2. - a group of professionals
- Our core subject matters are law, marketing,
finance, corporate, oil, gas and energy,
technical translation, life sciences, IT, game
localization.
- We focus on being the best at good old Russian
translation. We shall also be happy to help you
with any former USSR languages like
Armenian, Byelorussian, Estonian, Georgian,
Kazakh, Kirghiz, Latvian, Lithuanian, Tajik,
Turkmen, Ukrainian, Uzbek and many more.
LINGUISTIC SERVICES BOUTIQUE
SPECIALISATION
3. A LIMITED CIRCLE
of selected clients
- each client is unique
- we strive to build personal
relationships with each client;
- we are guided by the banking
principle “personally known”
4. CEO
- professional translator
(Military Institute
of Foreign Languages)
- certified manager
(Executive MBA,
Antwerp Management School,
University of Antwerp, Belgium)
5. TRANSLATORS
- all our language specialists
are carefully selected and thoroughly
tested;
- each translation project is completed by
specialists in the particular field;
- guaranteed compliance with the
terminology and particularities inherent
to a specific client
6. MANAGERS
- all our managers have degrees in
Translations or Linguistics;
- each manager has working experience
as a professional translator, which
ensures a professional dialogue
with the client
7. COST OF TRANSLATION
- from 0.08 GBP per word;
- excellent offer for quality specialised
translation, linguistic editing and
proof-reading and included.
8. CLASSICAL WORK PROCESS
- Translator →
Editor →
Proof-reader;
- we never submit a “raw” job – it's
simply not permissible under our
internal quality control rules
- all popular CAT and LQ tools are in
place (Trados, MemoQ, TWS, GTT,
Xbench, etc.).
9. TRANSLATION PROJECT
- is really treated as a project;
- a group of translators works in accordance
with the process plan, supervised by an
experienced managing editor, who controls
compliance with the deadlines, makes sure
that the terminology and style are uniform
throughout the project. Any CAT tools can
be used upon your request.
10. COST OF SERVICES
- is fixed in the contract and doesn't
change throughout the contract
period
11. CONTRACT CONDITIONS
- no advance payment necessary;
- payment for actually completed
work, in the next month;
- payment against one single monthly
invoice, irrespective of the number
and volume of jobs.
12. NO ADDITIONAL CHARGES
- translation of up to 2,500 words a day
is not considered urgent;
- complexity of text and subject doesn't
affect the cost of services.
13. COMPLEMENTARY SERVICES
- if necessary, our courier will pick up
your original documents and deliver to
you the completed translation – at any
time convenient for you and completely
free of charge
14. Emporium Linguae Europe Limited
Eurolink Business Centre Unit 50,
49 Effra Road, London, SW2 1BZ,
United Kingdom
Business hours 9 a.m. – 8 p.m.
Telephones:
London: +44 (203) 769-32-82
Moscow: +7 (495) 125-25-14
E-mail: office@emporium-worldwide.com
Website: www.emporium-worldwide.com
CONTACT US
