SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 17
Downloaden Sie, um offline zu lesen
GRAPHEMES OF THE MONGOLIAN SCRIPT
Element Mongolian Name English Name Example
- niru!u spine Fereoae
a"u! tooth Seiieeea
F
titim crown Fe(T
i
silbi shin bone SidO
eber horn Lema
o
gedesü belly Dodo*T
a
orki"a right flourish Feldea
t
"a"ul!-a disjoined flourish kejiIT
T
uru!sila!-a left flourish DemekEt
&
erteger segül upturned tail Mo2go&
I
kimüsü claw FelI
A
odui segül short tail SoA
b
ba!bur covered dish bEgedo*
ba!-a orki"a small right flourish Hemo(
gejige pigtail MerdeeeO
,
"eg point Nigoca
.
dusul double point Hege_
k
könggür gully kela
H
dusultu könggür dotted gully Hegea
D
bitegüü closed loop DeoleI
d
sanjitu silbi looped shin bone BxdoeeO
p
ang!arqai ba!bur open dish PXi27O
j
bosu!-a silbi rising shin bone SiejI
c
a"a branch Ceceit
Y
erteger silbi upturned shin bone Yegekigeoa
r
süljimel silbi crossed shin bone HereeeO
*
süljimel segül crossed tail bElcikE*
W
!oqatu silbi hooked shin bone Wege*
se"ig crest (of a bird) qEzi_
L(Mq
sanji loop qree[I
!oq-a hook Fe]iIT
~
sederkei open tear F~oi2nO
nomu bow vwA F~wA
|
solbimal fold |xlonI
S
jabaji mouth corner Selku
These graphical elements are the building blocks of the Mongolian alphabet and when arranged
along a straight vertical line or spine (niru!u) they form letters and, in turn, words.
[]v
THE MONGOLIAN ALPHABET (BASIC LETTERS)
Letter Initial Medial Final
1 a
Fe
e
t
a
2 e
F
E
t
a
3 i
Fi
i
I
4 o/u
Fo
o
O
5 ö/ü Foi
o
oi
O
6 n
N
e
n
%
a
7 ng
ek
eit
8 b
b
b
ot
$
9 p
p
p
#
10 q
H
ee
(
11 k
k
k
12 γ
G
ee
g
(
)
13 g
k
k
it
14 l
L
l
&
15 m
M
m
^
16 s
S
s
_
17 š
Z
z
+
18 t/d
D
oe
d
oa
19 č
C
c
20 j
J
j
21 y
Y
y
I
22 r
R
r
*
Extended Letters
Letter Initial Medial Final
23 w/v
W
W
24 ē
Fw
w
WA
25 f
q
q
@
26 ķ
'
'
!
27 lh
L~
l~
28 ž {
{
29 ts
}
}
30 h
F~
~31 zh
~I
32 ř
v
33 ch
ooI
Variant B-Forms
Letter Initial Medial Final
ba/be
bE
bE
bEt
bi
bi
bi
bu
bo/bu
Bx
Bx
BX
bö/bü
BXi
Bx
BX
Variant P-Forms
Letter Initial Medial Final
pa/pe
pE
pE
pEt
pi
pi
pi
pu
po/pu
Po
Po
PX
pö/pü
PXi
Po
PX
Variant F-Forms
Letter Initial Medial Final
fa/fe
qE
qE
qEt
fi
qi
qi
qu
fo/fu
Qo
Qo
QX
fö/fü
QXi
Qo
QX
Variant K/G-Forms
Letter Initial Medial Final
ke/ge
kE
kE
kEt
ki
ki
ki
ku
kö/gö
kü/gü
KXi
Kx
KX
MONGOLIAN PUNCTUATION
Mongolian punctuation can be divided into two sections – those marks used during the
Classical period and those marks used today in Inner Mongolia.
CLASSICAL PUNCTUATION
Punctuation Mark Mongolian Name English Name Usage
,
"eg point
Roughly analogous
to the English
comma
.
dabqur "eg double point
Roughly analogous
to the English full
stop
6
dörbeljin "eg square point
Used to mark the end
of chapters
5
bir!-a Birga
Used at the
beginning of books
or major sections
within books
3
darani-yin temdeg Dharani Marker
Used to mark
dharani, sometimes
carries the phonetic
value of ‘Om’
MODERN PUNCTUATION
Punctuation Mark Mongolian Name English Name Usage
,
dang "eg point
equivalent to an
English comma
.
dabqur "eg double point
equivalent to an
English full stop
; sal!aqu "eg separation marker
equivalent to an
English semi-colon
=
jerge"ege "eg coordinate marker
equivalent to an
English colon
90
<>
qasilta enclosing markers
UV
:"
qa!alta shutters

