Summer school marettimo 14 settembre 2001 dialogo interculturale
•
1 gefällt mir•338 views
Lezione di Natale Giordano alla Summer School dell'Università di Palermo - Dipartimento DISTMOS su "Dialogo Interculturale e Migranti" 14 settembre 2011
Empfohlen
Empfohlen
Weitere ähnliche Inhalte
Mehr von Natale Giordano
Mehr von Natale Giordano (6)
Kürzlich hochgeladen
Kürzlich hochgeladen (20)
Summer school marettimo 14 settembre 2001 dialogo interculturale
- 1. DIPAR TIMENTO DIS MOT Dialogo multiculturale e identità territoriali nel Mediterraneo Natale Giordano – Project Manager COPPEM ngiordano@coppem.org Mig rants , C ultural Identity and Media R epres entation 12-16 s ettembre 2011 1 MAR ETTIMO (TP) – S IC ILY (ITALY)
- 2. DIPAR TIMENTO DIS MOT Mig rants , C ultural Identity and Media R epres entation Interrelazioni tra Intercultura Multiculturalismo Identità Fenomeno Migratorio S viluppo S ostenibile e C omunicazione In Italia, e con diversi approcci in Europa, si è teso ad associare il termine intercultura a una serie di approcci pedagogici, di misure sociali e amministrative o di comportamenti e attitudini legati alla gestione del fenomeno migratorio, nell'orizzonte di una risoluzione pacifica dei conflitti. In realtà sempre più la questione interculturale sta svincolandosi da tale problematica: la pluralità essendo fattore di articolazione non tra le culture, ma interno alla cultura, quella interculturale tende a diventare una riflessione su tale elemento plurimo e stratificato della cultura oggi, in cui l'accento non va sulla fissità identitaria corrispondente alla cultura ma sul suo elemento performativo e inventivo. Natale Giordano – Project Manager COPPEM ngiordano@coppem.org Marettimo (TP) 14 settembre 2011 09/ 11 12/ 2
- 3. DIPAR TIMENTO DIS MOT Mig rants , C ultural Identity and Media R epres entation Interrelazioni tra Intercultura Multiculturalismo Identità Fenomeno Migratorio S viluppo S ostenibile e C omunicazione FRA NC IA Natale Giordano – Project Manager COPPEM ngiordano@coppem.org 09/ 11 12/ 3
- 4. DIPAR TIMENTO DIS MOT Mig rants , C ultural Identity and Media R epres entation Interrelazioni tra Intercultura Multiculturalismo Identità Fenomeno Migratorio S viluppo S ostenibile e C omunicazione ING HILTERRA Natale Giordano – Project Manager COPPEM ngiordano@coppem.org Marettimo (TP) 14 settembre 2011 09/ 11 12/ 4
- 5. DIPAR TIMENTO DIS MOT Mig rants , C ultural Identity and Media R epres entation Interrelazioni tra Intercultura Multiculturalismo Identità Fenomeno Migratorio S viluppo S ostenibile e C omunicazione G ERMA NIA Natale Giordano – Project Manager COPPEM ngiordano@coppem.org Marettimo (TP) 14 settembre 2011 09/ 11 12/ 5
- 6. DIPAR TIMENTO DIS MOT Mig rants , C ultural Identity and Media R epres entation Interrelazioni tra Intercultura Multiculturalismo Identità Fenomeno Migratorio S viluppo S ostenibile e C omunicazione ES T EUROPA E B A LC A NI Natale Giordano – Project Manager COPPEM ngiordano@coppem.org Marettimo (TP) 14 settembre 2011 09/ 11 12/ 6
- 7. DIPAR TIMENTO DIS MOT Mig rants , C ultural Identity and Media R epres entation Interrelazioni tra Intercultura Multiculturalismo Identità Fenomeno Migratorio S viluppo S ostenibile e C omunicazione A PPROC C IO ODIERNO Natale Giordano – Project Manager COPPEM ngiordano@coppem.org Marettimo (TP) 14 settembre 2011 09/ 11 12/ 7
- 8. DIPAR TIMENTO DIS MOT Mig rants , C ultural Identity and Media R epres entation Interrelazioni tra Intercultura Multiculturalismo Identità Fenomeno Migratorio S viluppo S ostenibile e C omunicazione C iò che conta è un nuovo approccio della diversità culturale che renda conto del suo carattere dinamico e delle sfide che il cambiamento culturale rappresenta per le identità Natale Giordano – Project Manager COPPEM ngiordano@coppem.org Marettimo (TP) 14 settembre 2011 09/ 11 12/ 8
