الحوسبة السحابية هي نموذج تكنولوجيا جديدة تتبناه العديد من الشركات والمؤسسات لخدمات وتكنولوجيا المعلومات. وتتيح هذه التقنية الجديدة لتلك المنظمات والمكتبات أن تتجنب محليا استضافة خوادم ومعدات متعددة وتجنب التعامل باستمرار مع تعطل الأجهزة، وقضايا تثبيت وترقيات وتوافق البرامج. ويعني مفهوم الحوسبة السحابية تبسيط الإجراءات وتوفير الوقت والمال. ونحاول في هذه الورقة تعريف ما هي الحوسبة السحابية وكيف أنها تختلف عن غيرها من أنواع الحوسبة. كما تتناول الورقة كيفية استخدام الحوسبة السحابية من قبل المكتبات، كما تعرض مزايا وعيوب تطبيق هذه التقنية في المكتبات. كما تقدم شرحا عن الاحتياجات التي في حاجة إلى النظر فيها قبل الانتقال إلى حلول الحوسبة السحابية.

1. ‫1‬
‫الحوسبة السحابية وتطبيقاتها في بيئة المكتبات‬
‫إعداد‬
‫2‬
‫محمد عبدالحميد معوض‬
‫‪muawwad@yahoo.com‬‬
‫مستخمص‬
‫الحوسبة السحابية ىي نموذج تكنولوجيا جديدة تتبناه العديد من الشركات والمؤسسات لخدمات‬
‫أن تتجنب محميا‬ ‫وتكنولوجيا المعمومات. وتتيح ىذه التقنية الجديدة لتمك المنظمات والمكتبات‬
‫استضافة خوادم ومعدات متعددة وتجنب التعامل باستم ار مع تعطل األجي ة، وقضايا تثبيت‬
‫ز‬ ‫ر‬
‫وترقيات وتوافق الب امج. ويعني مفيوم الحوسبة السحابية تبسيط اإلج اءات وتوفير الوقت والمال.‬
‫ر‬ ‫ر‬
‫ونحاول في ىذه الورقة تعر ف ما ىي الحوسبة السحابية وكيف أنيا تختمف عن ىا من أنواع‬
‫غير‬ ‫ي‬
‫الحوسبة. كما تناول الورقة كيفية استخدام الحوسبة السحابية من قبل المكتبات ، كما تعرض‬
‫ت‬
‫االحتياجات التي في حاجة‬ ‫م ايا وعيوب تطبيق ىذه التقنية في المكتبات. كما تقدم شرحا عن‬
‫ز‬
‫إلى النظر فييا قبل االنتقال إلى حمول الحوسبة السحابية.‬
‫تقديم‬
‫مرت اإلنترنت بم احل تطور تكنولوجية ممي ة، ففي السبعينات من القرن الماضي، تم اخت اع‬
‫ر‬ ‫ز‬ ‫ر‬
‫مجموعة بروتوك الت االتصال الخاصة بشبكة االنترنت (بروتوكول م اقبة الت اسل / بروتوكول‬
‫ر‬ ‫ر‬ ‫و‬
‫االنترنت ‪ ،)TCP/IP‬وفي الثمانينات تم اخت اع البريد اإللكتروني ‪ ،email‬ثم في التسعينات تم‬
‫ر‬
‫تقديم البحث عمى اإلنترنت والربط بين المعمومات المتوف ة عمى ىذه الشبكة بصو ة أقرب ما‬
‫ر‬ ‫ر‬
‫تكون إلى ما ن اه اليوم، ثم تم تقديم شبكات التواصل االجتماعي وخدمات التجا ة اإللكترونية مع‬
‫ر‬ ‫ر‬
‫بداية األلفية الثانية وص ال إلى العقد األول من األلفية وبخطوات سريعة في اتجاه تطبيقات‬
‫و‬
‫في: دور تكنولوجيا المعمومات واالتصاالت في التعميم والبحث العممي : نحو تفعيل الحوسبة السحابية في مصر وتطبيقاتها تحت‬ ‫1‬
‫ة. 51 يوليو 2102.‬ ‫عاية جريدة اقتصاد مصر وجامعة النهضة. المنعقد بمركز المؤتم ات جامعة القاهر‬
‫ر‬ ‫ر‬
‫وأيضا :‬
‫في: المؤتمر السابع لجمعية المكتبات والمعلومات السعودية : المعلوماية والمعرفة: التغيرات والتحديات في المجتمع المعرفي.‬
‫الرياض 51-71 سبتمبر 2102.‬
‫ة، مصر)‬ ‫2 مدير عام سابق بأكاديمية البحث العممي (القاهر‬
‫1‬

2. ‫اإلنترنت القابمة لمتمدد والزيادة مع بداية العقد الثاني من نفس القرن، وىو ما يعتب ه الباحثون‬
‫ر‬
‫المرحمة الخامسة من التطور.‬
‫0.2. فمن‬ ‫وتعتبر الحوسبة السحابية من الجيل الخامس لمحوسبة، وىي إحدى تطبيقات الويب‬
‫خالل تطبيقات ويب 0.2 التي لدينا بالفعل، تم تحويل قسم كبير من استخدامنا لمحاسبات‬
‫‪cloud‬‬ ‫الشخصية إلى السحابة. وقد ال ندرك أننا بالفعل نستخدم بعض خدمات السحابة‬
‫‪ services‬في حياتنا اليومية أو في مقار عممنا. ففي الواقع، نحن نستخدميا عمى نطاق واسع‬
‫مع خدمات كثي ة عمى اإلنترنت مثل خدمة البريد اإللكتروني ‪ Gmail‬من جوجل، أو بريد ياىو،‬
‫ر‬
‫.‪ ،Google Apps‬التي منيا معالج النصوص عمى الخط‬ ‫و تطبيقات جوجل‬
‫‪،spreadsheets‬‬ ‫‪ ،calendar‬وجداول البيانات‬ ‫المباشر‪ ،docs.google.com‬والتقويم‬
‫ا‬
‫وتطبيقات اإلنترنت من ميكروسوفت أوفيس ‪ ،Microsoft Office Web Apps‬ومجموعة من‬
‫‪ Flickr‬التي تسمح لممستفيد بإبقاء الصور‬ ‫خدمات ميكروسوفت المباش ة، وفميكر لمصور‬
‫ر‬
‫‪Pixable‬‬ ‫،و‬ ‫الخاص بو عمى الخط المباشر ومشاركتيا مع األىل واألصدقاء‬
‫)‪ (www.pixable.com‬لتجميع الصور، و ‪ ،Salesforce.com‬وخدمة ‪،evernote.com‬‬
‫‪cloud aggregation‬‬ ‫والصفقات ‪ ،)http://yipit.com ( deals‬وتجميع السحاب‬
‫)‪.(https://www.cloudhq.net‬‬
‫0991. ولقد استميم مصطمح‬ ‫وبدأ استخدام مصطمح "الحوسبة السحابية" األول في أوائل عام‬
‫الحوسبة السحابية من رمز السحابة الذي كان يتم استخدامو في كثير من األحيان لتمثيل‬
‫ى، فإن‬‫اإلنترنت في خ ائط ورسوم بيانية. وكما ىو الحال مع العديد من التقنيات الجديدة األخر‬
‫ر‬
‫ذلك يعني أشياء مختمفة ألناس مختمفين، وكان الدافع و اء الكثير من الموردين بتصعيد مجموعة‬
‫ر‬
‫المنتجات الخاصة بيا.‬
‫بالنسبة لعدد كبير من خب اء تقنية المعمومات، تعتبر ىذه الظاى ة بمثابة إعادة ترتيب لمدور الذي‬
‫ر‬ ‫ر‬
‫تمعبو شبكة اإلنترنت من حيث توفير عدد كبير من النواحي اإليجابية والفوائد لمجتمع المكتبات‬
‫ومؤسسات األعمال. وتتطمب تطبيقات األعمال التقميدية مركز بيانات ومجموعة من الب امج‬
‫ر‬
‫وفريقاً من الخب اء إلدارتو . وىنا تكمن القيمة الحقيقية لمحوسبة السحابية حيث يتم إلغاء مركزية‬
‫ر‬
‫الحاسوب وتقنياتو مما يسيل عمى المستخدمين الدخول إلى البيانات والتطبيقات عن بعد.‬
‫وتعتبر تكنولوجيا الحوسبة السحابية ‪ cloud computing‬التي تقدميا بعض شركات تكنولوجيا‬
‫وخدمات المعمومات حالً شامالً لتخفيف عبء ىذه الضغوط ومواجية ىذه التحديات. وتوفر ىذه‬
‫2‬