jiru!asu hyphen
`
qolbu!asu union hyphen
/
anqaru!ulqu temdeg exclamation mark As English
?
asa!uqu temdeg question mark As English
HANDWRITTEN AND PRINTED LETTER FORMS
As with any language, the printed form of the Mongolian script is slightly different to that
used in handwriting.
Each letter of the script is presented below in the cursive handwritten style along with
instructions on stroke orders.
The first box represents an ideal version of the letter in question joined, in most cases, to the
letter ‘a’.
Some of the letters, specifically the vowels and one or two of the more exotic foreign
transcription letters, appear in their own special isolated forms.
The three subsequent boxes represent, in order, the shapes of the letters in Initial, Medial and
Final position.
THE VOWELS
THE LETTER ‘A’
THE LETTER ‘E’
THE LETTER ‘I’
THE LETTER ‘O/U’
THE LETTER ‘Ö/Ü’
THE CONSONANTS
THE LETTER ‘N’
THE LETTER ‘NG’
THE LETTER ‘B’
THE LETTER ‘P’
THE LETTER ‘Q’
THE LETTER ‘K/G’
THE LETTER ‘%’
THE LETTER ‘L’
THE LETTER
‘M’
THE LETTER ‘S’
THE LETTER ‘&’
THE LETTER ‘T/D’
THE LETTER ‘'’
THE LETTER ‘J’
THE LETTER ‘Y’
THE LETTER ‘R’
FOREIGN TRANSCRIPTION LETTERS
THE LETTER ‘W’
THE LETTER ‘(’
THE LETTER ‘F’
THE LETTER ‘)’
THE LETTER ‘LH’
THE LETTER ‘*’
THE LETTER ‘TS’
THE LETTER ‘H’
CHINESE TRANSCRIPTION LETTERS
These letters are not used for writing any native Mongolian words and are reserved solely for
rendering sounds specific to the Chinese language for which no equivalents exist in the
native Mongolian script. They are used exclusively for writing the Pinyin sounds, zhi, r-, chi,
er and shi.
‘ZHI’
THE LETTER ‘+’
‘CHI’
‘ER’
‘SHI’
VARIANT B/K/G FORMS
The letters b, k, g, as well as p, f, and $, become elongated when attached to the vowels o, u,
ö, or ü, and subsequently have a slightly different shape than they otherwise would. Only the
variant forms for the commonly occurring letters b, k, and g are listed here as the variant
forms for the remaining letters should be immediately clear.
VARIANT-B FORMS ‘BO/BU’
VARIANT-B FORMS ‘BÖ/BÜ’
VARIANT-KG FORMS ‘KÖ/KÜ/GÖ/GÜ’

Weitere ähnliche Inhalte

Was ist angesagt?

Was ist angesagt? (20)

Ancient Greece
Ancient GreeceAncient Greece
Ancient Greece
 
Mongol Empire
Mongol EmpireMongol Empire
Mongol Empire
 
MAKING AND UNMAKING OF MESOPOTAMIA (1).pptx
MAKING AND UNMAKING OF MESOPOTAMIA (1).pptxMAKING AND UNMAKING OF MESOPOTAMIA (1).pptx
MAKING AND UNMAKING OF MESOPOTAMIA (1).pptx
 
Mesopotamia
MesopotamiaMesopotamia
Mesopotamia
 
7. aztec civilization
7. aztec civilization7. aztec civilization
7. aztec civilization
 
An Mesopotamia civilization
An Mesopotamia civilizationAn Mesopotamia civilization
An Mesopotamia civilization
 
Zhou dynasty
Zhou dynastyZhou dynasty
Zhou dynasty
 
ప్రాయశ్చిత్త దినము లేవియ 16
ప్రాయశ్చిత్త దినము లేవియ 16ప్రాయశ్చిత్త దినము లేవియ 16
ప్రాయశ్చిత్త దినము లేవియ 16
 
Microondas Teka MWL 22 EGL
Microondas Teka MWL 22 EGLMicroondas Teka MWL 22 EGL
Microondas Teka MWL 22 EGL
 
Central Asia
Central AsiaCentral Asia
Central Asia
 
Jahangir
JahangirJahangir
Jahangir
 
Migration in Austria
Migration in AustriaMigration in Austria
Migration in Austria
 
18.3 the mughal empire in india
18.3 the mughal empire in india18.3 the mughal empire in india
18.3 the mughal empire in india
 
Desi hisab
Desi hisabDesi hisab
Desi hisab
 
Medieval world
Medieval worldMedieval world
Medieval world
 
Sm hw 1.8 mesopotamia
Sm hw 1.8 mesopotamiaSm hw 1.8 mesopotamia
Sm hw 1.8 mesopotamia
 
