปกับการสร้างสรรค์ภาพในโลกของคุณ แล้วรอช่วงจังหวะ
ที่สุดยอดเพื่อการบันทึกภาพ กล้องถ่ายภาพของคุณจึงเปรียบเหมือนดั่งปากกา
ของนักประพันธ์ ที่สามารถปรุงแต่งเรื่องราวจากสิ่งรอบตัวผ่านรูปภาพ และ
แม้ว่าการที่จะได้มาซึ่งภาพถ่ายที่ยอดเยี่ยม จะต้องใช้ทั้งความพยายามและทักษะอย่าง
มืออาชีพ LUMIX GX7 จะเป็นตัวช่วยให้คุณสนุกไปกับการถ่ายภาพ และก้าวสู่การ
เป็นช่างภาพมืออาชีพได้เร็วและง่ายขึ้น
อิ่มเอมไปในโลกแห่งแสง
3. LUMIX GX7
LUMIX G X VARIO 12-35mm / F2.8 ASPH. / POWER O.I.S. (1/60 sec, F2.8, ISO 200)04 05
เดินทางเหนือระยะทางและกาลเวลา
4. LUMIX G VARIO 7-14mm / F4.0 ASPH. (1/30 sec, F4.0, ISO 1600) LUMIX G X VARIO 35-100mm / F2.8 / POWER O.I.S. (1/500 sec, F2.8, ISO 200)
LUMIX G X VARIO 35-100mm / F2.8 / POWER O.I.S. (1/1250 sec, F2.8, ISO 200)
06 07
กล้องถ่ายภาพสามารถเก็บบันทึกเรื่องราวการดำ�เนินชีวิตของผู้คนในอดีต
เพื่อถ่ายทอดเรื่องราวเหล่านั้นสู่คนรุ่นต่อไป ในเกียวโต มีสถานที่ซึ่งเก็บรักษา
และ ดำ�รงไว้ซึ่งวัฒนธรรมด้านความงดงามท่ี่เป็นเอกลักษณ์หนึ่งเดียวในโลก
นามว่า "ฮานามาชิ" ที่ซึ่งเก็บวิถีชีวิตของพวกเขาไว้อย่างลึกลับบนถนนสาย
ดอกไม้แห่งนี้
5. LEICA DG SUMMILUX 25mm / F1.4 ASPH. (1/50 sec, F1.4, ISO 800) LEICA DG SUMMILUX 25mm / F1.4 ASPH. (1/100 sec, F1.4, ISO 1600)
LEICA DG SUMMILUX 25mm / F1.4 ASPH. (1/60 sec, F1.4, ISO 640)
08 09
6. LUMIX GX7
LUMIX G X VARIO 35-100mm / F2.8 / POWER O.I.S. (1/8000 sec, F2.8, ISO 200)10 11
ได้ภาพสวยอย่างมืออาชีพ
7. LUMIX G VARIO 7-14mm / F4.0 ASPH. (0.3sec, F7.1, ISO 200) LEICA DG SUMMILUX 25mm / F1.4 ASPH. (1/100 sec, F1.8, ISO 200)
LUMIX G VARIO 7-14mm / F4.0 ASPH. (1/1000 sec, F4.5, ISO 200)
12 13
ในโลกแห่งการถ่ายภาพที่เต็มไปด้วยสีสันที่มีชีวิตชีวา บรรยากาศที่เหมือนจริง
จนคุณอยากจะเอื้อมมือไปสัมผัส คุณจะเพลิดเพลินไปกับโลกใบนี้ได้มากขึ้น
ด้วย LUMIX GX7 สร้างสรรค์ผลงานชิ้นเอกได้เช่นเดียวกับช่างภาพในอดีต
ที่สะสมประสบการณ์ เทคนิคการถ่ายภาพ และพิมพ์ภาพในห้องมืดมาอย่าง
ยาวนาน
8. LUMIX G X VARIO 12-35mm / F2.8 ASPH. / POWER O.I.S. (1/800 sec, F2.8, ISO 200)14 15
นวัตกรรมการออกแบบกล้องถ่ายภาพไร้กระจก
9. LUMIX G 20mm / F1.7 II ASPH. (1/400 sec, F2.0, ISO 200) LUMIX G 20mm / F1.7 II ASPH. (1/400 sec, F3.2, ISO 200)
LUMIX G X VARIO 35-100mm / F2.8 / POWER O.I.S. (1/640 sec, F2.8, ISO 200)
16 17
กล้องถ่ายภาพในอุดมคติของ Oskar Barnack คือกล้องที่มีขนาดกะทัดรัด
พกพาไปได้ทุกที่ และที่สำ�คัญคือ ต้องมีประสิทธิภาพสูงสุด ซึ่งทั้งหมดนี้ยังคง
เป็นคุณสมบัติที่สำ�คัญของกล้องถ่ายภาพปัจจุบัน ที่ถูกพัฒนาจาก
นวัตกรรมการออกแบบกล้องถ่ายภาพไร้กระจก ซึ่งคุณจะพบได้ใน LUMIX GX7
กล้องถ่ายภาพที่รวบรวมความต้องการของนักถ่ายภาพเอาไว้อย่างสมบูรณ์
11. LUMIX GX7
DMC-GX7
Adobe RGB
Approx. 100% Color Reproduction
20 21
มิติใหม่ของมุมมองภาพ
ช่องมองภาพ Electronic View Finder ใหม่
ความละเอียดสูงถึง 2.76 ล้านจุด ที่แสดงแม้รายละเอียดเพียงเล็กน้อย
ช่องมองภาพที่ปรับเงยได้ 90 องศาจะช่วยให้คุณสามารถบันทึกภาพได้ ทุกมุมที่ต้องการ และ
ยังช่วยให้คุณพุ่งความสำ�คัญไปยังเป้าหมายของคุณเท่านั้น และยังมีความละเอียดสูงถึง 2.76
ล้านจุด แสดงสีสันได้ 100%* เมื่อเทียบกับการแสดงสีแบบ Adobe RGB จึงทำ�ให้คุณเห็น
สิ่งที่กำ�ลังบันทึกภาพได้อย่างสมจริง แม้กระทั่งสีสันและเอฟเฟกต์ในภาพที่แม่นยำ� ด้วยการ
แสดงภาพที่สมบูรณ์นี้จึงทำ�ให้ได้ภาพที่เต็มไปด้วยความสร้างสรรค์ และการแสดงออกของ
นักถ่ายภาพ
*CIE 1931 x.y color space
ภาพการแสดงสีของ GX7
จอ LCD ทัชสกรีนที่ปรับเงยได้
อิสระภาพในการดูภาพมุมต่ำ�และสูง
สำ�หรับการถ่ายภาพในมุมต่ำ� จอ LCD จะปรับเงยได้ประมาณ 80 องศา และสำ�หรับการถ่ายภาพ
ในมุมสูงสามารถปรับก้มได้ 45 องศา โดยจอ LCD แบบทัชสกรีนความละเอียด 1.04 ล้านจุด
ที่แสดงภาพได้ คมชัด ทุกรายละเอียดแม้ในสภาพแสงกลางแจ้ง ทำ�ให้คุณมั่นใจได้ ว่าจะไม่พลาด
โอกาสในการบันทึกภาพที่ยอดเยี่ยม และสามารถจัดองค์ประกอบภาพในแบบที่คุณต้องการ
ได้อย่างอิสระ
12. LUMIX GX7
22 23
ฟังก์ชั่นการถ่ายภาพที่ล้ำ�หน้า เสริมศักยภาพสูงสุดให้กับนักถ่ายภาพ
ความเร็วชัตเตอร์สูงสุด 1/8000 วินาที
เปิดโลกใบใหม่ที่น่าประทับใจ
เมื่อต้องการถ่ายภาพวัตถุที่เคลื่อนที่เร็ว ชัตเตอร์ความเร็วสูงเป็นพิเศษนี้จะช่วยหยุดการเคลื่อนไหว
