Γλώσσα Γ Δημοτικού βιβλίο δασκάλου

1. °ÏÒÛÛ· °ã ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡
T· ·›ı·Ó· ÌÔχ‚È·
µπµ§π√ ¢∞™∫∞§√À
ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜
01 KATHIGITI (1o) 17x24 21-10-05 13:09 ™ÂÏ›‰·1

2. ™À°°ƒ∞º∂π™ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ πÓÙ˙›‰Ë˜, ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi˜
∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi˜
∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ™ÈÔ‡Ù˘, ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi˜
∞ÈηÙÂÚ›ÓË ∆ÈÎÙÔÔ‡ÏÔ˘, ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi˜
∫ƒπ∆∂™-∞•πO§O°∏∆∂™ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ∆ÚÈÏÈ·Ófi˜, ∫·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ
ª·Ú›· ∫·ÂÙ·Ó›‰Ô˘, ™¯ÔÏÈ΋ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜
ªÈ¯·‹Ï ∞ÚÁ‡Ú˘, ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi˜
∂π∫O¡O°ƒ∞º∏™∏ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¢‹ÌÔ˜, ™ÎÈÙÛÔÁÚ¿ÊÔ˜-∂ÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊÔ˜
ºπ§O§O°π∫∏ ∂¶πª∂§∂π∞ µÔ˘‚ÔÓ›ÎÔ˜ µ·Û›ÏÂÈÔ˜, ºÈÏfiÏÔÁÔ˜
À¶∂À£À¡O𠶤ÙÚÔ˜ ªÂÚÂÚ‹˜, ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘
∆OÀ ª∞£∏ª∞∆O™ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶··Ú›˙Ô˜, ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘
∫∞∆∞ ∆∏ ™À°°ƒ∞º∏
À¶∂À£À¡∏ ∆OÀ À¶O∂ƒ°OÀ ™Ù·ıÔÔ‡ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·, ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi˜
¶ƒO∂∫∆À¶ø∆π∫∂™ ACCESS °ƒ∞ºπ∫∂™ ∆∂á∂™ ∞.∂.
∂ƒ°∞™π∂™
°’ ∫.¶.™. / ∂¶∂∞∂∫ ππ / ∂Ó¤ÚÁÂÈ· 2.2.1 / ∫·ÙËÁÔÚ›· ¶Ú¿ÍÂˆÓ 2.2.1.·:
«∞Ó·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È Û˘ÁÁÚ·Ê‹ Ó¤ˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·Î¤ÙˆÓ»
¶∞π¢∞°ø°π∫O π¡™∆π∆OÀ∆O
ªÈ¯¿Ï˘ ∞Á. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜
OÌfiÙÈÌÔ˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞.¶.£.
¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘
¶Ú¿ÍË Ì ٛÙÏÔ: «™˘ÁÁÚ·Ê‹ Ó¤ˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹
˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈÎÔ‡ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ Ì ‚¿ÛË
ÙÔ ¢∂¶¶™ Î·È Ù· ∞¶™ ÁÈ· ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi Î·È ÙÔ ¡Ë·ÁˆÁ›Ի
∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ À‡ı˘ÓÔ˜ ŒÚÁÔ˘
°ÂÒÚÁÈÔ˜ ∆‡·˜
ªfiÓÈÌÔ˜ ¶¿Ú‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘
∞Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ À‡ı˘ÓÔ˜ ŒÚÁÔ˘
°ÂÒÚÁÈÔ˜ OÈÎÔÓfiÌÔ˘
ªfiÓÈÌÔ˜ ¶¿Ú‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘
ŒÚÁÔ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔ 75% ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ∆·ÌÂ›Ô Î·È 25% ·fi ÂıÓÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜.
01 KATHIGITI (1o) 17x24 21-10-05 13:09 ™ÂÏ›‰·2

3. °ÏÒÛÛ· °ã ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡
T· ·›ı·Ó· ÌÔχ‚È·
µπµ§π√ ¢∞™∫∞§√À
ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜
À¶OÀƒ°∂πO ∂£¡π∫∏™ ¶∞π¢∂π∞™ ∫∞𠣃∏™∫∂Àª∞∆ø¡
¶∞π¢∞°ø°π∫O π¡™∆π∆OÀ∆O
∂
∂˘
˘¿
¿Á
ÁÁ
ÁÂ
ÂÏ
ÏÔ
Ô˜
˜ π
πÓ
ÓÙ
Ù˙
˙›
›‰
‰Ë
˘
˜ ∞
∞Ú
ÚÈ
ÈÛ
ÛÙ
ÙÔ
ÔÙ
Ù¤
¤Ï
ÏË
˘
˜ ™
™È
ÈÔ
Ô‡
‡Ù
ÙË
˘
˜
∞
∞ı
ı·
·Ó
Ó¿
¿Û
ÛÈ
ÈÔ
Ô˜
˜ ¶
¶·
·
·
·‰
‰fi
fi
Ô
Ô˘
˘Ï
ÏÔ
Ô˜
˜ ∞
∞È
ÈÎ
η
·Ù
ÙÂ
ÂÚ
Ú›
›Ó
ÓË
Ë ∆
∆È
ÈÎ
ÎÙ
ÙÔ
Ô
Ô
Ô‡
‡Ï
ÏÔ
Ô˘
˘
∞¡∞¢OÃO™ ™À°°ƒ∞º∏™
Oƒ°∞¡π™ªO™ ∂∫¢O™∂ø™ ¢π¢∞∫∆π∫ø¡ µπµ§πø¡
∞£∏¡∞
01 KATHIGITI (1o) 17x24 21-10-05 13:09 ™ÂÏ›‰·3

4. 01 KATHIGITI (1o) 17x24 21-10-05 13:09 ™ÂÏ›‰·4

5. ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹
∏ ¢OªH ∆OÀ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫OY À§π∫OY
H ‰ÔÌ‹ ÙˆÓ ÂÓÔÙ‹ÙˆÓ ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› ¤ÙÛÈ, ÒÛÙÂ Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ –Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰˘Ó·Ùfi-
ÙËÙ˜ Î·È ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ Î·È Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ· Î·È ÙȘ ÙÔÈΤ˜
Û˘Óı‹Î˜– Ó· ·ÓÙÈηıÈÛÙ¿ ΛÌÂÓ· Î·È ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ-
Îfi ˘ÏÈÎfi (‚Ϥ ÂȉÈΤ˜ ÛËÌ¿ÓÛÂȘ ÙˆÓ ·Û΋ÛˆÓ). M ÙË ‰È·‰Èηۛ· ·˘Ù‹ ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙËÓ ·ÍÈÔ-
Ô›ËÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÁÈ· ÁψÛÛÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÂÎÙfi˜ ÂÁ¯ÂÈÚȉ›Ô˘ (‚Ï. ∞¶™),
Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ÌÔÚ› Ì ¢ÂÏÈÍ›· Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ÙÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ, ÒÛÙ ӷ ÂÈÙ¢¯ıÔ‡Ó
ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ÙÔ˘ ÁψÛÛÈÎÔ‡ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜.
BÈ‚Ï›Ô ª·ıËÙ‹
√‰ËÁÔ› ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙ· ̤ÚË ÙÔ˘ µÈ‚Ï›Ô˘ ª·ıËÙ‹ Î·È ÛÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È «Ù· ·›-
ı·Ó· ÌÔχ‚È·», ÌÈ· Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ ·ÓıÚˆfiÌÔÚÊˆÓ ÌÔÏ˘‚ÈÒÓ Ô˘ Û˘ÛÙ‹ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ (‚Ï.
ÛÂÏ. 8 ÙÔ˘ µÈ‚Ï›Ô˘ ª·ıËÙ‹, Ù‡¯Ô˜ 1Ô).
OÈ ÂÓfiÙËÙ˜
™ÙÔ µÈ‚Ï›Ô ª·ıËÙ‹ ÔÈ ÂÓfiÙËÙ˜ ÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È ıÂÌ·ÙÈο. ∏ ıÂÌ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ÂÓÔÙ‹ÙˆÓ ‰›-
ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ™¯¤‰È· ∂ÚÁ·Û›·˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÓfi-
ÙËÙ·˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ı¤Ì·Ù· ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ. ™ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ™¯Â‰›ˆÓ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÚÔ-
ÛʤÚÔÓÙ·È ·ÚÎÂÙ¿ ÎÂÊ¿Ï·È·, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·: «∆Ô Û¯ÔÏÂ›Ô Ù·Íȉ‡ÂÈ ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ», «∆· ¯·ÚÙÈ¿
·Ó·Î˘ÎÏÒÓÔÓÙ·È!», «ªË¯·Ó¤˜ ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜», «√ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙˘ ÊÔ‡ÚÓ·Ú˘», «∆Ô˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ù·
·È‰È¿» Î.¿.
∏ οı ÂÓfiÙËÙ· ÂÎÎÈÓ› ·fi ÙÔ µÈ‚Ï›Ô ª·ıËÙ‹ Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ∆ÂÙÚ¿‰ÈÔ ∂ÚÁ·ÛÈÒÓ,
Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ÔÚ›·: (1) ηٷÓfiËÛË Î·È ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÎÂÈ̤ӈÓ, (2) ÂÓÙÔÈÛÌfi˜
ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÔÛ˘ÓÙ·ÎÙÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔ̤ӈÓ, (3) ÏÂÍÈÏÔÁÈÎfi˜ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌfi˜, (4) ÔÚıÔÁÚ·Ê›·, (5) ÁψÛÛÈ-
Τ˜ ·Û΋ÛÂȘ – ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÂÌ¤‰ˆÛ˘ ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÔÛ˘ÓÙ·ÎÙÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Ù˘ ‰Ô-
Ì‹˜ ÙˆÓ ÎÂÈ̤ӈÓ, (6) ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÚÔÊÔÚÈÎÔ‡ Î·È ÁÚ·ÙÔ‡ ÏfiÁÔ˘, (7) ‰Ú·ÛÙË-
ÚÈfiÙËÙ˜ ·˘ÙÔ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘. ¶ÔÏϤ˜ ·fi ÙȘ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ·ÏÏË-
ÏÂ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ¤Ó· ÁÂÁÔÓfi˜ ‹ ¤Ó· ÁÚ·Ùfi ΛÌÂÓÔ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÂΛӘ
ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ fi¯È ÌfiÓÔ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘
·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Ò˜ ηٷÎÙ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜.
H ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÂÓÔÙ‹ÙˆÓ ·ÔÛÎÔ› Ó· ηχ„ÂÈ ÙËÓ «·Ó¿ÁÎË ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ Ó· ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ‰È¿-
ÊÔÚ· ›‰Ë ÏfiÁÔ˘, ›Ù ˆ˜ ΛÌÂÓ· ÚÔ˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ›Ù ˆ˜ ΛÌÂÓ· Ô˘ ηÏÂ›Ù·È ‹ ÂÈı˘Ì› Ó·
Û˘Óı¤ÛÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜. A˘Ù¿ ηχÙÔ˘Ó Ù· Û˘ÓËı¤ÛÙÂÚ· ›‰Ë ÏfiÁÔ˘, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘ ·Ó·ÊÔÚÈÎÔ‡ (·Ê‹-
ÁËÛË, ÂÚÈÁÚ·Ê‹, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË) Î·È ÙÔ˘ ηÙ¢ı˘ÓÙÈÎÔ‡ (ÚfiÛÎÏËÛË, Ô‰ËÁ›·, ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁ›·)»
(ºEK 303/13-3-2003, Ù. Aã, Û. 3773). AÚ¯Èο ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÂÍÔÈÎÂÈÒÓÔÓÙ·È ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· Ì ٷ ΛÌÂ-
Ó·, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÒÓÔ˘Ó Ù· ·Ú·¿Óˆ ›‰Ë ÏfiÁÔ˘, Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù· ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ÚÔ˜
ÙË ‰ÔÌ‹ Î·È ÙË ÏÂÍÈÎÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘˜.
µπµ§πO ¢∞™∫∞§OÀñ°§ø™™A °’ ¢HMOTIKOY 5
01 KATHIGITI (1o) 17x24 21-10-05 13:09 ™ÂÏ›‰·5

6. T· ΛÌÂÓ·
∆· ÂÈÏÂÁ̤ӷ ΛÌÂÓ· ÂÈÛ¿ÁÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙÔÓ ·Ó·ÊÔÚÈÎfi Î·È Î·Ù¢ı˘ÓÙÈÎfi ÏfiÁÔ, Û‡Ìʈӷ
Ì ÙÔ ¢È·ıÂÌ·ÙÈÎfi ∂ÓÈ·›Ô ¶Ï·›ÛÈÔ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ™Ô˘‰ÒÓ Î·È ÙÔ ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ô˘-
‰ÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ °ÏÒÛÛ·, ÛÙËÓ °’ Ù¿ÍË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ
¢E¶¶™ Î·È A¶™ «Ô ·Ó·ÊÔÚÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ ·Ó··ÚÈÛÙ¿ ÚfiÛˆ·, Ú¿ÁÌ·Ù·, Û˘Ì‚¿ÓÙ· Î·È Î·Ù·ÛÙ¿-
ÛÂȘ. A˘Ù‹ Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ¤¯ÂÈ ÙË ÌÔÚÊ‹ ÂÚÈÁÚ·Ê‹˜, ·Ê‹ÁËÛ˘, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ […]. O ηÙ¢ı˘ÓÙÈÎfi˜
ÏfiÁÔ˜ ·Ú¿ÁÂÙ·È Ì ÛÙfi¯Ô Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÎÚÔ·Ù‹ ‹ ÙÔÓ ·Ó·ÁÓÒÛÙË Û ÔÚÈṲ̂ÓË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, Û˘-
ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ‹ ·ÓÙ›ÏË„Ë Î·È Ú·ÁÌ·ÙÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÚfiÛÎÏËÛË, Ô‰ËÁ›·, ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁ›·» (ºEK
303/13-3-2003, Ù. A’, Û. 3773). ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Û οı ÂÓfiÙË-
Ù· ·ÏÏ¿ Î·È Û ‰È·ÎÚÈÙ¿ ÎÂÊ¿Ï·È·, Ï.¯. ÚˆÙÔÚfiÛˆË ¤ÎÊÚ·ÛË Û˘Ó·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ, ·Ó¿ÁÓˆÛË Î·È
Û˘ÁÁÚ·Ê‹ ËÌÂÚÔÏÔÁ›Ô˘, ‰È·Ù‡ˆÛË Â˘¯ÒÓ Î.¿., ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·ÛÎÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ÂÎÊÚ·ÛÙÈÎfi ÏfiÁÔ (¤Î-
ÊÚ·ÛË Û˘Ó·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ, ·ÈÛıËÙÈÎÒÓ ÂÈÏÔÁÒÓ, ÂÈı˘ÌÈÒÓ Î·È Â˘¯ÒÓ).
∆· ΛÌÂÓ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘˜, ÚÔÔÚÁ·ÓˆÙ‹, fiÙ·Ó ÎÚ›ÓÂÙ·È ··Ú·›ÙËÙÔ, ηÈ
·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Û˘ÁÁڷʤ· ÙÔ˘˜. ¢ËÏÒÓÂÙ·È Â›Û˘ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ οı ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·Ó ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ‰È·-
Û΢·ÛÙ› ·fi ÙË Û˘ÁÁÚ·ÊÈ΋ ÔÌ¿‰·, ÂÓÒ Ì ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ [...] ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·È ·Ú·Ï›„ÂȘ ÙÌ‹-
Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ΛÌÂÓÔ˘.
™Â ÌÂÚÈο ÎÂÊ¿Ï·È· Ù· ΛÌÂÓ· ·˘Ù¿ Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È ·fi ·Ú¿ÏÏËÏÔ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈÎfi ʈÙÔÁÚ·-
ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi, ÒÛÙ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ÛÙ· Û‡Á¯ÚÔÓ· ÔÏ˘ÙÚÔÈο ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ÂÈÎÔÈÓˆ-
Ó›·˜ (Û‡Ó‰ÂÛË ÂÈÎfiÓ·˜, Û˘Ì‚fiÏˆÓ Î·È ÁÏÒÛÛ·˜). ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ù· ΛÌÂÓ· ·Ó¿ ›‰Ô˜ ÏfiÁÔ˘
Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ¤Ó·Ó ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi ÛÎÔfi, Ô˘ Ù›ıÂÙ·È ·fi ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ÂοÛÙÔÙ ‰Ú·-
ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ÌÔÚ› Ó· ‰È‰¿ÍÂÈ, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÌÈ· ÂÚÈ-
ÁÚ·Ê‹ ÙÔ›Ô˘, ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘, ÚÔÛÒÔ˘, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ Ù· ‚·ÛÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ ÂÚÈ-
ÁÚ·Ê‹˜. Œ¯ÂÈ Â›Û˘ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Û˘ÓÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÎÂÈÌÂ-
ÓÈÎÔ‡ ›‰Ô˘˜ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ¿ÏÏ· ÎÂÈÌÂÓÈο ›‰Ë, ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÂÚÈÁÚ·Ê‹˜, ·Ú·‰Â›Á-
Ì·ÙÔ˜ ¯¿ÚÈÓ, Û ¤Ó· ·ÊËÁËÌ·ÙÈÎfi ΛÌÂÓÔ ‹ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁ›·˜ Û ¤Ó· ‰È¿ÏÔÁÔ
·ÊËÁËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÎÂÈ̤ÓÔ˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ù· ÎÂÈÌÂÓÈο ›‰Ë Â›Ó·È ÔÈ ÙÚfiÔÈ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Û˘-
Ó‹ıˆ˜ Ú·ÁÌ·ÙÒÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹ ÂÈÎÔÈÓˆÓȷΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜. Œ¯Ô˘Ó οÔÈ· ÛÙ·ıÂ-
Ú¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ÂÍ›ÛÔ˘ ¢¤ÏÈÎÙ·, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi Ï·›ÛÈÔ. °È· ÙÔ Ïfi-
ÁÔ ·˘Ùfi Ô ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÂÓfi˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ‡ ÛÙfi¯Ô˘ ̤ۈ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙËÓ Ù¿ÍË
¤¯ÂÈ ‚·Ú‡ÓÔ˘Û· ÛËÌ·Û›· ÛÙË ÁψÛÛÈ΋ ‰È‰·Ûηϛ·.
™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁ›·, ÂÂȉ‹ Ù· ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÔÛ˘ÓÙ·ÎÙÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ
ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ Ù¿ÍÂȘ, Ë ‰È‰·Ûηϛ· ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË
‚·ÛÈ΋ ‰ÔÌ‹: ‰È·Ù˘ÒÓˆ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘, ÙÔ ·›ÙËÌ¿ ÌÔ˘ ‹ ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ ÌÔ˘ –‰È·Ù˘ÒÓˆ ¤Ó· ÂÈ-
¯Â›ÚËÌ· ˘¤Ú/ηٿ–, ηٷϋÁˆ Û ¤Ó· Û˘Ì¤Ú·ÛÌ·.
•ÂÎÏÂȉÒÓˆ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ
ªÂ ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ·˘Ù¤˜ ηÏÏÈÂÚÁÂ›Ù·È Î˘Ú›ˆ˜ Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ÚÔÊÔÚÈÎÔ‡ ÏfiÁÔ˘.
√È Ì·ıËÙ¤˜ ·ÛÎÔ‡ÓÙ·È ÒÛÙÂ:
ñ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙË ÊˆÓ‹ ‹ ÙȘ ʈӤ˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘,
ñ Ó· ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ Ú·ÁÌ·Ù‡ÔÓÙ·È ÔÈ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔÈ,
ñ Ó· ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ¤Ó· ÂÚȯfiÌÂÓÔ Û ·ÏÔ‡˜ ÂÓÓÔÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯¿ÚÙ˜,
ñ Ó· ÂÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó ÙȘ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈΤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ÚÔÛÒˆÓ,
6 ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹
01 KATHIGITI (1o) 17x24 21-10-05 13:10 ™ÂÏ›‰·6