Mughal
MughalMughal
Mughal
 
Growth of the British Empire in India
Growth of the British Empire in India Growth of the British Empire in India
Growth of the British Empire in India
 
Chandragupta Maurya
Chandragupta MauryaChandragupta Maurya
Chandragupta Maurya
 
Indian History-The HUNS of India
Indian History-The HUNS of IndiaIndian History-The HUNS of India
Indian History-The HUNS of India
 

Ähnlich wie Graphemes of the mongolian script

Presentation On Weak Syllables
Presentation On Weak SyllablesPresentation On Weak Syllables
Presentation On Weak SyllablesDr. Cupid Lucid
 
Monopthongs (PRONUNCIATION)
Monopthongs (PRONUNCIATION)Monopthongs (PRONUNCIATION)
Monopthongs (PRONUNCIATION)tiranurfitria19
 
Copy Of Presentation On Weak Syllables
Copy Of Presentation On Weak SyllablesCopy Of Presentation On Weak Syllables
Copy Of Presentation On Weak SyllablesDr. Cupid Lucid
 
Presentation On Weak Syllables
Presentation On Weak SyllablesPresentation On Weak Syllables
Presentation On Weak SyllablesDr. Cupid Lucid
 
Copy Of Presentation On Weak Syllables
Copy Of Presentation On Weak SyllablesCopy Of Presentation On Weak Syllables
Copy Of Presentation On Weak SyllablesDr. Cupid Lucid
 
Copy (2) Of Presentation On Weak Syllables
Copy (2) Of Presentation On Weak SyllablesCopy (2) Of Presentation On Weak Syllables
Copy (2) Of Presentation On Weak SyllablesDr. Cupid Lucid
 
Presentation On Weak Syllables
Presentation On Weak SyllablesPresentation On Weak Syllables
Presentation On Weak SyllablesDr. Cupid Lucid
 
Weak ,Strong Syllables2a
Weak ,Strong Syllables2aWeak ,Strong Syllables2a
Weak ,Strong Syllables2aDr. Cupid Lucid
 
Linking verbs in turkish and their english equivalents, yuksel goknel
Linking verbs in turkish and their english equivalents, yuksel goknelLinking verbs in turkish and their english equivalents, yuksel goknel
Linking verbs in turkish and their english equivalents, yuksel goknelOur Sad Loss, 1930-2018
 
Ix english essay_writing_2_master file
Ix english essay_writing_2_master fileIx english essay_writing_2_master file
Ix english essay_writing_2_master fileavtardhillon
 
Excercise to practise vowels
Excercise to practise vowels Excercise to practise vowels
Excercise to practise vowels Delince Samuel
 
Language Comparison (Korean, Japanese and English)
Language Comparison (Korean, Japanese and English)Language Comparison (Korean, Japanese and English)
Language Comparison (Korean, Japanese and English)MIN KYUNG LEE
 
English vowel , monothongs, diphthong, triphthongs
English vowel , monothongs, diphthong, triphthongsEnglish vowel , monothongs, diphthong, triphthongs
English vowel , monothongs, diphthong, triphthongsmazharul Islam
 
English vowel , monothongs, diphthong, triphthongs
English vowel , monothongs, diphthong, triphthongsEnglish vowel , monothongs, diphthong, triphthongs
English vowel , monothongs, diphthong, triphthongsmazharul Islam
 
Scottish English Power Point presentation pdf
Scottish English Power Point presentation pdfScottish English Power Point presentation pdf
Scottish English Power Point presentation pdffernanda191088
 
Basic Mongolian Language Course
Basic Mongolian Language CourseBasic Mongolian Language Course
Basic Mongolian Language Course101_languages
 
Marungko Approach pptx by Manilyn Destacamento
Marungko Approach pptx by Manilyn DestacamentoMarungko Approach pptx by Manilyn Destacamento
Marungko Approach pptx by Manilyn DestacamentoManilyn Destacamento
 

Ähnlich wie Graphemes of the mongolian script (20)

Presentation On Weak Syllables
Presentation On Weak SyllablesPresentation On Weak Syllables
Presentation On Weak Syllables
 
Monopthongs (PRONUNCIATION)
Monopthongs (PRONUNCIATION)Monopthongs (PRONUNCIATION)
Monopthongs (PRONUNCIATION)
 
Copy Of Presentation On Weak Syllables
Copy Of Presentation On Weak SyllablesCopy Of Presentation On Weak Syllables
Copy Of Presentation On Weak Syllables
 
Presentation On Weak Syllables
Presentation On Weak SyllablesPresentation On Weak Syllables
Presentation On Weak Syllables
 
Copy Of Presentation On Weak Syllables
Copy Of Presentation On Weak SyllablesCopy Of Presentation On Weak Syllables
Copy Of Presentation On Weak Syllables
 