ที่รวดเร็ว หรือไม่สามารถมองเห็นได้ด้วยตาเปล่านี้ไว้ และเมื่อคุณเปิดรูรับแสงของเลนส์ให้กว้าง
ที่สุด ในสภาพที่แสงจัดกลางแจ้ง คุณจะสามารถบันทึกภาพที่มีฉากหลังเบลอได้
ลดการสั่นไหวของภาพแบบออฟติคอลที่มาพร้อมกับกล้อง
ภาพไม่สั่นไหวแม้ใช้กับเลนส์ที่ไม่มีระบบลดการสั่นไหวของภาพ
นอกจากการทำ�งานที่ช่วยลดการสั่นไหวของภาพจากเลนส์แล้ว LUMIX GX7 ยังมีการทำ�งาน
ที่ช่วยลดการสั่นไหวของภาพแบบออฟติคอลในตัวกล้องอีกด้วย ทำ�ให้คุณหมดกังวลเรื่องภาพ
เบลอจากการสั่นของกล้อง สามารถบันทึกภาพกับทุกเลนส์ได้แม้ในเลนส์ที่ปราศจากระบบลดการ
สั่นไหวของภาพ
*จะต้องใช้ Mount Adapter พิเศษ เมื่อใช้เลนส์เมาท์ Leica M หรือ เลนส์ Four Thirds ร่วมกับกล้อง LUMIX GX7
Focus Peaking
คมชัดทุกรายละเอียดด้วยการโฟกัสแบบแมนนวล
ในบางครั้งเมื่อคุณต้องการถ่ายภาพที่ต้องการ การโฟกัสที่มีรายละเอียดสูงสุด จึงต้องใช้การ
ปรับโฟกัสแบบแมนนวล ระบบ Focus Peaking จะช่วยแสดงจุดที่โฟกัสชัดที่ดีที่สุดให้แก่คุณ ทั้งกับ
ภาพนิ่งและภาพเคลื่อนไหว พร้อมกับช่วยให้คุณเห็นระยะชัดของภาพในแบบที่คุณต้องการ
13. LUMIX GX7
24 25
พบกับความสมบูรณ์ของทุกการทำ�งานในกล้อง LUMIX GX7
สัมผัสประสบการณ์ความสะดวกในการโฟกัสอย่างแท้จริงด้วยระบบ Contrast AF ที่รวดเร็วแม้กับการถ่ายภาพต่อเนื่อง
สูงสุด 240 ภาพ/วินาที ขณะที่ระบบ Low Light AF จะสามารถหาโฟกัสได้แม้ภายใต้แสงดาวหรือในสภาพแสงที่น้อยถึง
-4 EV เพื่อช่วยเพิ่มโอกาสในการบันทึกภาพแก่คุณมากยิ่งขึ้น
ตัวกล้องแมกนีเซียมอัลลอยที่ทนทานและน้ำ�หนักเบา
การออกแบบตัวกล้องที่ให้ความกระชับพอดีมือ
เพียงแค่ถือ LUMIX GX7 คุณจะรู้สึกได้ถึงความแข็งแกร่งของตัวกล้องแมกนีเซียมอัลลอย และความโดดเด่นในการ
ออกแบบตัวกล้องให้มีความเรียบเช่นกล้องในอดีต แต่แฝงนวัตกรรมอันล้ำ�หน้าไว้ภายใน
2 แป้นควบคุมเพื่อความสะดวกสบายในการปรับตั้งค่าการทำ�งาน
การปรับควบคุมที่คล่องตัวเพื่อให้คุณมุ่งเน้นไปที่การบันทึกภาพ
นิ้วมือของคุณจะปรับตั้งอย่างเป็นธรรมชาติโดยไม่ต้องมองหาว่าแป้นควบคุมอยู่ที่ตำ�แหน่งใด โดยไม่ต้องละสายตาจาก
ช่องมองภาพ พร้อมกับการตอบสนองที่รวดเร็วและแม่นยำ�ในการปรับรูรับแสง ความเร็วชัตเตอร์ และชดเชยแสงของแป้น
ควบคุมทั้งด้านหน้าและหลังตัวกล้อง
ระบบโฟกัสอัตโนมัติ (Auto Focus)
ระบบโฟกัสอัตโนมัติความเร็วสูงสุดของกล้อง Mirrorless และระบบ Low-Light AF
14. LUMIX GX7
26 27
สารพัดการทำ�งานที่ขยายศักยภาพของกล้อง
บันทึกภาพเคลื่อนไหวแบบ Full HD
ประทับใจไปกับคุณภาพของภาพที่เทียบเท่ากับภาพยนตร์
บันทึกภาพเคลื่อนไหวความละเอียดสูง (Full HD) ได้อย่างง่ายดาย ไม่ว่าจะเป็นวิดีโอ 60p (NTSC) / 50p (PAL) ที่มีความ
ราบเรียบต่อเนื่องของภาพอย่างน่าประทับใจ และวิดีโอ 24p ที่มีสีสันและความต่อเนื่องของภาพเช่นเดียวกับภาพยนตร์
ระบบของกล้องที่เข้าถึงอย่างลึกซึ้งทำ�ให้สร้างสิ่งที่เป็นไปได้ของคุณภาพภาพเคลื่อนไหวอันเยี่ยมยอด ซึ่งเป็นที่มาของ
“Hybrid Camera” ของ LUMIX GX7
Highlight Shadow
อิสระและความรวดเร็วในการปรับควบคุมแสงอย่างที่ต้องการ
สามารถปรับควบคุมรายละเอียดในส่วนสว่าง (Highlight) และส่วนมืด (Shadow) ได้อย่าง
อิสระในระหว่างที่คุณตรวจสอบภาพผ่านช่องมองภาพขณะกำ�ลังบันทึกภาพ ทำ�ให้คุณสามารถ
จับภาพในแบบที่คุณต้องการได้ทันทีโดยไม่ต้องใช้ซอฟต์แวร์ปรับภาพภายหลัง
Silent Mode
สามารถปิดเสียงของชัตเตอร์และแฟลชเพื่อบันทึกภาพได้
นอกจากเสียงชัตเตอร์แล้ว คุณยังสามารถปิดเสียงสัญญาณต่าง ๆ ของแฟลช และแสงช่วยหาโฟกัส (AF Assist lamp) ได้
เพื่อการถ่ายภาพในสถานที่ต้องการความเงียบ เนื่องจากเสียงและแสงเป็นสิ่งต้องห้าม เช่น ในพิพิธภัณฑ์
Wi-Fi / NFC (Near Field Communication)
ควบคุมกล้องระยะไกลด้วย Wi-Fi และแบ่งปันภาพได้เพียงสัมผัสเดียว
สัญญาณ Wi-Fi จะช่วยให้คุณสามารถควบคุมกล้องได้จากระยะไกล อีกทั้งยังสามารถดูภาพผ่านสมาร์ทโฟนของคุณได้
อีกด้วย ในขณะที่ NFC ทำ�ให้การแตะเพียงครั้งเดียวก็สามารถแบ่งปันภาพถ่ายของท่านกับผู้คนทั่วโลกได้ง่ายดายเพียงแค่
แตะที่ตัวกล้องเท่านั้น
15. 01
14 16 17
33 34 35 37
18 19 212015
06
22
23
24
25
26
27
07
08
09
02
11
2932 30 28
38394041
31
1213 10
03 04 05
36
LUMIX GX7
28 29
ดีไซน์ที่ยอดเยี่ยมพร้อมกับการทำ�งานที่ล้ำ�หน้า
ส่วนประกอบและการปรับควบคุมหลักของกล้อง
01 สัญญาณเตือนถ่ายภาพตนเอง / ไฟช่วยหาโฟกัส
02 แฟลช
03 เซ็นเซอร์รับภาพ
04 เดือยล็อกเลนส์
05 ปุ่มปลดล็อกเลนส์