3. ‫التقنية عاية الشاممة المدا ة بأسموب إدا ة من النياية إلى النياية لجميع أنواع وأحجام المكتبات‬
‫ر‬ ‫ر‬ ‫الر‬
‫(معوض 1102).‬
‫وقد تنبأ مارشال بريدنج بالزوال القادم لنظم المكتبات المتكاممة ( ‪ )ILS‬المبنية عمى حوسبة‬
‫الخادم/العميل ‪ Server/client computing‬واالستعاضة عنيا بـ "منصة خدمات المكتبة"‬
‫‪ library services platform‬التي من شأنيا أن تكون مبنية عمى السحابة. واننا ندخل اآلن‬
‫مرحمة جديدة من تاريخ التشغيل اآللي لممكتبة التي تتميز بأسس التكنولوجيا الجديدة، بما في ذلك‬
‫الحوسبة السحابية، والنظم المبنية عمى الويب بشكل كامل، والييكمية الموجية لمخدمة -‪service‬‬
‫‪ oriented architecture‬وانتياج وظائف جديدة بواقع المكتبة الحالي. ويمكن رؤية المرحمة‬
‫األولى من تبني المكتبات لممبادئ العامة لمحوسبة السحابية من خالل األعداد الكبي ة التي‬
‫ر‬
‫تشارك فعال في ترتيبات الموردين لالستضافة. وتنطوي واحدة من المبادئ األساسية لمحوسبة‬
‫ج‬‫السحابية عمى نقل ميمة إدا ة البنية التحتية إلى مزودي الحوسبة السحابية من الخار‬
‫ر‬
‫‪(Breeding, Aug. 2011).external providers‬‬
‫‪ on-demand‬إلى الموارد عمى االنترنت‬ ‫وتوفر الحوسبة السحابية الوصول بناء عمى الطمب‬
‫التي تتطمب جيدا أقل، ويمكن إدارتيا المشروطة بسيولة. و يمكن أن تشمل مثل ىذه الموارد‬
‫)‪ ،(API‬والخوادم، والمخازن، والتطبيقات، والمدونات، والعروض،‬ ‫واجية برمجة التطبيقات‬
‫ورسائل البريد اإللكتروني، والوثائق، واألحاديث، والبرمجيات، والشبكات. ويمكن منح المستفيدين‬
‫الوصول اآلمن إلى مثل ىذه الموارد من خالل االستفادة من الخدمة الذاتية وتقنيات الحوسبة‬
‫السحابية بناء عمى الطمب من خالل ىواتفيم الذكية، والحواسب الموحية، وأجي ة الكمبيوتر‬
‫ز‬
‫المحمولة، وأجي ة الكمبيوتر الدفترية، وأجي ة الكمبيوتر.‬
‫ز‬ ‫ز‬
‫وقد شيدت الشبكات االجتماعية انفجار خدمات الحوسبة السحابية مع استقدام خدمات التواصل‬
‫االجتماعي مثل الفيس بوك ‪ ،Facebook‬و‪ ،MySpace‬و‪ ،Bebo‬وخدمة المفضمة االجتماعية‬
‫‪ ،Delicious‬ويوتيوب ‪ YouTube‬ألفالم الفيديو القصي ة، ومغذيات التغريد ‪ ،twitter‬واستخدام‬
‫ر‬
‫ىا.‬
‫خدمات تشارك مثل ‪ Slideshare‬الستضافة العروض التقديمية ‪ ،presentations‬وغير‬
‫ىذه كميا أمثمة لبعض أنواع الحوسبة السحابية األكثر وص ال إلييا بسيولة من المكتبات‬
‫و‬
‫والمنظمات غير الربحية، حيث يتم استضافة معظم ىذه التطبيقات في م اكز بيانات واسعة عمى‬
‫ر‬
‫كما تصنف عمى أنيا في مجال "البرمجيات‬ ‫االنترنت وىي السمة الممي ة لمحوسبة السحابية.‬
‫ز‬
‫كخدمة" )‪ ،(SaaS‬حيث توفر الشركة الوصول إلى تطبيقات برمجياتيا عبر اإلنترنت، ويصل‬
‫3‬

4. ‫المستفيدون إلييا من خالل متصفح الويب الخاص بيم. ويتضمن ىذا المجال أيضا التطبيقات‬
‫ىا) والتي تم استضافتيا ج شبكاتيم.‬
‫خار‬ ‫ىا األف اد (أو تم تطوير‬
‫ر‬ ‫التي يطور‬
‫وموارد الحوسبة المتشاركة عمى االنترنت ما ىي إال تطبيقات شبكية لمكون أساسي مشترك أكثر‬
‫حداثة. وتعني مرونة وقابمية ج الحوسبة السحابية أن السحب االفت اضية يمكن أن تشكل‬
‫ر‬ ‫تدر‬
‫وتتبدد في كثير من األحيان مثل السحب الحقيقية، تبعا لمصالح ومطالب المستفيد النيائي.‬
‫عة،‬‫وقد أدت بعض االبتكا ات اليامة في المحاكاة االفت اضية ‪ virtualization‬والحوسبة الموز‬
‫ر‬ ‫ر‬
‫عة واالقتصاد الضعيف، إلى تسريع‬‫فضال عن تحسين فرص الوصول إلى اإلنترنت فائق السر‬
‫االىتمام بالحوسبة السحابية.‬
‫تعريف الحوسبة السحابية‬
‫ما أكثر التعبي ات العربية المترجمة التي يمكن أن تتسع ليذا المصطمح، فيي السحابة الحوسبية،‬
‫ر‬
‫أو الغمامة الحوسبية، أو السحابة اإللكترونية، أو الحوسبة السحابية. والمصطمح األخير ىو‬
‫تردد في الفت ة السابقة مصطمح الحوسبة‬
‫ر‬ ‫األكثر شيوعا في أدبيات تكنولوجيا المعمومات. وقد‬
‫السحابية كثير في العديد من المقاء ات والمؤتم ات وحتى في االتفاقيات التي تعقد حول العالم لما‬
‫ر‬ ‫ا‬
‫يخص قطاع االتصاالت والتكنولوجيا، والعديد من رواد ىذا القطاع يتساءلون ما الذي يميز‬
‫الظاى ة الجديدة في اإلنترنت التي تسمى بالحوسبة السحابية؟‬
‫ر‬
‫ويمكن تعريف الحوسبة السحابية في عدة طرق، مما يجعميا مربكة ألمناء المكتبات لفيم ما ىو‬
‫متاح وما توف ه.‬
‫ر‬
‫ببساطة تعرف الحوسبة السحابية ‪ cloud computing‬أيضا بأنيا عبا ة عن مصطمح عام ألي‬
‫ر‬
‫شيء والذي يشمل تقديم خدمات استضافة عمى شبكة اإلنترنت. فالحوسبة السحابية ىي بنية‬
‫تحتية تتيح إمكانية معالجة كميات ىائمة من البيانات عمى خوادم في السحاب، وىنا نقصد‬
‫بسحاب اإلنترنت الجديد، وعميو يمكن ألجي ة الحواسب أو اليواتف المحمولة عمى سبيل المثال‬
‫ز‬
‫الوصول إلى البيانات من أي مكان دون االقت ان بجياز معين أو حدود أو خالفو.‬
‫ر‬
‫وفي تعريف آخر، تعني الحوسبة السحابية استخدام خدمات االنترنت لتمبية احتياجاتنا من‬
‫الحوسبة والتي قد تشمل استخدام تطبيقات البرمجيات، وتخزين البيانات، والوصول إلى قوة‬
‫حوسبة اإلعالنات، أو باستخدام منصة لبناء التطبيقات )9002 ,‪.(Kroski‬‬
‫4‬

5. ‫ويعرف الديحاني الحوسبة السحابية بأنيا مصطمح يشير إلى الموارد الحاسوبية من برمجيات‬
‫أو‬ ‫وأجي ة مادية متوف ة عند الطمب من خالل الشبكة العنكبوتية، فيي كما تم تشبيييا بالموارد‬
‫ر‬ ‫ز‬
‫ىا لممستيمكين ودون اشت اط أن يكون ىناك إلمام من‬
‫ر‬ ‫ى كالمياه والكيرباء يتم توفير‬‫الم افق األخر‬
‫ر‬
‫أو الم افق .‬
‫ر‬ ‫قبل الم ىمكين بالتفاصيل المرتبطة بكيفية وسائل وآليات توفير ىذه الموارد‬
‫ست‬
‫فالحوسبة السحابية توفر الخدمات بشكل مبسط ودون اشت اط توافر الخب ات لدى طالبي ىذه‬
‫ر‬ ‫ر‬
‫الخدمات أو المستيمكين (الديحاني، 1102).‬
‫ج يون يمكن أن يكون ليم تعريف دقيق‬‫وعمى غم من أن عمماء الحاسب اآللي والتكنولو‬
‫الر‬
‫لمحوسبة السحابية ينطوي عمى "الوصول إلى الشبكة عند الطمب إلى مجموعة مشتركة من موارد‬
‫الحوسبة القابمة لمتييئة" . وىو ما يتفق مع ما جاء في تعريف المعيد الوطني لممعايير‬
‫‪ model‬لتمكين‬ ‫والتكنولوجيا (األمريكي) ‪ NIST‬بأن "الحوسبة السحابية عبا ة عن نموذج‬
‫ر‬
‫الوصول وبصو ة مالئمة من أي مكان بالشبكة عند الحاجة ‪ on-demand‬إلى حزمة تشاركية‬
‫ر‬
‫‪ shared pool‬من الموارد المحوسبة المييأة، (ومنيا عمى سبيل المثال، الشبكات، والخوادم،‬
‫وأجي ة التخزين، والتطبيقات، والخدمات)، والتي يمكن تمويميا وانشاءىا عة مع أقل جيد من‬
‫بسر‬ ‫ز‬
‫اإلدا ة أو التعامل مع مزود الخدمة. ويتكون ىذا النموذج من خمس خصائص أساسية، وثالث‬
‫ر‬
‫نماذج من الخدمة، وأربعة نماذج لإلنتشار ‪.(NIST,2011) deployment models‬‬
‫أما بالنسبة لممكتبات، تعرف ‪ Corrado‬الحوسبة السحابية بأنيا بيانات المكتبة والخدمات‬
‫ف‬
‫المضيفة خمف جد ان المكتبة والتي يمكن الوصول إلييا عبر الويب. وتعتبر الكثير من المصادر‬
‫ر‬
‫,‪(Corrado‬‬ ‫اإللكترونية والبرمجيات المستخدمة في المكتبات كميا مستضافة في السحابة‬
‫)2102.‬
‫الخصائص األساسية لمحوسبة السحابية‬
‫لخدمة السحابة مجموعة من خصائص ىا عن االستضافة التقميدية وتتمثل في:‬
‫تميز‬
‫1. خدمة ذاتية بناء عمى الطمب ‪On-Demand self service‬‬
‫يمكن لممستيمك من جانب واحد توفير قد ات الحوسبة مثل وقت الخادم، والتخزين الشبكي حسب‬
‫ر‬
‫فيي خدمة تباع بناء‬ ‫ي مع كل مزود لمخدمة.‬‫الحاجة تمقائيا وبدون الحاجة إلى التفاعل البشر‬
‫عمى الطمب، وتحسب عادة بالدقيقة أو الساعة، أو بالميجابيت.‬
‫2. الوصول الواسع لمشبكة ‪Broad network access‬‬
‫1. قد ات متاحة عبر الشبكة والوصول إلييا من خالل آليات قياسية والتي تعزز االستخدام‬
‫ر‬
‫‪heterogeneous thin or‬‬ ‫من قبل منصات العميل الرقيقة أو الثرية غير المتجانسة‬
‫5‬