7. ñ Ó· ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó Ù· ‰ÔÌÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ÎÂÈÌÂÓÈÎÔ‡ ›‰Ô˘˜, ÒÛÙ ӷ ·Ó··Ú¿ÁÔ˘Ó ÙË ‰ÔÌ‹
ÙÔ˘, ÚÔÊÔÚÈο Î·È ÁÚ·Ù¿, Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÒÓ ÌÂÚÒÓ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ÂÓÙfi˜
Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ (ÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ Û Â›Â‰Ô ÎÂÈ̤ÓÔ˘),
ñ Ó· Û˘Ó‰¤Ô˘Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı›ÁÔÓÙ·È ÛÙ· ΛÌÂÓ· Ì ÔÈΛ· ÚÔÛˆÈο Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·,
ñ Ó· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔ̤ӈÓ.
¶·Ú·ÙËÚÒ Î·È Ì·ı·›Óˆ
ªÂ ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ·˘Ù¤˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó ÛÙ· ΢ڛˆ˜ ‹ Î·È ÛÙ· ·Ú¿ÏÏËÏ· ΛÌÂÓ· ÙˆÓ
ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ Ù· ÁÚ·ÌÌ·ÙÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ì ٷ ÔÔ›· ı· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó ‰ÈÂÍÔ‰Èο ÛÙÔ ∆ÂÙÚ¿‰ÈÔ ∂ÚÁ·-
ÛÈÒÓ. √È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ·˘Ù¤˜ ÂÍËÁÔ‡Ó ÛÙ· ·È‰È¿ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ÁÓÒÛÂȘ ‚¿Û˘
–‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ Ù˘È΋ ÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋–, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Û ÌÈ· ÔÈÎÈÏ›· ·Û΋ÛÂˆÓ ÛÙÔ ∆ÂÙÚ¿‰ÈÔ
∂ÚÁ·ÛÈÒÓ (·Û΋ÛÂȘ ÎÏÈÙÈÎÔ‡ ·Ú·‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜, ÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ Û Â›Â‰Ô Ï¤Í˘, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ
ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ Û ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi Ï·›ÛÈÔ, ÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ Û Â›Â‰Ô ÚfiÙ·Û˘ Î·È ÎÂÈ̤ÓÔ˘).
¶·›˙ˆ Ì ÙȘ ϤÍÂȘ
ªÂ ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ·˘Ù¤˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·ÛÎÔ‡ÓÙ·È ÒÛÙÂ:
ñ Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ Ϥ͢ Ì ‚¿ÛË ÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹, ÙË Û˘ÁÁ¤ÓÂÈ·, ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛË Î·È
ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚÈ΋ Ù˘ ¯Ú‹ÛË Û ¤Ó· Ï·›ÛÈÔ Û˘ÌÊÚ·˙Ô̤ӈÓ,
ñ Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ÂÌÂÈÚÈÎÔ‡˜ ÔÚÈÛÌÔ‡˜ Ϥ͈Ó,
ñ Ó· ·Ó·Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÙȘ ¤ÓÓÔȘ ϤÍÂˆÓ Î·È ÂÎÊÚ¿ÛÂˆÓ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÏÂÍÈÎÒÓ,
ñ Ó· ·ÍÈÔÔÈÔ‡Ó ÂÈÎÔÈÓˆÓȷο ϤÍÂȘ ·fi ÙÔ ıÂÌ·ÙÈÎfi ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ.
™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο Ó· ·ÚÔÙÚ‡ÓÂÈ ÙÔ˘˜
Ì·ıËÙ¤˜:
➤ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ηٷÏfiÁÔ˘˜ ϤÍÂˆÓ (.¯. ϤÍÂȘ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÓÙ˘ˆÛ›·Û·Ó,
Û‡ÓıÂÙ˜ ϤÍÂȘ Ì fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Û˘ÏÏ·‚¤˜, ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ϤÍÂˆÓ Î.¿.),
➤ Ó· ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙȘ ϤÍÂȘ Ô˘ οÓÔ˘Ó Ï¿ıÔ˜ Û ¤Ó· ÙÂÙÚ¿‰ÈÔ-¢ÚÂÙ‹ÚÈÔ,
➤ Ó· Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó Û‡ÓÙÔÌ· ΛÌÂÓ· ÂÈϤÁÔÓÙ·˜ ϤÍÂȘ ·fi ÙÔ ıÂÌ·ÙÈÎfi ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ.
∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ οı ÂÓfiÙËÙ·˜ ‰›ÓÂÙ·È ‚·ÛÈÎfi ıÂÌ·ÙÈÎfi ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ Î·È ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ÙÂ-
¯ÓÈΤ˜ ÌÂϤÙ˘ Î·È ·˘ÙÔ¿ÛÎËÛ˘ ÛÙËÓ ÔÚıÔÁÚ¿ÊËÛ‹ ÙÔ˘.
°Ú¿Êˆ ÛˆÛÙ¿
™ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ·˘Ù¤˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ·Û΋ÛÂȘ ·ÓÙÈÁÚ·Ê‹˜ Î·È ÔÚıÔÁÚ·Ê›·˜, Ô˘
Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ· Ì ٷ ΛÌÂÓ· ÙÔ˘ µÈ‚Ï›Ô˘ ª·ıËÙ‹ Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙË ÌÔÚÊ‹ ·Û΋-
ÛÂˆÓ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ˘ ÎÂÓÒÓ, ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ÈÛ˘ Î·È ÁψÛÛÈÎÒÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ (ÛÙ·˘ÚfiÏÂÍ·, ·ÎÚÔÛÙȯ›-
‰Â˜ Î.¿.). √È Ì·ıËÙ¤˜ ·ÛÎÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ:
ñ Ó· ÔÚıÔÁÚ·ÊÔ‡Ó ÙÔ ıÂÌ·ÙÈÎfi Î·È Î·Ù·ÏËÎÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ Ï¤ÍˆÓ,
ñ Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ηÓfiÓ˜ Û˘ÏÏ·‚ÈÛÌÔ‡,
ñ Ó· ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó Î·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Ù· ÛËÌ›· ÛÙ›Í˘,
ñ Ó· ·ÓÙÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÛˆÛÙ¿ Î·È ÂÈÌÂÏË̤ӷ.
µπµ§πO ¢∞™∫∞§OÀñ°§ø™™A °’ ¢HMOTIKOY 7
01 KATHIGITI (1o) 17x24 21-10-05 13:10 ™ÂÏ›‰·7

8. ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ‰Ú·Ì·ÙÔÔ›ËÛ˘
√È Ì·ıËÙ¤˜, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙË Ê·ÓÙ·Û›· Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÚfiÏÔ˘˜ ηÈ
·˘ÙÔۯ‰ȿ˙Ô˘Ó, ‚ÈÒÓÔÓÙ·˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ˙ˆ‹˜, ÌÂÙ·Û¯ËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó·-
ÁÓˆÛÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· ÙˆÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Û ‚Ȉ̷ÙÈ΋ ı·ÙÚÈ΋ ‰Ú¿ÛË. √È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ·˘Ù¤˜ ÛÙÔ-
¯Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÔÈÎ›ÏˆÓ ÈηÓÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÈÎÔ‡, ÙÔ˘ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ-
ÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ „˘¯ÔÎÈÓËÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡, ÂÓÒ ‰›ÓÔ˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÂÈ-
ÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ, ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ηٿÏÏËÏ· ÙÔ ÏfiÁÔ ÙÔ˘˜.
°È· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÌÈ· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ‰Ú·Ì·ÙÔÔ›ËÛ˘ Ú¤ÂÈ ÚÒÙ· Ó· ·ÔÛ·ÊËÓ›-
ÛÔ˘ÌÂ: ÙÔÓ ÙfiÔ (Û ÔÈÔ ¯ÒÚÔ ı· ·Ó·Ù˘¯ı› Ë ‰Ú·Ì·ÙÔÔ›ËÛË) – ÙÔ ÚÔΛÌÂÓÔ (ÙÈ ¤¯ÂÈ ÚÔËÁËı›
Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Ô˘ ‰ÈÂÚ¢Óԇ̠ۇÌʈӷ Ì ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜) – ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· (Û ÙÈ ı·
ÂÈÎÂÓÙÚˆı› Ë ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·) – ÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ – ÙȘ Ù¯ÓÈΤ˜ [‚Ï. ∫ÂÊ. 1.3.1 µ.ª. ·ÛÎ. 7-10].
™ÙȘ ·Û΋ÛÂȘ ‰Ú·Ì·ÙÔÔ›ËÛ˘ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ·ÚfiÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi Ù˘ °ÏÒÛÛ·˜,
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ‰‡Ô Ù¯ÓÈΤ˜:
·. √ ·˘ÙÔۯ‰ȷÛÌfi˜:
√È Ì·ıËÙ¤˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Î¿ÔÈÔ ÚfiÏÔ Î·È ˙ˆÓÙ·ÓÂ‡Ô˘Ó Ì ÏfiÁÔ Î·È Î›ÓËÛË Ì›· Û˘ÁÎÂ-
ÎÚÈ̤ÓË ÛÎËÓ‹, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÁÚ¿„ÂÈ ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘˜. ™Â οı ·˘ÙÔÛ¯Â-
‰È·ÛÌfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û·Ê¤˜ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ì¤Û· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È:
ñ ¶ÔÈÔ˜ ‹ ÔÈÔÈ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË; ∆È ÚfiÏÔ˘˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó;
ñ ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË; ∆È Û˘Ó¤‚Ë; ¶ÔÈÔ ‹Ù·Ó ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ; ¶ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ
Úfi‚ÏËÌ·; ¶Ô‡ Î·È fiÙÂ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ·˘Ùfi;
µ·ÛÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ Â›Ó·È Ó· ·ÛÎËıÔ‡Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÚÔÊÔ-
ÚÈÎÔ‡ ÏfiÁÔ˘ ̤۷ ·fi ÙË ‚›ˆÛË Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ˙ˆ‹˜ [‚Ï. ∫ÂÊ. 1.4.2 ∆.∂.
¿ÛÎ. 7, ∫ÂÊ. 1.6.1 ∆.∂. ¿ÛÎ. 5, ∫ÂÊ. 2.2.1 ∆.∂. ¿ÛÎ. 4].
‚. ∏ ·ÁˆÌ¤ÓË ÂÈÎfiÓ·:
√È Ì·ıËÙ¤˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· Û¯ËÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ÛÙ·ÙÈΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜ Ô˘ ·Ó·-
·ÚÈÛÙÔ‡Ó ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜, ȉ¤Â˜ ‹ Û¯¤ÛÂȘ ÂÓfi˜ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜. √È ÂÈÎfiÓ˜ ·˘Ù¤˜ ÌÔÚ›
Ó· Â›Ó·È ·ÙÔÌÈΤ˜ (.¯. ¤Ó· ·È‰› ÌÔÚ› Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÔÚÁ‹ ÙÔ˘ ‰È·Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î·-
Ù¿ÏÏËÏË ÛÙ¿ÛË Î·È ¤ÎÊÚ·ÛË) ‹ ÔÌ·‰ÈΤ˜, fiÔ˘ Ë ÛÙ¿ÛË Î·È Ë ¤ÎÊÚ·ÛË ÙÔ˘ οı ̤ÏÔ˘˜
Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó‰˘·ÛÙ› ÌÂ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ, ÒÛÙ ӷ ·Ô‰Ôı› ηχÙÂÚ· Ë ÈÔ
ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ ÂÓfi˜ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÔ‡. ∞˘Ùfi Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ·ÎÈ-
ÓËÛ›· (ÙÔ ¿ÁˆÌ·) ηٿ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜.
ªÔÚԇ̠fï˜ Ó· Û˘Ó‰˘¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ Î›ÓËÛË Ì ÙË ÛÙ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ¡· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ì ‰ËÏ·‰‹ ÌÂ
ΛÓËÛË (ÂͤÏÈÍË ÂÓfi˜ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜) Î·È Ó· ηٷϋÍÔ˘Ì ÛÙËÓ ·ÎÈÓËÛ›·, ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ı· ÂÈϤ-
ÍÔ˘Ì ‹ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ·. ∂›Ó·È Û·Ó Ó· ‚ϤÔ˘Ì ÌÈ· ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ Ù·ÈÓ›· Ô˘ ÛÙ·Ì·Ù¿ÂÈ ÛÂ
¤Ó· Ï¿ÓÔ ÁÈ· Ó· ÙÔ ÚÔÛ¤ÍÔ˘Ì ηχÙÂÚ· ‹ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ì Û ‚¿ıÔ˜ οÔȘ Ï¢ڤ˜ ÙÔ˘.
™ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ÔÈ ı·٤˜-Ì·ıËÙ¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÚfiÏÔ. ∫ÈÓÔ‡-
ÓÙ·È Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ÂÈÎfiÓ·, ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ, ˙ËÙÔ‡Ó ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ·fi Ù· ̤ÏË Ù˘ ÂÈ-
ÎfiÓ·˜. ∆Ô ÚfiÏÔ ·˘Ùfi ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔÓ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô ‰¿ÛηÏÔ˜.
∞Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Í·Ó·‰Ô˘Ï¤„ÂÈ Ì ٤ÙÔȘ Ù¯ÓÈΤ˜, Â›Ó·È ·Ó·Áη›Â˜ οÔȘ
Û‡ÓÙÔ̘ ·Û΋ÛÂȘ ı·ÙÚÈÎÔ‡ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ÁÈ· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÚÈÓ ·fi ÙË ‰Ú·Ì·ÙÔÔ›ËÛË.
8 ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹
01 KATHIGITI (1o) 17x24 21-10-05 13:10 ™ÂÏ›‰·8

9. √ ‰¿ÛηÏÔ˜, ÌÂÏÂÙÒÓÙ·˜ ÙȘ ·Ú·¿Óˆ Ù¯ÓÈΤ˜ Î·È ‚ϤÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘˜
̤۷ ·fi Ù· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÎÂÊ¿Ï·È· ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚȉ›Ô˘ Ù˘ °ÏÒÛ-
Û·˜, ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÙȘ ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ Î·È Û ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÎÚ›ÓÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È
ÛÎfiÈÌÔ.
∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Â›Û˘ fiÙÈ ÛÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ‰Ú·Ì·ÙÔÔ›ËÛ˘ Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜
ÂÌ„˘¯ˆÙ‹˜. ¶ÚÔÛ·ı›, ‰ËÏ·‰‹, Ó· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÂÌÏ·ÎÔ‡Ó ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ·,
‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ·È‰·ÁˆÁÈÎfi Îϛ̷.
√Ì·‰ÔÛ˘ÓÂÚÁ·ÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜
ªÂ ÙÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ Ù˘ ÔÌ·‰È΋˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÔÌ·‰ÔÛ˘ÓÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ ‰Ú·-
ÛÙËÚÈÔًوÓ. °ÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ÂȉÈÒÎÂÙ·È Ë Û˘ÓÂÚÁ·ÙÈ΋ Ì¿ıËÛË Ì¤Ûˆ Ù˘ ·ÏÏËÏÂ›‰Ú·Û˘
ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Û ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ˙¢Á¿ÚÈ·, ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ·˘ıÂÓÙÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÛÙËÓ Ù¿ÍË
Ì fiÚÔ˘˜ ÈÛfiÙÈÌ˘ Î·È ÂÓÂÚÁÔ‡ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ.
¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÙÈÙÏÔÊfiÚËÛË
∏ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı›۷ ‰ÔÌ‹ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Û ·ÚÎÂÙ¿ ÎÂÊ¿Ï·È· ÙÔ˘ µÈ‚Ï›Ô˘ ª·ıËÙ‹, ÂÓÒ Û ¿Ï-
Ï· ·Ú·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È ‹ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È Ì ÂÌ‚fiÏÈÌÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ, ÁÈ· Ó· ·ÔÊ¢¯ı›
Ë Ù˘ÔÔ›ËÛË Î·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. ™ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹ ÏÂÈ-
ÙÔ˘ÚÁ›, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ë ÙÈÙÏÔÊfiÚËÛË ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ fiˆ˜ «∂ÈÛΤÙÔÌ·È ÙȘ ϤÍÂȘ», «™˘-
˙ËÙÒ Î·È ÛËÌÂÈÒÓˆ» Î.Ï.
∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ÌÔÚ›, ÌÂÏÂÙÒÓÙ·˜ ÙË ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈ-
ÎÔ‡, Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ·Ó¿ÏÔÁ· Î·È ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÁψÛÛÈ΋˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜.
πÛÙÔÚÈΤ˜ Â¤ÙÂÈÔÈ Î·È ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ ÁÈÔÚÙ¤˜
™ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓfiÙËÙ· οı Ù‡¯Ô˘˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÏËÚÔÊÔÚÈ·Îfi ˘ÏÈÎfi, ΛÌÂÓ· Î·È ÊˆÙÔ-
Áڷʛ˜, Û¯ÂÙÈÎfi Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÙȘ ÂıÓÔÔÏÈÙÈÛÌÈΤ˜ ·Ú·‰fiÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡. ∏ ıÂ-
Ì·ÙÔÏÔÁ›· Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ ·˘Ù‹˜ Û˘Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙȘ ÂÂÙÂȷΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ –Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ
ÂÁ΢ÎÏ›Ô˘˜ ÙÔ˘ À¶.∂.¶.£.– Ô˘ ÂÌ›ÙÔ˘Ó ÛÙË ¯ÚÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ· ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙÔ˘ οı Ù‡¯Ô˘˜.
¶.¯. ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÂÚ·ÙÔ‡Ó ÂχıÂÚ· ÛÙËÓ Ù¿ÍË, ÚÔÛ¤¯ÔÓÙ·˜ Ó· ÌËÓ ·ÎÔ˘Ì¿ÂÈ Ô ¤Ó·˜
ÙÔÓ ¿ÏÏÔ. ∫¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘ Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ ¯Ù˘¿ÂÈ ·Ï·Ì¿ÎÈ· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ «·ÁÒÓÔ˘Ó», ‰ËÏ·-
‰‹ ·ÎÈÓËÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ê·ÓÙ¿˙ÔÓÙ·È fiÙÈ ÂÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÍÔ¯‹ ηÈ
·Ú·ÙËÚÔ‡Ó Ù· Ê˘Ù¿, Ù· ˙Ò· Î.Ô.Î. ŸÙ·Ó ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·Ú·ÙËÚÔ‡Ó ¤Ó· ÂÚ›ÂÚÁÔ ÏÔ˘-
ÏÔ‡‰È, Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ ¯Ù˘¿ÂÈ ·Ï·Ì¿ÎÈ· Î·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ «·ÁÒÓÔ˘Ó», ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ·˘Ùfi Ô˘
·Ú·ÙËÚÔ‡Ó Ì ÙËÓ ¤ÎÊÚ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÂÍÔÈÎÂÈÒÓÔÓÙ·È Ì ÙËÓ
Ù¯ÓÈ΋ Ù˘ ·ÁˆÌ¤Ó˘ ÂÈÎfiÓ·˜.
ªÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙË ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ηÈ
ηٷÓÔÔ‡Ó Û ‚¿ıÔ˜ ÙËÓ Ô˘Û›· ÂÓfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ‹ ÌÈ·˜ ηٿÛÙ·Û˘ [‚Ï. ∫ÂÊ. 3.1.4 µ.ª. ¿ÛÎ. 4].
µπµ§πO ¢∞™∫∞§OÀñ°§ø™™A °’ ¢HMOTIKOY 9
01 KATHIGITI (1o) 17x24 21-10-05 13:10 ™ÂÏ›‰·9