06 ช่องต่อ AV OUT / DIGITAL
07 ช่องต่อ HDMI
08 ช่องต่อรีโมท
09 ลำ�โพง
10 เมาท์เลนส์
11 ช่องติดขาตั้งกล้อง
12 จุดแสดงตำ�แหน่งใส่เลนส์
13 จุดรับสัญญาณ NFC
14 เซ็นเซอร์ตา
15 ที่รองช่องมองภาพ
16 ช่องมองภาพ
17 ปุ่มช่องมองภาพอิเล็กทรอนิกส์ / ปุ่ม Fn4
18 สวิทช์ เปิดแฟลช
19 สวิทช์เลือกโหมดโฟกัส
20 ปุ่มล็อกโฟกัส / ความจำ�แสง
21 แป้นควบคุมด้านหลังตัวกล้อง
22 ปุ่ม Q.MENU / ปุ่ม Fn1
23 ปุ่มดูภาพ
24 ปุ่มเลือกการแสดงข้อมูล
25 ปุ่มปรับความไวแสง
26 WB (ไวท์บาลานซ์)
27 ปุ่มเมนู / ปรับตั้ง
28 ปุ่ม Wi-Fi / ปุ่ม Fn3
29 ปุ่มเลือกการถ่ายภาพต่อเนื่อง
30 ปุ่มลบภาพ / ยกเลิก / ปุ่ม Fn3
31 ปุ่มเลือกการทำ�งาน AF mode button
32 จอ LCD ทัชสกรีน
33 ไมโครโฟนสเตอริโอ
34 สัญลักษณ์อ้างอิงระยะโฟกัส
35 ปุ่มชัตเตอร์
36 แป้นควบคุมด้านหน้าตัวกล้อง
37 แป้นปรับโหมดบันทึกภาพ
38 สวิตช์เปิด / ปิดการทำ�งานของกล้อง
39 สัญลักษณ์แสดงสถานะของกล้อง
40 ปุ่มถ่ายภาพเคลื่อนไหว
41 ฮอทชู (ฝาปิดฮอทชู)
16. LUMIX GX7
30 31
เลนส์คุณภาพสูงที่จะถ่ายทอดความสร้างสรรค์ ในการถ่ายภาพของคุณอย่างเที่ยงตรง
ด้วยเลนส์เหล่านี้จะช่วยให้คุณสามารถใช้ LUMIX GX7 ได้อย่างมีศักยภาพสูงสุด
เพลิดเพลินไปกับการใช้งานร่วมกับเลนส์ LUMIX G และเลนส์ LEICA DG ที่ทำ�งานอย่าง
สมบูรณ์แบบกับกล้อง LUMIX G และด้วยเลนส์จำ�นวนมากสำ�หรับที่ถูกออกแบบเป็นพิเศษ
สำ�หรับ Micro Four Thirds ที่จะเพิ่มความประทับใจใน LUMIX GX7 มากยิ่งขึ้น
ตื่นตาไปกับภาพที่มีสเน่ห์และน่าประทับใจของเลนส์ทางยาวโฟกัสเดี่ยว 25 มม. F1.4
LEICA DG SUMMILUX 25 mm. / F1.4 ASPH.
[H-X025] 50 มม. (ทางยาวโฟกัสเทียบเท่ากับของกล้อง 35 มม.)
เลนส์มาโครอันยอดเยี่ยมที่จะนำ�โลกเล็ก ๆ มาให้ใกล้ยิ่งขึ้น
LEICA DG MACRO-ELMARIT 45 mm. / F2.8 ASPH. / MEGA O.I.S.
[H-ES045] 90 มม. (ทางยาวโฟกัสเทียบเท่ากับของกล้อง 35 มม.)
เลนส์ซูมมาตรฐานที่ครอบคลุมการถ่ายภาพประสิทธิภาพสูงและสะดวกในการใช้งานพร้อมความไวแสง F2.8
LUMIX G X VARIO 12-35 mm. / F2.8 ASPH. / POWER O.I.S.
[H-HS12035] 24-70 มม. (ทางยาวโฟกัสเทียบเท่ากับของกล้อง 35 มม.)
เลนส์ซูมทางยาวโฟกัสสูง F2.8 ที่ให้ทั้งประสิทธิภาพสูงและมีขนาดกะทัดรัด
LUMIX G X VARIO 35-100 mm. / F2.8 / POWER O.I.S.
[H-HS35100] 70-200 มม. (ทางยาวโฟกัสเทียบเท่ากับของกล้อง 35 มม.)
เลนส์ซูมมุมกว้างเป็นพิเศษขนาดเล็กและน้ำ�หนักเบา
LUMIX G VARIO 7-14 mm. / F4.0 ASPH
[H-F007014] 14-28 มม. (ทางยาวโฟกัสเทียบเท่ากับของกล้อง 35 มม.)
* Four ThirdsTM และ Micro Four ThirdsTM รวมทั้งสัญลักษณ์ FOUR THIRDS และ MICRO FOUR THIRDS เป็นเครื่องหมายการค้าหรือเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ Olympus Imaging Corporation
ในญี่ปุ่น, สหรัฐอเมริกา, สหภาพยุโรป และประเทศอื่น ๆ Leica เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ Leica Microsystems IR GmbH
17. Sumarit 50mm / F1.5 (1/1600 sec, F1.5, ISO 200)Elmar 50mm / F3.5 (1/8000 sec, F3.5, ISO 200)
LUMIX GX7
32 33
ขยายขอบเขตของเลนส์ให้มากขึ้นเพื่อการสร้างสรรค์ที่ไร้ขีดจำ�กัด
LUMIX GX7 ปลดปล่อยทุกจินตนาการอย่างสร้างสรรค์
ด้วยระบบ Micro Four Thirds ที่ลดระยะระหว่างเลนส์ชิ้นหลังกับเซ็นเซอร์ให้สั้นลง จึงทำ�ให้คุณสามารถ
นำ�เลนส์ต่าง ๆ ที่สะสมไว้มาติดกล้องผ่านเมาท์อแดปเตอร์ โดยที่ยังคงคุณภาพการใช้งานที่หลากหลาย
และล้ำ�หน้าของ LUMIX GX7 ได้ เช่น ความเร็วชัตเตอร์ที่สูงถึง 1/8000 วินาที ระบบลดการสั่นไหว
ของภาพแบบออฟติคอลในตัวกล้อง และระบบ Focus Peaking
เมาท์อแดปเตอร์ (อุปกรณ์เสริม)
เมาท์อแดปเตอร์ M DMW-MA2M
สำ�หรับใช้กับเลนส์เมาท์ M ของ Leica Camera AG
เมาท์อแดปเตอร์ R DMW-MA3R
สำ�หรับใช้กับเลนส์เมาท์ R ของ Leica Camera AG
เมาท์ อแดปเตอร์ DWM-MA1
สำ�หรับใช้กับเลนส์ระบบ Four Thirds
*Four ThirdsTM และ Micro Four ThirdsTM รวมทั้งสัญลักษณ์ FOUR THIRDS และ MICRO FOUR THIRDS เป็นเครื่องหมายการค้าหรือเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ Olympus Imaging Corporation
ในญี่ปุ่น, สหรัฐอเมริกา, สหภาพยุโรป และประเทศอื่น ๆ Leica เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ Leica Microsystems IR GmbH
18. PHOTOfunSTUDIO 9.2 PE SILKYPIX® Developer Studio 3.1 SE LoiLoScope (Trial Version)
LUMIX G VARIO 14-42mm/
F3.5-5.6 II ASPH./MEGA O.I.S.*1
H-FS1442A
LUMIX G 20mm / F1.7 II ASPH.