6. ‫والحواسب الموحية‬ ‫‪( thick client platforms‬من أمثمة ذلك، اليواتف المحمولة،‬
‫‪ ،tablets‬والحواسب المحمولة ‪ ،laptops‬ومحطات التشغيل). لذا ىي خدمة مرنة –‬
‫ف‬
‫حيث يمكن أن يتوفر لممستخدم الكثير أو القميل من الخدمة كما يشاء وفي أي وقت‬
‫معين.‬
‫3. حزمة الموارد ‪Resource pooling‬‬
‫يتم تجميع موارد الحوسبة السحابية لخدمة العديد من المستيمكين باستخدام نموذج متعدد‬
‫المستأجرين ‪ multi-tenant model‬مع مختمف الموارد المادية واالفت اضية المخصصة بشكل‬
‫ر‬
‫ديناميكي واعادة تخصيصيا طبقا لطمب المستيمك. وىناك شعور باستقاللية الموقع من حيث أنو‬
‫ليس لمعميل أي سيط ة أو معرفة الموقع الدقيق لممصادر المقدمة، ولكن يكون قادر عمى تحديد‬
‫ا‬ ‫ب‬ ‫ر‬
‫الموقع عمى مستوى أعمى من التجريد ‪( abstraction‬مثال ذلك، الدولة، أو ال الية، أو مركز‬
‫و‬
‫المعمومات ‪ .)data center‬ومن أمثمة الموارد التخزين، التجييز، الذاك ة، عرض النطاق‬
‫ر‬
‫الترددي لمشبكة.‬
‫وتدار خدمة السحابة بشكل كامل من قبل مزود الخدمة ، ال يحتاج المستيمك سوى جياز حاسب‬
‫و‬
‫شخصي والوصول إلى اإلنترنت.‬
‫4. المرونة السريعة ‪Rapid elasticity‬‬
‫ج عنيا ‪ released‬بشكل مرن في بعض الحاالت تمقائيا،‬‫يمكن أن تكون القد ات مشروطة ومفر‬
‫ر‬
‫لتوسيع نطاق المدخالت والمخرجات عة وبما يتناسب مع الطمب. وبالنسبة لممستيمك، غالبا‬
‫بسر‬
‫ما تبدو القد ات المتاحة لإلمداد في أن تكون غير محدودة ويمكن االعتماد عمييا بأي كمية وفي‬
‫ر‬
‫أي وقت.‬
‫5. قياس الخدمة ‪Measured service‬‬
‫تسيطر وتعظم نظم السحاب تمقائيا استخدام الموارد من خالل االستفادة من القد ة عمى قياس‬
‫ر‬
‫‪ metering‬مستوى معين من التجريد المناسب ع الخدمة والدفع مقابل أقل أو بقدر ما تحتاج ه‬
‫لنو‬
‫المكتبة أو المنظمة (مثال ذلك، التخزين، المعالجة، عرض النطاق الترددي، وحسابات المستفيد‬
‫النشط). ويمكن م اقبة استخدام الموارد المسيطر عمييا والمذكو ة، وتوفير الشفافية بالنسبة لكل‬
‫ر‬ ‫ر‬
‫من المورد والمستيمك عمى حد سواء ومستيمك الخدمة المستخدمة )1102 ,‪.(NIST‬‬
‫6‬

7. ‫اس )‪(XaaS‬‬
‫ز‬
‫مصطمح اس )‪ (XaaS‬ويمفظ "‪ 'zaas‬عبا ة عن مصطمح جامع يشمل مفاىيم كثي ة مثل " اس‬
‫ز‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ز‬
‫كخدمة" )‪" ،(X as a Service‬أي شيء كخدمة" )‪ ,(anything as a service‬و "كل شيء‬
‫كخدمة" )‪.(Everything as a service‬‬
‫ويعد المصطمح نتاجا إلزدياد الخدمات المقدمة عبر اإلنترنت بدال من الخدمات المقدمة محميا أو‬
‫من مواقع الشركات التقميدية. ومما ساىم في رواج ذلك المصطمح، تقنية الحوسبة السحابية.‬
‫أنواع خدمات السحابة‬
‫تنقسم خدمات تقنية الجديدة الحوسبة السحابية عمى نطاق واسع إلى ثالث فئات ىي:‬
‫البنية التحتية كخدمة ‪ Infrastructure as a Service‬وتعرف اختصار بالرمز ‪IaaS‬‬
‫ا‬ ‫‪‬‬
‫المنصة كخدمة ‪ Platform as a Service‬وتعرف اختصار بالرمز ‪PaaS‬‬
‫ا‬ ‫‪‬‬
‫البرمجيات كخدمة ‪ Software as a service‬وتعرف اختصار بالرمز ‪SaaS‬‬
‫ا‬ ‫‪‬‬
‫وتتكون العديد من خدمات السحابة من نوعين أو أكثر من ىذه المكونات. فمثال توفر ‪Google‬‬
‫‪ docs‬البنية التحتية باإلضافة إلى التطبيقات. وينبغي مالحظة أن الكثير من التطبيقات‬
‫والخدمات تستخدم البنية التحتية لمسحابة من مزود آخر لتشغيل خدماتيا.‬
‫1. البنية التحتية كخدمة )‪Infrastructure as a Service (IaaS‬‬
‫"البنية التحتية كخدمة" )‪ (IaaS‬ىي األساس أو الطبقة السفمية من الحوسبة السحابية ، وأحيانا‬
‫ما يشار إلييا باسم "األجي ة كخدمة" )‪ .Hardware as Service (HaaS‬فيي تنطوي عمى‬
‫ز‬
‫كل من خدمات مثل التخزين والنسخ االحترزية، والتعافي من الكوارث، وقواعد البيانات واألمن.‬
‫ا‬
‫وفي المؤسسات، تسمح الحوسبة السحابية لمشركة بالدفع فقط ثمن أكبر قدر ممكن طبقا لما ىو‬
‫"الدفع‬ ‫مطموب، واضفاء مزيد من اإلنترنت في أقرب وقت كما ىو مطموب. ألن ىذا النموذج‬
‫و‬
‫مقابل ما استخدمتو" يشبو الطريقة التي يتم بيا استيالك الكيرباء والوقود والمياه، فإنو يشار إلييا‬
‫أحيانا بمرفق الحوسبة.‬
‫أمثمة عمى البنية التحتية كخدمة‬
‫من أكثر ما يستشيد بو عمى ىذا ع من خدمات الحوسبة السحابية ىو خدمات األمازون عمى‬
‫النو‬
‫الويب )‪.Amazon Web Services (AWS‬‬
‫7‬

8. ‫وتقدم ىذه الخدمات نوعين من المنتجات الرئيسية:‬
‫)2‪ Elastic Compute Cloud (EC‬التي توفر موارد‬ ‫1. سحابة الحوسبة المرنة‬
‫الحوسبة، من أجي ة خوادم افت اضية، وخدمات الدعم المتوف ة بناء عمى الطمب بالساعة‬
‫ر‬ ‫ر‬ ‫ز‬
‫أو بالميجابايت.‬
‫2. خدمة التخزين البسيطة )3‪ Simple Storage Service (S‬لتخزين البيانات.‬
‫وتزود خدمات األمازون عمى الويب باجية برمجة التطبيقات التخاطبية فورية من خادم افت اضي‬
‫ر‬ ‫و‬
‫‪ virtual server instance API‬لبدء ووقف والوصول إلييا وتييئة خوادميا االفت اضية‬
‫ر‬
‫والتخزين. وتستخدم المكتبات خدمات األمازون عمى الويب ‪ AWS‬الستضافة مواقعيا، أو لحفظ‬
‫نسخ احترزية ‪ backups‬وتقديم المحتوى، وتشغيل حوسبة المحاكاة عالية األداء، واستضافة‬
‫ا‬
‫ىا.‬
‫مجموعة الوسائط المادية، وغير‬
‫‪pay-per-usage‬‬ ‫ومعظم ىذه الخدمات السحابية متوف ة عمى أساس الدفع مقابل االستخدام‬
‫ر‬
‫‪ ،SaaS‬حيث يتيح لمعمالء من‬ ‫‪ .basis‬وىذا النموذج يختمف عن نموذج "البرمجيات كخدمة"‬
‫توسيع النطاق صعودا أو ىبوطا تبعا الحتياجاتيم في أي وقت معين، والدفع فقط عمى ما قد يتم‬
‫استخدامو.‬
‫ة الكتب اإللكترونية من مكتبة سحابة ‪3M‬‬
‫خدمة إعار‬
‫ي إم ‪3M Cloud Library‬‬‫ثر‬ ‫تم تقديم خدمة إعا ة الكتاب اإللكتروني من مكتبة سحابة‬
‫ر‬
‫‪ eBook Lending Service‬ألول م ة عام 1102 خالل المؤتمر السنوي لجمعية المكتبات‬
‫ر‬
‫األمريكية (‪ ،)ALA‬مع عرض حل منظومة متكاممة لممكتبات ، وضعت عمى البنية التحتية التي‬
‫أنشأتيا شركة ‪ txtr GmbH‬األلمانية. وتوفر مكتبة سحابة ‪ 3M‬المحتوى الرقمي واألجي ة في‬
‫ز‬
‫مكتبة، جنبا إلى جنب مع تطبيقات لإلعا ة والق اءة.‬
‫ر ر‬ ‫ال‬
‫ات مع الشركة األلمانية ‪ txtr‬لتقوية النظام باستخدام منصة تقنية‬
‫تشاركت ‪ 3M‬ألنظمة المكتب‬
‫‪ 3M‬أول شركة لتقديم خدمة الكتاب‬ ‫‪ ،txtr‬مما يجعل من‬ ‫الق اءة اإللكترونية ال ائدة من‬
‫ر‬ ‫ر‬
‫ات.‬
‫اإللكترونى المبنية عمى سحابة إلى سوق المكتب‬
‫وتشمل تقنيات ‪ 3M‬و ‪ txtr‬تطبيق ‪ eReading‬لمخدمة، والذي يسمح لمعمالء تصفح الفيرس‬
‫ب‬
‫بسيولة، واستعا ة المواد وق اءتيا عمى جياز الكمبيوتر، أو اليواتف الذكية، أو جياز ئ كتاب‬
‫قار‬ ‫ر‬ ‫ر‬
‫إلكتروني ‪ .eReader‬وبالنسبة لعمالء الذين ال يتوفر لدييم أجي ة ‪ eReader‬خاصة بيم، فإن‬
‫ز‬ ‫ل‬
‫خدمة مكتبة السحابة من ‪ 3M‬تضم أجي ة ‪ ،3M eReaders‬والذي يمكن استعارتو ا مثل أي‬
‫ز‬
‫مواد ى قابمة لإلعا ة.‬
‫ر‬ ‫أخر‬
‫8‬