10. ∆Ô ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi Â›Ó·È ¤ÙÛÈ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ› Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› ηÈ
ÛÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ. √È Ì·ıËÙ¤˜ ·ÛÎÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË ÙˆÓ ÎÂÈ̤ӈÓ, ÛÙË
Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÁÈ· Ù· ÈÛÙÔÚÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È ÙȘ ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ ÁÈÔÚÙ¤˜.
∆ÂÙÚ¿‰ÈÔ ∂ÚÁ·ÛÈÒÓ
√È ·Û΋ÛÂȘ ÙÔ˘ TÂÙÚ·‰›Ô˘ EÚÁ·ÛÈÒÓ Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Ì ✓
✓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÌ‰ˆÙÈΤ˜ ·Û΋ÛÂȘ
ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔ̤ӈÓ. M ÙȘ ·Û΋ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ÌÔÚ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ
ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘. OÈ ·Û΋ÛÂȘ Ì ÙË Û‹Ì·ÓÛË (¯ÚÒÌ· Ú¿ÛÈ-
ÓÔ) ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó· Û‡ÓÔÏÔ ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎÒÓ ·Û΋ÛˆÓ, ÙȘ Ôԛ˜ Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈ-
ηٷÛÙ‹ÛÂÈ Ì ·Û΋ÛÂȘ Î·È ‰È΋˜ ÙÔ˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ ‹ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ Ó· ÙȘ
ÚÔÛ·ÚÌfiÛÂÈ ÛÙÔÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡. EÈ-
ÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¢E¶¶™, Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ Ì Î›ÌÂÓ·
‰È΋˜ ÙÔ˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ Ù· ΛÌÂÓ· ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ Û ÔÛÔÛÙfi ̤¯ÚÈ Î·È 25%
ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘.
°Ú·ÌÌ·ÙÈ΋
√È ·Û΋ÛÂȘ Î·È ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ∆ÂÙÚ·‰›Ô˘ ∂ÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÈÙÏÔÊÔÚÔ‡ÓÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙÔ ı¤Ì· ‹
ÙÔ ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ô˘ Ú·ÁÌ·Ù‡ÔÓÙ·È. ªÂ ÙȘ ·Û΋ÛÂȘ Î·È ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÔÈ Ì·-
ıËÙ¤˜ ÂÌ‰ÒÓÔ˘Ó Ù· ÁÚ·ÌÌ·ÙÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÙÔ˘ «¶·Ú·ÙËÚÒ Î·È ª·ı·›Óˆ», ÂÍÔÈÎÂÈÒÓÔÓÙ·È ÌÂ
ÙÔ ÎÂÈÌÂÓÈÎfi ›‰Ô˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÛ·¯ı› ‹‰Ë ÛÙÔ BÈ‚Ï›Ô ÙÔ˘ M·ıËÙ‹ Î·È ·ÛÎÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ (Ï.¯. ·¢ı‡Óˆ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ, ÔÚÁ·ÓÒÓˆ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ Û˘Ó¤ÏÂÍ·
Î.¿.), Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÚÔÊÔÚÈÎÔ‡ Î·È ÁÚ·ÙÔ‡ ÏfiÁÔ˘. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÒÓ Ê·È-
ÓÔÌ¤ÓˆÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Ù· ÁÚ·ÌÌ·ÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ÎÂÈÌÂÓÈÎÔ‡ ›‰Ô˘˜ Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È, Ï.¯.
Ë ‰È¿ÎÚÈÛË ·Ú·Ù·ÙÈÎÔ‡ – ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ Û˘Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ·Ê‹ÁËÛË, Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂÈı¤ÙÔ˘ ÌÂ
ÙËÓ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Î.¿.
∏ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÚÔÊÔÚÈÎÔ‡ Î·È ÁÚ·ÙÔ‡ ÏfiÁÔ˘
∏ ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË ÛÙȘ ·Û΋ÛÂȘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÚÔÊÔÚÈÎÔ‡ Î·È ÁÚ·ÙÔ‡ ÏfiÁÔ˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Â-
Ù·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û˘Ó¯¤˜ Ù˘ ÁψÛÛÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂ›‰Ú·Û˘. √È Ì·ıËÙ¤˜ Û˘˙ËÙÔ‡Ó ÛÙËÓ Ù¿ÍË ¤¯Ô-
ÓÙ·˜ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÁÚ·Ù¤˜ ÛËÌÂÈÒÛÂȘ, ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÊÔÚÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÂÓfi˜ ı¤Ì·ÙÔ˜, ηٷ-
ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙȘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Î.¿. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi Á‡Úˆ ·fi ¤Ó· ı¤Ì· Î·È ÌÂ
¤Ó·Ó ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi ÛÎÔfi ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ó ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Ó· Û˘˙ËÙÔ‡Ó, ÂÂÍÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È ÁÚ·-
Ù¿ ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘˜. ªÂ ÙÔ ·ÚfiÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·ÛÎÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÁÚ·-
ÙÔ‡ ÏfiÁÔ˘, Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·È Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙË-
Ù˜, fiˆ˜ Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÌÈ·˜ ¤ÎıÂÛ˘ ·È¯ÓȉÈÒÓ ÛÙËÓ Ù¿ÍË, Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ ÁÈ·
¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì·, Ë ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÛÙË Û¯ÔÏÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰·, Ë ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙÔÈο ÔÈÎÔÏÔÁÈο ÚÔ-
‚Ï‹Ì·Ù· Î.¿. π‰È·›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ ‰›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÔ-ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ÁÚ·ÙÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÚÔÊÔÚÈÎÔ‡ Ïfi-
ÁÔ˘ Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ï¿ÓÔ˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ‹ ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Û‡ÓÙÔÌˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, Ô˘ ı· ‰È¢ÎÔχ-
ÓÔ˘Ó ÙÔ Ì·ıËÙ‹ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ¤Ó· ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ‹ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ Ù¿ÍË. ∂ÈϤÔÓ Ë ·Ú·-
10 ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹
01 KATHIGITI (1o) 17x24 21-10-05 13:10 ™ÂÏ›‰·10

11. ÁˆÁ‹ ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ÚÔÊÔÚÈÎÔ‡ fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ÁÚ·ÙÔ‡ ÏfiÁÔ˘ ¿ÏÏÔÙ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙË ÏÂÎÙÈ΋ ·ÏÏËÏÂ›-
‰Ú·ÛË ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ¿ÏÏÔÙ ÛÙËÓ ·ÙÔÌÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹.
∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ÁÚ·ÙÔ‡ ÏfiÁÔ˘ ηχÙÂÈ ÌÈ· ÔÈÎÈÏ›· ÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ Ù‡ˆÓ, Ï.¯.,
·fi ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÌÈ·˜ ¢¯ÂÙ‹ÚÈ·˜ οÚÙ·˜ Î·È ÙË ÁÚ·Ù‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂÓfi˜ Ï¿ÓÔ˘ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÁÚ·-
Ê‹ ÌÈ·˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ̤¯ÚÈ ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÛÂÏ›‰ˆÓ ËÌÂÚÔÏÔÁ›Ô˘ Î·È ÙË ÁÚ·Ù‹ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÈ·˜ ÈÛÙÔÚ›·˜.
°È· ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÁÚ·ÙÔ‡ ÏfiÁÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ¤Ó· ͯˆÚÈÛÙfi ÙÂÙÚ¿‰ÈÔ,
ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÚԂϤÂÙ·È ¿ÓÙ· Ô ·Ó¿ÏÔÁÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÙÔ ∆ÂÙÚ¿‰ÈÔ ∂ÚÁ·ÛÈÒÓ.
¢ÂÏÙ›· ·˘ÙÔ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘
ªÂ Ù· ‰ÂÏÙ›· ·˘ÙÔ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó, ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ ÁÓÒÛˆÓ, ÙˆÓ ÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È
ÙˆÓ ‰ÂÍÈÔًوÓ, ÙÈ ¤¯Ô˘Ó ηٷÓÔ‹ÛÂÈ Î·È Û ÙÈ Û˘Ó·ÓÙÔ‡Ó ‰˘ÛÎÔϛ˜. ∆· ‰ÂÏÙ›· ·˘ÙÔ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘
‰ÂÓ ·ÔÛÎÔÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÂÌ¤‰ˆÛ˘ ÙˆÓ ÁÓÒÛÂˆÓ ·fi ÙÔ Ì·ıËÙ‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË Û˘ÓÂÈ-
‰ËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÛÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ.
∆· ‰ÂÏÙ›· ·˘Ù¿ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ‚·ıÌÈ·›· ·Ó¿ Ù‡¯Ô˜, ÒÛÙÂ Ô Ì·ıËÙ‹˜ Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó·
·ÍÈÔÏÔÁ› ‚·ÛÈΤ˜ Ù˘¯¤˜ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÏfiÁÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙË ‰È·‰Èηۛ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·Ú·Áˆ-
Á‹˜ Û ·ÙÔÌÈÎfi Î·È ÔÌ·‰ÈÎfi Â›‰Ô. √ Ì·ıËÙ‹˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ‰¿ÛηÏÔ, ηÏfi Â›Ó·È Ó·
ÂÈϤÁÂÈ Î·È Ó· ÙÔÔıÂÙ› ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ Û ¤Ó· Ê¿ÎÂÏÔ (portfolio), fiÔ˘ ı· Ê·›ÓÂÙ·È Ë ÂÍÂ-
ÏÈÎÙÈ΋ ÙÔ˘ ÔÚ›· ÛÙÔ Ì¿ıËÌ· Ù˘ °ÏÒÛÛ·˜. ∏ ÔÈÎÈÏ›· Î·È ÙÔ Â‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ, ÔÈ
Ôԛ˜ ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ µÈ‚Ï›Ô ª·ıËÙ‹ Î·È ÛÙÔ ∆ÂÙÚ¿‰ÈÔ ∂ÚÁ·ÛÈÒÓ, ‰›ÓÔ˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ
Ì·ıËÙ‹ Ó· ÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÛÙÔ Ê¿ÎÂÏfi ÙÔ˘ ‰È¿ÊÔÚˆÓ ÂȉÒÓ ÂÚÁ·Û›Â˜: ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈ·, ËÌÂÚÔÏÔÁÈ·-
Τ˜ ηٷÁڷʤ˜, ˙ˆÁÚ·ÊȤ˜, οÚÙ˜, ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ, ÔÌ·‰ÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Î.¿. ™ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·˘Ù¤˜
·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ ÙÈ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÙÈ ÌÔÚ› Ó· ηٷʤÚÂÈ Ô Ì·ıËÙ‹˜ ÛÙÔ Ì¿-
ıËÌ· Ù˘ °ÏÒÛÛ·˜.
∂›Ó·È ·Ó·Áη›Ô Ó· Á›ÓÂÙ·È Î·Ù¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ÌÈ· ·Ó·ÛÎfiËÛË ÙÔ˘ ʷΤÏÔ˘ ·fi ÙÔ ‰¿ÛηÏÔ,
fiÔ˘ ı· ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È Ë ÚfiÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ·˘ÙfiÓ. ¶·-
Ú¿ÏÏËÏ· Ô Ì·ıËÙ‹˜ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ‰·ÛοÏÔ˘ ı· ı¤ÙÂÈ ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ Î·È ı·
ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÙ·È ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ.
ª¤Û· ·fi ·˘Ù‹ ÙË ‰È·‰Èηۛ·, Ô Ì·ıËÙ‹˜ Ì·ı·›ÓÂÈ Ó· ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘, Ó· ·Ú·ÙË-
∏ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÁÚ·ÙÔ‡ ÏfiÁÔ˘ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ì ٷ ÂÍ‹˜ ÛÙ¿‰È·: (1) ηٷÓfiËÛË Ù˘ ‰Ô-
Ì‹˜ ÙˆÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ·Ó¿ ›‰Ô˜ ÏfiÁÔ˘ ̤ۈ Ù˘ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ µÈ‚Ï›Ô˘ ª·-
ıËÙ‹, (2) ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Î·È ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ ‰ÔÌ‹˜ ·˘Ù‹˜ Û ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ·Û΋ÛÂȘ Ì ÂÈ-
ÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi ÛÎÔfi ÚÔÛÔÌÔȈ̤ÓÔ Û ‰Ú¿ÛÂȘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, (3) ÙÂÏÈ΋
·Ú·ÁˆÁ‹ ÁÚ·ÙÔ‡ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ì ηÙ¢ı˘ÓÙ‹ÚȘ Ô‰ËÁ›Â˜. √È Ì·ıËÙ¤˜ ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ·Ú¯Èο
ÛÙ· ΛÌÂÓ· ‹ ÛÙÔ˘˜ ÎÂÈÌÂÓÈÎÔ‡˜ Ù‡Ô˘˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÂÍÂÙ·˙fiÌÂÓÔ Â›‰Ô˜ ÏfiÁÔ˘,
·Ó··Ú¿ÁÔ˘Ó ÙË ‰ÔÌ‹ Î·È Ù· ‚·ÛÈο ÁψÛÛÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ [‚Ï. ÚÒÙÔ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ
Ù‡¯Ô˜] Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÌ‰ÒÓÔ˘Ó ÙȘ ÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜, ηıÒ˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó ÙȘ
·ÏÏ·Á¤˜ Ù˘ ‰ÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ÎÂÈÌÂÓÈÎÔ‡ ›‰Ô˘˜, fiÙ·Ó ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi Ï·›ÛÈÔ [‚Ï. ‰Â‡-
ÙÂÚÔ Î·È ÙÚ›ÙÔ Ù‡¯Ô˜].
µπµ§πO ¢∞™∫∞§OÀñ°§ø™™A °’ ¢HMOTIKOY 11
01 KATHIGITI (1o) 17x24 21-10-05 13:10 ™ÂÏ›‰·11

12. Ú› Ù· ‰˘Ó·Ù¿ Î·È Ù· ·‰‡Ó·Ù· ÛËÌ›· ÙÔ˘˜, Ó· ı¤ÙÂÈ ÛÙfi¯Ô˘˜ ·˘ÙÔ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘, ‰È·ÈÛÙÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ
ÚfiÔ‰Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ.
°È· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ì ̷ıËÛȷΤ˜ ÂÏÏ›„ÂȘ Î·È ‰˘ÛÎÔϛ˜ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤˜, ÛÙÔ Ì¤-
ÙÚÔ ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÙÔ‡, ÙfiÛÔ Û Â›Â‰Ô Ì·ıËÛÈ·ÎÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ Î·È ‰È‰·ÎÙÈ΋˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ fiÛÔ Î·È ÛÂ
Â›Â‰Ô Ì·ıËÛÈ·ÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ (‚Ï. À¶.∂.¶.£.-¶.π., 2004
& Tomlinson, 2004). ∂ȉÈο Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ì ȉȷ›ÙÂÚ˜ ÂÎ·È‰Â˘-
ÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÂˆÊÂÏÔ‡ÓÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·fi ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂȘ fiˆ˜:
ñ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ‹ ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÁÚ·ÙÒÓ Ô‰ËÁÈÒÓ Ì ÚÔÊÔÚÈΤ˜,
ñ ÙÔÓ ÂÈÌÂÚÈÛÌfi ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Û ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ‚‹Ì·Ù·,
ñ ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Î·È ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Û ·ÏÔ‡ÛÙÂÚÔ ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ Î·È Û‡ÓÙ·ÍË,
ñ ÙË Ì·ÁÓËÙÔÊÒÓËÛË ·Ó·ÁÓˆÛÙÈÎÔ‡ Î·È ·ÛÎËÛÈ·ÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡,
ñ ÙË Û˘ÓÙfiÌ¢ÛË ‹ ÙËÓ ÂÚÈÏËÙÈ΋ ·fi‰ÔÛË ÎÂÈ̤ӈÓ,
ñ ÙËÓ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛË Î‡ÚÈˆÓ ÛËÌ›ˆÓ,
ñ ÙËÓ ÂÏ¿ÙÙˆÛË ‡Ï˘ Î·È ÂÚÁ·ÛÈÒÓ,
ñ ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎÔ‡ Ì·ıËÛÈ·ÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡,
ñ ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ·Û΋ÛÂˆÓ ·ÏÔ‡ÛÙÂÚ˘ Ù˘ÔÏÔÁ›·˜ (.¯. ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÔÏÏ·Ï‹˜ ÂÈÏÔÁ‹˜,
·ÓÙÈÛÙÔȯ›ÛˆÓ, «Ó·È-fi¯È», Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ˘ ÎÂÓÒÓ, Û‡ÓÙÔÌˆÓ ··ÓÙ‹ÛˆÓ),
ñ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÚÔÊÔÚÈ΋˜ ·ÚÔ˘Û›·Û˘/ÂͤٷÛ˘,
ñ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÚfiÛıÂÙÔ˘ ÂÔÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡,
ñ ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ó¤ˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ.
12 ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹
01 KATHIGITI (1o) 17x24 21-10-05 13:10 ™ÂÏ›‰·12

13. µπµ§πO ¢∞™∫∞§OÀñ°§ø™™A °’ ¢HMOTIKOY 13
¶
∞
¡
√
ƒ
∞
ª
π
∫
√
™
¶
π
¡
∞
∫
∞
™
¶
∂
ƒ
π
∂
Ã
√
ª
∂
¡
ø
¡
ENOTHTE™
∫∂º∞§∞π∞
£∂ª∞∆∞
∂π¢∏
§√°√À/
∂π¢∏
∫∂πª∂¡ø¡
°§ø™™π∫∂™
§∂π∆√Àƒ°π∂™
∂ÈÛ·ÁˆÁÈ΋
ÂÓfiÙËÙ·
∞˜
ÁÓˆÚÈÛÙÔ‡ÌÂ
ηχÙÂÚ·
¶ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË
¢È¿ÚÎÂÈ·:
2
‰È‰·ÎÙÈΤ˜
ÒÚ˜
1.1
¶¿ÏÈ
Ì·˙›!
1.
£·Ï·ÛÛÈÓfi
Û¯ÔÏ›Ô
2.
∂ÈÛÙÚÔÊ‹
ÛÙ·
ıÚ·Ó›·!
3.
∆Ô
Û¯ÔÏ›Ô
Ù·Íȉ‡ÂÈ
ÛÙÔ
¯ÚfiÓÔ
4.
¢ËÌÔÙÈÎfi
™¯ÔÏ›Ô
∆ÚÈοψÓ
∏Ì·ı›·˜
5.
¢ÂÓ
›ӷÈ
ÙÚÂÏÔ›
ÔÈ
‰›‰˘ÌÔÈ!
6.
ŒÓ·
·ÛÙ›Ô
ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi
¶ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË
¢È¿ÚÎÂÈ·:
13
‰È‰·ÎÙÈΤ˜
ÒÚ˜
°ÓˆÚÈÌ›·
ÌÂ
ÙÔ
Û¯ÔÏÈÎfi
ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.
∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·
ÌÂ
ÙÔ˘˜
Û˘ÌÌ·ıË-
Ù¤˜
ηÈ
Û˘ÓÂÚÁ·Û›·
ÌÂ
ÙËÓ
ÔÌ¿‰·.
™¯ÔÏÈΤ˜
ÌӋ̘.
™¯ÔÏÈο
Û˘Ì‚¿ÓÙ·.
∂ÈÛ·ÁˆÁ‹
ÛÙÔÓ
∞Ó·ÊÔÚÈ-
Îfi
§fiÁÔ:
¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹
∞Ê‹ÁËÛË
§ÔÁÔÙ¯ÓÈο
ΛÌÂÓ·,
ΛÌÂÓ·-Û¯fiÏÈ·
ÛÂ
ʈÙÔ-
Áڷʛ˜
(ÏÂ˙¿ÓÙ˜),
Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜-‚Ȉ̷ÙÈ΋
·Ê‹-
ÁËÛË,
ÂÓËÌÂÚˆÙÈο
ΛÌÂÓ·
·fi
ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜,
ÎfiÌÈΘ,
¯¿ÚÙ˜.
√
Ì·ıËÙ‹˜
·ÛΛٷÈ
‚·ıÌÈ·›·
ÒÛÙÂ
Ó·
›ӷÈ
ÛÂ
ı¤ÛË:
ñ
Ó·
Û˘ÛÙ‹ÓÂÙ·È.
ñ
Ó·
‰ÈËÁ›ٷÈ
ÂÌÂÈڛ˜
ηÈ
ÁÂÁÔÓfiÙ·.
ñ
Ó·
˙ËÙ¿
ηÈ
Ó·
‰›ÓÂÈ
ÏËÚÔÊÔڛ˜.
ñ
Ó·
ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ
ÙÔ
Û¯ÔÏ›Ô
ÙÔ˘.
ñ
Ó·
ÚÔÙ›ÓÂÈ
Û¯ÔÏÈΤ˜
‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜.
ñ
Ó·
Û˘˙ËÙ¿
ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·
ηÈ
Ó·
ÚÔÙ›ÓÂÈ
χÛÂȘ.
ñ
Ó·
·ÊËÁ›ٷÈ
¤Ó·
ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi
ÌÂ
ÙË
‚Ô‹ıÂÈ·
ÂÈÎfiÓˆÓ.
ñ
¢ÔÌ‹
ÚfiÙ·Û˘:
À-ƒ.
ñ
∆Ô
ÔÚÈÛÙÈÎfi
¿ÚıÚÔ.
ñ
¢È¿ÎÚÈÛË
Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ
·fi
Ú‹Ì·Ù·.
ñ
√˘ÛÈ·ÛÙÈο
(·ÚÈıÌÔ›,
Á¤ÓË,
ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋
ÙÒÛË).
ñ
∂ÚˆÙËÌ·ÙÈΤ˜
ϤÍÂȘ.
ñ
™ËÌ›·
ÛÙ›Í˘
(ÙÂÏ›·,
ÂÚˆÙËÌ·ÙÈÎfi).
ñ
∆ÔÓÈÛÌfi˜.
ñ
§ÂÍÈÏfiÁÈÔ
(ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ
Ϥ͈Ó,
ÛËÌ·Û›·
Ϥ͈Ó).
ñ
¶·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜,
ηÈ
Ù›ÙÏÔ˜
·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘.
°PAMMATIKH
ñ
Ó·
ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ
¤Ó·
ÚÔÛˆÈÎfi
Úfi‚ÏËÌ·
(ı¤Ì·
ÙÔ˘
ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜,
·ÈÙ›·,
χÛÂȘ).
ñ
Ó·
ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ
fi,ÙÈ
ÙÔÓ
¢¯·ÚÈÛÙ›
‹
ÙÔÓ
‰˘Û·ÚÂÛÙ›.
ñ
Ó·
ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ
·Á·Ë̤ӷ
·È¯Ó›‰È·
ηÈ
Û˘ÏÏÔÁ¤˜
(ÂÚÈÁÚ·Ê‹
·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘).
ñ
Ó·
ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ
ÙȘ
ÏËÚÔÊÔڛ˜
Ô˘
‰›ÓÔÓÙ·È
ÛÂ
¤Ó·
ΛÌÂÓÔ
ÛÂ
ÂÓÓÔÈÔÏÔÁÈο
‰È·ÁÚ¿ÌÌ·Ù·,
›Ó·Î˜.
∞Ó·ÊÔÚÈÎfi˜
§fiÁÔ˜:
¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹
§ÔÁÔÙ¯ÓÈο
ΛÌÂÓ·,
ÂÓËÌÂÚˆÙÈο
ΛÌÂÓ·,
ËÌÂÚÔÏÔÁȷο
ΛÌÂÓ·,
ÂÓÓÔÈÔÏÔÁÈÎÔ›
¯¿ÚÙ˜.
∂χıÂÚÔ˜
¯ÚfiÓÔ˜
ηÈ
ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋
˙ˆ‹.
¶·È‰Èο
·È¯Ó›‰È·,
Û˘ÏÏÔÁ¤˜.
™¯¤ÛÂȘ
ÛÙÔ
Û›ÙÈ
ηÈ
ÛÙË
ÁÂÈÙÔÓÈ¿.
1.2
™ÙÔ
Û›ÙÈ
ηÈ
ÛÙË
ÁÂÈÙÔÓÈ¿
1.
∞Á·ËÙfi
ÌÔ˘
ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ
2.
∏
Ê›ÏË
Ì·˜
Ë
∞ÚÁ˘ÚÒ
3.
∆·
·È‰Èο
ÌÔ˘
·È¯Ó›‰È·
4.
™ÙË
Ó¤·
Ì·˜
ÁÂÈÙÔÓÈ¿
¶ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË
¢È¿ÚÎÂÈ·:
10
‰È‰·ÎÙÈΤ˜
ÒÚ˜
ñ
™˘ÏÏ·‚ÈÛÌfi˜
Ϥ͈Ó
ÌÂ
fiÌÔÈ·
ÁÚ¿ÌÌ·Ù·.
ñ
¢ÔÌ‹
ÚfiÙ·Û˘:
À-ƒ-∞.
ñ
√˘ÛÈ·ÛÙÈο
(ÁÂÓÈ΋
ÙÒÛË).
ñ
∫‡ÚÈ·
ÔÓfiÌ·Ù·.
ñ
∆Ô
Â›ıÂÙÔ.
ñ
∂ÓÂÛÙÒÙ·˜
(ÔÚÈÛÙÈ΋
ÂÓÂÚÁËÙÈ΋˜
ηÈ
·ıËÙÈ΋˜
ʈӋ˜).
ñ
∆·
‚ÔËıËÙÈο
Ú‹Ì·Ù·
›̷È
ηÈ
¤¯ˆ
(ÔÚÈÛÙÈ΋
∂ÓÂÛÙÒÙ·).
ñ
§ÂÍÈÏfiÁÈÔ
(Û‡ÓıÂÙ˜
ϤÍÂȘ,
ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ
Ϥ͈Ó,
·ÓÙ›ıÂÙ·).
01 KATHIGITI (1o) 17x24 21-10-05 13:10 ™ÂÏ›‰·13

14. 14 ¶·ÓÔÚ·ÌÈÎfi˜ ›Ó·Î·˜ ÂÚȯÔ̤ӈÓ
¶
∞
¡
√
ƒ
∞
ª
π
∫
√
™
¶
π
¡
∞
∫
∞
™
¶
∂
ƒ
π
∂
Ã
√
ª
∂
¡
ø
¡
ENOTHTE™
∫∂º∞§∞π∞
£∂ª∞∆∞
∂π¢∏
§√°√À/
∂π¢∏
∫∂πª∂¡ø¡
°§ø™™π∫∂™
§∂π∆√Àƒ°π∂™
1.3
™ÙË
ÁË
ηÈ
ÛÙË
ı¿Ï·ÛÛ·
1.
™›ÙÈ
ÌÂ
΋ÔÓ
2.
°¿ÙÔ˜
·fi
Û›ÙÈ
˙ËÙ¿
Ó¤·
ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·
3.
√È
·ÎÚÔ‚¿Ù˜
Ù˘
ı¿Ï·ÛÛ·˜
4.
°Ë
ηÈ
ı¿Ï·ÛÛ·
5.
√È
ÌÈÎÚÔ›
Ù·ÍȉÈÒÙ˜
·ÓÂ-
‚·›ÓÔ˘Ó
ÛÙÔ
‚Ô˘Ófi
¶ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË
¢È¿ÚÎÂÈ·:
12
‰È‰·ÎÙÈΤ˜
ÒÚ˜
1.4
√
ÎfiÛÌÔ˜
Á‡Úˆ
Ì·˜
1.
¶Ò˜
˘ÈÔıÂÙ‹Û·ÌÂ
¤Ó·
ÎÔÌÌ¿ÙÈ
Á˘
2.
∆·
¯·ÚÙÈ¿
·Ó·Î˘ÎÏÒÓÔÓÙ·È!
3.
∆Ô
ÙÂÙÚ¿‰ÈÔ
˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜
¶ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË
¢È¿ÚÎÂÈ·:
10
‰È‰·ÎÙÈΤ˜
ÒÚ˜
∆Ô
Ê˘ÛÈÎfi
ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ
Á‡Úˆ
Ì·˜.
∏
·Ó·Î‡ÎψÛË.
¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋
ÌfiÏ˘ÓÛË.
∞Ó·ÊÔÚÈÎfi˜
§fiÁÔ˜:
¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹
§ÔÁÔÙ¯ÓÈο
ΛÌÂÓ·,
ÂÓËÌÂÚˆÙÈο
ΛÌÂÓ·,
ÌÈÎÚ¤˜
·ÁÁÂϛ˜,
̇ıÔÈ,
ËÌÂÚÔÏÔÁȷο
Λ-
ÌÂÓ·.
∂ÈÛ·ÁˆÁ‹
ÛÙÔÓ
∫·Ù¢ı˘ÓÙÈÎfi
§fiÁÔ:
∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁ›·
√‰ËÁ›·
§ÔÁÔÙ¯ÓÈο
ΛÌÂÓ·,
ÏËÚÔÊÔÚȷο
ΛÌÂÓ·,
ÂȉËÛÂÔÁÚ·ÊÈο
ΛÌÂÓ·,
ı·ÙÚÈÎfi˜
‰È¿ÏÔÁÔ˜.
ñ
Ó·
‰È·Ù˘ÒÓÂÈ
·fi„ÂȘ
Û¯ÂÙÈο
ÌÂ
ÙÔÈο
ÂÚÈ‚·Ï-
ÏÔÓÙÈο
ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·.
ñ
Ó·
ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁ›
ÁÈ·
ÙȘ
ÂÈÏÔÁ¤˜
ÙÔ˘.
ñ
Ó·
·Ú¿ÁÂÈ
¯ÚËÛÙÈο
ΛÌÂÓ·
ÛÂ
Û˘ÓÂÚÁ·Û›·
ÌÂ
Ù·
̤ÏË
Ù˘
ÔÌ¿‰·˜
ÙÔ˘
Û¯ÂÙÈο
ÌÂ
ÚÔÙ¿ÛÂȘ
ηÈ
ȉ¤Â˜
ÁÈ·
ÙËÓ
Â›Ï˘ÛË
ÂÓfi˜
ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡
ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜.
ñ
∫Ï›ÛË
Ô˘‰¤ÙÂÚˆÓ
Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ
ÛÂ
-Ô.
ñ
ƒ‹Ì·Ù·
ÁÓÒÌ˘.
ñ
∆Ô
ÙÂÏÈÎfi
-Ó.
ñ
∆ÔÓÈÛÌfi˜
ÙˆÓ
ÌÔÓÔÛ‡ÏÏ·‚ˆÓ
Ϥ͈Ó
‹,
Ô‡,
Ò˜.
ñ
√ÚıÔÁÚ·Ê›·
ÙÔ˘
ηٷÏËÎÙÈÎÔ‡
̤ÚÔ˘˜
ÙˆÓ
Ô˘‰¤ÙÂÚˆÓ
Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ
ÛÂ
-È
ηÈ
-Ô.
ñ
√ÚıÔÁÚ·Ê›·
ÙˆÓ
ÚËÌ¿ÙˆÓ
ÛÂ
-›˙ˆ
ηÈ
-ÒÓˆ.
ñ
§ÂÍÈÏfiÁÈÔ
(ÏfiÁȘ
ϤÍÂȘ,
Û‡ÓıÂÙ˜
ϤÍÂȘ).
°PAMMATIKH
√
¿ÓıÚˆÔ˜
ÛÙË
ʇÛË.
∫·ÙÔÈΛ‰È·
˙Ò·.
∞ÂÈÏÔ‡ÌÂÓ·
›‰Ë
˙ÒˆÓ.
ñ
Ó·
ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ
˙Ò·
ηÈ
ÙÔ›·
·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜
ÏËÚÔ-
ÊÔÚÈ·Îfi
˘ÏÈÎfi.
ñ
Ó·
·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ
ÙË
‰ÔÌ‹
ÌÈ·˜
ÂÚÈÁÚ·Ê‹˜.
ñ
Ó·
Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ
¤ÓÙ˘·-ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈ·.
ñ
∆Ô
·fiÚÈÛÙÔ
¿ÚıÚÔ.
ñ
√˘ÛÈ·ÛÙÈο
(·ÈÙÈ·ÙÈ΋,
ÎÏËÙÈ΋
ÙÒÛË).
ñ
∏
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
ÙÔ˘
ÂÈı¤ÙÔ˘
ÛÂ
ÂÚÈÁÚ·ÊÈο
ΛÌÂÓ·.
ñ
™ËÌ›·
ÛÙ›Í˘
(ÎfiÌÌ·,
·ÔÛȈËÙÈο).
ñ
√ÚıÔÁÚ·ÊÈο
ÛËÌ¿‰È·
(·fiÛÙÚÔÊÔ˜).
ñ
∏
·ÚÔÌÔ›ˆÛË.
ñ
¢È¿ÎÚÈÛË
Ù˘
·ÚÔÌÔ›ˆÛ˘
·fi
ÙȘ
¯ÚÔÓÈΤ˜
ÚÔÙ¿ÛÂȘ.
ñ
§ÂÍÈÏfiÁÈÔ
(ÔÚÈÛÌÔ›
Ϥ͈Ó,
ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ
Ϥ͈Ó,
Û˘ÓÒÓ˘Ì·).
ñ
∫˘ÚÈÔÏÂÎÙÈ΋
ηÈ
ÌÂÙ·ÊÔÚÈ΋
ÛËÌ·Û›·
Ϥ͈Ó
‹
ÊÚ¿ÛˆÓ
ÛÂ
¤Ó·
ΛÌÂÓÔ.
ñ
¶·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜
ηÈ
Ù›ÙÏÔ˜
Ù˘
·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘.
01 KATHIGITI (1o) 17x24 21-10-05 13:10 ™ÂÏ›‰·14