H-H020A
DMW-LND37
DMW-LND46
DMW-LND52
DMW-LND58
DMW-LND62
DMW-LPLA37 / LPL37
DMW-LPL46
DMW-LPL52
DMW-LPL58
DMW-LPL62
DMW-LPL67
DMW-LMCH37
DMW-LMC46
DMW-LMC52
DMW-LMCH58
DMW-LMCH62
DMW-LMCH67
Shoulder
Strap
CD-ROM
(PHOTOfunSTUDIO 9.2 PE/
SILKYPIX® Developer Studio 3.1SE/
LoiLoScope Trial Version)
DMW-DCC11DMW-AC8*3
HDTV
MW-20
สาย AV
DMW-BLG10
DMW-LRC1
DMW-ZL1 *2
DMW-RSL1DMW-TA1
DMW-BDC1
DMW-EC1
DMW-SSTG1
DMW-SSTG2
DMW-SSTG3
DMW-SSTG5
DMW-SSTG6
DMW-SSTG7
DMW-SSTG8
DMW-SSTL1
DMW-LFC37
DMW-LFC46
DMW-LFC52
DMW-LFC58
DMW-LFC62
DMW-LFC67
DMW-FL500 DMW-FL360L DMW-FL220
DMW-MA2M
DMW-MA3R
DMW-MA1
DMW-FL220 (GN22) DMW-FL360L (GN36) DMW-FL500 (GN50)
DMW-LMCH37
DMW-LMC46
DMW-LMC52
DMW-LMCH58
DMW-LMCH62
DMW-LMCH67
DMW-LPLA37 / LPL37
DMW-LPL46
DMW-LPL52
DMW-LPL58
DMW-LPL62
DMW-LPL67
DMW-LND37
DMW-LND46
DMW-LND52
DMW-LND58
DMW-LND62
DMW-MA1 DMW-EC1 DMW-BLG10DMW-RSL1 DMW-ZL1DMW-MA2M DMW-MA3R
64GB: RP-SDU64G
32GB: RP-SDU32G
16GB: RP-SDU16G
8GB: RP-SDU08G
4GB: RP-SDU04G
RP-CHEM15 (1.5m) DMW-CGBX7 DMW-CGK22 DMW-CZ18DMW-SSTL1
JPEG [DCF, Exif 2.3], RAW,
MPO [When attaching 3D lens in Micro Four Thirds standard]
AVCHD [Audio format: Dolby Digital 2ch] / MP4 [Audio format AAC 2ch]
Aspect Ratio 4:3, 3:2, 16:9, 1:1
RAW, RAW+Fine, RAW+Standard, Fine, Standard,
MPO+Fine, MPO+Standard [When attaching 3D lens in Micro Four Thirds
System standard]
Color Space sRGB, Adobe RGB
[4:3] 4,592 × 3,448 (L) / 3,232 × 2,424 (M) / 2,272 × 1,704 (S) / 1,824 × 1,368*
[3:2] 4,592 × 3,064 (L) / 3,232 × 2,160 (M) / 2,272 × 1,520 (S) / 1,824 × 1,216*
[16:9] 4,592 × 2,584 (L) / 3,232 × 1,824 (M) / 1,920 × 1,080 (S) / 1,824 × 1,024*
[1:1] 3,424 × 3,424 (L) / 2,416 × 2,416 (M) / 1,712 × 1,712 (S) / 1,712 × 1,712*
MP4
NTSC
Area
[Full HD] 1,920 x 1,080, 60fps (sensor output is 60p, 28Mbps)
[Full HD] 1,920 x 1,080, 30fps (sensor output is 30p, 20Mbps)
[HD] 1,280 x 720, 30fps (sensor output is 30p, 10Mbps)
[VGA] 640 x 480, 30fps (sensor output is 30p, 4Mbps)
PAL
Area
[Full HD] 1,920 x 1,080, 50fps (sensor output is 50p, 28Mbps)
[Full HD] 1,920 x 1,080, 25fps (sensor output is 25p, 20Mbps)
[HD] 1,280 x 720, 25fps (sensor output is 25p, 10Mbps)
[VGA] 640 x 480, 25fps (sensor output is 25p, 4Mbps)
AVCHD
Progressive
NTSC
Area
[Full HD] 1,920 x 1,080, 60p (sensor output is 60p, 28 Mbps)
PAL
Area
[Full HD] 1,920 x 1,080, 50p (sensor output is 50p, 28 Mbps)
AVCHD
NTSC
Area
[Full HD] 1,920 x 1,080, 60i (sensor output is 60p, 17Mbps)
[Full HD] 1,920 x 1,080, 60i (sensor output is 30p, 24Mbps)
[Full HD] 1,920 x 1,080, 24p (sensor output is 24p, 24Mbps)
[HD] 1,280 x 720, 60p (sensor output is 60p, 17Mbps)
PAL
Area
[Full HD] 1,920 x 1,080, 50i (sensor output is 50p, 17Mbps)
[Full HD] 1,920 x 1,080, 50i (sensor output is 25p, 24Mbps)
[Full HD] 1,920 x 1,080, 24p (sensor output is 24p, 24Mbps)
[HD] 1,280 x 720, 50p (sensor output is 50p, 17Mbps)
Wi-Fi
IEEE 802.11b/g/n, 2412 MHz - 2462 MHz (11ch), Wi-Fi / WPA / WPA2,
Infrastructure mode
NFC ISO/IEC 18092, NFC-F [Passive Mode]
100%
Clear Portrait / Silky Skin / Backlit Softness / Clear in Backlight / Relaxing Tone
/ Sweet Child's Face / Distinct Scenery / Bright Blue Sky / Romantic Sunset
Glow / Vivid Sunset Glow / Glistening Water / Clear Nightscape / Cool Night Sky
/ Warm Glowing Nightscape / Artistic Nightscape / Glittering Illuminations /
Clear Night Portrait / Soft Image of a Flower / Appetizing Food / Cute Dessert /
Freeze Animal Motion / Clear Sports Shot / Monochrome / Panorama
Clear Portrait / Silky Skin / Backlit Softness / Clear in Backlight / Relaxing
Tone / Sweet Child's Face / Distinct Scenery / Bright Blue Sky / Romantic
Sunset Glow / Vivid Sunset Glow / Clear Nightscape / Cool Night Sky / Warm
Glowing Nightscape / Artistic Nightscape / Clear Night Portrait / Appetizing
Food / Cute Dessert / Freeze Animal Motion / Clear Sports Shot / Monochrome
100%
LIVE VIEW
LEVEL GAUGE
Fn1, Fn2, Fn3, Fn4, Fn5,
Fn6, Fn7, Fn8, Fn9
WiFi / Q.MENU / LVF/Monitor Switch / AF/AE LOCK / AF-ON / One Push AE
/ Touch AE / Preview / Level Gauge / Focus Area Set / Zoom Control / Photo
Style / Aspect Ratio / Picture Size / Quality / Metering Mode / Highligt Shadow
/ i.Dynamic / i.Resolution / HDR / Electronic Shutter / Flash Mode / Ex. Tele
Conv. / Digital Zoom / Stabilizer / Sensitivity / White Balance / AF Mode /