9. ‫وتقدم ىذه التقنية أيضا األدوات التي تسمح لموظفي المكتبة من إدا ة فيرس الكتب اإللكترونية،‬
‫ر‬
‫واضفاء الطابع الشخصي عمى البرمجية عن طريق إضافة شعا ات المكتبة ومغذيات التغريد‬
‫ر‬
‫وفي داخل المكتبة، فقد تم تصميم محطات‬ ‫‪ ،Twitter feeds‬ولمتواصل مع رواد المكتبة.‬
‫‪ 3M Discovery Terminals‬لتسميط الضوء عمى الخدمات، والسماح‬ ‫ي الطرفية‬‫ديسكفر‬
‫لمعمالء بتصفح فيرس المحتويات ي أكشاك إلكترونية تعمل بشاشات الممس.‬
‫ف‬
‫تكامل نظام بوالريس مع مكتبة سحابة ‪3M‬‬
‫أعمنت شركة ب الريس ‪ Polaris Library Systems‬لنظم المكتبات عن تكامل نظام المكتبات‬
‫و‬
‫‪ .3M‬ومن ثم‬ ‫‪ Polaris‬اآللي المتكامل مع خدمة إعا ة الكتب اإللكترونية من مكتبة سحابة‬
‫ر‬
‫صار بمقدور عمالء المكتبات التي تطبق نظام ‪ Polaris‬تصفح واستعا ة كل من الكتب الورقية‬
‫ر‬
‫والكتب اإللكترونية من خالل واجية موحدة واحدة. وسيتيح النظام أيضا بممفات سمات موحدة‬
‫لمحساب، بحيث يكون المستفيدون قادرين عمى مشاىدة تحديثات حالة األوعية، أو استالم‬
‫إشعا ات لكل من موادىم المادية والرقمية.‬
‫ر‬
‫‪ ،3M‬سيسمح لممستفيدين بمشاىدة وضع‬ ‫ومع تكامل نظام ب الريس وتطبيقات مكتبة سحابة‬
‫و‬
‫الحجو ات عمى المواد المادية، باإلضافة إلى إستعا ة وق اءة الكتب اإللكترونية. وبالنسبة لموظفي‬
‫ر ر‬ ‫ز‬
‫المكتبة، سيتم تجميع إحصاءات عن كتب ‪ 3M‬اإللكترونية في الوقت الحقيقي متضمنة تقارير‬
‫اإلعا ة )2102 ,‪.(Schwartz‬‬
‫ر‬
‫2. المنصة أو البيئة الحوسبية كخدمة )‪Platform as a Service (PaaS‬‬
‫المنصة أو البيئة الحوسبية كخدمة ( ‪ )PaaS‬ىو المستوى التالي من السحابة. غالبا ما يتم‬
‫وتدعم البيئة الحوسبية‬ ‫استخدامو لممنظمات التي تقوم بتطوير أو تعديل تطبيقات برمجياتيا.‬
‫عمميات تطوير البرمجيات، بما في ذلك النماذج األولية ‪ ،prototyping‬وتطوير واختبار ونشر،‬
‫واستضافة البرمجيات. عادة ما تكون منصة الخدمات السحابية مرتبة مسبقا مع بيئة تشغيل‬
‫معينة مثل ويندوز أو لينكس.‬
‫ويتم تعريف "المنصة كخدمة " في سحابة عمى أنيا مجموعة من البرمجيات و أدوات تطوير‬
‫‪ .provider‬وينشيء المطورون‬ ‫المنتجات التي يتم استضافتيا عمى البنية التحتية لممزود‬
‫"المنصة كخدمة" من استخدام‬ ‫تطبيقات عمى منصة المزود عبر اإلنترنت. ويمكن لمقدمي‬
‫واجيات برمجة التطبيقات ‪ ،APIs‬وبوابات المواقع أو ب امج البوابات المثبتة عمى جياز حاسب‬
‫ر‬
‫العميل. وتعتبر ‪ ،Force.com‬و تطبيقات جوجل ‪ ،GoogleApps‬و‪ Microsoft Azure‬من‬
‫أمثمة "المنصة كخدمة" ‪.PaaS‬‬
‫9‬

10. ‫ال تحتاج المكتبات والشركات إلى االستثمار في البنية التحتية الالزمة لبناء الويب والتطبيقات‬
‫و‬
‫النقالة، ولكن يمكن استئجار منصات مثل )2‪Amazon's Elastic Compute Cloud (EC‬‬
‫ج، ويتم قياسيا،‬‫وىي عبا ة عن خدمة سحابة بالمعنى التقني لممصطمح: فيي قابمة لمتدر‬
‫ر‬
‫ودينامية، ومستضافة بالكامل من قبل عمالق بيع الكتب أمازون ‪ .Amazon‬ويمكن لممكتبات‬
‫مع موظفي تكنولوجيا المعمومات بالمكتبة استخدام 2‪ EC‬لتنفيذ الخوادم االفت اضية.‬
‫ر‬
‫و في الوقت ال اىن، ال توجد معايير لمتشغيل البيني أو قابمية حمل البيانات ‪data portability‬‬
‫ر‬
‫في سحابة. ال يسمح بعض المزودين بنقل الب امج المنشأة من قبل عمالءىم ج منصة‬
‫خار‬ ‫ر‬ ‫و‬
‫المزود.‬
‫3. البرمجيات كخدمة )‪Software as a service (SaaS‬‬
‫"البرمجيات كخدمة " ( ‪ )SaaS‬هي أعمى مستوى في السحابة حيث تتم استضافة تطبيقات‬
‫وىذا المستوى من السحابة ىو‬ ‫البرمجيات أو البيانات الخاصة بالمكتبة عمى شبكة اإلنترنت.‬
‫األكثر سيولة في الوصول إلييا من قبل المنظمات غير الربحية والمكتبات ألنيا تتطمب تطوير‬
‫ا‬
‫عمييا‬ ‫قميل نسبيا، والتدريب، أو موظفي تكنولوجيا المعمومات من داخل المنظمة لمحصول‬
‫وتشغيميا.‬
‫ويعني المصطمح أساسا وتقريبا أي تطبيق أو خدمة عمى اإلنترنت. وىي طريقة توصيل برمجية‬
‫‪ software delivery method‬والتي تمد بالوصول إلى البرمجيات والقيام بوظائفيا عن البعد‬
‫كخدمة مبنية عمى الويب ‪" .web-based‬البرمجيات كخدمة" ( ‪ )SaaS‬تعادل تقريبا مصطمح‬
‫أقدم، ىو "مزود خدمات برمجيات التطبيق" (‪ )ASP‬الذي كان شائع االستخدام في وقت مبكر.‬
‫وتحدد ‪ ZDNet‬سمتين أساسيتين لبرمجيات كخدمة (‪ :)SaaS‬االستضافة ‪ Hosting‬واالشت اك‬
‫ر‬ ‫ل‬
‫‪ .Subscription‬ويتم تشغيل الب امج (أو يتم استضافتيا) في مقر مورد ‪ provider‬وليس لدى‬
‫ال‬ ‫ر‬
‫العمالء، وتعتبر كل من إتاحة، ووظيفية، وتكامل، وتشغيل، وصيانة النظام ىي من مسئولية‬
‫مزود أو مقدم السحابة.‬
‫وتسمح ىذه الخدمة لممنظمات والشركات والمكتبات بالوصول إلى وظائف البرمجيات بتكمفة أقل‬
‫‪ .licensed applications‬حيث أن تسعير خدمة‬ ‫من دفع تكاليف التطبيقات ذات الرخصة‬
‫‪hosted‬‬ ‫‪ SaaS‬مبني عمى أساس رسوم شيرية. كما يتم استضافة البرمجية عن البعد‬
‫‪ hardware‬إضافية. وتمغي خدمة‬ ‫‪ .remotely‬ال يحتاج المستفيدون إلى استثمار أجي ة‬
‫ز‬ ‫و‬
‫01‬

11. ‫‪ SaaS‬حاجة المنظمات إلى معالجة التنصيب، والتييئة، والصيانة اليومية غالبا. وقد يشار إلى‬
‫ىذه الخدمة عمى أنيا تطبيقات أو برمجيات مضيفة ‪.hosted applications‬‬
‫كما يشار إلى المصطمح ‪ SaaS‬أيضا عمى أنو اختصار لمتعبير عن المصطمح ‪Storage as a‬‬
‫‪ Service‬أي "التخزين كخدمة". ويصف ىذا المصطمح نمط التخزين حيث المنظمات أو‬
‫الشركات (العميل) تؤجر مساحة لمتخزين من طرف ثالث مزود ليذه الخدمة. وتنقل البيانات من‬
‫العميل إلى مزود الخدمة عن طريق اإلنترنت. ويمكن لمعميل بعد ذلك الوصول إلى البيانات‬
‫المخزنة باستخدام برمجية مقدمة من قبل مزود التخزين ‪ .storage provider‬وتستخدم البرمجية‬
‫إلنجاز الميام المشتركة المرتبطة بالتخزين مثل إعداد النسخ االحترزية، ونقل البيانات.‬
‫ا‬
‫والتخزين كخدمة أمر شائع مع مؤسسات األعمال الصغي ة ‪ ،small businesses‬ألنو ال يوجد‬
‫ر‬
‫عادة تكاليف البدء (مثل أجي ة التخزين، واألق اص الصمبة، وميندسي الدعم الفني، الخ.). كما‬
‫ر‬ ‫ز‬
‫تدفع الشركات تكمفة ىذه الخدمة اعتمادا عمى مساحة التخزين المستخدمة. ويشار إلى ىذه‬
‫الخدمة بالتخزين المضيف ‪.hosted storage‬‬
‫استخدامات ‪ SaaS‬في المكتبات‬
‫تواجو المكتبات اليوم وباستم ار تحديات في أنشط ىا. تحدى دائم في البقاء مع أحدث التقنيات‬
‫ت‬ ‫ر‬
‫المتوف ة، وإدا ة تدريب العاممين، واإلبقاء عمى درجة عالية من الكفاءة الفنية لمعاممين بيا ، مع‬
‫ر‬ ‫ر‬
‫إدا ة العالقات م ع موردين ووكالء التوزيع ، وإدا ة نظم المكتبة األساسية، والتعامل مع ترقيات‬
‫ر‬ ‫ال‬ ‫ر‬
‫اإلصدا ات، والمشتريات، وتنفيذ وصيانة نظم معقدة بشكل دائم.‬
‫ر‬
‫في نموذج سحابة "البرمجيات كخدمة "، يوفر المورد لوازم البنية التحتية من العتاد والمنتجات‬
‫‪ .front-end portal‬ويعتبر‬ ‫والبرمجيات ويتفاعل مع المستخدم من خالل البوابة األمامية‬
‫نموذج سحابة "البرمجيات كخدمة" سوق واسع جدا. ويمكن أن تكون الخدمات أي شيء بدءا من‬
‫البريد اإللكتروني عمى شبكة اإلنترنت إلى م اقبة المخزون وتجييز قاعدة البيانات. ونظر ألن‬
‫ا‬ ‫ر‬
‫موفر الخدمة يستضيف كال من التطبيقات والبيانات، فإن المستفيد النيائي ىو حر في استخدام‬
‫الخدمة من أي مكان.‬
‫بعض خدمات المكتبات في ‪SaaS‬‬
‫- الخدمات المرجعية، خدمات إرشاد الق اء، الخ.‬
‫ر‬
‫11‬

12. ‫- برمجيات عقد المؤتم ات عبر الويب:‬
‫ر‬
‫‪Skype, Google Voice, Google +, Hangouts‬‬ ‫‪‬‬
‫- النشر عبر الويب:‬
‫‪Wordpress, Google Sites‬‬ ‫‪‬‬
‫- التسويق، وسوم العالمات التجارية، االتصاالت المبنية عمى الويب:‬
‫الفيس بوك، تويتر، ‪ ،YouTube‬التطبيقات االجتماعية ألجي ة المحمول‬
‫ز‬ ‫‪‬‬
‫بريد ياىو، ‪Gmail‬‬ ‫‪‬‬
‫- تشارك الوثائق في المكتبات:‬
‫‪DropBox, Google Docs, Evernote, Sugar Synx‬‬ ‫‪‬‬
‫نماذج انتشار نظم معمومات السحابة ‪Cloud Deployment model‬‬
‫عمى أساس مدى الحصرية التي يتم فييا تشغيل البنية التحتية لمسحابة واتاحتيا لممستيمك، يمكن‬
‫أن تصنف خدمات السحابة من خالل سمسمة من نماذج االنتشار ‪: Deployment models‬‬
‫1. السحابة الخاصة ‪Private Cloud‬‬
‫السحابة الخاصة ىي عبا ة عن شبكة ممكية خاصة أو مركز بيانات الذي يوفر خدمات‬
‫ر‬
‫استضافة لعدد محدود من األف اد. ويتم تشغيل البنية التحتية لسحابة خاصة فقط بالمكتبة. ويمكن‬
‫ر‬
‫إدارتيا من قبل المكتبة أو من قبل طرف ثالث ويمكن أن توجد في موقع المكتبة‬
‫‪ on-premise‬أو خارجيا.‬
‫ويرتكز الجيل األول من تطبيقات السحب الخاصة حول نماذج المحاكاة االفت اضية‬
‫ر‬
‫– مثل ‪ HP‬و ‪ ،IBM‬باإلضافة إلى ذلك تطبيقات‬ ‫‪ virtualization‬لعدد من موردي األجي ة‬
‫ز‬
‫المحاكاة االفت اضية من شركة ‪ .(http://www.vmware.com/) VMWare‬وقد تم تنفيذ ىذه‬
‫ر‬
‫التطبيقات األولية ء من برنامج توحيد الخادم بيدف تقميل التكمفة اإلجمالية لممكية األجي ة‬
‫ز‬ ‫كجز‬
‫عن طريق تحسين االستخدام، وتسييل أداء التحميل / احتياجات القد ة واحتضان أجندة‬
‫ر‬
‫"تكنولوجيا المعمومات الخض اء" ‪) green IT agenda‬صديقة البيئة) من خالل خفض األجي ة،‬
‫ز‬ ‫ر‬
‫وغير ذلك من استيالك لمطاقة / تكييف اليواء المطموبين لدعم التطبيقات داخل المكتبة.‬
‫21‬

13. ‫وسوف يظير الجيل القادم من الحوسبة السحابية الخاصة زيادة في االعتماد الحقيقي عمى‬
‫الحمول المبنية عمى السحابة (خاصة مع تكنولوجيا مثل خوادم الممفات المبنية عمى شبكة منطقة‬
‫التخزين ‪ ،)SAN‬وسينتقل عمى األرجح من خالل سحابة اليجين، إلى سحب عامة أكثر انفتاحاً.‬
‫تختمف السحابة الخاصة عن مركز البيانات الذي يتضمن بعض من افت اضية الخادم نتيجة‬
‫ر‬
‫لألسباب التالية:‬
‫‪ ‬تشتمل السحابة الخاصة عمى أتمتة العمميات بما يتفق مع واجية الخدمة الذاتية التي تسمح‬
‫لممطورين من داخل المكتبة من توفير - تخصيص موارد تكنولوجيا المعمومات بناء عمى‬
‫الطمب.‬
‫‪ ‬تعتبر السحابة الخاصة مؤتمتة بدرجة عالية جدا من حيث الطريقة التي تدير بيا مجموعة‬
‫من الموارد بما في ذلك كل شيء بدءا من حساب القد ة عمى التخزين، والتحميالت، وادا ة‬
‫ر‬ ‫ر‬
‫التشغيل، واألجي ة الوسيطة ‪.middleware‬‬
‫ز‬
‫‪ ‬توفر السحابة الخاصة بيئة جيدة اإلدا ة عمى أساس الخدمات المشتركة لتحسين كفاءة البيئة‬
‫ر‬
‫تنفذ السحابة الخاصة أمور أمن متطو ة وتتحكم في القد ات المصممة خصيصا لتمبية‬
‫ر‬ ‫ر‬ ‫‪‬‬
‫احتياجات المكتبة.‬
‫يتم امتالك وتشغيل السحابة الخاصة من قبل منظمة واحدة والتي تسيطر عمى الطريقة‬ ‫‪‬‬
‫التي يتم بيا صرف الخدمات لمختمف اإلدا ات والشركاء.‬
‫ر‬
‫‪ ‬تتحكم السحابة الخاصة في مستوى خدمة المنصة عمى أساس االحتياجات التأسيسية‬
‫ومتطمبات التوافق ‪.compliance‬‬
‫2. السحابة العامة ‪Public Cloud‬‬
‫السحابة العامة ىي في الواقع مجموعة من األجي ة والشبكات والتخزين والخدمات، والواجيات‬
‫ز‬
‫التي يتم تممكيا وتشغيميا من قبل طرف ثالث الستخداميا من قبل شركات ى. الحجم الكبير‬
‫أخر‬
‫‪ elasticity‬والطواعية‬ ‫من م اكز البيانات التي تقدم ىذه الخدمات ىو ما يوفر ليا المرونة‬
‫ر‬
‫‪ .flexibility‬وتبيع السحابة العامة خدمات ألي فرد عمى شبكة اإلنترنت. وفي الوقت ال اىن،‬
‫ر‬ ‫ال‬
‫تعتبر خدمات أمازون عمى الويب ‪ AWS‬ىي أكبر مزود خدمة سحابة عامة، حيث توفر أمازون‬
‫القد ة (والوصول عن طريق ‪ )API‬إلى مواردىا.‬
‫ر‬
‫ي أن يعرف المستفيد النيائي أي شيء عن‬‫وفي نموذج السحابة العامة، ليس من الضرور‬
‫التكنولوجيا التي تدعميا ىذه السحابة. عمى سبيل المثال، بالنسبة لبعض الخدمات مثل الفحص‬
‫والبريد اإللكتروني، قد تستخدم بعض المؤسسات متوسطة الحجم مزود السحابة عمى أنو مركز‬
‫31‬

14. ‫بيانات واقعي خاص بيا ‪ .de facto data center‬بيذه الطريقة، يمكن لممنظمة أن تبدي المزيد‬
‫من االىتمام عمى خدمات ميمة حاسمة لتكنولوجيا المعمومات بدال من الصيانة.‬
‫3. سحابة الهجين (السحابة المهجنة) ‪Hybrid Cloud‬‬
‫سحابة اليجين ىي سحابة مركبة من سحابة خاصة واحدة عمى األقل وسحابة عامة واحدة عمى‬
‫األقل، أو تتكون من المزيد من السحب (خاصة، ومجتمع، أو عامة) التي تظل كيانات فريدة من‬
‫نوعيا ولكن مرتبطة معا بواسطة تكنولوجيا موحدة أو ممكية التي تمكن من البيانات وقابمية‬
‫التطبيق. وتقدم عادة سحابة اليجين (المختمطة) في واحدة من طريقتين: مورد لديو سحابة‬
‫خاصة، ويكون ش اكة مع مزود سحابة عامة، أو مزود سحابة العامة يشكل ش اكة مع مورد يوفر‬
‫ر‬ ‫ر‬
‫منصات لمسحابة الخاصة. وغالبا ما ترفع ‪ leverage‬السحابة اليجين الخدمات التي ي‬
‫تجر‬
‫داخل قاعات خادم المنظمة (المكتبة)‬
‫سحابة اليجين ىي بيئة الحوسبة السحابية حيث تقدم المنظمة وتدير بعض الموارد داخميا‬
‫ج. عمى سبيل المثال، يمكن لمنظمة أن تستخدم خدمة سحابة‬‫‪ in-house‬و ى تقدم من الخار‬
‫اآلخر‬
‫)3‪ (Amazon S‬لمبيانات المؤرشفة ولكن ال ي ال‬
‫ز‬ ‫عامة، مثل خدمة أمازون لمتخزين البسيط‬
‫سحابة‬ ‫لدييا التخزين داخميا لتخزين بيانات العمالء التشغيمية. من الناحية المثالية، فإن نيج‬
‫ج وفعالية التكاليف التي تقدميا بيئة‬‫ىجين يسمح لرجال األعمال االستفادة من قابمية التدر‬
‫ال‬
‫حوسبة السحابة العامة من دون الكشف عن التطبيقات ذات الميام الحرجة والبيانات لمتعرض‬
‫لمضرر لدى طرف ثالث. ويشار أيضا إلى ىذا ع بسحابة ىجين تكنولوجيا المعمومات‬
‫النو‬
‫‪.hybrid IT cloud‬‬
‫4. سحابة المجتمع ‪Community cloud‬‬
‫يتم تقاسم البنية التحتية لمسحابة من جانب عدة منظمات وتدعم مجتمع الذي يتشارك االىتمامات‬
‫(عمى سبيل المثال، الميمة، ومتطمبات األمن، والسياسة، واعتبا ات التوافق). ويمكن إدارتيا من‬
‫ر‬
‫-‪Off‬‬ ‫قبل المنظمات أو من قبل طرف ثالث ويمكن أن توجد في موقع المنظمة أو خارجيا‬
‫‪.premise‬‬
‫م ايا وعيوب الحوسبة السحابية‬
‫ز‬
‫41‬

15. ‫أ. م ايا الحوسبة السحابية‬
‫ز‬
‫تعتبر الحوسبة السحابية مجاال جديدا في تكنولوجيا المعمومات ألنو يميل إلى تقميل كمية البنية‬
‫التحتية لتكنولوجيا المعمومات التي تحتاجيا مكتبة ما، حيث يتم تقاسم الطاقة الحوسبية وتتركز‬
‫أكثر في كفاءة عالية في م اكز البيانات، وأقل في الماليين من أجي ة الحاسبات المكتبية.‬
‫ز‬ ‫ر‬
‫ىناك العديد من االستخدامات لمنظم القائمة عمى السحاب في المكتبات، بدءأ من طبقات‬
‫االكتشاف ‪ discovery layers‬إلدا ة اال ستشياد إلى تطبيقات الجوال، مع مستقبل يحمل‬
‫ر‬
‫‪HathiTrust‬‬ ‫إمكانيات أبعد من ذلك. كما أن العروض المبنية عمى السحابة مثل مستودع‬
‫الرقمي، وطبقات االكتشاف، ونظم إدا ة المكتبات المنفذة عمى قمة قواعد بيانات كبي ة،‬
‫ر‬ ‫ر‬
‫والمشتركة مجتمعيا لدييا القد ة عمى إحداث ثو ة في نظم المكتبات.‬
‫ر‬ ‫ر‬
‫وأي مكتبة من أي حجم فيي قاد ة عمى تنفيذ حمول سحابة من ىذا القبيل، اذا ما كان بإمكانيا‬
‫ر‬
‫تحمل تكاليفيا. ومن وجية النظر التكنولوجية والوصول، فإن ءاً كبير مما تؤديو المكتبة يمكن‬
‫اً‬ ‫جز‬
‫أن يتم في السحابة، مع تحرير وقت المكتبيين ألداء مصالح ى.‬
‫أخر‬
‫وكما تعتمد المنظمات غير الربحية والمكتبات أكثر فأكثر عمى خدمات السحابة، فبالتالي سوف‬
‫ي عمى شبكة اإلنترنت،‬‫تحتاج إلى طاقة أقل وأجي ة حاسبات شخصية أقل ألن الحوسبة ستجر‬
‫ز‬
‫وذلك باستخدام مضيف طرف ثالث وىو عبا ة عن م اكز بيانات أكثر كفاءة. وذلك ألن‬
‫ر‬ ‫ر‬
‫الشركات التي لدييا عروض سحابة مثل ميكروسوفت و جوجل وأمازون يمكنيا معالجة عبء‬
‫العمل نفسو مع قوة أقل كثير من ماليين المكاتب التي يمكنيا ذلك باستخدام أنظمتيا المحمية‬
‫ا‬
‫‪ .in-house‬وتقوم شركات السحاب الكبي ة أيضا ببناء م اكز البيانات الحديثة صديقة لمبيئة‬
‫ر‬ ‫ر‬
‫‪ green datacenters‬عمى نحو مت ايد مثل ذلك المركز الجديد الذي افتتحو شركة ياىو مؤخر‬
‫ا‬ ‫ز‬
‫في نيويورك ا ذي حتاج إلى تبريد محدود و تمقى كيربتو في المقام األول من توليد الطاقة‬
‫ي‬ ‫ل ي‬
‫الكيرومائية). وقد طورت شركات الحوسبة الجديدة وفو ات إلى ما ىو أبعد ما يمكن أن تحقق ه‬
‫ر‬
‫معظم الشركات من أنظمتيا الخاصة.‬
‫أخير بالنسبة لممنظمات غير الربحية والمكتبات، سوف يميل عدد موظفي دعم تكنولوجيا‬
‫ا‬
‫المعمومات أيضا إلى النقصان حيث سيتم تبسيط صيانة الشبكة بمرور الوقت. ويعني عدد أقل‬
‫من العمالة مساحات مكتبية أقل والمزيد من الرواتب المحفوظة الستخداميا في الب امج الخاصة‬
‫ر‬
‫بالمكتبة أو لتقديم خدمات جديدة لمجتمعيا. وجميع أنواع الحوسبة السحابية لدييا ما نسميو‬
‫"مرونة" ‪ elasticity‬حيث يمكن أن تقوم بالتسريع أو التقميص تمبية لالحتياجات. وىذا يعني، أنو‬
‫51‬

16. ‫يمكن إضافة مستخدم آخر إلى تطبيقات جوجل بكل سيولة، بدال من االضط ار إلى ش اء أو‬
‫ر‬ ‫ر‬
‫طمب ترخيص آخر لتثبيت البرنامج عمى كمبيوتر المستخدم الجديد.‬
‫وتتمثل المي ة األساسية لمحوسبة السحابية في أن الناس ال يممكون القد ة عمى صيانة البنية‬
‫ر‬ ‫ز‬
‫التحتية لمتطبيقات، مما يوفر تكاليف األيد ي العاممة، فضال عن تكاليف الكيرباء. يمكن أيضا،‬
‫لمناس الوصول إلى التطبيقات من أي مكان يتوفر بو جياز حاسب آلي وقد ة عمى الوصول إلى‬
‫ر‬
‫اإلنترنت.‬
‫وأحد م ايا الحوسبة السحابية ىو قدر أكبر من الكفاءة. ألنو يتم تقاسميا من الخوادم في البيئة‬
‫ز‬
‫السحابية، حيث يمكنيا تشغيل ب امج متعددة في نفس الوقت، مما يؤدي إلى استخدام أفضل‬
‫ر‬
‫لمموارد. وفي البيئة التقميدية، يتم تشغيل جياز خادم بنسبة خمسة إلى عش ة في المئة من كامل‬
‫ر‬
‫طاقتو في معظم الوقت. وييتم مزودي الحوسبة السحابية عادة بتكاليف الكيرباء، واالستثمار في‬
‫المعدات الموف ة لمطاقة التي قد تساعد عمى إنشاء بيئة حوسبة أكثر إخضرر.‬
‫اا‬ ‫ر‬
‫ىا. ففي حين أن معظم المكتبات ال تبمغ الذروة في االستخدام‬
‫توصف السحابة بمرونتيا وتطوير‬
‫‪ peak‬عمى االنترنت حتى خالل العطالت، فإنيا يمكن أن تستفيد من المرونة نفسيا. عمى سبيل‬
‫المثال، إذا كانت تقوم بتنفيذ برنامج جديد في سحابة، فإنيا يمكن أن تضيف موارد الحوسبة‬
‫عة إذا كانت الخدمات ستصبح أكثر شعبية، بدال من طمب توريد وتركيب خوادم جديدة.‬‫بسر‬
‫ويمكن أيضا لمرونة الحوسبة السحابية استخداميا الختبار الترقيات أو خدمات جديدة. وبدال من‬
‫ش اء خوادم لالختبار، يمكن أن يبدأ خادم افت اضي في سحابة، وتشغيمو كمما كانت ىناك حاجة‬
‫ر‬ ‫ر‬
‫إليو.‬
‫وتقدم حمول السحابة المستضافة طريقة لمتعامل مع نقص الخب ة والتقنية أو مع عدد صغير من‬
‫ر‬
‫موظفي النظم. ويمكن لممورد عاية األجي ة، وترقيات نظام التشغيل، وتحديث البرمجيات، عمى‬
‫ز‬ ‫ر‬
‫سبيل المثال، وذلك عمى نطاق واسع مع األجي ة المشتركة. ونتيجة لذلك، في كثير من الحاالت‬
‫ز‬
‫قد تكون سحابة الحوسبة أقل تكمفة من طرق الحوسبة التقميدية.‬
‫وتعتبر خدمة السحابة التي تقدميا بعض شركات نظم المكتبات اآللية مثل شركة ‪SirsiDynix‬‬
‫حال شامال لتخفيف عبء ىذه الضغوط ومواجية ىذه التحديات . وتوفر ىذه الخد مة عاية‬
‫الر‬
‫الشاممة المدا ة بأسموب إدا ة من نياية إلى نياية جميع أنواع وأحجام المكتبات. وتشتمل ىذه‬
‫ل‬ ‫ال‬ ‫ال‬ ‫ر‬ ‫ر‬
‫فيدين أحدث خدمات المكتبة التي يحتاجونيا‬
‫ب‬ ‫الخدمة عمى كل ما تحتاجو المكتبة لتزويد المست‬
‫مثل:‬
‫61‬

