1. UNIVERSIDADE ESTADUAL DO RIO GRANDE DO SUL
UNIDADE DE MONTENEGRO
CURSO DE LICENCIATURA EM MÚSICA
BRUNO PARISOTO
CHARLES GREGORY
MORGANA KREMER
PÂMELA GOETHEL DUTRA
PATRICK DA COSTA SILVA
TIAGO KREUTZ
ARRANJO PARA UMA PRÁTICA DE CONJUNTO INSTRUMENTAL
SWEET CHILD O’ MINE
ASA BRANCA
MONTENEGRO
UERGS
2012

2. 1 INTRODUÇÃO
No dia vinte e quatro de novembro foi solicitada pela professora Cristina
Bertoni, na disciplina de prática de conjunto instrumental, que escolhêssemos uma
música para apresentar no dia oito de dezembro. No entanto, foi formado três
grupos na turma.
Nosso grupo é composto pelos seguintes alunos da graduação em música:
Bruno Parisoto
Charles Gregory
Morgana Kremer
Pâmela Goethel Dutra
Patrick da Costa Silva
Tiago Kreutz
2 COMO SE DEU A ESCOLHA DA MÚSICA?
Através de discussão e pesquisas feitas membros do grupo, foram surgindo
diversas propostas e idéias de músicas que poderíamos arranjar e tocar. Entretanto,
resolvemos pegar uma música que faz parte de nossa história e que também é
bastante conhecida pelo público geral: “Sweet child o’ mine” da banda Guns N’
Roses.
Além desta, também resolvemos tocar uma música que representasse um
estilo musical nacional. Sendo assim, escolhemos a música “Asa branca” do Luís
Gonzaga (considerado o rei do baião), homenageando-o pelo seu centenário.
3 COMO ARRANJAMOS A MÚSICA?
A proposta de arranjo feita pelo grupo, parte um pouco do arranjo original das
músicas. Incluímos alguns instrumentos e vozes que não contem nas músicas. As
duas músicas foram encaixadas – de forma que não houvesse uma pausa, pois a
idéia era fazer esse tipo de medley. Os instrumentos que cada um de nós usamos
usamos foram:

3. Bruno Parisoto – Piano
Charles Gregory – Saxofone
Morgana Kremer – Voz
Pâmela Goethel Dutra – Bateria
Patrick da Costa Silva – Guitarra, voz e triângulo
Tiago Kreutz – Baixo e acordeon
Primeiramente, na música Sweet child o’ mine, a começamos somente com
vozes. Após isso ela começa como o arranjo original e a partir do compasso 17 o
piano começa a fazer a harmonia.
A letra da música foi traduzida pelo grupo partindo da letra original (escrita em
inglês), mas a linha melódica dos vocais foi pouco alterada – somente o necessário
para que se encaixasse a letra em português. Além disso, os vocais são cantados
da seguinte forma: primeira parte do verso a voz masculina, segunda parte do verso
a voz feminina e no refrão ambos cantam, ficando a voz feminina como principal e a
voz masculina como segunda voz.
No terceiro refrão (depois do segundo solo) finalizamos a última frase
ralentando. Após isso, a batida é mudada pela bateria, que puxa então o ritmo do
baião para encaixarmos a música Asa branca. Nela agente faz: o primeiro verso, o
riff principal, o segundo verso, o riff, o terceiro verso e o riff para finalizar.
Esse arranjo foi feito pelos membros do grupo através do ensaio realizado no
dia primeiro de dezembro. Juntamos idéias e experimentações de cada um para
chegar a este resultado.

4. GUNS N’ ROSES – SWEET CHINE O’ MINE
Tom: Gb
Introdução 1: vozes
Ohh! Oooohh! Sweet child o’ mine
Ohh! Oooohh! Sweet love of mine
Introdução 2 (com baixo, guitarra; e piano no compasso 17)

5. Voz masculina:
Ela tem um sorriso que pra mim me faz lembra de memórias
De quando o céu era azul e brilhava mais.
Voz feminina:
E quando eu vejo o seu rosto, me leva para o além
E quanto eu mais te olhava, eu perdia o controle e começava a chorar
Refrão (a duas vozes)
Ohh! Oooohh! Sweet child o’ mine
Ohh! Oooohh! Sweet love of mine
Db Cb
Gb
Db
Cb
Db
Amb Cb Db
Amb Cb Db

6. Piano junto ao refrão
Solo 1 (feito pelo saxofine):
Harmonia: Db, Cb, Gb, Db
Voz masculina:
Ela tem olhos como o azul do céu, como se eles pensassem na chuva.
Odeio quando vejo neles uma triste dor
Voz feminina:
Db Cb
Db
Cb

7. Seus cabelos me lembram um lugar seguro que eu poderia me esconder
E rezaria para o trovão e a chuva passarem serenamente em mim
Refrão (a duas vozes)
Ohh! Oooohh! Sweet child o’ mine
Ohh! Oooohh! Sweet love of mine
Piano junto ao refrão
Solo 2 (feito a primeira pelo saxofone até o compasso 9 e pela guitarra a partir
do compasso 10):
Harmonia (2x): Db, Cb, Gb, Db
Gb Db
Amb Cb Db
Amb Cb Db

8. Refrão (a duas vozes)
Ohh! Oooohh! Sweet child o’ mine
Ohh! Oooohh! Sweet love of mine
Ohh! Oooohh! Sweet child o’ mine
Ohh! Oooohh! Sweet love of mine
Mudança de rítmo da bateria para baião
LUÍS GONZAGA – ASA BRANCA
Tom: C
Amb Cb Db
Amb Cb Db
Amb Cb
Amb Cb Db

9. C F
Quando olhei a terra ardendo
C G C
Qual fogueira de São João
C7 F
Eu perguntei a Deus do céu, ai
G C
Por quê tamanha judiação
C7 F
Eu perguntei a Deus do céu, ai
G C
Por quê tamanha judiação
C F
Que braseiro, que fornaia
C G C
Nem um pé de plantação
C7 F
Por farta d'água perdi meu gado
G C
Morreu de sede, meu alazão
C7 F
Por farta d'água perdi meu gado
G C
Morreu de sede, meu alazão
Voz e saxofone: