We present our country, region, school for the eTwinning project "Let' s make a Tree-Book together"

1. 8th Kindergarten of Kilkis
GREECE
8ο Νηπιαγωγείο Κιλκίς

2. Here’s Greece.
It’s a country
surrounded by the
sea.
Kilkis is located in
the north. It’s a
town far away from
the sea, but it has a
lot of attractions.
Αυτή είναι η Ελλάδα.
Είναι μια χώρα
περιτριγυρισμένη από
θάλασσα.
Το Κιλκίς βρίσκεται στα
βόρεια. Είναι μια πόλη
μακριά από τη θάλασσα,
αλλά έχει πολλές ομορφιές.

3. On top of that hill there is the
monastery of Saint George
which is very old.
It is built at the foot of Saint
George’s Hill.
Είναι χτισμένο στους πρόποδες του λόφου του Αι-Γιώργη.
Στην κορυφή του λόφου βρίσκεται το Μοναστήρι του Αγίου Γεωργίου, που είναι πάρα πολύ παλιό.

4. People often enjoy excursions
outdoors.
The landscape is green and
lovely…
Η φύση είναι πράσινη και υπέροχη…
Οι άνθρωποι συχνά κάνουν εκδρομές στη φύση.

5. You can see some lakes and rivers.
Μπορείτε να επισκεφθείτε λίμνες και ποτάμια.

6. Lots of antiquities have been found in
the region…
… also a spectacular cave!
Υπάρχει επίσης ένα εντυπωσιακό σπήλαιο!

7. Our school is located at the
edge of the town, at the foot
of Saint George’s Hill.
It has two classes with about
20 children each, and 3
teachers.
Το σχολείο μας βρίσκεται στην άκρη της πόλης, στους πρόποδες του λόφου του Αι-Γιώργη.
Έχει δύο τμήματα με 20 παιδιά περίπου το καθένα και 3 δασκάλες.

8. It has two classrooms,
a kitchen, toilets, an
office for the teachers
and a storeroom.
Έχει δύο αίθουσες, κουζίνα, τουαλέτες, ένα γραφείο δασκάλων και μια αποθήκη.

9. Here are our pets! We love them and we take care of them.
Να και τα κατοικίδια μας! Τα αγαπάμε και τα φροντίζουμε.

10. There is also a spacious schoolyard.
Έχουμε και μια μεγάλη αυλή.

11. We have a great time at school
because we learn things through
playing, discovering, exploring…
Περνάμε ωραία στο σχολείο γιατί μαθαίνουμε πολλά πράγματα παίζοντας, ανακαλύπτοντας, εξερευνώντας…

13. Painting…
Ζωγραφική…

14. crafts from plasticine and other materials
Χειροτεχνίες από πλαστελίνη και άλλα υλικά

16. playing dollhouse
doing gymnastics
Παιχνίδι στο κουκλόσπιτο
γυμναστική

17. Going outdoors
Εξορμήσεις στη φύση

18. Making puzzles
Κατασκευή παζλ

19. Playing with letters and numbers
Παιχνίδια με γράμματα και αριθμούς

20. Reading books
or
playing puppet theater
Ανάγνωση βιβλίων
ή
παιχνίδι στο κουκλοθέατρο

21. That’s why we always leave school
with a smiling face!
Γι’ αυτό πάντα σχολάμε με χαμόγελο!

23. Hello!
Hi !