O documento resume a personagem do Judeu no Auto da Barca do Inferno de Gil Vicente em 10 seções: 1) Índice 2) Argumentos de Defesa 3) Argumentos de Acusação 4) Elementos Cénicos 5) Condenação 6) Percurso Cénico 7) Tipos de Cómico 8) Intenção Crítica 9) Resposta às questões do Manual 10) Conclusão.

1. AUTO DA BARCA DO
INFERNO
Judeu

2. Índice
◦ Argumentos de defesa
◦ Argumentos de acusação
◦ Elementos cénicos
◦ Condenação
◦ Percurso cénico
◦ Tipos de Cómico
◦ Intenção crítica
◦ Resposta às questões do Manual
◦ Conclusão

3. Argumentos de Defesa
“Porque nom irá o Judeu onde vai Brísida Vaz?”
O Judeu queria ir na mesma barca que a Alcoviteira,
e das restantes personagens que já lá se encontravam:
o Fidalgo, o Onzeneiro, o Frade, o Sapateiro.

4. Argumentos de Acusação
“Nem eu nom passo cabrões”
“Sois mui ruim pessoa”
O Diabo não queria deixar entrar o Judeu na sua barca,
assim como o achava má pessoa.
“E ele mijou nos finados n’ergueja de São Gião”
“E comia carne da panela no dia de Nosso Senhor”
“E aperta o Salvanor e mija na caravela”
Não era Cristão, nem respeitava a Religião.
Tomava algumas atitudes incorretas.

5. Argumentos de Acusação
◦ Prática do Judaísmo.
◦ Assim como subornava o Diabo, Subornava os outros.
◦ Como judeu não respeitava a religião Cristã.

6. Elementos Cénicos
◦ Bode
Significava o sacrifício dos animais e o apego do Judeu à sua religião.
O Judeu queria ser reconhecido como tal e não abdicava da sua
religião.

7. Condenação
◦ Ao contrário das outras personagens, o Judeu não queria ir ter com o Anjo à
Barca do Paraíso, uma vez que não era Cristão.
◦ Foi a reboque da Barca do Inferno.

8. Percurso Cénico
Cais Barca do Inferno Vai a reboque da Barca do Inferno

9. Tipos de Cómico
“Vós, Judeu, irês à toa”
Cómico de Situação
“Par el Deu, que te sacuda/ co’a beca nos focinhos!”
Cómico de Linguagem

10. Intenção Crítica
◦ Criticar os Judeus pelos seus rituais religiosos e pelo facto de serem materialistas;
◦ O facto de não serem Cristãos;
◦ Falta de respeito pelos valores Cristão;

11. Resposta às questões do Manual
Pág.262 e 263
Exercício 1)
a) F. O judeu tem um bode como elemento cénico.
b) F. O Judeu não chega a ir à Barca do Anjo.
c) V. “Que má-hora vieste!” vv 558
d) V. “Eis aqui quatro testões/e mais se vos pagará” vv 568 e 569

12. Resposta às questões do Manual
Continuação-Exercício 1)
e) V. “Corregedor, coronel,/castigai este sandeu!” vv 579 e 580
f) V. “Par el Deu, que te sacuda/ co’a beca nos focinhos” vv 584 e 585
g) F. O Anjo não entra na Cena do Judeu.
h) V. “Vós, Judeu, irês à toa” vv 602

13. Resposta às questões do Manual
Exercício 2)
2.1) O comportamento das personagens pode considerar-se atípico uma vez que
ao contrário das outras cenas, o Diabo não pretende que esta personagem, o
Judeu entre na sua barca. No caso do Judeu o seu comportamento também se
pode considerar atípico, uma vez que não tem como sua intenção entrar na Barca
da Glória, como as restante personagens tinham, visto que não era Cristão e a ida
para o Paraíso estava nos ideais cristãos, aos quais ele sempre se opôs. O Anjo
abstém-se de interagir com o Judeu, uma vez que sabia que ele não queria entrar
na sua barca.

14. Resposta às questões do Manual
Continuação-Exercício 2)
2.1.1) O Parvo tem como função apontar os defeitos do Judeu, criticando-o e
apresentando todas as atitudes incorretas que o ele tomou durante a sua vida
terrena, de uma forma cómica. Substituindo o papel do Anjo de apresentar os
argumentos de acusação. Uma frase que demonstra a função do Parvo, que se
encontra no texto é “E comia a carne da panela/ no dia de Nosso Senhor!” vv
597 e 598.

15. Resposta às questões do Manual
Exercício 3)
3.1) Um exemplo de cómico de linguagem presente no texto é “Furtaste a chiba,
cabrão” v 589.

16. Resposta às questões do Manual
Exercício 4)
Com esta cena, Gil Vicente pretende censurar os judeus do seu tempo, que
queriam inserir-se na sociedade a) Católica quinhentista, sem abdicarem da
religião b) Judaica (simbolizada pelo bode expiatório).

17. Conclusão
Este trabalho foi realizado no âmbito da disciplina de Português, para abordar a
personagem do Judeu, presente na obra de Gil Vicente, Auto da Barca do Inferno.
Trabalho Realizado Por:
Gonçalo nº
Joel Abreu nº
Mariana Frias nº19
Marta Neves nº21
Sofia Ferreira nº