Copy (2) Of Presentation On Weak Syllables
Copy (2) Of Presentation On Weak SyllablesCopy (2) Of Presentation On Weak Syllables
Copy (2) Of Presentation On Weak Syllables
 
Presentation On Weak Syllables
Presentation On Weak SyllablesPresentation On Weak Syllables
Presentation On Weak Syllables
 
Diphthongs
DiphthongsDiphthongs
Diphthongs
 
Diphthongs
DiphthongsDiphthongs
Diphthongs
 
Weak ,Strong Syllables2a
Weak ,Strong Syllables2aWeak ,Strong Syllables2a
Weak ,Strong Syllables2a
 
Linking verbs in turkish and their english equivalents, yuksel goknel
Linking verbs in turkish and their english equivalents, yuksel goknelLinking verbs in turkish and their english equivalents, yuksel goknel
Linking verbs in turkish and their english equivalents, yuksel goknel
 
First Class - Introduction
First Class - IntroductionFirst Class - Introduction
First Class - Introduction
 
Ix english essay_writing_2_master file
Ix english essay_writing_2_master fileIx english essay_writing_2_master file
Ix english essay_writing_2_master file
 
Excercise to practise vowels
Excercise to practise vowels Excercise to practise vowels
Excercise to practise vowels
 
Language Comparison (Korean, Japanese and English)
Language Comparison (Korean, Japanese and English)Language Comparison (Korean, Japanese and English)
Language Comparison (Korean, Japanese and English)
 
English vowel , monothongs, diphthong, triphthongs
English vowel , monothongs, diphthong, triphthongsEnglish vowel , monothongs, diphthong, triphthongs
English vowel , monothongs, diphthong, triphthongs
 
English vowel , monothongs, diphthong, triphthongs
English vowel , monothongs, diphthong, triphthongsEnglish vowel , monothongs, diphthong, triphthongs
English vowel , monothongs, diphthong, triphthongs
 
Scottish English Power Point presentation pdf
Scottish English Power Point presentation pdfScottish English Power Point presentation pdf
Scottish English Power Point presentation pdf
 
Basic Mongolian Language Course
Basic Mongolian Language CourseBasic Mongolian Language Course
Basic Mongolian Language Course
 
Marungko Approach pptx by Manilyn Destacamento
Marungko Approach pptx by Manilyn DestacamentoMarungko Approach pptx by Manilyn Destacamento
Marungko Approach pptx by Manilyn Destacamento
 

Mehr von Mongol Times

Монгол бичгийн судалгааны тайлан
Монгол бичгийн судалгааны тайланМонгол бичгийн судалгааны тайлан
Монгол бичгийн судалгааны тайланMongol Times
 
Monggul helen-u tobchi tayilburi toli
Monggul helen-u tobchi tayilburi toliMonggul helen-u tobchi tayilburi toli
Monggul helen-u tobchi tayilburi toliMongol Times
 
Monggul helen-u toli
Monggul helen-u toliMonggul helen-u toli
Monggul helen-u toliMongol Times
 
Monggul bichig un job bichihu jui-yin toli
Monggul bichig un job bichihu jui-yin toliMonggul bichig un job bichihu jui-yin toli
Monggul bichig un job bichihu jui-yin toliMongol Times
 
Monggul helen-dehi europa yin helen-u uge-yin monggul bichig-un toli
Monggul helen-dehi europa yin helen-u uge-yin monggul bichig-un toliMonggul helen-dehi europa yin helen-u uge-yin monggul bichig-un toli
Monggul helen-dehi europa yin helen-u uge-yin monggul bichig-un toliMongol Times
 
Soyungbu bichig un chagan tolugay
Soyungbu bichig un chagan tolugaySoyungbu bichig un chagan tolugay
Soyungbu bichig un chagan tolugayMongol Times
 
Monggul bicig un hichiyel choyim-a
Monggul bicig un hichiyel choyim-aMonggul bicig un hichiyel choyim-a
Monggul bicig un hichiyel choyim-aMongol Times
 
Monggul bichig un toli
Monggul bichig un toliMonggul bichig un toli
Monggul bichig un toliMongol Times
 
Monggul bichig un job bichihu toli bichig nadmid
Monggul bichig un job bichihu toli bichig nadmidMonggul bichig un job bichihu toli bichig nadmid
Monggul bichig un job bichihu toli bichig nadmidMongol Times
 
Monggul tolbu sagulgahu jigaburi
Monggul tolbu sagulgahu jigaburiMonggul tolbu sagulgahu jigaburi
Monggul tolbu sagulgahu jigaburiMongol Times
 

Mehr von Mongol Times (11)