Drive Mode / Restore to Default / Motion Pic. Set / Picture Mode / Silent Mode
/ AFS/AFF/AFC / Peaking / Histogram / Guide Line / Rec Area / Step Zoom /
Zoom Speed
CREATIVE
CONTROL
Expressive / Retro / Old Days / High Key / Low Key / Sepia / Monochrome
/ Dynamic Monochrome / Rough Monochrome / Silky Monochrome /
Impressive Art / High Dynamic / Cross Process / Toy Effect / Toy Pop / Bleach
Bypass / Miniature Effect / Soft Focus / Fantasy / Star Filter / One Point Color
/ Sunshine
Expressive / Retro / Old Days / High Key / Low Key / Sepia / Monochrome /
Dynamic Monochrome / Impressive Art / High Dynamic / Cross Process / Toy
Effect / Toy Pop / Bleach Bypass / Miniature Effect / Fantasy / One Point Color
Standard / Vivid / Natural / Monochrome / Scenery / Portrait / Custom
USB
HDMI
DMW-CZ18DMW-BAG2DMW-BAG1 DMW-BAL1 DMW-CGK22DMW-CGBX7
34 35
อุปกรณ์เสริม
แฟลชภายนอก ฟิลเตอร์ / ฟิลเตอร์ป้องกันหน้าเลนส์
ฟิลเตอร์โพลาไรซ์ ฟิลเตอร์ ND ฟิลเตอร์ป้องกันหน้าเลนส์
เมาท์อแดปเตอร์
สำ�หรับเลนส์ Four Thirds สำ�หรับเลนส์เมาท์ M ของ
Leica Camera AG
สำ�หรับเลนส์เมาท์ R ของ
Leica Camera AG
รีโมทชัตเตอร์ ก้านซูม ยางรองช่องมองภาพ แบตเตอรี่
สาย HDMI Mini ฐานรองกล้อง กระเป๋ากล้องแบบหนัง สายสะพายกล้อง (หนัง) กระเป๋ากล้องแบบอ่อน การ์ดบันทึกภาพ SD/SDHC/SDXC
*1GB = ล้านไบต์
พื้นที่ใช้งานจริงจะน้อยกว่าที่ระบุ
ตารางอุปกรณ์
ระบบอุปกรณ์ของ Panasonic
ฝาปิดหน้าเลนส์ ฟิลเตอร์โพลาไรซ์ ฟิลเตอร์ ND ฟิลเตอร์ป้องกันหน้าเลนส์
ฝาปิดท้ายเลนส์
แฟลชภายนอก แฟลชภายนอก แฟลชภายนอก
สายสะพายกล้อง อแดปเตอร์ติดขาตั้งกล้อง สายสะพายกล้อง รีโมทชัตเตอร์ ยางรองช่องมองภาพ
ฝาปิดเมาท์ตัวกล้อง
กระเป๋ากล้องแบบอ่อน กระเป๋ากล้องแบบอ่อน กระเป๋ากล้องแบบอ่อน กระเป๋ากล้องแบบหนัง ฐานรองกล้อง กระเป๋ากล้องแบบหนัง
อุปกรณ์มาตรฐาน
สำ�หรับ DMC-GX7K
สำ�หรับ DMC-GX7C
กรอบภาพดิจิตอล เครื่องบันทึกดีวีด เครื่องเล่นแผ่นบลูเรย์
สายต่อ USB
คอมพิวเตอร์ PC
การ์ดบันทึกภาพ SD
การ์ดบันทึกภาพ SDHC
การ์ดบันทึกภาพ SDXC
สาย HDMI mini
CHEM15
เครื่องชาร์จแบตเตอรี่ แบตเตอรี่
แบตเตอรี่
อแดปเตอร์ AC DC Coupler
เลนส์
ก้านปรับซูม
เม้าต์อแดปเตอร์
เม้าต์อแดปเตอร์ M
เลนส์ Leica
เม้าต์ M
เม้าต์อแดปเตอร์ R
เลนส์ Leica
เม้าต์ R
1*แนะนำ�ให้อัพเดตเฟิร์มแวร์เพื่อประสิทธิภาพในการถ่ายวิดีโอ HD ที่ http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/[English] *2 DMC-ZL1 รองรับการใช้งานร่วมกับเลนส์ Four Thord ต่อไปนี้ (ข้อมูล ณ สิงหาคม 2013) H-F007014/ H-HS12035/ H-FS014042/ HS-FS014045/ H-FS14140/ H-VS014140/
H-HS35100 / H-FS45150 / H-FS045200 / H-FS100300 *3 อแดปเตอร์ AC DMW-AC8 ต้องใช้ร่วมกับ DC Coupler DMW-DCC8/DCC11/ DCC12 เช่นเดียวกับที่ DC Coupler DMW-DCC8/ DCC11/ DCC12 ต้องใช้ร่วมกับอแดปเตอร์ AC DMW-AC8 บางการทำ�งานของ LUMIX-GH3/ G6/ G5/ GX7/
GF6/ GF5 ไม่สามารถใช้ได้เมื่อใช้ร่วมกับเลนส์ Four Thirds โดยใช้เมาท์อแดปเตอร์ DMW-MA1 เลนส์ LEICA M หรือ R เมื่อใช้ร่วมกับเมาท์อแดปเตอร์ DMW-MA2M หรือ DMW-MA3R โดย Leica เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ Leica Microsystems IR GmbH ๐ เมื่อติดเลนส์ที่ไม่รองรับการทำ�งาน
คอนทราสต์ AF กับกล้องการทำ�งานจะถูกเปลี่ยนไปที่แมนนวลโฟกัสอัตโนมัติ ๐ ตรวจสอบรายละเอียดของเลนส์ที่ใช้ร่วมได้ที่ Custom Support http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc [English] ๐ รายละเอียดของข้อมูลเลนส์ที่ผลิตโดย SIGMA, OLYMPUS, LEICA, COSINA และ KENKO TOKINA กรุณา
ดูที่เวบไซต์ของแต่บริษัท ๐ แม้แบตเตอรี่ที่ผลิตโดยผู้ผลิตอื่นที่ได้รับการรับรองจากพานาโซนิคจะสามารถใช้ร่วมกับกล้องรุ่นนี้ได้ แต่เราไม่รับรองคุณภาพ ประสิทธิภาพหรือความปลอดภัยของแบตเตอรี่เหล่านั้น ๐ ควรระมัดระวังเมื่อซื้อแบตเตอรี่เพราะมีแบตเตอรี่ปลอมหรือไม่ได้มาตรฐานจำ�หน่ายในราคาต่ำ�โดยที่ผู้ใช้
ไม่สามารถตรวจสอบแบตเตอรี่ได้ก่อนซื้อ โดยตรวจสอบข้อมูลเกี่ยวกับแบตเตอรี่ล่าสุดได้ที่เวบไซต์ http://panasonic.jp/support/global/cs/info/battery.html [English] ๐ สามารถใช้การ์ดบันทึกภาพ SD/SDHC/SDXC ได้เฉพาะที่มีสัญลักษณ์แสดงหรือระบุในคู่มือเท่านั้น ไม่สามารถใช้ได้กับอุปกรณ์ที่รองรับเฉพาะ
การ์ดบันทึกภาพ SD
ซอฟต์แวร์ที่จะช่วยเพิ่มความประทับใจแก่ภาพถ่ายและวิดีโอของคุณ
ซอฟต์แวร์ที่ช่วยให้ค้นหาและจัดเก็บภาพ
และวิดีโอทั้งที่เพิ่งบันทึกและที่มีอยู่ใน
คอมพิวเตอร์ของคุณได้โดยสามารถเปิด
การทำ�งานและแสดงภาพได้รวดเร็ว โดย
คุณสามารถอัพโหลดภาพสู่ FacebookTM
และวิดีโอสู่ YouTubeTM หรือ FacebookTM
ผ่านซอฟต์แวร์นี้ได้
• YouTube เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนหรือเครื่องหมายการค้าของ Googl Inc.
• Facebook เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนหรือเครื่องหมายการค้าของ Facebook Inc.
เมื่อใช้ DMC-GX7 บันทึกภาพใน
รูปแบบ RAW จะมีการทำ�งานที่ล้ำ�
หน้ามากมายที่สามารถใช้กับภาพ
RAW ในซอฟต์แวร์นี้ ซึ่งจะช่วยให้
ภาพมีทั้งความคมชัดที่สูง สีสันที่
น่าตื่นตา โดยสามารถปรับแยกจาก
กันได้
คุณสามารถปรับแต่ง, แปลง และจัดการ
กับวิดีโอที่คุณบันทึกในรูปแบบ AVCHD
ได้ง่ายๆ รวมทั้งมีเอฟเฟกต์พิเศษ
ให้เลือก จึงช่วยให้คุณสามารถสร้าง
สรรค์วิดีโอของคุณได้อย่างที่ต้องการ
และเพิ่มความสนุกลงในวิดีโอหลังจาก
บันทึกภาพได้
ข้อมูลจำ�เพาะ
ผลิตภัณฑ์
ชนิดของผลิตภัณฑ์
หน่วยความจำ�
กล้องดิจิตอลไร้กระจกเลนส์เดี่ยว
การ์ดบันทึกภาพ SD, การ์ดบันทึกภาพ SDHC, การ์ดบันทึกภาพ SDXC
(รองรับการ์ดบันทึกภาพ SD, SDHC, SDXC มาตรฐาน UHS-I)
17.3 x 13.0 มม. (อัตราส่วน 4:3)
เมาท์ Micro Four Thirds
ขนาดเซ็นเซอร์ภาพ
เมาท์เลนส์
ชนิดของผลิตภัณฑ์
จำ�นวนพิกเซลทั้งหมด
จำ�นวนพิกเซลที่กล้อง
สีของฟิลเตอร์
ระบบลดฝุ่น
เซ็นเซอร์ภาพ
ระบบลดการสั่นไหวของภาพ
ขนาดไฟล์
(พิกเซล)
ภาพนิ่ง
ภาพเคลื่อนไหว*
เซ็นเซอร์ Live MOS
16.84 ล้านพิกเซล
16.00 ล้านพิกเซล
ฟิลเตอร์สีธรรมดา
ฟิลเตอร์ Supersonic wave
แบบปรับเคลื่อนเซ็นเซอร์ภาพ
ภาพนิ่ง
*เมื่อติดเลนส์ 3D ของระบบ Micro Four Thirds
ระบบบันทึกภาพ
ขนาด
ไฟล์
(พิกเซล) ภาพ
เคลื่อนไหว*
ระยะเวลาในการถ่ายภาพต่อเนื่อง*
(ภาพเคลื่อนไหว AVCHD, ประมาณ)
ระยะเวลาบันทึกภาพจริง*
(ภาพเคลื่อนไหว, AVCHD, ประมาณ)
การทำ�งานลดการกระพริบของภาพ
140 นาทีกับ H-FS1442A
130 นาทีกับ H-H020A
70 นาทีกับ H-FS1442A
65 นาทีกับ H-H020A
[1/50] [1/60] [1/100] [1/120] / ปิด
ช่องมองภาพ
แบบ จอ LCD Live View Finder (ความละเอียด 2,764,800 จุด)
ปรับก้ม-เงย ได้
แสดงภาพ (ประมาณ)
อัตราขยาย (ประมาณ)
ระยะมองภาพ (ประมาณ)
ปรับแก้สายตา
เซ็นเซอร์ตา มี
-4.0 - +3.0 ไดออฟเตอร์
17.5 มม. จากเลนส์ช่องมองภาพ
1.39 เท่า/ 0.7 เท่า (เทียบเท่ากับกล้อง 35 มม.) กับเลนส์ 50 มม. ที่อินฟินิตี้ ; 1.0 ม.-1
ปรับเซ็นเซอร์ตา สูง / ต่ำ�
ระบบออโตโฟกัสแบบหาโฟกัสจากคอนทารสต์ Contrast AFระบบการโฟกัส
โหมดโฟกัส AFS (โฟกัสทีละภาพ)/AFF (โฟกัสตามสถานการณ์ถ่ายภาพ)/AFC (โฟกัสต่อเนื่อง)/ แมนนวลโฟกัส
โหมดออโตโฟกัส ตรวจจับใบหน้า/โฟกัสอัตโนมัติติดตามวัตถุ/โฟกัส 23 พื้นที่/โฟกัสพื้นที่เดียว/โฟกัสเฉพาะจุด
ช่วงการหาโฟกัส EV-4 ถึง 18 (ISO 100)
แสงช่วยหาโฟกัส มี
ล็อกโฟกัส ทำ�ได้โดยใช้ปุ่ม Fn ด้วยการตั้งคัสตอมฟังก์ชั่นให้เป็นปุ่มล็อกโฟกัส
อื่นๆ
Quick AF, โฟกัสต่อเนื่อง (ระหว่างถ่ายภาพเคลื่อนไหว), AF+MF, เซ็นเซอร์ตา, การทำ�งาน Touch AF/
AE, Touch Pad AF, Touch Shutter, ระบบช่วยโฟกัสแมนนวล, Touch MF Assist,
ออโตโฟกัสทีละภาพ
โฟกัส
การวัดแสง
ระบบวัดแสง ระบบวัดแสงหลายพื้นที่ 1,728 ส่วน
โหมดวัดแสง หลายพื้นที่ / เฉลี่ยหนักกลาง / เฉพาะจุด
ช่วงการวัดแสง EV 0 ถึง 18 (F2.0, ISO 100)
โหมดบันทึกภาพ โปรแกรมอัตโนมัติ/ปรับรูรับแสงล่วงหน้า, ปรับความเร็วชัตเตอร์ล่วงหน้า/แมนนวล
ความไวแสง ISO
ความไวแสงอัตโนมัติ/Intelligent ISO/125 (ขยาย)/200/400/800/1600/3200/6400/
12800/25600 (ปรับได้ทีละ 1/3 สตอป)
ชดเชยแสง ปรับได้ขั้นละ 1/3 EV (+-5EV)
ล็อกความจำ�แสง ทำ�ได้โดยตั้งในคัสตอมฟังก์ชั่นให้ปุ่ม Fn ทำ�หน้าที่ล็อกความจำ�แสง
ถ่ายคร่อมอัตโนมัติ 3,5,7 ภาพ แตกต่างกัน 1/3, 2/3 หรือ 1 สตอป สูงสุด +-3 EV
ไวท์บาลานช์
ไวท์บาลานช์ อัตโนมัติ/แสงแดด/มีเมฆ/ในร่ม/ไฟทังสเตน/แฟลช/ปรับไวท์บาลานช์ล่วงหน้า 1, 2/ปรับอุณหภูมิสี
ปรับชิฟต์ไวท์บาลานช์ สีฟ้า/สีเหลือง, สีแดง/สีเขียว
ปรับอุณหภูมิสี 2,500-10,000 K ปรับได้ทีละ 100 K
ถ่ายคร่อมไวท์บาลานช์ 3 ภาพจากแกน สีฟ้า/สีเหลือง หรือ แกนสีแดง/สีเขียว
แบบ ระนาบโฟกัส
ความเร็วชัตเตอร์ ภาพนิ่ง
ภาพเคลื่อนไหว
หน่วงเวลาถ่ายภาพตนเอง
ภาพนิ่ง
ภาพเคลื่อนไหว
Scene Guide
ชัตเตอร์
Bulb (สูงสุด 2 นาที), 1/8000-60 วินาที
1/16000-1/25 วินาที (NTSC/PAL)
10 วินาที, 3 ภาพ / 2 วินาที / 10 วินาที
การถ่ายภาพ
ต่อเนื่อง
ความเร็ว
ชัตเตอร์เมคานิค – H : 5.0 ภาพ/วินาที (กับระบบออโตโฟกัสโฟกัสทีละภาพ), 4.3 ภาพ/วินาที (กับระบบ
ออโตโฟกัสต่อเนื่อง, โฟกัสพื้นที่เดียว), M : 4.0 ภาพ/วินาทีกับการแสดงภาพ Live View, L : 2.0 ภาพ/
วินาทีกับการแสดงภาพ Live View ชัตเตอร์อิเล็กทรอนิกส์– SH 40.0 ภาพ/วินาที, H : 10.0 ภาพ/วินาที,