15. µπµ§πO ¢∞™∫∞§OÀñ°§ø™™A °’ ¢HMOTIKOY 15
¶
∞
¡
√
ƒ
∞
ª
π
∫
√
™
¶
π
¡
∞
∫
∞
™
¶
∂
ƒ
π
∂
Ã
√
ª
∂
¡
ø
¡
ENOTHTE™
∫∂º∞§∞π∞
£∂ª∞∆∞
∂π¢∏
§√°√À/
∂π¢∏
∫∂πª∂¡ø¡
°§ø™™π∫∂™
§∂π∆√Àƒ°π∂™
1.5
∏
·ÙÚ›‰·
Ì·˜
ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ
1.
∏
ÛËÌ·›·
2.
™ÙÔÓ
fiÏÂÌÔ
ÙÔ˘
1940
3.
°È·
ÙÔ
¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ô
¶ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË
¢È¿ÚÎÂÈ·:
5
‰È‰·ÎÙÈΤ˜
ÒÚ˜
2.1
¶ÔÏÈÙ›˜
ÓÙ˘Ì¤Ó˜
ÛÙ·
ÏÂ˘Î¿
1.
∏
fiÏË
¯¿ıËÎÂ
ÛÙÔ
¯ÈfiÓÈ
2.
∏
fiÏË
¯¿ıËÎÂ
ÛÙÔ
¯ÈfiÓÈ
(Û˘Ó¤¯ÂÈ·)
3.
∆fiÛÔ
¯ÈfiÓÈ
‰ÂÓ
Í·Ó¿ÁÈÓÂ!
¶ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË
¢È¿ÚÎÂÈ·:
9
‰È‰·ÎÙÈΤ˜
ÒÚ˜
2.2
πÛÙÔڛ˜
ÙÔ˘
¯ÂÈÌÒÓ·
1.
√
¯ÈÔÓ¿ÓıÚˆÔ˜
ηÈ
ÙÔ
ÎÔÚ›ÙÛÈ
2.
∫¿Ùˆ
·’
ÙÔ
¯ÈfiÓÈ
3.
√
ÂÁˆÈÛÙ‹˜
°›Á·ÓÙ·˜
¶ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË
¢È¿ÚÎÂÈ·:
9
‰È‰·ÎÙÈΤ˜
ÒÚ˜
πÛÙÔÚÈο
ÁÂÁÔÓfiÙ·
ηÈ
Â¤ÙÂÈÔÈ:
∏
ÁÈÔÚÙ‹
Ù˘
ÛËÌ·›·˜.
∏
28Ë
√ÎÙˆ‚Ú›Ô˘
1940.
°ÈÔÚÙ‹
ÙÔ˘
¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ.
∞ÓıÚÒÈÓÔÈ
¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜.
™ÙÈÁÌÈfiÙ˘·
ηıËÌÂÚÈÓ‹˜
˙ˆ‹˜.
∞ÏÏ·Á¤˜
ÛÙË
ʇÛË
ηÈ
ÛÙË
˙ˆ‹
ÙˆÓ
·ÓıÚÒˆÓ.
∞ÓıÚÒÈÓ˜
Û¯¤-
ÛÂȘ
ÛÂ
Ê·ÓÙ·ÛÙÈ-
Τ˜
ÈÛÙÔڛ˜.
∞ÏÏ·-
Á¤˜
ÛÙË
ʇÛË
·Ó¿-
ÏÔÁ·
ÌÂ
ÙËÓ
ÂÔ¯‹.
∞ÓıÚÒÈÓÔÈ
¯·Ú·-
ÎÙ‹Ú˜.
∞Ó·ÊÔÚÈÎfi˜
§fiÁÔ˜:
∞Ê‹ÁËÛË
§ÔÁÔÙ¯ÓÈο
ΛÌÂÓ·,
ËÌÂÚÔÏÔÁȷο
ΛÌÂÓ·,
¿ÚıÚ·
ÂÊËÌÂÚ›‰·˜.
∞Ó·ÊÔÚÈÎfi˜
§fiÁÔ˜:
∞Ê‹ÁËÛË
§ÔÁÔÙ¯ÓÈο
ΛÌÂÓ·,
¿ÚıÚ·
ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ,
ÚÂÔÚÙ¿˙.
∞Ó·ÊÔÚÈÎfi˜
§fiÁÔ˜:
∞Ê‹ÁËÛË
§ÔÁÔÙ¯ÓÈο
ΛÌÂÓ·,
ı·ÙÚÈÎfi˜
‰È¿ÏÔÁÔ˜,
‰ÂÏÙ›Ô
ηÈÚÔ‡.
ñ
Ó·
‰È·Ù˘ÒÓÂÈ
·Ôڛ˜
Û¯ÂÙÈΤ˜
ÌÂ
Ù·
Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ
ÈÛÙÔÚÈο
ÁÂÁÔÓfiÙ·.
ñ
Ó·
Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ
ÏËÚÔÊÔڛ˜
ÁÈ·
Ù·
ÁÂÁÔÓfiÙ·
·˘Ù¿.
ñ
Ó·
·ÍÈÔÔÈ›
ÙȘ
Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜
ÁÈ·
ÙÔ
Ò˜
¤˙ËÛ·Ó
Ù·
ÁÂÁÔÓfiÙ·
·Ï·ÈfiÙÂÚ˜
ÁÂÓȤ˜.
ñ
Ó·
·Ó·‰ÈËÁ›ٷÈ
ÈÛÙÔڛ˜.
ñ
Ó·
Û˘Ó‰¤ÂÈ
¯ÚÔÓÈο
ηÈ
·ÈÙȷο
Ù·
Û˘Ì‚¿ÓÙ·
ÌÈ·˜
·Ê‹ÁËÛ˘.
ñ
Ó·
ÚԂϤÂÈ
ÙËÓ
ÏÔ΋
ÌÈ·˜
ÈÛÙÔÚ›·˜.
ñ
Ó·
ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ
¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜
ηÈ
Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜.
ñ
Ó·
Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÈ
ÙÔ˘˜
Ù›ÙÏÔ˘˜
·ÊËÁË̤ӈÓ
ÈÛÙÔÚÈÒÓ.
ñ
Ó·
ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ
ÙÔ
Ï¿ÓÔ
ÌÈ·˜
ÈÛÙÔÚ›·˜.
ñ
Ó·
Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ
ÌÈ·
ËÌÈÙÂÏ‹
ÈÛÙÔÚ›·.
ñ
Ó·
·Ó·‰ÈËÁ›ٷÈ
ÈÛÙÔڛ˜.
ñ
Ó·
ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ
¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜
ηÈ
Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜.
ñ
Ó·
Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÈ
‰È·ÏfiÁÔ˘˜
Ô˘
ÂÓۈ̷ÙÒÓÔÓÙ·È
ÛÂ
ÈÛÙÔڛ˜.
ñ
Ó·
‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ
ÙÔ
Ù¤ÏÔ˜
ÌÈ·˜
ÈÛÙÔÚ›·˜
ÛÂ
Û¯¤ÛË
ÌÂ
¤Ó·
Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ
ÛÎÔfi.
ñ
Ó·
ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È
ÌÂ
ÔÈËÙÈÎfi
ÙÚfiÔ.
ñ
¶·Ú·ıÂÙÈο
ÂÈı¤ÙˆÓ.
ñ
√
∞fiÚÈÛÙÔ˜
ηÈ
Ô
¶·Ú·Ù·ÙÈÎfi˜
ÛÙËÓ
ÂÓÂÚÁËÙÈ΋
ʈӋ.
ñ
∏
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
ÙˆÓ
ÚËÌ¿ÙˆÓ
‰Ú¿Û˘
ÛÂ
ÌÈ·
·Ê‹ÁËÛË.
ñ
ÃÚÔÓÈο
ÂÈÚÚ‹Ì·Ù·.
ñ
∂ÏÏÂÈÙÈΤ˜
ÚÔÙ¿ÛÂȘ.
ñ
∏
˘ÔÙ·ÎÙÈ΋
Û‡Ó‰ÂÛË
ÛÙËÓ
·Ê‹ÁËÛË
ÌÂ
¯ÚÔÓÈ-
ÎÔ‡˜
ηÈ
·ÈÙÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜
Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜.
ñ
∞ÚÎÙÈÎfiÏÂÍ·.
ñ
§ÂÍÈÏfiÁÈÔ
(ÛË̷ۛ˜
Ϥ͈Ó-ÊÚ¿ÛˆÓ,
·ÓÙÈÛÙÔ›¯ÈÛË
Ϥ͢
ÌÂ
ÂÈÎfiÓ·,
ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ
Ϥ͈Ó,
Û‡ÓıÂÙ˜).
ñ
¶ÚÔÛˆÈΤ˜
ηÈ
ÎÙËÙÈΤ˜
·ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜.
ñ
∏
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
ÙˆÓ
ÚËÌ¿ÙˆÓ
‰Ú¿Û˘
ÛÂ
ÌÈ·
·Ê‹ÁËÛË.
ñ
√ÓÔÌ·Û›·
Û˘ÏÏ·‚ÒÓ
ηÈ
ηÓfiÓ˜
Û˘ÏÏ·‚ÈÛÌÔ‡.
ñ
∏
ÚÔÛˆÔÔ›ËÛË.
ñ
§ÂÍÈÏfiÁÈÔ
(ÛË̷ۛ˜
Ϥ͈Ó-ÊÚ¿ÛˆÓ,
·ÓÙÈÛÙÔ›¯ÈÛË
Ϥ͢
ÌÂ
ÂÈÎfiÓ·,
ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ
Ϥ͈Ó,
·ÓÙ›ıÂÙ˜).
°PAMMATIKH
01 KATHIGITI (1o) 17x24 21-10-05 13:10 ™ÂÏ›‰·15

16. 16 ¶·ÓÔÚ·ÌÈÎfi˜ ›Ó·Î·˜ ÂÚȯÔ̤ӈÓ
¶
∞
¡
√
ƒ
∞
ª
π
∫
√
™
¶
π
¡
∞
∫
∞
™
¶
∂
ƒ
π
∂
Ã
√
ª
∂
¡
ø
¡
ENOTHTE™
∫∂º∞§∞π∞
£∂ª∞∆∞
∂π¢∏
§√°√À/
∂π¢∏
∫∂πª∂¡ø¡
°§ø™™π∫∂™
§∂π∆√Àƒ°π∂™
2.3
ã∂Ï·
ÛÙËÓ
·Ú¤·
Ì·˜!
1.
∞ͤ¯·ÛÙ·
ÁÂÓ¤ıÏÈ·
2.
ªÈÎÚÔÌ·ÁÂÈڤ̷ٷ
3.
ºÙÈ¿¯ÓÔ˘ÌÂ
ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ
4.
∞fi
ÙÔ
ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ
ÙÔ˘
∂ÏÙfiÓ
5.
∆Ô
¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ
ÏÈ‚¿‰È
¶ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË
¢È¿ÚÎÂÈ·:
13
‰È‰·ÎÙÈΤ˜
ÒÚ˜
2.4
ÕÓıÚˆÔÈ
ηÈ
Ì˯·Ó¤˜
1.
ºÙÈ¿ÍÂ
ÌÔ˘
¤Ó·
ÛȉÂÚ¤ÓÈÔ
¿ÓıÚˆÔ
2.
ªË¯·Ó¤˜
ÙÔ˘
̤ÏÏÔÓÙÔ˜
3.
∆Ô
ËÏÈ·Îfi
ψÊÔÚ›Ô
4.
™ÙÔ
∞ÙÙÈÎfi
ªÂÙÚfi
¶ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË
¢È¿ÚÎÂÈ·:
13
‰È‰·ÎÙÈΤ˜
ÒÚ˜
∫ÔÈÓˆÓÈΤ˜
ηÈ
ÊÈÏÈΤ˜
Û¯¤ÛÂȘ.
¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜
ÂχıÂÚÔ˘
¯ÚfiÓÔ˘.
¢ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË
ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ
ÂΉËÏÒÛˆÓ.
∆¯ÓÔÏÔÁÈο-
ÂÈÛÙËÌÔÓÈο
ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù·.
∫·Ù¢ı˘ÓÙÈÎfi˜
§fiÁÔ˜:
√‰ËÁ›·
∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁ›·
§ÔÁÔÙ¯ÓÈο
ΛÌÂÓ·,
¯ÚË-
ÛÙÈο
ΛÌÂÓ·
(Û˘ÓÙ·Á¤˜,
Ï›ÛÙ˜,
ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ,
¯¿Ú-
Ù˜,
ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·,
‰È·ÊË-
ÌÈÛÙÈο
Ê˘ÏÏ¿‰È·,
¤ÓÙ˘·
ÌÂ
Ô‰ËÁ›Â˜
¯Ú‹Û˘
ηÈ
Ô‰ËÁ›Â˜
ηٷÛ΢ÒÓ).
∫·Ù¢ı˘ÓÙÈÎfi˜
§fiÁÔ˜:
∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁ›·
√‰ËÁ›·
∂Á΢ÎÏÔ·È‰Èο
ΛÌÂÓ·,
‰È·ÊËÌÈÛÙÈο
¤ÓÙ˘·,
¿Ú-
ıÚ·
ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ,
·Ϥ˜
ÙÂ-
¯ÓÈΤ˜
ÂÚÈÁڷʤ˜,
ÏË-
ÚÔÊÔÚȷο-ÂÂÍËÁËÌ·ÙÈο
ÛΛÙÛ·,
ÎfiÌÈΘ,
ÏÔÁÔÙ¯ÓÈ-
ο
ΛÌÂÓ·,
Ô‰ËÁÔ›
̤ۈÓ
Ì·˙È΋˜
ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜.
ñ
Ó·
·ÎÔÏÔ˘ı›
Ô‰ËÁ›Â˜
ηÈ
Ó·
Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÈ
ÂÓÙÔϤ˜.
ñ
Ó·
ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁ›
ÛÂ
‰È¿ÊÔÚ˜
ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ.
ñ
Ó·
Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÈ
Ï›ÛÙ˜.
ñ
Ó·
Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÈ
ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ
·Ó¿ÏÔÁ·
ÌÂ
ÙÔÓ
·Ú·-
Ï‹ÙË
ÙÔ˘˜.
ñ
ƒ‹Ì·Ù·
Ô˘
ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó
‰È·‰Èηۛ˜-Ô‰ËÁ›Â˜.
ñ
∏
ÚÔÛÙ·ÎÙÈ΋
∂ÓÂÛÙÒÙ·
ηÈ
∞ÔÚ›ÛÙÔ˘.
ñ
√
ª¤ÏÏÔÓÙ·˜
™ÙÈÁÌÈ·›Ô˜
ηÈ
Ô
∂Í·ÎÔÏÔ˘ıËÙÈÎfi˜
ª¤ÏÏÔÓÙ·˜
Ù˘
ÂÓÂÚÁËÙÈ΋˜
ʈӋ˜.
ñ
∂ÈÚÚ‹Ì·Ù·
[Ô˘
ı¤ÙÔ˘Ó
ÙȘ
‰È·‰Èηۛ˜
ÌÈ·˜
Ô‰Ë-
Á›·˜
ÛÂ
¯ÚÔÓÈ΋
ÛÂÈÚ¿
(¯ÚÔÓÈο)
ηÈ
‰ËÏÒÓÔ˘Ó
ÙÔÓ
ÙÚfiÔ
ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘
ÌÈ·˜
Ô‰ËÁ›·˜
(ÙÚÔÈο)].
ñ
∂·˘ÍË̤Ó˜
ÚÔÙ¿ÛÂȘ.
ñ
™‡Ó‰ÂÛË
ı¤Û˘
ηÈ
ÂȯÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜.
ñ
∆·
ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο
Ô‡
ηÈ
Ò˜.
ñ
™ËÌ›·
ÛÙ›Í˘
(·‡Ï·,
ÂÚˆÙËÌ·ÙÈÎfi,
ı·˘Ì·ÛÙÈÎfi).
ñ
§ÂÍÈÏfiÁÈÔ
(Û‡ÓıÂÙ˜
ϤÍÂȘ,
·ÓÙ›ıÂÙ˜,
Û˘ÓÒÓ˘Ì·).
ñ
Ó·
ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ
ηÈ
Ó·
Û˘˙ËÙ¿
ÙË
ÁÓÒÌË
ÙÔ˘
ÁÈ·
ÁÂÁÔ-
ÓfiÙ·.
ñ
Ó·
Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÈ
Ô‰ËÁ›Â˜.
ñ
Ó·
‰È·Ù˘ÒÓÂÈ
ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ
ÁÈ·
ÙË
Û˘ÏÏÔÁ‹
ÏËÚÔÊÔ-
ÚÈÒÓ.
ñ
Ó·
Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÈ
·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ.
ñ
√
¶·Ú·Ù·ÙÈÎfi˜
Ù˘
ÂÓÂÚÁËÙÈ΋˜
ʈӋ˜
(ÂÌ¤-
‰ˆÛË).
ñ
¶ÚÔÛÙ·ÎÙÈ΋
∞ÔÚ›ÛÙÔ˘.
ñ
ªÂÙÔ¯¤˜
ÂÓÂÚÁËÙÈ΋˜
ʈӋ˜.
ñ
√ÚıÔÁÚ·Ê›·
ηٷϋ͈Ó
ÌÂÙÔ¯ÒÓ
(-ÒÓÙ·˜/-ÔÓÙ·˜).
ñ
¢È¿ÎÚÈÛË
¿ÚıÚˆÓ
·fi
ÙÔ˘˜
·‰‡Ó·ÙÔ˘˜
Ù‡Ô˘˜
ÙˆÓ
ÚÔÛˆÈÎÒÓ
·ÓÙˆÓ˘ÌÈÒÓ.
ñ
√ÚÈÛÙÈÎfi
ηÈ
·fiÚÈÛÙÔ
¿ÚıÚÔ.
ñ
§ÂÍÈÏfiÁÈÔ
(ÔÌÒÓ˘Ì·,
·Ú·ÁˆÁ‹
Ϥ͈Ó).
ñ
¶·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜,
Ï·ÁÈfiÙÈÙÏÔÈ.
°PAMMATIKH
01 KATHIGITI (1o) 17x24 21-10-05 13:10 ™ÂÏ›‰·16