- 9. DIPAR TIMENTO DIS MOT Mig rants , C ultural Identity and Media R epres entation Interrelazioni tra Intercultura Multiculturalismo Identità Fenomeno Migratorio S viluppo S ostenibile e C omunicazione Nel contesto della globalizzazione, che è anche quello delle migrazioni e di una urbanizzazione in piena crescita, le sfide parallele della preservazione delle identità culturali e della promozione del dialogo interculturale assumono un’importanza e un’urgenza nuove. Natale Giordano – Project Manager COPPEM ngiordano@coppem.org Marettimo (TP) 14 settembre 2011 09/ 11 12/ 9
- 10. DIPAR TIMENTO DIS MOT Mig rants , C ultural Identity and Media R epres entation Interrelazioni tra Intercultura Multiculturalismo Identità Fenomeno Migratorio S viluppo S ostenibile e C omunicazione E' neces sario analizzare i process i s empre più rapidi della globalizzazione e il loro impatto su divers i aspetti della divers ità culturale, mettendo l’accento sul fatto che le potenti forze di omogeneizzazione che si manifestano in essa sono controbilanciate da tendenze pers istenti alla divers ificazione. Natale Giordano – Project Manager COPPEM ngiordano@coppem.org Marettimo (TP) 14 settembre 2011 09/ 11 12/ 10
- 11. DIPAR TIMENTO DIS MOT Mig rants , C ultural Identity and Media R epres entation Interrelazioni tra Intercultura Multiculturalismo Identità Fenomeno Migratorio S viluppo S ostenibile e C omunicazione Diviene s trategico il ruolo del dialogo interculturale in quanto dis positivo che cons ente di superare le differenze culturali grazie ad un gioco di processi reciproci di interazione, sostegno e rafforzamento dell’autonomia di ciascuno. Natale Giordano – Project Manager COPPEM ngiordano@coppem.org Marettimo (TP) 14 settembre 2011 09/ 11 12/ 11
- 12. DIPAR TIMENTO DIS MOT Mig rants , C ultural Identity and Media R epres entation Interrelazioni tra Intercultura Multiculturalismo Identità Fenomeno Migratorio S viluppo S ostenibile e C omunicazione Il dialogo interculturale necessita di un rafforzamento dell'autonomia di tutti i partecipanti grazie al rafforzamento delle loro capacità e a progetti che favoris cono le interazioni senza nuocere all'identità pers onale e collettiva Natale Giordano – Project Manager COPPEM ngiordano@coppem.org Marettimo (TP) 14 settembre 2011 09/ 11 12/ 12
- 13. DIPAR TIMENTO DIS MOT Mig rants , C ultural Identity and Media R epres entation Interrelazioni tra Intercultura Multiculturalismo Identità Fenomeno Migratorio S viluppo S ostenibile e C omunicazione Lo sviluppo dell'offerta di contenuti di mass media può portare all'apparizione di una «falsa diversità», che nasconde in realtà il fatto che le persone des iderano comunicare s olo con coloro che condividono i loro stess i riferimenti culturali. Natale Giordano – Project Manager COPPEM ngiordano@coppem.org Marettimo (TP) 14 settembre 2011 09/ 11 12/ 13
- 14. DIPAR TIMENTO DIS MOT Mig rants , C ultural Identity and Media R epres entation Interrelazioni tra Intercultura Multiculturalismo Identità Fenomeno Migratorio S viluppo S ostenibile e C omunicazione Internet ha la capacità di promuovere la democrazia comunicativa attraverso divers e iniziative culturali innovanti che aggirano le fonti di informazione dominanti: cos truzione dell’identità in s eno alle diaspore, sviluppo di strutture per la difesa degli interes si delle culture minoritarie, comunità on line, gruppi di attivisti e di individui con interess i culturali comuni Natale Giordano – Project Manager COPPEM ngiordano@coppem.org Marettimo (TP) 14 settembre 2011 09/ 11 12/ 14
- 15. DIPAR TIMENTO DIS MOT Mig rants , C ultural Identity and Media R epres entation Interrelazioni tra Intercultura Multiculturalismo Identità Fenomeno Migratorio S viluppo S ostenibile e C omunicazione La divers ità culturale: una fonte di s trategie rinnovate a favore dello s viluppo e della pace Natale Giordano – Project Manager COPPEM ngiordano@coppem.org Marettimo (TP) 14 settembre 2011 09/ 11 12/ 15