17. ‫كر س سعة خادم تتضمن كافة مصادر الخادم — وحدة المعالجة المركزية، الذاك ة،‬
‫ر‬ ‫تي‬ ‫‪‬‬
‫القرص الصمب، إلى جانب مشابكة الخادم، الخ.‬
‫بدون أي تكلف إضافية مستقبال.‬
‫اي‬ ‫توفر اإلمداد بكل خصائص سعة خادم المستقبل،‬ ‫‪‬‬
‫وفي حالة إذا كان مطموباً أداء أكثر استناداً إلى استخدام أو تطو ات في نظام المكتبات‬
‫ر‬
‫اآللي، سيتم ترقية الخادم أو استبدالو‬
‫يتوفر لدى كافة األنظمة سعة إنترنت ذات نطاق ترددي عال‬ ‫‪‬‬
‫جميع مكونات خادم اإلنتاج ‪ production server‬باإلضافة إلى وحدة المعالجة‬ ‫‪‬‬
‫المركزية، الذاك ة، األق اص ، بطاقات التشابك، مفاتيح المح الت ‪ ،switches‬جانب‬
‫ب‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ر‬
‫االتصال اإلنترنت‬
‫ب‬
‫ات يوميا على قرص و شريط مع تخزين ىا ج‬
‫خار‬ ‫تم إج اء النسخ االح ترزية للتطبيق‬
‫ا‬ ‫ي ر‬ ‫‪‬‬
‫الموقع أسبوعي ألرشفة الوسائط األسبوعية/الشيرية.‬
‫ا‬
‫يتم إدا ة ورصد النظم بشكل استباقي ‪ .proactively‬وتخطر الشركة المستضيفة ي‬
‫إدار‬ ‫ر‬ ‫‪‬‬
‫النظام بالمكتبة باألداء، و المساحة الح ة عمى القرص ، والذاك ة ح ة، و أخطاء أو‬
‫ر ال ر‬ ‫ر‬
‫أعطال شبكة.‬
‫ال‬
‫رصد البيئة مع أجي ة قابمة لموصول ‪ IP‬لتنبيو موظفي خدمة السحابة أي تغيرات في‬
‫ب‬ ‫ز‬ ‫‪‬‬
‫جات الحر ة أو تدفق اليواء.‬
‫ار‬ ‫در‬
‫ع من الم اقبة‬
‫ر‬ ‫إتاحة كامي ات شبكة مخصصة لألمن لموظفي خدمة السحابة كنو‬
‫ر‬ ‫‪‬‬
‫اإلضافية و م تواصمة عمى مساحات بنية األساسية لمتطبيق‬
‫ال‬ ‫ال‬
‫ه، يمكن االستعاضة عنيا‬
‫دعم مكونات النظام الرئيسية لنظام التنبؤ باألعطال، ومكونات و‬ ‫‪‬‬
‫قبل تعطميا أو أن تسبب أي انقطاع‬
‫نظم رصد األمن بصو ة منتظمة ومصححة باستخدام أحدث نظم أمن و استق ار نظم‬
‫ر‬ ‫ر‬ ‫‪‬‬
‫التشغيل‬
‫ر كل النظم عية لخادم نظام المكتبات اآللي المستخدم.‬
‫الفر‬ ‫ي‬
‫توف‬ ‫‪‬‬
‫ىا من‬
‫كافة األنظمة محمية عبر جد ان نارية ‪ firewalls‬نشطة لمنع التسمل مع غير‬
‫ر‬ ‫‪‬‬
‫ى‬‫تدابير األمنية األخر‬
‫ال‬
‫تتمقى كافة المواقع دعم عاية الحرجة عمى مدار اليوم (42 × 7 )‬
‫الر‬ ‫‪‬‬
‫الترقيات مجدولة طبقا لموقع ويقوم بيا خب اء استشاريون نظام المكتبات‬
‫ل‬ ‫ر‬ ‫ل‬ ‫‪‬‬
‫عيوب الحوسبة السحابية‬
‫71‬

18. ‫األمن واإلتاحة والممكية ىي الشواغل الرئيسية التي يتخوف منيا معظم الناس مع المزيد من‬
‫الخدمات السحابية القائمة. من الصعوبة أن نعرف أن البيانات التي وضعت في السحابة أو‬
‫تؤخذ منيا ىي سرية ولن يتم العبث بيا. وم ن أىم عيوب الحوسبة السحابية أن معظم المستفيدين‬
‫يعتمدون عمى الشركات التي تستضيف التطبيقات لمحفاظ عمييا، وكذلك لمحفاظ عمى بيانات‬
‫المستفيد سميمة ومحمية. وغالبا ما تحدث تغيي ات في التطبيقات دون عمم المستفيد أو موافقتو، و‬
‫ر‬
‫ع عميق‬‫يتم التحكم في بيانات المستفيد كذلك من قبل الشركة المضيفة. وأمن اإلنترنت ىو موضو‬
‫ومعقد بالنسبة لممؤسسات التي تحتاج لتخزين البيانات الشخصية والحساسة لمعميل.‬
‫وعمى جانب آخر، في حين أن المكتبة التي قد تتجو تدريجيا في االعتماد بدرجة أقل عمى شبكة‬
‫الكمبيوتر المحمية، فسوف تصبح أكثر اعتمادا عمى االتصال باإلنترنت. وكما يتم بذل المزيد من‬
‫تنفيذ الميام الحرجة عمى شبكة اإلنترنت، فسوف تحتاج المكتبات والمنظمات إلى عرض النطاق‬
‫الترددي ‪ bandwidth‬أكثر من ذلك بكثير، وسوف تحتاج لمتأكد من أن االتصال باإلنترنت‬
‫يواجو فشال أقل، إن وجد.‬
‫ع ممكية البيانات أمر ميما في سحابة المكتبة. وينبغي تعريف وتحديد حقوق كل‬
‫ا‬ ‫ويعتبر موضو‬
‫من المكتبة وبائع البيانات المبنية عمى السحابة . وىل يمكن لممورد التنقيب ‪ mine‬في بيانات‬
‫مبنية عمى السحابة، فما ىي البيانات التي تحصل‬ ‫المستفيد؟ واذا اختارت المكتبة ترك خدمة‬
‫عمييا، وفي أي صيغة، وىل سوف تعاد؟ وماذا يحدث إذا كان المورد ترك مجال األعمال‬
‫التجارية أو إذا كانت المكتبة ال تدفع فو ىا في الوقت المحدد؟ وىل سوف تخفض المكتبة من‬
‫اتير‬
‫بياناتيا؟ ىذه أسئمة ميمة ينبغي أن ح قبل اليج ة إلى السحابة، والتي ينبغي معالجتيا في‬
‫ر‬ ‫تطر‬
‫اتفاقية مستوى الخدمة ( ‪ .service-level agreement)SLA‬وينبغي أن تتضمن أيضا‬
‫مخاوف الجيوزية (زمن التشغيل)، وزمن االستجابة، وزمن عة النظام، والجداول الزمنية‬
‫سر‬
‫لمصيانة، والدعم. ومن السيولة عمى أمناء المكتبات قضاء وقت أقصر في التفاوض عمى اتفاقية‬
‫مستوى الخدمة مع مورد مكتبة عما يتم مع أحد عمالقة اإلنترنت مثل أمازون أو جوجل. لكن‬
‫حتى لو لم يتمكنوا من التفاوض عمى شروط اتفاقية مستوى الخدمة مع مزود سحابة، ينبغي عمى‬
‫أمناء المكتبات التأكد من أنيم يستوعبون ىذه الشروط، ويمكن التعايش معيا وقبل التوقيع.‬
‫آخر االتجاهات في عالم الحوسبة السحابية‬
‫وفقا لتقرير الجمعية الوطنية األمريكية لمتضخم يبمغ حجم صناعة الحوسبة الصناعية 47 مميار‬
‫د الر يمثل 3 في المئة من حجم اإلنفاق عمى تكنولوجيا المعمومات عالميا. ومن المتوقع أن يبمغ‬
‫و‬
‫قيمتيا في السوق 051 مميار د الر بحمول عام 3102. عالوة عمى ذلك، سوف تنشئ الحوسبة‬
‫و‬
‫السحابية مميون فرصة عمل جديدة عمى الصعيد العالمي. وفي تقرير لشركة ميكروسوفت نشرتو‬
‫81‬