M : 4.0 ภาพ/วินาทีพร้อมการทำ�งาน Live View, L : 2.0 ภาพ/วินาทีพร้อมการทำ�งาน Live View
จำ�นวนภาพที่บันทึกต่อเนื่อง
9 ภาพ (เมื่อบันทึกเป็น RAW ไฟล์กับความเร็วทั่วไป)
ไม่จำ�กัดจำ�นวนภาพ (เมื่อไม่ได้บันทึกเป็น RAW ไฟล์)
(ขึ้นอยู่กับอัตราส่วนภาพ, ขนาดของการ์ดบันทึกภาพ, ขนาดภาพ, และการตั้งคุณภาพของภาพ)
แฟลชในตัวกล้อง
ประเภทของแฟลช
การทำ�งานของแฟลช
ความเร็วชัตเตอร์สัมพันธ์กับแฟลช
การทำ�งานสัมพันธ์กับแฟลช
จอ LCD
ประเภทของจอภาพ
ขนาดจอ
ความละเอียด (ประมาณ)
แสดงภาพ
การปรับจอ LCD
แฟลชในตัวกล้อง TTL, ไกด์นัมเบอร์ 7.0 (ISO 200 – เมตร), ไกด์นัมเบอร์ 5.0 (ISO 100 – เมตร)
อัตโนมัติ, อัตโนมัติ/ลดจุดแดงในดวงตา, ยิงแฟลชตลอดเวลา, ยิงแฟลชตลอดเวลา/ลดจึดแดงในดวงตา, แฟลชสัมพันธ์กับความ
เร็วชัตเตอร์ต่ำ�, แฟลชสัมพันธ์กับความเร็วชัตเตอร์ต่ำ�/ลดจุดแดงในดวงตา, ปิดการทำ�งานของแฟลช
ต่ำ�กว่า 1/320 วินาที (กับแฟลชในตัวกล้อง), ต่ำ�กว่า 1/250 วินาที (กับแฟลชภายนอก)
แฟลชทำ�งานสัมพันธ์กับชัตเตอร์ชุดแรก, แฟลชทำ�งานสัมพันธ์กับชัตเตอร์ชุดที่ 2
จอ LCD ปรับก้ม-เงยได้ พร้อมระบบสัมผัส
3.0 นิ้ว (7.5 ซม.)/ อัตราส่วน 3:2/ แสดงภาพมุมกว้าง
1,040,000 จุด
ปรับความสว่าง, คอนทราสต์ และความอิ่มของสีได้ รวมทั้งปรับโทนสีแดงหรือฟ้า
2 เท่า, 4 เท่าดิจิตอลซูม
Extra Tele
Conversion
ภาพนิ่ง
ภาพเคลื่อนไหว
สูงสุด 2 เท่า (อัตราส่วนภาพ 4:3 ไม่สามารถใช้ได้กับภาพขนาด L, อัตราขยายสูงสุด
ขึ้นอยู่ กับจำ�นวนพิกเซลที่บันทึกภาพและอัตราส่วนภาพ)
2.4 เท่า [FHD/60p, FHD/60i, FHD/30p, FHD/24p in NTSC area / FHD/50p, FHD/50i,
FHD/25p, FHD/24p in PAL area], 3.6x [HD/60p, HD/30p in NTSC area / HD/50p,
HD/25p in PAL area], 4.8x [VGA/30p in NTSC area / VGA/25p in PAL area]
การทำ�งานอื่นๆ เส้นไกด์ไลน์ (3 แบบ) แสดง Histogram ของภาพที่กำ�ลังบันทึก
มี
มีการทำ�งานตรวจจับทิศทาง
ปุ่มฟังก์ชั่น
ก้านปรับฟังก์ชั่น ไม่มี
ภาพนิ่ง
ภาพเคลื่อนไหว
โหมด
Creative Video โหมดบันทึกภาพ โปรแกรมอัตโนมัติ/ ปรับรูรับแสงล่วงหน้า/ ปรับความเร็วชัตเตอร์ล่วงหน้า/ แมนนวล
ลักษณะภาพ ภาพนิ่งและภาพเคลื่อนไหว
การแสดงภาพ โหมดแสดงภาพ
แสดงภาพปกติ, แสดงภาพขนาดเล็ก 30 ภาพ, แสดงภาพขนาดเล็ก 12 ภาพ, แสดงตามปฏิทิน,
ขยายภาพ (สูงสุด 16 เท่า), แสดงภาพแบบ Slide Show (เลือกเวลาและเอฟเฟกต์ในการแสดงภาพได้),
โหมดแสดงภาพ (ปกติ/ภาพถ่าย/วิดีโอ/แสดงภาพ 3 มิติ/ภาพภาพเป็นหมวดหมู่/แสดงภาพที่ชอบ),
แก้ไขชื่อภาพ, ระบุสถานที่ถ่ายภาพ, ยกเลือกการปรับแต่งภาพ, ใส่ข้อความ, แบ่งเนื้อหาภาพวิดีโอ,
วิดีโอ Stop Motion, วิดีโอ Time Lapse, ปรับขนาดภาพ, ตัดส่วนภาพ, หมุนภาพ, ตั้งภาพที่ชอบ,
ตั้งการปรินต์ภาพ, ตั้งการป้องกันภาพ, แก้ไขการจดจำ�ใบหน้า
การป้องกัน/
ลบภาพ
การป้องกันภาพ
การลบภาพ
ทีละภาพ / หลายภาพ / ยกเลิก
ทีละภาพ / หลายภาพ / ลบทั้งหมด / ยกเว้นภาพที่ชอบ
การปรินต์ภาพ สั่งปรินต์ภาพโดยตรง รองรับการทำ�งาน PictBridge
USB 2.0 ความเร็วสูง
miniHDMI TypeC/ VIERA Link
วิดีโอ : Auto/1080p/1080i/720p/480p/576p ในระบบ PAL
วิดีโอ : สเตริโอ
สัญญาณเสียงวิดีโอออก
การเชื่อมต่อ
แบบโมโน, NTSC/PAL, NTSC สำ�หรับอเมริกาเหนือเท่านั้น
ตรวจสอบรายละเอียดผลิตภัณฑ์ที่จำ�หน่ายในเวบไซต์ของบริษัทพานาโซนิคในประเทศหรือพื้นที่ของคุณ
การรับสัญญาณรีโมท รับสัญญาณได้ห่าง 2.5 เมตร
ช่องต่อไมโครโฟนภายนอก ไม่มี
สเตริโอไมโครโฟน
ลำ�โพง โมน
ภาษา ภาษาที่มีในเครื่อง
อังกฤษ, เยอรมัน, ฝรั่งเศส, อิตาลี, สเปน, เชก, ฮังการี, รัสเซีย, จีน (Traditional), จีน (Simplified),
ดัทช์, ไทย, เกาหลี, ตุรกี, โปรตุเกส, อาราบิก, เปอร์เซีย, ญี่ปุ่น, สวีเดน, เดนมาร์ก, ฟินแลนด์, กรีก,
เวียดนาม ตรวจสอบภาษาที่มีในเครื่องที่จำ�หน่ายได้ในเวบไซต์ของบริษัทพานาโซนิกเซลส์หรือ
สอบถามฝ่ายบริการลูกค้าได้ในประเทศหรือพื้นที่ของคุณ
พลังงาน
แบตเตอรี่
การใช้งานแบตเตอรี่ (ประมาณ)
มาตรฐาน CIPA**
320 ภาพกับ H-H020A
350 ภาพกับ H-FS1442A
ขนาด/น้ำ�หนัก
ขนาด (กว้าง x สูง x หนา)
แบตเตอรี่ลิเธี่ยม (7.2V, 1025mAh) (รวม), เครื่องชาร์จแบตเตอรี่
122.60 x 70.7 x 54.6 มม. / 4.83 x 2.78 x 2.15 นิ้ว
น้ำ�หนัก (ประมาณ)
402 กรัม / 0.89 ปอนด์ (การ์ด SD, แบตเตอรี่, ตัวกล้อง)
360 กรัม / 0.79 ปอนด์ (เฉพาะตัวกล้อง)