17. µπµ§πO ¢∞™∫∞§OÀñ°§ø™™A °’ ¢HMOTIKOY 17
¶
∞
¡
√
ƒ
∞
ª
π
∫
√
™
¶
π
¡
∞
∫
∞
™
¶
∂
ƒ
π
∂
Ã
√
ª
∂
¡
ø
¡
ENOTHTE™
∫∂º∞§∞π∞
£∂ª∞∆∞
∂π¢∏
§√°√À/
∂π¢∏
∫∂πª∂¡ø¡
°§ø™™π∫∂™
§∂π∆√Àƒ°π∂™
2.5
°ÈÔÚÙ¿˙ˆ
ηÈ
ı˘Ì¿Ì·È
1.
¡·
’ÌÔ˘Ó
ÙÔ˘
ÛÙ¿‚ÏÔ˘
¤Ó’
¿¯˘ÚÔ
2.
¡·
Ù·
Ô‡ÌÂ;
3.
∞ÔÎÚȤ˜
4.
∏
ηٷÛÙÚÔÊ‹
ÙˆÓ
æ·ÚÒÓ
5.
√
∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌfi˜
Ù˘
£ÂÔÙfiÎÔ˘
¶ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË
¢È¿ÚÎÂÈ·:
8
‰È‰·ÎÙÈΤ˜
ÒÚ˜
3.1
◊Ù·ÓÂ
ÌÈ·
ÊÔÚ¿…
1.
∆·
Ù·Í›‰È·
ÙÔ˘
·Ô‡
ÌÔ˘
2.
∆·
Ù·Í›‰È·
ÙÔ˘
·Ô‡
ÌÔ˘
(Û˘-
Ó¤¯ÂÈ·)
3.
ªÈ·
·ÏËıÈÓ‹
ÈÛÙÔÚ›·
4.
™ÙÔ
ÓËÛ›
ÙÔ˘
∞ÈfiÏÔ˘
5.
°ÂÈ·
ÛÔ˘
¯·Ú¿
ÛÔ˘
µÂÓÂÙÈ¿
¶ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË
¢È¿ÚÎÂÈ·:
12
‰È‰·ÎÙÈΤ˜
ÒÚ˜
πÛÙÔÚÈο
ηÈ
ıÚËÛ΢ÙÈο
ÁÂÁÔÓfiÙ·:
ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·,
¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿,
∞fiÎÚȘ,
Ô
∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌfi˜
Ù˘
£ÂÔÙfiÎÔ˘,
Ë
∂ÏÏËÓÈ΋
∂·Ó¿ÛÙ·ÛË.
º·ÓÙ·ÛÙÈο
Ù·Í›‰È·.
¶ÂÚÈ¤ÙÂȘ.
¢È·ÁÂÓ·Τ˜
Û¯¤ÛÂȘ.
∞Ó·ÊÔÚÈÎfi˜
§fiÁÔ˜:
∞Ê‹ÁËÛË
¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹
§ÔÁÔÙ¯ÓÈο
ΛÌÂÓ·,
Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜.
∞Ó·ÊÔÚÈÎfi˜
§fiÁÔ˜:
∞Ê‹ÁËÛË
(∂)
§ÔÁÔÙ¯ÓÈο
ΛÌÂÓ·,
Λ-
ÌÂÓ·
ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜
Ê·-
ÓÙ·Û›·˜,
‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎÔ›,
ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÔ›
›Ó·Î˜.
ñ
Ó·
Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ
ÏËÚÔÊÔڛ˜
ÁÈ·
Ù·
‹ıË
ηÈ
Ù·
¤ıÈÌ·
ÌÈ·˜
ÂÚÈÔ¯‹˜.
ñ
Ó·
·ÊËÁ›ٷÈ
ÙË
Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹
ÙÔ˘
ÛÂ
Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜
ÂÔÚÙ·ÛÙÈΤ˜
ÂΉËÏÒÛÂȘ.
ñ
Ó·
ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ
ÙË
ÁÓÒÌË
ÙÔ˘
ÁÈ·
ÙËÓ
ÂÈηÛÙÈ΋
‰ËÌÈ-
Ô˘ÚÁ›·.
ñ
Ó·
·Ô‰›‰ÂÈ
ÂÚÈÏËÙÈο
ÙÔ
ÓfiËÌ·
ÂÓfi˜
ÎÂÈ̤ÓÔ˘.
ñ
Ó·
ÙÈÙÏÔÊÔÚ›
·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘˜.
ñ
Ó·
Û˘Óı¤ÙÂÈ
·Ê‹ÁËÛË
ÌÂ
Ê·ÓÙ·ÛÙÈο
ηÈ
Ú·ÁÌ·ÙÈο
ÛÙÔȯ›·.
ñ
Ó·
ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ
ÙË
Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋
ÙÔ˘
·ÓÙ›‰Ú·ÛË
ÛÂ
ÌÈ·
·Ê‹ÁËÛË.
ñ
Ó·
οÓÂÈ
ÚԂϤ„ÂȘ
ÁÈ·
ÙËÓ
ÂͤÏÈÍË
Ù˘
ÏÔ΋˜
ÌÈ·˜
ÈÛÙÔÚ›·˜.
ñ
∫‡ÚÈ·
ÂıÓÈο
ÔÓfiÌ·Ù·.
ñ
∆Ô
Â›ıÂÙÔ
Ôχ˜.
ñ
¢È¿ÎÚÈÛË
¶·Ú·Ù·ÙÈÎÔ‡
ηÈ
∞ÔÚ›ÛÙÔ˘
(ÂÌ¤‰ˆÛË).
ñ
¢È¿ÎÚÈÛË
ª¤ÏÏÔÓÙ·
∂Í·ÎÔÏÔ˘ıËÙÈÎÔ‡
ηÈ
ª¤ÏÏÔ-
ÓÙ·
™ÙÈÁÌÈ·›Ô˘
(ÂÌ¤‰ˆÛË).
ñ
ƒ‹Ì·Ù·
ÛÂ
-¿‚ˆ.
ñ
§ÂÍÈÏfiÁÈÔ
(ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ
Ϥ͈Ó,
Û‡ÓıÂÙ˜
ϤÍÂȘ,
Û˘ÓÒÓ˘Ì·).
ñ
ªÂÙ·ÊÔÚÈ΋
ÛËÌ·Û›·
Ϥ͈Ó-ÊÚ¿ÛˆÓ.
ñ
¶·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜,
Ï·ÁÈfiÙÈÙÏÔÈ.
°PAMMATIKH
01 KATHIGITI (1o) 17x24 21-10-05 13:10 ™ÂÏ›‰·17

18. 18 ¶·ÓÔÚ·ÌÈÎfi˜ ›Ó·Î·˜ ÂÚȯÔ̤ӈÓ
¶
∞
¡
√
ƒ
∞
ª
π
∫
√
™
¶
π
¡
∞
∫
∞
™
¶
∂
ƒ
π
∂
Ã
√
ª
∂
¡
ø
¡
ENOTHTE™
∫∂º∞§∞π∞
£∂ª∞∆∞
∂π¢∏
§√°√À/
∂π¢∏
∫∂πª∂¡ø¡
°§ø™™π∫∂™
§∂π∆√Àƒ°π∂™
3.2
∆Ô˘
ÎfiÛÌÔ˘
ÙÔ
„ˆÌ›
1.
∆Ô
ÈÔ
ÁÏ˘Îfi
„ˆÌ›
2.
∆Ô
ÈÔ
ÁÏ˘Îfi
„ˆÌ›
(Û˘Ó¤¯ÂÈ·)
3.
æˆÌ›
4.
∫·Ï‹
fiÚÂÍË!
5.
√
∫·Ú·ÁÎÈfi˙˘
ÊÔ‡Ú-
Ó·Ú˘
¶ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË
¢È¿ÚÎÂÈ·:
14
‰È‰·ÎÙÈΤ˜
ÒÚ˜
3.3
ŸÏÔÈ
ÌÈ·
·ÁηÏÈ¿
1.
∆Ô˘
ÎfiÛÌÔ˘
Ù·
·È‰È¿
2.
µÔËı¿ÌÂ
Ó·
Á›ÓÂÈ
ηχÙÂÚÔ˜
Ô
ÎfiÛÌÔ˜
Ì·˜
3.
∏
Ù‹ÛË
ÙˆÓ
ÁÂÚ·ÓÒÓ
4.
ŒÓ·
·È‰›
ÁÚ¿ÊÂÈ
ÛÙÔ
£Âfi
¶ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË
¢È¿ÚÎÂÈ·:
10
‰È‰·ÎÙÈΤ˜
ÒÚ˜
3.4
°ÈÔÚÙ‹
ηÈ
ÍÂÓÔÈ·ÛÈ¿
1.
¶¿Û¯·,
∫˘Ú›Ô˘
¶¿Û¯·!
2.
√
ª¿Ë˜
ÌÂ
Ù·
ÛÙÂÊ¿ÓÈ·
3.
∆Ô
ηÏÔη›ÚÈ
¶ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË
¢È¿ÚÎÂÈ·:
6
‰È‰·ÎÙÈΤ˜
ÒÚ˜
§·˚Îfi˜
ÔÏÈÙÈÛÌfi˜.
∞ÁÚÔÙÈΤ˜
ÂÚÁ·Û›Â˜
–
·Ú·‰ÔÛȷο
Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·.
ÀÁÈÂÈÓ¤˜
‰È·ÙÚÔÊÈ-
Τ˜
Û˘Ó‹ıÂȘ.
∂ıÂÏÔÓÙÈÛÌfi˜
–
∂ıÂÏÔÓÙÈΤ˜
ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ.
∂ÈÚ‹ÓË.
¢ÈηÈÒÌ·Ù·
ÙÔ˘
·È‰ÈÔ‡.
∞Ê‹ÁËÛË
(∂)
¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹
(∂)
√‰ËÁ›·
(∂)
∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁ›·
(∂)
§·˚ο
·Ú·Ì‡ıÈ·,
·ÚÔÈ̛˜,
Ï·˚Îfi
ı¤·ÙÚÔ,
Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜,
ÏÂ˙¿ÓÙ˜,
‰È·ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÔ›
›Ó·Î˜,
ÏËÚÔÊÔÚȷο
ΛÌÂÓ·.
∞Ê‹ÁËÛË
(∂)
¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹
(∂)
√‰ËÁ›·
(∂)
∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁ›·
(∂)
§ÔÁÔÙ¯ÓÈο
ΛÌÂÓ·,
Ô‰ËÁ›Â˜,
Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜,
›Ó·Î˜,
¤ÓÙ˘Ô
ÂÓËÌÂÚˆ-
ÙÈÎfi
˘ÏÈÎfi
ÂıÂÏÔÓÙÈÎÒÓ
ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ.
ñ
Ó·
‰È·Ù˘ÒÓÂÈ,
ÚÔÊÔÚÈο
ηÈ
ÁÚ·Ù¿,
ÛÂ
Ï¿ÁÈÔ
ÏfiÁÔ,
¤Ó·
‰È¿ÏÔÁÔ
Ô˘
¿ÎÔ˘ÛÂ.
ñ
Ó·
·ÊËÁ›ٷÈ
ÌÈ·
ÈÛÙÔÚ›·
ÛÂ
·ÏÏËÏÂ›‰Ú·ÛË
ÌÂ
Ù·
̤ÏË
ÌÈ·˜
ÔÌ¿‰·˜.
ñ
Ó·
ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁ›
·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜
ÏËÚÔÊÔڛ˜
·fi
ÂÓËÌÂÚˆÙÈο
ΛÌÂÓ·.
ñ
Ó·
¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›
ÛˆÛÙ¿
ÙÔ˘˜
ÚËÌ·ÙÈÎÔ‡˜
¯ÚfiÓÔ˘˜
ÛÙËÓ
·Ê‹ÁËÛË
ÂÓfi˜
ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÔ‡.
ñ
Ó·
‰È·Ù˘ÒÓÂÈ
ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·
Ô˘
Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È
ÌÂ
Ù·
‰ÈηÈÒÌ·Ù·
ÙÔ˘
·È‰ÈÔ‡
ηÈ
Ó·
ÚÔÙ›ÓÂÈ
χÛÂȘ.
ñ
Ó·
ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ
ÊÈÏÂÈÚËÓÈο
(ÁψÛÛÈο
ηÈ
ÂÈÎÔÓÈο)
ÌËӇ̷ٷ.
ñ
Ó·
·Ú¿ÁÂÈ
ÚÔÊÔÚÈΤ˜
ηÈ
ÁÚ·Ù¤˜
·Ó·ÊÔÚ¤˜
ÌÂ
¯Ú‹ÛË
‰ÔṲ̂ÓÔ˘
ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡
˘ÏÈÎÔ‡.
ñ
£ËÏ˘Î¿
Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο
ÛÂ
-ÈÛÛ·.
ñ
√˘‰¤ÙÂÚ·
Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο
ÛÂ
-›Ô.
ñ
∂˘ı‡˜
ηÈ
Ï¿ÁÈÔ˜
ÏfiÁÔ˜.
ñ
√
˘ÂÚıÂÙÈÎfi˜
‚·ıÌfi˜
ÙˆÓ
ÂÈı¤ÙˆÓ.
ñ
∂ÈʈӋ̷ٷ.
ñ
™ËÌ›·
ÛÙ›Í˘
(‰ÈÏ‹
ÙÂÏ›·,
ÂÈÛ·ÁˆÁÈο,
ı·˘Ì·-
ÛÙÈÎfi).
ñ
§ÂÍÈÏfiÁÈÔ
(ÛËÌ·Û›·
Ϥ͈Ó,
·ÓÙ›ıÂÙ·,
Û‡ÓıÂÙ˜
ϤÍÂȘ).
ñ
ªÂÙ·ÊÔÚÈ΋
ÛËÌ·Û›·
ÊÚ¿ÛˆÓ.
ñ
ÀÔÎÔÚÈÛÙÈο
ñ
∞ÚÈıÌËÙÈο
Â›ıÂÙ·.
ñ
∂·˘ÍË̤Ó˜
ÚÔÙ¿ÛÂȘ.
ñ
∞ÚÎÙÈÎfiÏÂÍ·.
ñ
§ÂÍÈÏfiÁÈÔ
(ÛËÌ·Û›·
Ϥ͈Ó,
·ÓÙ›ıÂÙ·,
Û‡ÓıÂÙ˜
ϤÍÂȘ).
°PAMMATIKH
◊ıË
ηÈ
¤ıÈÌ·
ÙÔ˘
¶¿Û¯·.
º˘ÛÈÔÏ·ÙÚ›·
(¶ÚˆÙÔ-
Ì·ÁÈ¿).
∫·ÏÔηÈÚÈÓ¤˜
‰È·ÎÔ¤˜.
∞Ê‹ÁËÛË
(∂)
√‰ËÁ›·
(∂)
§ÔÁÔÙ¯ÓÈο
ΛÌÂÓ·,
Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜,
ηٿÏÔÁÔÈ.
ñ
Ó·
·Ó·Ê¤ÚÂÈ
‹ıË
ηÈ
¤ıÈÌ·.
ñ
Ó·
ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ
ÙȘ
ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ
ÙÔ˘
·fi
ÌÈ·
Â›Û΄Ë
ÛÙË
ʇÛË.
ñ
Ó·
ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ
¤Ó·
ÔÌ·‰ÈÎfi
·È¯Ó›‰È.
(∂):
™ÙÔ
ÙÚ›ÙÔ
Ù‡¯Ô˜
ÂÌ‰ÒÓÔÓÙ·È
ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ
Ë
‰ÔÌ‹
ηÈ
Ë
ÏÂÍÈÎÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋
ÙˆÓ
ÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ
ÂȉÒÓ
Ô˘
·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó
·ÓÙÈΛÌÂÓÔ
ÚËÙ‹˜
‰È‰·Ûηϛ·˜
ÛÙ·
‰‡Ô
ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ·
Ù‡¯Ë.
01 KATHIGITI (1o) 17x24 21-10-05 13:10 ™ÂÏ›‰·18

19. µπµ§πO ¢∞™∫∞§OÀñ°§ø™™A °’ ¢HMOTIKOY 19
¶
∞
¡
√
ƒ
∞
ª
π
∫
√
™
¶
π
¡
∞
∫
∞
™
¶
∂
ƒ
π
∂
Ã
√
ª
∂
¡
ø
¡
µ∞™π∫∂™
¢∂•π√∆∏∆∂™
–
¢π∞¢π∫∞™π∂™
∞’
∆∂ÀÃ√™
µ’
∆∂ÀÃ√™
°’
∆∂ÀÃ√™
ñ
ŒÓÙ·ÍË
ÛÙËÓ
ÔÌ¿‰·.
ñ
∫·ıÔ‰ËÁÔ‡ÌÂÓË
Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹
ÛÂ
·Û΋ÛÂȘ
ηÈ
‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜.
ñ
∂ÎÙ¤ÏÂÛË
ÂÚÁ·ÛÈÒÓ,
·ÊÔ‡
¤¯ÂÈ
ÚÔËÁËı›
·ÏÏËÏÂ›‰Ú·ÛË
ÛÙËÓ
ÔÌ¿‰·.
ñ
∆·ÍÈÓfiÌËÛË
ÂÌÂÈÚÈÒÓ
ηÈ
·Ú·ÙËÚ‹ÛˆÓ.
ñ
√ÚÁ¿ÓˆÛË
‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ
ÛÂ
Û˘ÓÂÚÁ·Û›·
ÌÂ
ÙËÓ
ÔÌ¿‰·.
ñ
ÃÚ‹ÛË
ÂÓÓÔÈÔÏÔÁÈÎÒÓ
¯·ÚÙÒÓ
ÁÈ·
ÙËÓ
ηχÙÂÚË
ÂÂÍÂÚÁ·Û›·
ηÈ
ηٷÓfiËÛË
ÙˆÓ
ÎÂÈ̤ӈÓ.
ñ
¢ÈÂÚ‡ÓËÛË
ÂÎÊÚ·ÛÙÈÎÒÓ
̤ۈÓ
(‰Ú·Ì·ÙÔÔ›ËÛË,
ÁÏÒÛÛ·
ÙÔ˘
ÛÒÌ·ÙÔ˜).
ñ
∞Ó¿ÁÓˆÛË
ÂÈÎÔÓÈÎÒÓ
ÎÂÈ̤ӈÓ
(ʈÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ,
ۯ‰ȷÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ
Î.¿.).
ñ
∞Ó¿ÁÓˆÛË
·Ú¿ÏÏËψÓ
ÎÂÈ̤ӈÓ
ÁÈ·
ÙËÓ
¿ÓÙÏËÛË
ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ.
ñ
∂›Ï˘ÛË
ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜
ÌÂ
‰ÈÂÚ‡ÓËÛË
ÙˆÓ
·ÈÙ›ˆÓ.
ñ
∞ÊËÁËÌ·ÙÈο
·È¯Ó›‰È·
(Ô
Ì·ıËÙ‹˜
ˆ˜
‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜
Ù˘
Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜
ÌÈ·˜
ÈÛÙÔÚ›·˜).
ñ
¢È·‰Èηۛ˜
ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘
ηÈ
Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜
ÛÂ
ηÏÏÈÙ¯ÓÈο
‰ÚÒÌÂÓ·
ÌÂ
¤ÌÊ·ÛË
ÛÂ
ÏÔÁÔÙ¯ÓÈο
›‰Ë
ÏfiÁÔ˘
(ı·ÙÚÈÎfi
ΛÌÂÓÔ,
ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·
ÂÓfi˜
ı·ÙÚÈÎÔ‡
ÚfiÏÔ˘).
ñ
¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·
ÂÍÔÈΛˆÛË
ÌÂ
ÙÔÓ
¤ÓÙ˘Ô
ÏfiÁÔ
Û¯ÔÏÈÎÒÓ
ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ
(ÁÏÒÛÛ·
ηÈ
ªª∂).
ñ
∞˘ÙÔÚ˘ıÌÈ˙fiÌÂÓË
Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹
ÛÂ
·Û΋ÛÂȘ
ηÈ
‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜.
ñ
™‡ÓıÂÛË
·ÙÔÌÈÎÒÓ
ηÈ
ÔÌ·‰ÈÎÒÓ
ʷΤψÓ
ÂÚÁ·ÛÈÒÓ.
ñ
∞ÍÈÔÔ›ËÛË
Ù˘
ÂÌÂÈÚ›·˜
¯ÚËÛÙÈÎÒÓ
ÎÂÈ̤ӈÓ
ÛÂ
ÎÔÈ-
ÓˆÓÈΤ˜
ÂΉËÏÒÛÂȘ
(Ï.¯.
ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ
Î.¿.).
ñ
∆·ÍÈÓfiÌËÛË
–
Û‡ÁÎÚÈÛË,
‡ÚÂÛË
ÔÌÔÈÔًوÓ
ηÈ
‰È·ÊÔÚÒÓ
·Ó¿ÌÂÛ·
ÛÂ
̇ıÔ˘˜,
·ÓÙÈΛÌÂÓ·,
·ÊË-
ÁËÌ·ÙÈο
Û˘Ì‚¿ÓÙ·.
ñ
∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈΤ˜
ηٷÛ΢¤˜
(ÎÔÏ¿˙,
˙ˆÁÚ·ÊÈ΋)
ηÈ
ÂχıÂÚË
¤ÎÊÚ·ÛË
·ÈÛıËÙÈÎÒÓ
¯Ú‹ÛˆÓ
ÁÈ·
·˘Ù¤˜.
ñ
∞Ê‹ÁËÛË
ÛÂ
·ÏÏËÏÂ›‰Ú·ÛË
ÌÂ
Ù·
̤ÏË
ÌÈ·˜
ÔÌ¿‰·˜.
ñ
∆·ÍÈÓfiÌËÛË
ηÈ
·ÍÈÔÏfiÁËÛË
ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ.
ñ
¢È·¯Â›ÚÈÛË
ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜
¤ÎÊÚ·Û˘.
ñ
¢ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË
‰È·ÊËÌÈÛÙÈ΋˜
ηÌ¿ÓÈ·˜.
ñ
∞ÍÈÔÔ›ËÛË
Ù˘
ÂͤÏÈ͢
Ù˘
Ù¯ÓÈ΋˜
ÛÂ
Û¯¤ÛË
ÌÂ
Ù·
·Ú·ÁfiÌÂÓ·
ÚÔ˚fiÓÙ·.
ñ
æ˘¯ÔÎÈÓËÙÈΤ˜
‰ÂÍÈfiÙËÙ˜
ÁÈ·
ÂÎÊÚ·ÛÙÈÎfi
ÏfiÁÔ
(Ï.¯.
ηٷÛ΢‹
£Â¿ÙÚÔ˘
™ÎÈÒÓ).
ñ
√ÚÁ·ÓˆÛȷΤ˜
‰ÂÍÈfiÙËÙ˜
ÛÙË
‰È·¯Â›ÚÈÛË
Ù˘
Û¯ÔÏÈ-
΋˜
ηÓÙ›Ó·˜
(Ï.¯.
ÌÂ
ÛÙfi¯Ô
ÙËÓ
˘ÁÈÂÈÓ‹
‰È·ÙÚÔÊ‹
ÙˆÓ
Ì·ıËÙÒÓ).
ñ
¢ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË
ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜
¤Ú¢ӷ˜
(Ï.¯.
Û‡ÓÙ·ÍË
ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›ˆÓ
ηÈ
Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ
ÌÂ
·ÚÙÔÔÈÔ‡˜).
ñ
√ÚÁ¿ÓˆÛË
ÂıÂÏÔÓÙÈÎÒÓ
ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ.
ñ
∂ÈÏÔÁ‹
ÙÚfiˆÓ
·Ú¤Ì‚·Û˘
ÛÂ
ÎÔÈÓˆÓÈο
ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·.
ñ
™˘ÌÌÂÙÔ¯‹
ÛÂ
‰›ÎÙ˘·
·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜.
01 KATHIGITI (1o) 17x24 21-10-05 13:10 ™ÂÏ›‰·19