19. ‫مؤسسة البيانات الدولية ‪ ،IDC‬أن الحوسبة السحابية سوف تتيح ما يقرب من 41 مميون فرصة‬
‫عمل في جميع أنحاء العالم خالل األعوام 1102-5102. وسيتم إنشاء ما يقرب من 2,1 مميون‬
‫من تمك الوظائف ذات الصمة بالحوسبة السحابية في كل من ال اليات المتحدة وكندا. وبينما يبدو‬
‫و‬
‫قويا تأثير الحوسبة السحابية عمى التكنولوجيا واألعمال التجارية، وفرص العمل، يبدأ االقتصاد‬
‫في التعافي ليكون أكثر قوة )2102 ,‪.(CloudTweaks‬‬
‫وىناك عدة اتجاىات لمحوسبة السحابية يمكن ذكر بعضيا عمى سبيل المثال ال الحصر فيما‬
‫يمي:‬
‫ة الحاسبات الشخصية في مركز الحياة‬
‫1. سوف تحل السحابة الشخصية محل أجهز‬
‫الرقمية لممستفيدين‬
‫نشرت مؤسسة جارتنر ‪ Gartner‬تقرير خالل شير مارس 2102، بعنوان "عصر جديد‬
‫ا‬
‫لمحاسبات الشخصية : السحابة الشخصية"، وفيو توقع التقرير بحمول عام 4102 إحالل‬
‫ي‬
‫السحابة الشخصية محل أجي ة الحاسبات الشخصية. ويمقي التقرير الضوء عمى خمس‬
‫ز‬
‫اتجاىات ى تقف و اء التحول في التركيز من أجي ة الحاسبات الشخصية إلى‬
‫ز‬ ‫ر‬ ‫كبر‬
‫السحابة الشخصية.‬
‫أ ال: في ضوء فضاء المستيمك، تتنبأ مؤسسة جارتنر أن تتواجد خدمات السحابة عمى‬
‫و‬
‫5102. وبالتالي يمكن‬ ‫09% من أجي ة الحاسبات الشخصية لممستيمكين بحمول عام‬
‫ز‬
‫لممستيمكين تخزين واالتصال بـ وتدفق وم امنة المحتوى عبر منصات متعددة في مواقع‬
‫ز‬
‫مختمف؛‬
‫‪ hybrid plan‬لالتصال بالسحب‬ ‫ثانيا: ت ايد عدد الشركات في امتالك خطة ىجين‬
‫ز‬
‫الخاصة والعامة؛‬
‫ثالثا: المزيد من الخيا ات لمشركات التي تتطمع لجعل طريقيا إلى السحابة؛‬
‫ر‬
‫ابعا: بدائل المصادر تحول القيمة إلى السحابة؛‬
‫ر‬
‫خامسا: يشير كثير من المحممين والشركات في أن الفائدة األساسية من السحابة لم تعد‬
‫عة و خفة الحركة‬‫خفض التكاليف بل تغيرت إلى اعتبار أن المصمحة العميا ىي السر‬
‫‪.speed and agility‬‬
‫2. البيانات الضخمة تتضمن أكثر من مجرد ة كميات من البيانات‬
‫إدار‬
‫سوف تجبر أعباء تحميل البيانات الضخمة شركات عديدة لمنظر في بدائل لقواعد‬
‫البيانات التقميدية، ونماذج نشر السحابة سوف تبسط االستئناف. لذا فإن قواعد بيانات‬
‫91‬

20. ‫السحابة الضخمة سوف تركز عمى كميات ىائمة من المعمومات، وسوف تنقل التحميالت‬
‫إلى السحابة أيضا بوتي ة ع مما كنا نتوقع، لكن أساسا في السحابة الخاصة بالنسبة‬
‫ر أسر‬
‫لممشاريع الكبي ة.‬
‫ر‬
‫3. مطالبة المديرين التنفيذين بأمن موثوق ‪ reliable security‬لبيانات السحابة‬
‫يت ايد االنتباه إلى التوسع في البيانات الكبي ة في 2102. وبالتالي تتولد المخاوف بشأن‬
‫ر‬ ‫ز‬
‫حماية كل من أمن وتكامل مصدر ىذه البيانات. ويتوقع خالل ىذا العام خرق فوضوي‬
‫من البيانات التي ستمقي بالموم عمى السحابة. وىذا من شأنو تحفيز منظمي السحابة إلى‬
‫‪ authentication‬لمعاممين‬ ‫إج اءات وسياسات لمتحديث من خالل تنفيذ موثوقية‬
‫ر‬
‫واستصدار كممة مرور. ويعتقد الكثيرون أيضا، أنو مع التوسع في التطبيق والوعي‬
‫المت ايد لمسحابة، سوف يحتاج مزودو السحابة إلى التركيز عمى ابتكا ات لألمن.‬
‫ر‬ ‫ز‬
‫4. نمو السحابة المتنقمة ‪mobile cloud‬‬
‫وجود عدد أكبر من الناس يمارسون حياتيم االجتماعية والمينية عبر األجي ة المحمولة‬
‫ز‬
‫وأجي ة الحاسبات الموحية ، يؤدي ىذا االتجاه نحو اإلس اع في الطمب عمى التطبيقات‬
‫ر‬ ‫ز‬
‫ع واألسيل في االستخدام والتخزين.‬
‫األسر‬
‫5. ت ايد االنتقال إلى المنصات‬
‫ز‬
‫سيكون لدى "المنصة كخدمة" )‪ Platform-as-a-Service (PaaS‬دفعة ى في‬
‫أخر‬
‫رواج وضرو ة السحابة ، في نفس الوقت الذي يتواصل فيو تزويد الشركات بترجمة‬
‫ر‬
‫ج والتحول إلى منصة سحابة. وسيكون أفضل فرق تكنولوجيا‬‫البيانات القابمة لمتدر‬
‫المعمومات ىي تمك التي تعتنق استخدام "المنصة كخدمة" خاصة وعامة.‬
‫أسباب تحول المكتبات إلى السحابة‬
‫يمكن لممكتبات تطبيق مفيوم الحوسبة السحابية لتعظيم قوة التعاون ولبناء تواجد موحد عمى‬
‫اإلنترنت. ويمكن لنيج الحوسبة السحابية في المكتبات أن يساعد المكتبة في توفير الوقت،‬
‫والمال وفي نفس الوقت تبسيط تدفق العمل. ويمخص ‪ Goldner‬األسباب التي تشجع المكتبات‬
‫لمتحول إلى السحابة في النقاط التالية:‬
‫1. معظم أنظمة المكتبات اآللية تم بناءىا قبل تقنية الويب ‪pre-web technology‬‬
‫02‬

21. ‫عة عبر الشبكة باستخدام تقنية ما قبل الويب، أصعب وأكثر تكمفة‬‫2. تعتبر األنظمة الموز‬
‫3. تقوم المكتبات بتخزين وصيانة الكثير من البيانات نفسيا مئات وآالف الم ات‬
‫ر‬
‫عة، يضعف وجود المكتبة عمى شبكة‬‫4. مع بعث ة بيانات المكتبات عبر النظم الموز‬
‫ر‬
‫اإلنترنت‬
‫5. مع المكتبات التي تشغل نظم مستقمة، يصبح التعاون بين المكتبات أكثر صعوبة وتكمفة‬
‫6. يعمل طالبو المعمومات في بيئة ويب مشتركة ونظم عة، تجعل من الصعوبة‬
‫موز‬
‫الحصول عمى مكتبة في سير العمل‬
‫7. الكثير من النظم تستخدم حتى 01% فقط من قد اتيا. تجميع النظم في بيئة السحابة‬
‫ر‬
‫يخفض إنبعاث الكربون، مما يجعل المكتبات أكثر إخضرر (صديقة لمبيئة).‬
‫اا‬
‫ما هو الوقت المناسب لمنظر في االنتقال إلى السحابة‬
‫‪ ‬عند التفكير في ش اء خوادم جديدة.‬
‫ر‬
‫‪ ‬عند تجاوز أس المال السنوي عمى األجي ة مبمغ 000،05 £ سنويا.‬
‫ز‬ ‫ر‬
‫‪ ‬عندما يحين الوقت إلعادة تقييم استخدام التطبيقات والت اخيص.‬
‫ر‬
‫‪ ‬عند وجود مشاكل في تحقيق التوازن في الحمل ‪ load‬بين النظم الخاصة بالمكتبة.‬
‫‪ ‬عند إد اك أن المكتبة ال تممك القد ة عمى استمررية العمل أو التغمب عمى المصاعب أو‬
‫ا‬ ‫ر‬ ‫ر‬
‫الكوارث.‬
‫‪ ‬عند البحث عن نشر التطبيقات الجديدة.‬
‫1 من حيث األولوية‬ ‫‪ ‬عندما يقر أعضاء مجمس اإلدا ة أن الحوسبة السحابية ىي رقم‬
‫ر‬ ‫أ‬
‫بالنسبة لمدير الحاسب اآللي والدعم الفني بالمكتبة.‬
‫‪ ‬عند استنفاد المساحة، أو سعة الطاقة الكيربائية، أو تكييف اليواء في غرفة الحاسب‬
‫اآللي.‬
‫ة ومتوسطة الحجم‬
‫عوامل تأثير الحوسبة السحابية عمى المكتبات والمنظمات الصغير‬
‫تواجو المكتبات اليوم وباستم ار تحديات في أنشطتيا. تحدى دائم في البقاء مع أحدث التقنيات‬
‫ر‬
‫المتوف ة، وادا ة تدريب العاممين، واإلبقاء عمى درجة عالية من الكفاءة الفنية لمعاممين بيا، مع‬
‫ر‬ ‫ر‬
‫إدا ة العالقات مع الموردين ووكالء التوزيع، وادا ة نظم المكتبة األساسية، والتعامل مع ترقيات‬
‫ر‬ ‫ر‬
‫اإلصدا ات، والمشتريات، وتنفيذ وصيانة نظم معقدة بشكل دائم. وىناك بعض العوامل التي تؤثر‬
‫ر‬
‫عمى توجو المكتبات والمنظمات الصغي ة ومتوسطة الحجم نحو الحوسبة السحابية منيا:‬
‫ر‬
‫12‬