- 16. DIPAR TIMENTO DIS MOT Mig rants , C ultural Identity and Media R epres entation Interrelazioni tra Intercultura Multiculturalismo Identità Fenomeno Migratorio S viluppo S ostenibile e C omunicazione La divers ità culturale – intes a come proces so dinamico in cui il dialogo interculturale è il fattore che permette di gestire meglio il cambiamento culturale – è chiamata a diventare una potente leva per rinnovare le s trategie della comunità internazionale in favore dello sviluppo e della pace, sulla bas e del rispetto dei diritti dell’uomo univers almente riconos ciuti Natale Giordano – Project Manager COPPEM ngiordano@coppem.org Marettimo (TP) 14 settembre 2011 09/ 11 12/ 16
- 17. DIPAR TIMENTO DIS MOT Mig rants , C ultural Identity and Media R epres entation Interrelazioni tra Intercultura Multiculturalismo Identità Fenomeno Migratorio S viluppo S ostenibile e C omunicazione C ontrariamente ad un’idea molto diffusa, non es iste, per una data società, una via di sviluppo già tracciata, come del res to non es iste un modello unico cui dovrebbero is pirarsi le strategie di s viluppo. La concezione secondo cui lo sviluppo sarebbe un processo lineare ridotto a una mera dimens ione economica, s econdo i modelli occidentali, ha portato a condannare le società che s eguono altre vie o esibis cono valori differenti Natale Giordano – Project Manager COPPEM ngiordano@coppem.org Marettimo (TP) 14 settembre 2011 09/ 11 12/ 17
- 18. DIPAR TIMENTO DIS MOT Mig rants , C ultural Identity and Media R epres entation Interrelazioni tra Intercultura Multiculturalismo Identità Fenomeno Migratorio S viluppo S ostenibile e C omunicazione Un approccio dello sviluppo più s ens ibile alla divers ità culturale è quindi la chiave per affrontare il nodo ines tricabile dei problemi sociali, economici e ambientali cui è sottopos to il pianeta Natale Giordano – Project Manager COPPEM ngiordano@coppem.org Marettimo (TP) 14 settembre 2011 09/ 11 12/ 18
- 19. DIPAR TIMENTO DIS MOT Mig rants , C ultural Identity and Media R epres entation Interrelazioni tra Intercultura Multiculturalismo Identità Fenomeno Migratorio S viluppo S ostenibile e C omunicazione A bbiamo molto da imparare dalle competenze in materia di ges tione delle risorse ambientali che derivano dalle conoscenze e dai know-how delle popolazioni locali, rurali o autoctone Natale Giordano – Project Manager COPPEM ngiordano@coppem.org Marettimo (TP) 14 settembre 2011 09/ 11 12/ 19
- 20. DIPAR TIMENTO DIS MOT Mig rants , C ultural Identity and Media R epres entation Interrelazioni tra Intercultura Multiculturalismo Identità Fenomeno Migratorio S viluppo S ostenibile e C omunicazione La diversità culturale ed il dialogo interculturale cos tituiscono mezzi es senziali per rafforzare il consens o sul fondamento universale dei diritti dell'uomo Natale Giordano – Project Manager COPPEM ngiordano@coppem.org Marettimo (TP) 14 settembre 2011 09/ 11 12/ 20
- 21. DIPAR TIMENTO DIS MOT Mig rants , C ultural Identity and Media R epres entation Interrelazioni tra Intercultura Multiculturalismo Identità Fenomeno Migratorio S viluppo S ostenibile e C omunicazione E' dunque urgente inves tire nella divers ità culturale e nel dialogo. In effetti, la presa in conto della diversità culturale in politiche pubbliche molto divers e – talvolta anche piuttos to lontane dalle politiche propriamente culturali – può contribuire a rinnovare gli approcci della comunità internazionale nei confronti dei due obiettivi-chiave che s ono lo s viluppo e la ricerca della pace e la prevenzione dei conflitti. In materia di sviluppo, la cultura si configura s empre più come una dimensione tras versale al triplo pilastro economico, sociale e ambientale per ogni s viluppo realmente s os tenibile. Natale Giordano – Project Manager COPPEM ngiordano@coppem.org Marettimo (TP) 14 settembre 2011 09/ 11 12/ 21