489 กรัม / 1.08 ปอนด์ (รวมการ์ด SD, แบตเตอรี่, เลนส์ H-H020A
512 กรัม / 1.13 ปอนด์ (รวมการ์ด SD, แบตเตอรี่, เลนส์ H-FS1442A
สภาพแวดล้อม
สำ�หรับการใช้งาน
อุณหภูมิที่ทำ�งานได้
ความชื้นที่ทำ�งานได้
0- 40 องศาเซลเซียส (32-104 องศาฟาเรนไฮน์)
10% RH ถึง 80% RH
ซอฟต์แวร์อุปกรณ์
มาตรฐาน
อุปกรณ์มาตรฐาน
PHOTOfunSTUDIO 9.2 PE [Windows XP/Vista/7/8]
SILKYPIX® Developer Studio 3.1 SE [Windows XP/Vista/7/8, Mac OS X v10.4/
v10.5/v10.6/v10.7/v10.8]
LoiLoScope full trial version 30 วัน [Windows XP/Vista/7/8]
แบตเตอรี่, เครื่องชาร์จแบตเตอรี่, ฝาปิดตัวกล้อง, ฝาปิดหน้าเลนส์, ฮูดเลนส์, ฝาปิดท้ายเลนส์,
สายต่อ USB, สายสะพายกล้อง, CD-ROM *ฮูดเลนส์ H-H020A ไม่รวมอยู่ในชุด DMC-GX7
*ระยะเวลามาตรฐานในการบันทึกภาพที่อุณหภูมิ 23 องศาเซลเซียส (73.4 องศาฟาเรนไฮน) และค่าความชื้น 50% RH โดยระยะเวลาบันทึกภาพจริงอาจแตกต่างจากที่ระบุขึ้นอยู่กับสภาพแวดล้อม, การทำ�งานระหว่างบันทึกภาพ และลักษณะการใช้งาน โดยระยะเวลาบันทึก
ภาพจริงคือเวลาที่ใช้บันทึกภาพได้เมื่อมีการปรับตั้งบางอย่างซ้ำ�เช่นเปิด-ปิดการทำ�งานของกล้อง, เริ่ม-หยุดบันทึกภาพ, ซูมภาพ และอื่นๆ ระยะเวลาบันทึกภาพเคลื่อนไหวแบบ AVCHD ต่อเนื่องสูงสุด คือ 29 นาที 59 วินาทีสำ�หรับพื้นที่ยุโรปและเอเชีย ระยะเวลาบันทึกภาพ
เคลื่อนไหวแบบ MP4 ต่อเนื่องสูงสุดคือ 29 นาที 59 วินาที หรือสูงสุด 4 GB โดยสามารถตรวจสอบระยะเวลาบันทึกภาพต่อเนื่องได้บนจอ LCD (สำ�หรับไฟล์ FHD ในฟอร์แมต MP4 ซึ่งมีขนาดที่ใหญ่จึงบันทึกภาพได้ในเวลาที่น้อยกว่า 29 นาที 59 วินาที)
**สภาพแวดล้อมที่ถ่ายภาพ : 23 องศาเซลเซียส ความชื้น 50% RH; เปิดจอ LCD; ใช้การ์ดบันทึกภาพพานาโซนิค SDHC; ใช้แบตเตอรี่ที่มาพร้อมกล้อง; ใช้เลนส์ที่มาพร้อมกับกล้อง; เริ่มบันทึกภาพหลังจากเปิดสวิตช์ 30 วินาที เมื่อการทำ�งานลดการสั่นไหวของภาพ
ถูกปรับไปที่การทำ�งานปกติ; บันทึกภาพทุก 30 วินาทีพร้อมใช้แฟลชเต็มกำ�ลังทุกครั้งที่บันทึกภาพ; ปิดการทำ�งานของกล้องทุกการบันทึกภาพ 10 ภาพ อย่างไรก็ตามจำ�นวนภาพที่บันทึกได้จะเปลี่ยนแปลงไปตามระยะเวลาที่ใช้บันทึกภาพ หากใช้ระยะเวลาในการบันทึกภาพ
นานขึ้น จำ�นวนภาพที่บันทึกได้จะลดลง CIPA เป็นอักษรย่อของ Camera Imaging Products Association
๐ คลาสความเร็วของการ์ด SD*** ที่ควรใช้ในการถ่ายภาพต่อเนื่อง คือ คลาส 4 หรือสูงกว่า
***คลาสความเร็ว SD คือความเร็วมาตรฐานในการบันทึกข้อมูลต่อเนื่อง
๐ การ์ดบันทึกภาพ SDHC และ SDXC สามารถใช้ได้เฉพาะกับอุปกรณ์ที่รองรับการใช้งานร่วมด้วยเท่านั้น
๐ หากคอมพิวเตอร์ที่ใช้ไม่รองรับการใช้งานการ์ด SDXC อาจมีข้อความแสดงให้คุณฟอร์แมตการ์ดบันทึกภาพ (การทำ�ตามจะเป็นการลบภาพที่บันทึกไว้จึงไม่ควรเลือกฟอร์แมตการ์ดบันทึกภาพ หากกล้องไม่ตรวจพบการ์ดบันทึกภาพโปรดดูที่เวบไซต์ด้านล่าง
http://panasonic.net/avc/sdcard/information/SDXC.html
๐ น้ำ�หนักและขนาดที่ระบุโดยประมาณ ๐ ลักษณะ, การทำ�งาน และข้อมูลจำ�เพาะอาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่แจ้งให้ทราบ ๐ ภาพประกอบบางภาพเป็นภาพที่จัดทำ�ขึ้น ๐ อุปกรณ์เสริมบางชนิดไม่มีจำ�หน่ายในบางประเทศ
๐ สิ่งที่บันทึกและสิ่งพิมพ์ถูกป้องกันโดยลิขสิทธิ์ให้ใช้งานเฉพาะความบันเทิงส่วนบุคคล จึงควรทำ�ตามกฏเกณฑ์ของจำ�ของลิขสิทธิ์ ๐ ทุกชื่อบริษัทและผลิตภัณฑ์เป็นเครื่องหมายการค้าของแต่ละบริษัท
๐ สัญลักษณ์ iMovie, Mac และ Mac เป็นเครื่องหมายการค้าของ Apple Inc. จดทะเบียนในสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่น สัญลักษณ์ Work with iMovie เป็นเครื่องหมายการค้าของ Apple Inc.
๐ สัญลักษณ์ WiFi CERTIFIED เป็นสัญลักษณ์การรับรองของ Wi-Fi Alliance
๐ “AVCHD Progressive”, AVCHD”, สัญลักษณ์ “AVCHD Progressive” และ “AVCHD” เป็นเครื่องหมายการค้าของ Panasonic Corporation และ Sony Corporation
๐ ผลิตภายใต้การอนุญาตจาก Dolby Laboratories โดย Dolby และสัญลักษณ์ Double-D เป็นเครื่องหมายการค้าของ Dolby Laboratories
พานาโซนิคเปิดตัวกล้อง DSLM รุ่นแรกของโลกในปี 2008* และยังคงพัฒนาเทคโนโลยีการถ่ายภาพดิจิตอลต่อไปกับ LUMIX G
*DMC-G1 กล้องไร้กระจกเลนส์เดี่ยวรุ่นแรกของโลกถูกเปิดตัวเมื่อ 12 กันยายน 2008
คุณภาพของรูปภาพ
การเชื่อมต่อ
แบบไร้สาย