20. 20 ™˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈÎfi˜ ›Ó·Î·˜ ÁÚ·Ì·ÙÈ΋˜
ñ ∞ÓÙ›ıÂÙ· (1.2.2 µ.M. /2.1.1 µ.M./2.2.3 µ.M./
2.1.2 ∆.∂./3.2.1 µ.M./3.2.4 µ.M./3.3.2 µ.M.)
ñ ∞ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜
¶ÚÔÛˆÈΤ˜ (2.2.1 µ.M./1.6.1 ∆.∂.)
∫ÙËÙÈΤ˜ (2.2.3 µ.M./1.6.3 ∆.∂.)
ñ ÕÚıÚ·
1. √ÚÈÛÙÈÎfi ¿ÚıÚÔ (1.1.4 ∆.∂.)
2. ∞fiÚÈÛÙÔ ¿ÚıÚÔ (1.3.2 µ.M./1.3.2 ∆.∂.)
3. ¢È¿ÎÚÈÛË ¿ÚıÚˆÓ Ù˘ Î·È ÙȘ (1.3.3 µ.M./1.3.3 ∆.∂.)
4. ¢È¿ÎÚÈÛË ÔÚÈÛÙÈÎÔ‡ – ·fiÚÈÛÙÔ˘ (2.4.1 µ.M./2.2.1 ∆.∂.)
5. ¢È¿ÎÚÈÛË ¿ÚıÚˆÓ – ÚÔÛˆÈÎÒÓ ·ÓÙˆÓ˘ÌÈÒÓ
(2.4.1 µ.M./2.2.1 ∆.∂.)
ñ ∞ÚÎÙÈÎfiÏÂÍ· (2.1.3 µ.M./3.3.2 µ.M.)
ñ ∂ÏÏÂÈÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ (1.5.3 ∆.∂.)
ñ ∂›ıÂÙ·
1. °¤ÓË (1.2.3 ∆.∂.)
2. §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· (1.2.3 µ.M. /1.2.3 ∆.∂./1.3.2 ∆.∂./
1.3.5 ∆.∂./2.2.3 µ.M./3.1.2 µ.M./
3.2.1 µ.M./3.3.4 µ.M.)
3. ¶·Ú·ıÂÙÈο (1.2.4 ∆.∂./2.1.3 µ.M./
1.5.3 ∆.∂./2.4.1 ∆.∂.)
4. ∆Ô Â›ıÂÙÔ Ôχ˜ (3.1.2 µ.M./2.3.2. ∆.∂.)
5. ∞ÚÈıÌËÙÈο Â›ıÂÙ· (3.3.3 µ.M./2.5.3 ∆.∂.)
ñ ∂ÈÚÚ‹Ì·Ù·
∆ÔÈο (1.2.4 ∆.∂.)
ñ ∂ÈʈӋ̷ٷ (3.2.5 µ.M./2.4.5 ∆.∂.)
ñ ∂˘ı‡˜ – Ï¿ÁÈÔ˜ ÏfiÁÔ˜ (3.2.1 µ.M./2.4.1 ∆.∂.)
ñ √ÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ϤÍÂˆÓ (1.1.5 µ.M./1.3.3 µ.M./
2.1.2 µ.M./3.1.2 µ.M.)
ñ √ÌÒÓ˘Ì· (2.4.4 µ.M.)
ñ √˘ÛÈ·ÛÙÈο
1. ¢È¿ÎÚÈÛË Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ·fi Ú‹Ì·Ù· (1.1.3 ∆.∂.)
2. ∫‡ÚÈ· ÔÓfiÌ·Ù· (1.2.1 µ.M./1.2.1 ∆.∂./
3.1.3 µ.M./2.3.3 ∆.∂./3.1.5 µ.M.)
3. ∂ÓÈÎfi˜ – ¶ÏËı˘ÓÙÈÎfi˜ (1.1.4 ∆.∂./1.1.5 ∆.∂./
1.2.3 ∆.∂. /1.3.2 ∆.∂. /1.4.1 ∆.∂./2.4.3 ∆.∂.)
4. °¤ÓÔ˜ (1.1.4 ∆.∂. /1.3.2 ∆.∂.)
5. ∫Ï›ÛË Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ÁÂÓÈο (1.1.5 ∆.∂.)
6. √ÓÔÌ·ÛÙÈ΋ (1.1.4 ∆.∂.)
7. °ÂÓÈ΋ (1.2.3 µ.M./1.2.3 ∆.∂.)
8. ∞ÈÙÈ·ÙÈ΋ (1.3.2 µ.M./1.3.2 ∆.∂.)
9. ∫ÏËÙÈ΋ (1.3.2 ∆.∂.)
10. ∫ÏÈÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ô˘‰ÂÙ¤ÚÔ˘ Û -Ô (1.4.1 ∆.∂.)
11. √˘‰¤ÙÂÚ· Û -È Î·È -Ô (1.4.1 ∆.∂.)
12. √˘‰¤ÙÂÚ· Û -Â›Ô (3.2.5 µ.M.)
13. £ËÏ˘Î¿ Û -ÈÛÛ· (2.4.1 ∆.∂.)
ñ ¶¿ıË ÊˆÓˤÓÙˆÓ (1.3.1 µ.M. /1.3.1 ∆.∂.)
ñ ¶·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ (1.1.4 µ.M./1.1.4∆.∂./1.3.2 µ.M./1.3.5
µ.M./2.4.4 µ.M./3.1.1 µ.M./3.1.2 µ.M./3.1.3 µ.M.)
ñ ¶·Ú¿ÁˆÁ· Â›ıÂÙ· ·fi Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο (2.4.1 µ.M.)
ñ ƒ‹Ì·Ù·
1. ∫Ï›ÛË (1.2.1 µ.M. /1.2.1 ∆.∂.)
2. ¢È¿ÎÚÈÛË ÚËÌ¿ÙˆÓ Û -ˆ Î·È -Ì·È (1.2.2 µ.M.)
3. µÔËıËÙÈÎfi Ú‹Ì· Â›Ì·È (1.2.1 µ.M./1.2.1 ∆.∂.)
4. ∞fiÚÈÛÙÔ˜ – ¶·Ú·Ù·ÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ Â›Ì·È (1.5.2 ∆.∂.)
5. ∂ÓÂÛÙÒÙ·˜ ÂÓÂÚÁËÙÈ΋˜ – ·ıËÙÈ΋˜ (1.2.2
µ.M./ 1.2.2 ∆.∂./1.5.3 ∆.∂.)
6. ƒ‹Ì·Ù· Û -›˙ˆ (1.4.1 ∆.∂.)
7. ƒ‹Ì·Ù· Û -ÒÓˆ (1.4.2 ∆.∂.)
8. ƒ‹Ì·Ù· Û -¿‚ˆ (3.1.1 µ.M.)
9. ∞fiÚÈÛÙÔ˜ (2.1.2 µ.M./1.5.2 ∆.∂./2.3.1 ∆.∂.)
10. ¶·Ú·Ù·ÙÈÎfi˜ (2.1.2 µ.M./1.5.2 ∆.∂./
1.6.3 ∆.∂./2.2.2 ∆.∂./2.3.1 ∆.∂./2.4.3 ∆.∂.)
11. ª¤ÏÏÔÓÙ·˜ ∂Í·Î. (2.3.1 µ.M./2.1.1 ∆.∂./2.3.4 ∆.∂.)
12. ª¤ÏÏÔÓÙ·˜ ™ÙÈÁÌÈ·›Ô˜ (2.3.1 µ.M./2.1.1 ∆.∂./
2.2.1 ∆.∂./2.3.4 ∆.∂.)
13. ¶ÚÔÛÙ·ÎÙÈ΋ ∂ÓÂÛÙÒÙ· – ∞ÔÚ›ÛÙÔ˘ (2.1.2 ∆.∂. /
2.2.1 ∆.∂. / 2.2.3 ∆.∂. / 2.4.4 µ.M.)
14. ªÂÙÔ¯¤˜ ÂÓÂÚÁËÙÈ΋˜ (2.4.4 µ.M./2.2.4 ∆.∂.)
ñ ™ËÌ›· ÛÙ›Í˘ /ÔÚıÔÁÚ·ÊÈο ÛËÌ¿‰È·
1. ∆ÂÏ›· (1.1.4 ∆.∂./1.3.4 ∆.∂.)
2. ∫fiÌÌ· (1.3.4 µ.M./1.3.4 ∆.∂./1.5.2 ∆.∂.)
3. ∂ÚˆÙËÌ·ÙÈÎfi (1.1.2 ∆.∂./2.1.5 ∆.∂.)
4. £·˘Ì·ÛÙÈÎfi (2.1.4 ∆.∂./2.4.5 ∆.∂.)
5. ¶·‡Ï· (2.3.5 µ.M./2.1.5 ∆.∂.)
6. ∞ÔÛȈËÙÈο (1.3.4 µ.M. /1.3.4 ∆.∂.)
7. ∂ÈÛ·ÁˆÁÈο (3.2.2 µ.M./2.4.2 ∆.∂.)
8. ¢ÈÏ‹ ÙÂÏ›· (3.2.2 µ.M./2.4.2 ∆.∂.)
9. ∞fiÛÙÚÔÊÔ˜ (1.3.1 µ.M./1.3.1 ∆.∂.)
ñ ™˘ÏÏ·‚ÈÛÌfi˜ (1.2.3 µ.M. /1.6.2 ∆.∂./2.2.2 µ.M.)
ñ ™‡Ó‰ÂÛÌÔÈ
ÃÚÔÓÈÎÔ› (1.5.2 ∆.∂.)
∞ÈÙÈÔÏÔÁÈÎÔ› (1.5.2 ∆.∂.)
ñ ™‡ÓıÂÙ˜ ϤÍÂȘ (1.2.2 µ.M./1.4.2 ∆.∂./2.1.2 µ.M./
2.2.5 µ.M./2.3.2 µ.M./2.3.3 µ.M./2.3.4 µ.M./
3.1.3 µ.M./3.1.4 µ.M./3.2.3 µ.M./3.3.4 µ.M.)
ñ ™˘ÓÒÓ˘Ì· (1.3.1 µ.M./1.3.5 µ.M./1.4.1 µ.M. /
2.3.5 µ.M./3.1.3 µ.M./3.1.4 µ.M./3.3.4 µ.M.)
ñ ™¯‹Ì·Ù· ÏfiÁÔ˘
¶·ÚÔÌÔ›ˆÛË (1.3.1 ∆.∂. /1.3.5 ∆.∂.)
¶ÚÔÛˆÔÔ›ËÛË (2.2.2 µ.M.)
ñ ∆ÂÏÈÎfi -Ó (1.4.3 µ.M. /1.4.3 ∆.∂.)
ñ ∆ÔÓÈÛÌfi˜ (1.4.3 ∆.∂. /1.4.3 µ.M. /1.6.1 ∆.∂./
2.2.2 µ.M./2.3.4 µ.M./2.1.4 ∆.∂./2.1.5 ∆.∂.)
ñ ∆ÔÔı¤ÙËÛË Ï¤ÍÂˆÓ Û ·ÏÊ·‚ËÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿ (1.1.4 µ.M./
1.4.1 µ.M. / 1.4.3 µ.M. / 1.3.4 µ.M. / 1.3.5 µ.M. / 2.4.3 µ.M.)
ñ ÀÔÎÔÚÈÛÙÈο (2.4.5 ∆.∂.)
™ÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î· Ê·›ÓÂÙ·È Ë Â·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ·Ó¿ ıÂÌ·ÙÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· Î·È ÎÂ-
Ê¿Ï·ÈÔ.
√ ÚÒÙÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙÔ Ù‡¯Ô˜, Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÛÙË ıÂÌ·ÙÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· Î·È Ô ÙÚ›ÙÔ˜ ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ.
µ.ª.: µÈ‚Ï›Ô ª·ıËÙ‹ ∆.∂.: ∆ÂÙÚ¿‰ÈÔ ∂ÚÁ·ÛÈÒÓ
™À°∫∂¡∆ƒø∆π∫O™ ¶π¡∞∫∞™ °ƒ∞ªª∞∆π∫∏™
01 KATHIGITI (1o) 17x24 21-10-05 13:10 ™ÂÏ›‰·20