- 22. DIPAR TIMENTO DIS MOT Mig rants , C ultural Identity and Media R epres entation Interrelazioni tra Intercultura Multiculturalismo Identità Fenomeno Migratorio S viluppo S ostenibile e C omunicazione Nel Mediterraneo gli Enti che con maggiore efficacia interevengono nei process i di s viluppo sociale per mezzo del Dialogo Interculturale s ono: Fondazione anna Lindh per il Dialogo tra le culture – network di network nazionali dei 42 Paes i dell'area Euromed www.euromedalex.org C OPPEM – network delle A utorità Locali dei Paesi Euromed www.coppem.org Natale Giordano – Project Manager COPPEM ngiordano@coppem.org Marettimo (TP) 14 settembre 2011 09/ 11 12/ 22
- 23. DIPAR TIMENTO DIS MOT Mig rants , C ultural Identity and Media R epres entation Interrelazioni tra Intercultura Multiculturalismo Identità Fenomeno Migratorio S viluppo S ostenibile e C omunicazione Nel Mediterraneo gli Enti che con maggiore efficacia interevengono nei process i di s viluppo sociale per mezzo del Dialogo Interculturale s ono: La Piattaforma Euromediterranea dei Diritti Umani www.euromdplatform.org La rete di oltre 80 organizzazioni dei diritti umani, is tituzioni e privati con s ede in 30 paesi dell'area euro-mediterranea www.euromedrights.org Natale Giordano – Project Manager COPPEM ngiordano@coppem.org Marettimo (TP) 14 settembre 2011 09/ 11 12/ 23
- 24. DIPAR TIMENTO DIS MOT Mig rants , C ultural Identity and Media R epres entation Interrelazioni tra Intercultura Multiculturalismo Identità Fenomeno Migratorio S viluppo S ostenibile e C omunicazione Nel Mediterraneo gli Enti che con maggiore efficacia interevengono nei process i di s viluppo sociale per mezzo del Dialogo Interculturale s ono: La Piattaforma euromediterranea dei giovani www.euromedp.org La Piattaforma civile euromediterranea www.euromedcivils ociety.net Natale Giordano – Project Manager COPPEM ngiordano@coppem.org Marettimo (TP) 14 settembre 2011 09/ 11 12/ 24
- 25. DIPAR TIMENTO DIS MOT Mig rants , C ultural Identity and Media R epres entation Interrelazioni tra Intercultura Multiculturalismo Identità Fenomeno Migratorio S viluppo S ostenibile e C omunicazione Nel Mediterraneo gli Enti che con maggiore efficacia interevengono nei process i di s viluppo sociale per mezzo del Dialogo Interculturale s ono: Il C onsiglio d'Europa www.coe.int UNES C O www.unesco.org Natale Giordano – Project Manager COPPEM ngiordano@coppem.org Marettimo (TP) 14 settembre 2011 09/ 11 12/ 25
- 26. DIPAR TIMENTO DIS MOT Mig rants , C ultural Identity and Media R epres entation Interrelazioni tra Intercultura Multiculturalismo Identità Fenomeno Migratorio S viluppo S ostenibile e C omunicazione A nno euromediterraneo s ul Dialogo Interculturale http://www.interculturaldialogue2008.eu/ Natale Giordano – Project Manager COPPEM ngiordano@coppem.org Marettimo (TP) 14 settembre 2011 09/ 11 12/ 26
- 27. DIPAR TIMENTO DIS MOT Mig rants , C ultural Identity and Media R epres entation M editerranea – C ultura, società e attualità dal M editerraneo www.radio100passi.net http:/ www.facebook.com/ event.php? eid=230759136949402 / #!/ Natale Giordano – Project Manager COPPEM ngiordano@coppem.org Marettimo (TP) 14 settembre 2011 09/ 11 12/ 27
- 28. DIPAR TIMENTO DIS MOT Mig rants , C ultural Identity and Media R epres entation Thank you G razie e buon and good dialogo a tutti dialogue at all G racias y buen diálogo en todos M erci et bon dialogue à tous أشكركم والحوار الرشيد على جميع Natale Giordano – Project Manager COPPEM ngiordano@coppem.org Marettimo (TP) 14 settembre 2011 09/ 11 12/ 28