Монгол бичгийн судалгааны тайлан
Монгол бичгийн судалгааны тайланМонгол бичгийн судалгааны тайлан
Монгол бичгийн судалгааны тайлан
 
Monggul helen-u tobchi tayilburi toli
Monggul helen-u tobchi tayilburi toliMonggul helen-u tobchi tayilburi toli
Monggul helen-u tobchi tayilburi toli
 
Monggul helen-u toli
Monggul helen-u toliMonggul helen-u toli
Monggul helen-u toli
 
Monggul bichig un job bichihu jui-yin toli
Monggul bichig un job bichihu jui-yin toliMonggul bichig un job bichihu jui-yin toli
Monggul bichig un job bichihu jui-yin toli
 
Hichiyengguy tig
Hichiyengguy tigHichiyengguy tig
Hichiyengguy tig
 
Monggul helen-dehi europa yin helen-u uge-yin monggul bichig-un toli
Monggul helen-dehi europa yin helen-u uge-yin monggul bichig-un toliMonggul helen-dehi europa yin helen-u uge-yin monggul bichig-un toli
Monggul helen-dehi europa yin helen-u uge-yin monggul bichig-un toli
 
Soyungbu bichig un chagan tolugay
Soyungbu bichig un chagan tolugaySoyungbu bichig un chagan tolugay
Soyungbu bichig un chagan tolugay
 
Monggul bicig un hichiyel choyim-a
Monggul bicig un hichiyel choyim-aMonggul bicig un hichiyel choyim-a
Monggul bicig un hichiyel choyim-a
 
Monggul bichig un toli
Monggul bichig un toliMonggul bichig un toli
Monggul bichig un toli
 
Monggul bichig un job bichihu toli bichig nadmid
Monggul bichig un job bichihu toli bichig nadmidMonggul bichig un job bichihu toli bichig nadmid
Monggul bichig un job bichihu toli bichig nadmid
 
Monggul tolbu sagulgahu jigaburi
Monggul tolbu sagulgahu jigaburiMonggul tolbu sagulgahu jigaburi
Monggul tolbu sagulgahu jigaburi
 

Kürzlich hochgeladen

Measures of Dispersion and Variability: Range, QD, AD and SD
Measures of Dispersion and Variability: Range, QD, AD and SDMeasures of Dispersion and Variability: Range, QD, AD and SD
Measures of Dispersion and Variability: Range, QD, AD and SDThiyagu K
 
The basics of sentences session 2pptx copy.pptx
The basics of sentences session 2pptx copy.pptxThe basics of sentences session 2pptx copy.pptx
The basics of sentences session 2pptx copy.pptxheathfieldcps1
 
1029-Danh muc Sach Giao Khoa khoi 6.pdf
1029-Danh muc Sach Giao Khoa khoi  6.pdf1029-Danh muc Sach Giao Khoa khoi  6.pdf
1029-Danh muc Sach Giao Khoa khoi 6.pdfQucHHunhnh
 
Grant Readiness 101 TechSoup and Remy Consulting
Grant Readiness 101 TechSoup and Remy ConsultingGrant Readiness 101 TechSoup and Remy Consulting
Grant Readiness 101 TechSoup and Remy ConsultingTechSoup
 
fourth grading exam for kindergarten in writing
fourth grading exam for kindergarten in writingfourth grading exam for kindergarten in writing
fourth grading exam for kindergarten in writingTeacherCyreneCayanan
 
Introduction to Nonprofit Accounting: The Basics
Introduction to Nonprofit Accounting: The BasicsIntroduction to Nonprofit Accounting: The Basics
Introduction to Nonprofit Accounting: The BasicsTechSoup
 
Advanced Views - Calendar View in Odoo 17
Advanced Views - Calendar View in Odoo 17Advanced Views - Calendar View in Odoo 17
Advanced Views - Calendar View in Odoo 17Celine George
 
Key note speaker Neum_Admir Softic_ENG.pdf
Key note speaker Neum_Admir Softic_ENG.pdfKey note speaker Neum_Admir Softic_ENG.pdf
Key note speaker Neum_Admir Softic_ENG.pdfAdmir Softic
 
Interactive Powerpoint_How to Master effective communication
Interactive Powerpoint_How to Master effective communicationInteractive Powerpoint_How to Master effective communication
Interactive Powerpoint_How to Master effective communicationnomboosow
 
Presentation by Andreas Schleicher Tackling the School Absenteeism Crisis 30 ...
Presentation by Andreas Schleicher Tackling the School Absenteeism Crisis 30 ...Presentation by Andreas Schleicher Tackling the School Absenteeism Crisis 30 ...
Presentation by Andreas Schleicher Tackling the School Absenteeism Crisis 30 ...EduSkills OECD
 
