NJ2B2 - tech part 1

1. しゃかい ぎじゅつ
社会と技術
昔に比べると、技術の発展・発達によって、
生活は楽になりました。技術の進歩によって現代
の生活はどう変わりましたか。そしてその理由や
原因を考えましょう。
むかし くら ぎじゅつ はってん はったつ
らく ぎじゅつ しんぽ げんだい
か りゆう
げんいん かんが

2. 「発達（はったつ）」、「発展（はってん）」、「進歩（しんぽ）」の違い
◇「発達」は成長（せいちょう）して完成（かんせい）した状態（じょうたい）に近づくとい
う意味。 - ‘development, growth, progress’, used for condition/state that something is
getting closer to more perfected condition by growth.
「心身(しんしん)の発達」「嗅覚(きゅうかく)の発達した犬」など、生物(せいぶつ)の身体
(しんたい)や器官(きかん)の機能(きのう)、自然現象(しぜんげんしょう)については「発
達」を使う。
◇「発展」は物事の勢（いきお）いや力（ちから）などが増（ま）して、広（ひろ）がってい
くという意味。 - ‘advancement, development’, focus on increase and broadening of
things by momentum and power development. 「会社の発展」「事件(じけん)は意外な
方向に発展した」などでは「発展」を使う。
◇「進歩」は、すぐれた段階（だんかい）、状態になること。 - ‘advance, progress,
development’, something becomes a condition of better stage. Focus on quality as a
result of development. 「宿題(しゅくだい)に進歩の跡(あと)がある」「すばらしい科学(
かがく)の進歩」のように質(しつ)が重要(じゅうよう)で、「進歩発展する」と同時(どうじ)
に使うこともある。

3. 500年前 およそ140年前
およそ300年前
およそ30～50年前
現在（げんざい）

4. 技術が発達して生活が便利になったことは何ですか。
冷蔵庫がありますから、毎日買い物に行かなく
てもいいです。
ソーシャルネットワークがあり
ますから、いろいろな人と話
すことができます。
スマホがありますから便利だと思います。
ほかには？
車がありますから、遠いところにも
早く行くことができます。