Este documento habla sobre la homonimia, que ocurre cuando dos palabras tienen el mismo significante pero significados diferentes. Existen los homógrafos, que se escriben igual pero suenan diferente, y los homófonos, que suenan igual pero se escriben diferente. El documento proporciona varios ejemplos de pares de palabras que son homógrafas u homófonas entre sí.
1. Unidad 3- 2º ESO
Léxico. La homonimia. Homógrafos y homófonos.
Ampliación de vocabulario.
Decimos que dos palabras son homónimas si su significante es el mismo,
es decir, si aquella parte de la palabra que percibimos por el oído (cuando el
lenguaje es oral) o por la vista (cuando es escrito) es el mismo.
Esta relación suele producirse entre palabras distinta categoría gramatical:
- Vino: sustantivo, masculina, singular.
- Vino: tercera persona del singular del pretérito indefinido, del verbo venir.
Pero también se produce en palabras de la misma categoría. Se da en
aquellos casas en que el significado de las palabras no tiene ninguna relación,
porque proceden de étimos (palabra de la que procede otra) distintos.
- Hinojo: 'planta medicinal'.
- Hinojo: 'rodilla'.
Dentro de la homonimia, se pueden distinguir :
-Palabras homógrafas, es decir, aquellas que tienen las mismas grafías y sonido.
- Haya:'árbol'.
- Haya:'primera/tercera pers.sing. presente de subj. de haber'.
- Palabras homófonas, esto es, aquellas que suenan igual pero se escriben con
distintas grafías.
-Aya.'criada'.
- Halla: 'segunda pers. sing. Imperativo'.
Todas ellas serían homónimas y, en concreto, las dos primeras,
homógrafas y las dos últimas, homófonas, entre sí, y respecto a las
2. Unidad 3- 2º ESO
anteriores.
Palabra 1
a (preposición)
hablando (gerundio de hablar)
agito (verbo agitar)
arrollo (verbo arrollar)
as (campeón deportivo)
ato (verbo atar)
baca (elemento de transporte)
bacía (vasija)
bacilo (bacteria)
balido (sonido de la oveja)
barón (título aristocrático)
basto (tosco, grosero)
baya (fruto carnoso)
bello (hermoso)
bienes (posesiones)
bobina (carrete)
botar (arrojar, dar botes)
botas (calzado)
cabo (punta, grado militar)
calló (verbo callar)
combino (verbo combinar)
desmallar (quitar mallas)
errar (sinónimo de equivocarse)
Palabra 2
ah (interjección)
ablando (presente de ablandar)
ajito (ajo pequeño)
arroyo (río pequeño)
has (verbo haber)
hato (sustantivo)
vaca (hembra del toro)
vacía (verbo vaciar)
vacilo (verbo vacilar)
valido (primer ministro o verbo
valer)
varón (hombre)
vasto (ancho)
vaya (verbo ir)
vello (pelo corto y suave)
vienes (verbo venir)
bovina (perteneciente al toro o la
vaca).
votar (emitir votos)
votas (verbo votar)
cavo (verbo cavar)
cayó (verbo caer)
convino (verbo convenir, acordar)
desmayar (desvanecer)
herrar (poner herradura a una
caballería)
grava (carga, tributo, piedrecillas)
Palabra 3
ha (verbo haber)
graba (verbo grabar)
grabar (labrar, esculpir, registrar sonidos
gravar (imponer un gravamen)
o imágenes)
grabe (verbo grabar)
grave (de gravedad)
haber (verbo)
a ver (preposición a + verbo ver)
halla (verbo hallar)
haya (verbo haber o tipo de árbol)
hasta (preposición)
hojear (pasar las hojas)
hora (unidad de tiempo)
izo (verbo izar)
malla (red)
asta (lanza, palo, cuerno)
ojear (escudriñar)
ora (verbo orar)
hizo (verbo hacer)
maya (antiguo pueblo indio)
aya (sinónimo de
niñera)
3. Unidad 3- 2º ESO
Palabra 1
ola (onda marina)
onda (ondulación, arma)
olla (vasija redonda)
pollo (cría de ave)
sabia (que sabe)
rallar (desmenuzar con un rallador)
rayo (fenómeno atmosférico)
rebelar (sublevarse)
recabar (reclamar, conseguir)
reusar (volver a usar)
Palabra 2
¡Hola! (interjección, saludo)
honda (profunda)
hoya (cavidad)
poyo (banco de piedra)
puya (punta acerada de varas de
picadores)
savia (jugo de las plantas)
rayar (hacer rayas)
rallo (verbo rallar)
revelar (fotografías, descubrir)
recavar (volver a cavar)
rehusar (rechazar, no aceptar)
tubo (sustantivo)
valla (línea de estacas o tablas)
veta (vena, filón)
tuvo (verbo tener)
vaya (verbo ir)
beta (letra griega)
pulla (dicho agudo para herir a alguien)
Página interesante (muchos ejemplos):
http://www.reglasdeortografia.com/homofonas.html
Palabra 3