Student login on Anyboli platform.helpin
Student login on Anyboli platform.helpinStudent login on Anyboli platform.helpin
Student login on Anyboli platform.helpinRaunakKeshri1
 
BAG TECHNIQUE Bag technique-a tool making use of public health bag through wh...
BAG TECHNIQUE Bag technique-a tool making use of public health bag through wh...BAG TECHNIQUE Bag technique-a tool making use of public health bag through wh...
BAG TECHNIQUE Bag technique-a tool making use of public health bag through wh...Sapna Thakur
 
Beyond the EU: DORA and NIS 2 Directive's Global Impact
Beyond the EU: DORA and NIS 2 Directive's Global ImpactBeyond the EU: DORA and NIS 2 Directive's Global Impact
Beyond the EU: DORA and NIS 2 Directive's Global ImpactPECB
 
Explore beautiful and ugly buildings. Mathematics helps us create beautiful d...
Explore beautiful and ugly buildings. Mathematics helps us create beautiful d...Explore beautiful and ugly buildings. Mathematics helps us create beautiful d...
Explore beautiful and ugly buildings. Mathematics helps us create beautiful d...christianmathematics
 
APM Welcome, APM North West Network Conference, Synergies Across Sectors
APM Welcome, APM North West Network Conference, Synergies Across SectorsAPM Welcome, APM North West Network Conference, Synergies Across Sectors
APM Welcome, APM North West Network Conference, Synergies Across SectorsAssociation for Project Management
 
Arihant handbook biology for class 11 .pdf
Arihant handbook biology for class 11 .pdfArihant handbook biology for class 11 .pdf
Arihant handbook biology for class 11 .pdfchloefrazer622
 
Web & Social Media Analytics Previous Year Question Paper.pdf
Web & Social Media Analytics Previous Year Question Paper.pdfWeb & Social Media Analytics Previous Year Question Paper.pdf
Web & Social Media Analytics Previous Year Question Paper.pdfJayanti Pande
 
General AI for Medical Educators April 2024
General AI for Medical Educators April 2024General AI for Medical Educators April 2024
General AI for Medical Educators April 2024Janet Corral
 
Disha NEET Physics Guide for classes 11 and 12.pdf
Disha NEET Physics Guide for classes 11 and 12.pdfDisha NEET Physics Guide for classes 11 and 12.pdf
Disha NEET Physics Guide for classes 11 and 12.pdfchloefrazer622
 

Kürzlich hochgeladen (20)

Measures of Dispersion and Variability: Range, QD, AD and SD
Measures of Dispersion and Variability: Range, QD, AD and SDMeasures of Dispersion and Variability: Range, QD, AD and SD
Measures of Dispersion and Variability: Range, QD, AD and SD
 
The basics of sentences session 2pptx copy.pptx
The basics of sentences session 2pptx copy.pptxThe basics of sentences session 2pptx copy.pptx
The basics of sentences session 2pptx copy.pptx
 
1029-Danh muc Sach Giao Khoa khoi 6.pdf
1029-Danh muc Sach Giao Khoa khoi  6.pdf1029-Danh muc Sach Giao Khoa khoi  6.pdf
1029-Danh muc Sach Giao Khoa khoi 6.pdf
 
Grant Readiness 101 TechSoup and Remy Consulting
Grant Readiness 101 TechSoup and Remy ConsultingGrant Readiness 101 TechSoup and Remy Consulting
Grant Readiness 101 TechSoup and Remy Consulting
 
fourth grading exam for kindergarten in writing
fourth grading exam for kindergarten in writingfourth grading exam for kindergarten in writing
fourth grading exam for kindergarten in writing
 
Introduction to Nonprofit Accounting: The Basics
Introduction to Nonprofit Accounting: The BasicsIntroduction to Nonprofit Accounting: The Basics
Introduction to Nonprofit Accounting: The Basics
 
INDIA QUIZ 2024 RLAC DELHI UNIVERSITY.pptx
INDIA QUIZ 2024 RLAC DELHI UNIVERSITY.pptxINDIA QUIZ 2024 RLAC DELHI UNIVERSITY.pptx
INDIA QUIZ 2024 RLAC DELHI UNIVERSITY.pptx
 
Advanced Views - Calendar View in Odoo 17
Advanced Views - Calendar View in Odoo 17Advanced Views - Calendar View in Odoo 17
Advanced Views - Calendar View in Odoo 17
 
Key note speaker Neum_Admir Softic_ENG.pdf
Key note speaker Neum_Admir Softic_ENG.pdfKey note speaker Neum_Admir Softic_ENG.pdf
Key note speaker Neum_Admir Softic_ENG.pdf
 
Interactive Powerpoint_How to Master effective communication
Interactive Powerpoint_How to Master effective communicationInteractive Powerpoint_How to Master effective communication
Interactive Powerpoint_How to Master effective communication
 
Presentation by Andreas Schleicher Tackling the School Absenteeism Crisis 30 ...
Presentation by Andreas Schleicher Tackling the School Absenteeism Crisis 30 ...Presentation by Andreas Schleicher Tackling the School Absenteeism Crisis 30 ...
Presentation by Andreas Schleicher Tackling the School Absenteeism Crisis 30 ...
 