21. µπµ§πO ¢∞™∫∞§OÀñ°§ø™™A °’ ¢HMOTIKOY 21
O‰ËÁ›Â˜ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÂÓÔًوÓ
■
■ ∞’ ∆∂ÀÃO™: £∂ª∞∆π∫∂™ ∂¡O∆∏∆∂™ ∫∞π ∫∂º∞§∞π∞ ∂¡O∆∏∆ø¡
™ÙÔÓ ·ÓÔÚ·ÌÈÎfi ›Ó·Î· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Û˘ÓÔÏÈο ÔÈ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ ·Ó¿ ÂÓfiÙËÙ· Î·È Î·ÙfiÈÓ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ-
ÓÙ·È ÔÈ ‚·ÛÈΤ˜ ÂȉÈÒÍÂȘ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ·Û΋ÛÂˆÓ ÙÔ˘ οı ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. ∂ÈϤÔÓ ÔÈ ·Û΋ÛÂȘ
Ô˘ ¯Ú‹˙Ô˘Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛˆÓ, Î·È ÌfiÓÔÓ ·˘Ù¤˜, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·È Â‰Ò ÌÂ Û˘ÓÙÔÌ›·. √ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘
Ù‡¯Ô˘˜ Â›Ó·È Ë ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÍÔÈΛˆÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ì Î›ÌÂÓ· Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ·Ó·ÊÔÚÈÎfi Î·È Î·-
Ù¢ı˘ÓÙÈÎfi ÏfiÁÔ. ∞Ó¿ÏÔÁ· ΛÌÂÓ· ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· Ù‡¯Ë.
¶ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË ¢È¿ÚÎÂÈ·: 2 ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ ÒÚ˜
∂¶π¢πø•∂π™ ∆ø¡ ¢ƒ∞™∆∏ƒπO∆∏∆ø¡ ∫∞π ∆ø¡ ∞™∫∏™∂ø¡
ñ¢È·Ù‡ˆÛË ÂÚˆÙ‹ÛˆÓ-·ÔÎÚ›ÛÂˆÓ Ì ÛÎÔfi ÙË ÁÓˆÚÈÌ›· ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘. ñ¶ÂÚÈÁÚ·-
Ê‹ ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡. ñ∫·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÛËÌÂÈÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ Û˘ÏϤÁÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ÂÚˆÙÔ-·ÔÎÚ›ÛÂȘ
ÁÓˆÚÈÌ›·˜ Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜.ñƒ‹Ì·Ù· Û¯¤Û˘ (›̷È, ¤¯ˆ) ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ÂÚÈÁÚ·ÊfiÌÂÓÔ Â·˘Ùfi Î·È ÙÔ˘˜
ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘. ñ™˘ÏÏÔÁ‹ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Î·È Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜ Û ‰ÔÌË̤ÓÔ Î›ÌÂÓÔ-¤ÓÙ˘Ô ÁÓˆÚÈÌ›·˜.
ñ∂ÍÔÈΛˆÛË Ì ÙÔ ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂˆÓ (Û˘ÛÙ‹ÓÔÌ·È Û οÔÈÔÓ, ÁÓˆÚ›˙ÔÌ·È Ì οÔÈÔÓ).
B.M.: ªÂ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ·Ú·¤ÌÔ˘Ó Û ·È¯Ó›‰È, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·ÚÔÙÚ‡ÓÔÓÙ·È Ó· Û˘ÛÙËıÔ‡Ó Î·È Ó·
ÁÓˆÚÈÛÙÔ‡Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· Ì ·ÏÈ¿ Î·È Ó¤· ÚfiÛˆ· Ù˘ Ù¿Í˘, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ‰·ÛοÏÔ˘. √È
‰È‰·ÎÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·ÊÔÚÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È Ó· ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ ‰¿ÛηÏÔ Ù˘ Ù¿Í˘.
√È Ì·ıËÙ¤˜ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·Ó·ÓÂÒÓÔ˘Ó ‹ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ
ÁÈ· Û¯¤ÛÂȘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, Ì ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÓÂÚÁËÙÈ΋ ·ÎÚfi·ÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·È-
‰ÈÒÓ Î·È ÙË ‰È·‰Ô¯È΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiψÓ. ™ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ οı ·È-
‰ÈÔ‡ ·fi ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ Û˘ÌÌ·ıËÙ‹ ÙÔ˘.
∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ì ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ·˘Ù¤˜ ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÚÈÁÚ·Ê›/Û˘ÛÙËı› Ô ‚ÈÔÏÔ-
ÁÈÎfi˜ ·˘Ùfi˜ (Ê˘ÛÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο), Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ·˘Ùfi˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ı¤ÛË
(«Â›Ì·È Ì·ıËÙ‹˜ Ù˘ °ãÙ¿Í˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡», «Â›Ì·È ·fi ÙËÓ √˘ÎÚ·Ó›·»), Ô „˘¯ÔÏÔÁÈÎfi˜ ·˘Ùfi˜ («Â›Ì·È ÂÈ-
ÛÌ·Ù¿Ú˘», «Û˘Ì·ıÒ-·ÓÙÈ·ıÒ, «ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ – ‰Â ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ ÙÔ Ã») Î·È Ô Î·ıÔÏÈÎfi˜ ·˘Ùfi˜ («Â›Ì·È ¤Ó·
·È‰›»). √È ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ Ù¿Í˘, Ï.¯.
·fi ÙÔ fiÛÔ Ô Ì·ıËÙ‹˜ ÓÈÒıÂÈ ·ÛÊ·Ï‹˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î.¿. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ Ú¤ÂÈ
Ó· Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÚÔÛÂÎÙÈÎfi˜ Ì ٤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Î·È Â›Ó·È ıÂÌÈÙfi Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Î·È Ô
›‰ÈÔ˜ Û ·˘Ù¤˜ Û˘ÛÙ‹ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘.
™ÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ÏÂÍÈÎÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ Ù· ·È‰È¿ ÂÍÔÈÎÂÈÒÓÔÓÙ·È ÂÈÎÔÈÓˆÓȷο Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÚËÌ¿ÙˆÓ
Û¯¤Û˘ (Â›Ì·È Î·È ¤¯ˆ) ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ÂÚÈÁÚ·ÊfiÌÂÓÔ Â·˘Ùfi Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘.
°È· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÌÈÎÚ¿ ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÙ¿ ¯·Ú-
ÙfiÓÈ· ‹ ¯·ÚÙÈ¿. √È Î¿ÚÙ˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·ÚÙËıÔ‡Ó ÛÙËÓ Ù¿ÍË.
∆.∂.: ∏ ¿ÛÎ. 1 ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ Ì·ıËÙ‹ Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ¤Ó· ηÙ¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ ·ÙÔÌÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô Î·È Ó·
ÂÈÛ·¯ı› ¤ÙÛÈ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÁÚ·ÙÔ‡ ÏfiÁÔ˘. ∆· ·È‰È¿ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÛÙÔȯ›· Ù˘ «Ù·˘ÙfiÙË-
1. A˜ ÁÓˆÚÈÛÙԇ̠ηχÙÂÚ·
∂π™∞°ø°π∫∏ ∂¡O∆∏∆∞
01 KATHIGITI (1o) 17x24 21-10-05 13:10 ™ÂÏ›‰·21

22. Ù¿˜» ÙÔ˘˜, ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·˜ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ Î·È ÂÈı˘Ì›Â˜. ¶ÚÈÓ ·fi ÙË ÁÚ·Ù‹ ¿ÛÎËÛË Â›Ó·È
ηÏfi Ó· ¤¯ÂÈ ÚÔËÁËı› ÚÔÊÔÚÈο Ë Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ·ÙÔÌÈÎÔ‡ ‰ÂÏÙ›Ô˘.
™ÙËÓ ¿ÛÎ. 2 Û˘Û¯ÂÙ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÂÈÎÔÓÈÎfi Î·È ÙÔ ÁψÛÛÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ˘ ·ÈÓ›ÁÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ·Ú·Ù›ıÂÙ·È Î·È Î·ÏÔ‡-
ÓÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙÔ ‰ÔṲ̂ÓÔ ˘fi‰ÂÈÁÌ· Ó· Û˘ÛÙËıÔ‡Ó, Û˘ÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·˜ ¤Ó· ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ·›ÓÈÁÌ· Ô˘ ı· ·Ú·¤ÌÂÈ
Û οÔÈÔ È‰È·›ÙÂÚÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ‹ Ù˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹˜ ÙÔ˘˜. √È Ì·ıËÙ¤˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·Ê·ÈÚÂÙÈ-
ο ÁÈ· Ó· ÁÚ¿„Ô˘Ó ÙÔ ·›ÓÈÁÌ·. ∆Ô ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ì ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ı· ÙÔ˘˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ. √È Ì·ıËÙ¤˜, ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹
ÙÔ˘ ·ÈÓ›ÁÌ·ÙÔ˜, Ù·ÈÚÈ¿˙Ô˘Ó ¤Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹˜ ÙÔ˘˜ Ì οÙÈ ·fi fiÛ· ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ ÙÔ˘˜ ·Ú¤-
ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ·ÙÔÌÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô.
°È· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ÂÓfiÙËÙ·˜, Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ ˙ËÙ¿ ·fi Ù· ·È‰È¿ Ó· ʤÚÔ˘Ó
ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ê˘Ï¿ÍÂÈ ·fi ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘˜ (ʈÙÔÁڷʛ˜, ηÚÙ ÔÛÙ¿Ï, ÌÈ-
ÎÚ¿ ÂÓı˘Ì‹Ì·Ù·, ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÎÙÏ.) ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· ÁˆÓÈ¿ ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜.
¶¿ÏÈ Ì·˙›!
¶ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË ¢È¿ÚÎÂÈ·: 13 ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ ÒÚ˜
™ÙËÓ ÚÒÙË ÂÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Ù‡¯Ô˘˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÂÍÔÈÎÂÈÒÓÔÓÙ·È ÛÙ·‰È·Î¿ Ì ÙËÓ Î˘Ú›·Ú¯Ë ‰ÔÌ‹
ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡, Ë ÔÔ›· ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È, ÛÙËÓ Ù˘È΋ Ù˘ ÌÔÚÊ‹, ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÓfiÙËÙ·. ∏ ÂÓfi-
ÙËÙ· ·˘Ù‹ ÂÈÛ¿ÁÂÈ (ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÍÔÈΛˆÛË) ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Û ·ÊËÁËÌ·ÙÈο Î·È ÂÚÈÁÚ·ÊÈο ΛÌÂÓ· Ô˘
Ú·ÁÌ·ÙÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ·Ó·ÊÔÚÈÎfi ÏfiÁÔ.
∂¶π¢πø•∂π™ ∆ø¡ ¢ƒ∞™∆∏ƒπO∆∏∆ø¡ ∫∞π ∆ø¡ ∞™∫∏™∂ø¡
ñ∂ÍÔÈΛˆÛË Ì ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Ù˘ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈ΋˜ ÁÚ·Ê‹˜. ñ∂˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÛÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ·Ó·Ï·ÈÛ›ˆÛ˘
ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ ÛÙÔ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Ù˘ ÔÈËÙÈ΋˜ ÁÚ·Ê‹˜. ñ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎÔ‡
ÎfiÛÌÔ˘ ÛÙÔÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ Ù˘ ÂÌÂÈÚ›·˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ì¤Ûˆ Ù˘ ÚÔÊÔÚÈ΋˜ ·Ê‹ÁËÛ˘ ÌÈ·˜ ÈÛÙÔÚ›·˜. ñ¶·-
Ú·ÁˆÁ‹ ÁÚ·ÙÔ‡ ÏfiÁÔ˘ ÂÓÙ·Á̤ÓË Û ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ù˘ Ù¿Í˘. ñ¶·Ú·ÁˆÁ‹ ··ÓÙ‹ÛÂˆÓ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜
ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Á‡Úˆ ·fi ÌÈ· ıÂÌ·ÙÈο ÂÛÙÈ·Ṳ̂ÓË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. ñÃÚ‹ÛË Ï¤ÍÂˆÓ Û ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi ÂÚÈΛÌÂÓÔ.
B.M.: ∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ÔÈ‹Ì·ÙÔ˜, Ô ‰¿ÛηÏÔ˜, ·Ó¿ÌÂÛ· Û ¿ÏÏ·, ηıÔ‰ËÁ› ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó·
·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙË ÊˆÓ‹ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ Ô›ËÌ· Î·È Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ó Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈο ·fi Ù· Ê·ÓÙ·ÛÙÈο
ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÔÈ‹Ì·ÙÔ˜.
™ÎÔfi˜ Ù˘ ¿ÛÎ. 3 Â›Ó·È Ù· ·È‰È¿ Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó fiÙÈ ÛÙÔ Ô›ËÌ· Ô Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ·Ó·-
Ï·ÈÛÈÒÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ÔÈËÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ ı·Ï·ÛÛÈÓÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ.
ªÂ ÙËÓ ¿ÛÎ. 4 Ù· ·È‰È¿ ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ÛÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÂÌ‰ÒÓÔ˘Ó ÙË Û¯¤ÛË
Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ê·ÓÙ·Û›·˜, ηıÒ˜ ·Ó·‰ÈËÁÔ‡ÓÙ·È ÈÛÙÔڛ˜ ·fi ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ οÙÈ
Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÏËıÈÓfi. ª·ı·›ÓÔ˘Ó Â›Û˘ Ó· ‰È·Ù˘ÒÓÔ˘Ó ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ó ·Ó ÌÈ· ÏËÚÔ-
ÊÔÚ›· Â›Ó·È ·ÏËıÈÓ‹ ‹ fi¯È.
™ÙËÓ ¿ÛÎ. 5 Ù· ·È‰È¿ ·ÓÙÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ Ì ÚÔÛÔ¯‹ Î·È ÂÈ̤ÏÂÈ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ô˘ ‰›ÓÂÙ·È Î·È ‰Â
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÂÙÚ¿‰ÈÔ ·ÓÙÈÁÚ·Ê‹˜.
1. £·Ï·ÛÛÈÓfi Û¯ÔÏ›Ô
£∂ª∞∆π∫∏ ∂¡O∆∏∆∞ 1.1
22 E¡O∆∏∆∞ 1.1: ¶¿ÏÈ Ì·˙›!
01 KATHIGITI (1o) 17x24 21-10-05 13:10 ™ÂÏ›‰·22

23. ∆.∂.: °È· ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ù˘ ¿ÛÎ. 2 Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÛÙ· ·È‰È¿ fiÙÈ ÙÔ Î›ÌÂÓfi ÙÔ˘˜ ı· ηı·ÚÔ-
ÁÚ·Ê› Û ÌÈ· οÚÙ· ‹ Û ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ¯·ÚÙ› Î·È ˆ˜ ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ıˆڋÛÔ˘Ó ÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ Ù˘ ¿ÛÎËÛ˘ ˆ˜
Úfi¯ÂÈÚÔ, fiÔ˘ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· οÓÔ˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂȘ Î·È ‰ÈÔÚıÒÛÂȘ.
™ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·˘ÙÔ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘, Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛˆÛÙ‹ Î·È Ï¿ıÔ˜ Û˘-
ÌÏ‹ÚˆÛË Î·È Î·Ï› ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·ÔÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ì ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ·.
∂¶π¢πø•∂π™ ∆ø¡ ¢ƒ∞™∆∏ƒπO∆∏∆ø¡ ∫∞π ∆ø¡ ∞™∫∏™∂ø¡
ñ∂ÍÔÈΛˆÛË Ì ÙË Û¯¤ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÂÈÎÔÓÈο (ʈÙÔÁÚ·Ê›·) Î·È ÁψÛÛÈο ΛÌÂÓ· (Û˘Óԉ¢ÙÈο ÏËÚÔ-
ÊÔÚȷο ΛÌÂÓ· Î·È ÏÂ˙¿ÓÙ˜ Û ʈÙÔÁڷʛ˜). ñ∂ÓÙÔÈÛÌfi˜ ‰È·ÊÔÚÒÓ Î·È ÔÌÔÈÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó
·fi ÙËÓ ÂÓÂÚÁËÙÈ΋ Î·È ÎÚÈÙÈ΋ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ÙȘ Û˘Óԉ‡ԢÓ. ñ™˘ÁÁÚ·-
Ê‹ ÏÂ˙¿ÓÙ·˜ Û ‰ÔṲ̂ÓÔ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi Û¯ÂÙÈÎfi Ì ÙË ıÂÌ·ÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. ñ√ÚÁ¿ÓˆÛË
Î·È Û˘ÁÁÚ·Ê‹ ÂÚˆÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· Û˘ÏÏÔÁ‹ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Á‡Úˆ ·fi ¤Ó· ı¤Ì·.
B.M.: ∆· ·È‰È¿ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi Û˘ÁÎÚ›ÓÔ˘Ó Ù¿ÍÂȘ Î·È Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘.
ªÂ ÙËÓ ¿ÛÎ. 1 ÂȉÈÒÎÂÙ·È Ë ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ̤ۈ Û‡ÁÎÚÈÛ˘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ. ∂Ó ÚÔÎÂÈ̤ӈ, Ë Û‡ÁÎÚÈÛË
Ù˘ Ù˘È΋˜ Ù¿Í˘ ÂÓfi˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ Ì ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË Ù¿ÍË ·fi ÙÔ ª·ÓÁÎÏ·ÓÙ¤˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔ ÂÈ-
ÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi Ï·›ÛÈÔ, ÒÛÙÂ Ë ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ͯˆÚÈÛÙÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ Ó· Á›ÓÂÈ Ì¤Ûˆ Ù˘ Û‡ÁÎÚÈÛ˘ Ì ¤Ó· ¯ÒÚÔ
Ô˘ ηٿ ÙÂÎÌ‹ÚÈÔ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi˜ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. ∂‰Ò ÔÈ ıÂÌÂÏÈÒ‰ÂȘ ‰È·ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ ÔÌÔÈfiÙËÙ· – ‰È·-
ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ-¯ÚfiÓÔ Ú·ÁÌ·ÙÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi Ï·›ÛÈÔ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÂÚÈÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ÚÔÊÔÚÈÎÔ‡
ÏfiÁÔ˘.
™ÙËÓ ¿ÛÎ. 4 Ì ÙËÓ ÙÈÙÏÔÊfiÚËÛË ÙˆÓ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·ÛÎÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌfi ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ
ÁψÛÛÈÎfi Î·È ÙÔ ÂÈÎÔÓÈÎfi ̤ÚÔ˜. °È· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘, ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Û˘-
Óԉ¢ÙÈÎfi ΛÌÂÓÔ Î¿ı ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÚԤ΢„·Ó ·fi ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ Ù¿ÍË Ì ·ÊÔÚ-
Ì‹ ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜.
∆.∂.: ™ÙËÓ ¿ÛÎ. 1 ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·ÛÎÔ‡ÓÙ·È ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·È Û‡ÓÙ·ÍË ÂÚˆÙ‹ÛˆÓ/·ÔÚÈÒÓ, ·ÊÔ‡ ¤¯ÂÈ ÚÔË-
ÁËı› Û˘˙‹ÙËÛË. °È· Ó· ·ÔÊ¢¯ı› Ë Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ¿ÛÎËÛ˘ ·fi οÔÈ· ÌfiÓÔ ·È‰È¿, Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ ÙÔ-
Ó›˙ÂÈ fiÙÈ Ù· ̤ÏË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ÈÛfiÙÈÌË ‚¿ÛË Î·È Ó· ··ÓÙÔ‡Ó ÂÓ·ÏÏ¿Í.
ªÂ ÙËÓ ¿ÛÎ. 1 ¤¯Ô˘Ì ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÂÈ-
ÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÔÌ·‰È΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÂÚˆÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ‹/ηÈ
¿ÓÙÏËÛË ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi Ú·ÁÌ·ÙÒÓÔÓÙ·È ÁψÛÛÈο ÔÈ ıÂÌÂÏÈÒ‰ÂȘ ‰È·ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ
Ù˘ ·ÏÏËÏÂ›‰Ú·Û˘ Î·È Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ¿ÓÙÏËÛ˘ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ.
™˘ÌÏËڈ̷ÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ 4
√ÚÈṲ̂ÓÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·ÔÌ·ÎÚ˘ÛÌ¤ÓˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ù˘ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˙Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Ì·-
ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ ÎÔÓÙÈÓfiÙÂÚÔ Û¯ÔÏ›Ô, ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È Î·Ù’ Ô›ÎÔÓ, Û˘Ó‹ıˆ˜ ˘fi ÙËÓ ÂÔÙ›· ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÙÔ˘˜.
ª¤Ûˆ Ù·¯˘‰ÚÔÌ›Ԣ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ‰È‰·ÎÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi Î·È ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘˜. ∂ÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Î¿ıÂ
Úˆ› Ì ÙÔ˘˜ ÂÍ ·ÔÛÙ¿Ûˆ˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ̤ۈ ·Û˘ÚÌ¿ÙÔ˘ Î·È ÂÓ›ÔÙ ̤ۈ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ Î·È Ê·Í.
√ÚÈṲ̂Ó˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÂΉËÏÒÛÂȘ, ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ‹ ÂΉÚÔ̤˜. ∆ÂÏÂ˘Ù·›·, fiÏÔ
Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·ÔÎÙÔ‡Ó ÚfiÛ‚·ÛË Û ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ Ì ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË.
2. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙ· ıÚ·Ó›·!
µπµ§πO ¢∞™∫∞§OÀñ°§ø™™A °’ ¢HMOTIKOY 23
01 KATHIGITI (1o) 17x24 21-10-05 13:10 ™ÂÏ›‰·23