Student login on Anyboli platform.helpin
Student login on Anyboli platform.helpinStudent login on Anyboli platform.helpin
Student login on Anyboli platform.helpin
 
BAG TECHNIQUE Bag technique-a tool making use of public health bag through wh...
BAG TECHNIQUE Bag technique-a tool making use of public health bag through wh...BAG TECHNIQUE Bag technique-a tool making use of public health bag through wh...
BAG TECHNIQUE Bag technique-a tool making use of public health bag through wh...
 
Beyond the EU: DORA and NIS 2 Directive's Global Impact
Beyond the EU: DORA and NIS 2 Directive's Global ImpactBeyond the EU: DORA and NIS 2 Directive's Global Impact
Beyond the EU: DORA and NIS 2 Directive's Global Impact
 
Explore beautiful and ugly buildings. Mathematics helps us create beautiful d...
Explore beautiful and ugly buildings. Mathematics helps us create beautiful d...Explore beautiful and ugly buildings. Mathematics helps us create beautiful d...
Explore beautiful and ugly buildings. Mathematics helps us create beautiful d...
 
APM Welcome, APM North West Network Conference, Synergies Across Sectors
APM Welcome, APM North West Network Conference, Synergies Across SectorsAPM Welcome, APM North West Network Conference, Synergies Across Sectors
APM Welcome, APM North West Network Conference, Synergies Across Sectors
 
Arihant handbook biology for class 11 .pdf
Arihant handbook biology for class 11 .pdfArihant handbook biology for class 11 .pdf
Arihant handbook biology for class 11 .pdf
 
Web & Social Media Analytics Previous Year Question Paper.pdf
Web & Social Media Analytics Previous Year Question Paper.pdfWeb & Social Media Analytics Previous Year Question Paper.pdf
Web & Social Media Analytics Previous Year Question Paper.pdf
 
General AI for Medical Educators April 2024
General AI for Medical Educators April 2024General AI for Medical Educators April 2024
General AI for Medical Educators April 2024
 
Disha NEET Physics Guide for classes 11 and 12.pdf
Disha NEET Physics Guide for classes 11 and 12.pdfDisha NEET Physics Guide for classes 11 and 12.pdf
Disha NEET Physics Guide for classes 11 and 12.pdf
 

Graphemes of the mongolian script

  • 1. GRAPHEMES OF THE MONGOLIAN SCRIPT Element Mongolian Name English Name Example - niru!u spine Fereoae a"u! tooth Seiieeea F titim crown Fe(T i silbi shin bone SidO eber horn Lema o gedesü belly Dodo*T a orki"a right flourish Feldea t "a"ul!-a disjoined flourish kejiIT T uru!sila!-a left flourish DemekEt & erteger segül upturned tail Mo2go& I kimüsü claw FelI A odui segül short tail SoA b ba!bur covered dish bEgedo* ba!-a orki"a small right flourish Hemo( gejige pigtail MerdeeeO , "eg point Nigoca . dusul double point Hege_ k könggür gully kela H dusultu könggür dotted gully Hegea D bitegüü closed loop DeoleI d sanjitu silbi looped shin bone BxdoeeO p ang!arqai ba!bur open dish PXi27O j bosu!-a silbi rising shin bone SiejI c a"a branch Ceceit Y erteger silbi upturned shin bone Yegekigeoa r süljimel silbi crossed shin bone HereeeO * süljimel segül crossed tail bElcikE* W !oqatu silbi hooked shin bone Wege* se"ig crest (of a bird) qEzi_ L(Mq
  • 2. sanji loop qree[I !oq-a hook Fe]iIT ~ sederkei open tear F~oi2nO nomu bow vwA F~wA | solbimal fold |xlonI S jabaji mouth corner Selku These graphical elements are the building blocks of the Mongolian alphabet and when arranged along a straight vertical line or spine (niru!u) they form letters and, in turn, words. []v
  • 3. THE MONGOLIAN ALPHABET (BASIC LETTERS) Letter Initial Medial Final 1 a Fe e t a 2 e F E t a 3 i Fi i I 4 o/u Fo o O 5 ö/ü Foi o oi O 6 n N e n % a 7 ng ek eit 8 b b b ot $ 9 p p p # 10 q H ee ( 11 k k k 12 γ G ee g ( ) 13 g k k it 14 l L l & 15 m M m ^ 16 s S s _ 17 š Z z + 18 t/d D oe d oa 19 č C c 20 j J j 21 y Y y I 22 r R r *
  • 4. Extended Letters Letter Initial Medial Final 23 w/v W W 24 ē Fw w WA 25 f q q @ 26 ķ ' ' ! 27 lh L~ l~ 28 ž { { 29 ts } } 30 h F~ ~31 zh ~I 32 ř v 33 ch ooI
  • 5. Variant B-Forms Letter Initial Medial Final ba/be bE bE bEt bi bi bi bu bo/bu Bx Bx BX bö/bü BXi Bx BX Variant P-Forms Letter Initial Medial Final pa/pe pE pE pEt pi pi pi pu po/pu Po Po PX pö/pü PXi Po PX Variant F-Forms Letter Initial Medial Final fa/fe qE qE qEt fi qi qi qu fo/fu Qo Qo QX fö/fü QXi Qo QX Variant K/G-Forms Letter Initial Medial Final ke/ge kE kE kEt ki ki ki ku kö/gö kü/gü KXi Kx KX
  • 6. MONGOLIAN PUNCTUATION Mongolian punctuation can be divided into two sections – those marks used during the Classical period and those marks used today in Inner Mongolia. CLASSICAL PUNCTUATION Punctuation Mark Mongolian Name English Name Usage , "eg point Roughly analogous to the English comma . dabqur "eg double point Roughly analogous to the English full stop 6 dörbeljin "eg square point Used to mark the end of chapters 5 bir!-a Birga Used at the beginning of books or major sections within books 3 darani-yin temdeg Dharani Marker Used to mark dharani, sometimes carries the phonetic value of ‘Om’ MODERN PUNCTUATION Punctuation Mark Mongolian Name English Name Usage , dang "eg point equivalent to an English comma . dabqur "eg double point equivalent to an English full stop ; sal!aqu "eg separation marker equivalent to an English semi-colon = jerge"ege "eg coordinate marker equivalent to an English colon 90 <> qasilta enclosing markers UV :" qa!alta shutters jiru!asu hyphen ` qolbu!asu union hyphen / anqaru!ulqu temdeg exclamation mark As English
  • 7. ? asa!uqu temdeg question mark As English
  • 8. HANDWRITTEN AND PRINTED LETTER FORMS As with any language, the printed form of the Mongolian script is slightly different to that used in handwriting. Each letter of the script is presented below in the cursive handwritten style along with instructions on stroke orders. The first box represents an ideal version of the letter in question joined, in most cases, to the letter ‘a’. Some of the letters, specifically the vowels and one or two of the more exotic foreign transcription letters, appear in their own special isolated forms. The three subsequent boxes represent, in order, the shapes of the letters in Initial, Medial and Final position.
  • 9. THE VOWELS THE LETTER ‘A’ THE LETTER ‘E’ THE LETTER ‘I’ THE LETTER ‘O/U’ THE LETTER ‘Ö/Ü’
  • 10. THE CONSONANTS THE LETTER ‘N’ THE LETTER ‘NG’ THE LETTER ‘B’ THE LETTER ‘P’ THE LETTER ‘Q’
  • 11. THE LETTER ‘K/G’ THE LETTER ‘%’ THE LETTER ‘L’ THE LETTER ‘M’ THE LETTER ‘S’
  • 12. THE LETTER ‘&’ THE LETTER ‘T/D’ THE LETTER ‘'’ THE LETTER ‘J’ THE LETTER ‘Y’
  • 14. FOREIGN TRANSCRIPTION LETTERS THE LETTER ‘W’ THE LETTER ‘(’ THE LETTER ‘F’ THE LETTER ‘)’ THE LETTER ‘LH’
  • 15. THE LETTER ‘*’ THE LETTER ‘TS’ THE LETTER ‘H’
  • 16. CHINESE TRANSCRIPTION LETTERS These letters are not used for writing any native Mongolian words and are reserved solely for rendering sounds specific to the Chinese language for which no equivalents exist in the native Mongolian script. They are used exclusively for writing the Pinyin sounds, zhi, r-, chi, er and shi. ‘ZHI’ THE LETTER ‘+’ ‘CHI’ ‘ER’ ‘SHI’
  • 17. VARIANT B/K/G FORMS The letters b, k, g, as well as p, f, and $, become elongated when attached to the vowels o, u, ö, or ü, and subsequently have a slightly different shape than they otherwise would. Only the variant forms for the commonly occurring letters b, k, and g are listed here as the variant forms for the remaining letters should be immediately clear. VARIANT-B FORMS ‘BO/BU’ VARIANT-B FORMS ‘BÖ/BÜ’ VARIANT-KG FORMS ‘KÖ/KÜ/GÖ/GÜ’