Este documento presenta 14 casos de posibles vicios del lenguaje y pide identificar cuál vicio predomina en cada caso. Proporciona una lista de opciones que incluyen vicios como ambigüedad, vulgarismo, redundancia, perogrullada e imprecisión léxica. El objetivo es que el lector identifique el vicio aplicable a cada caso sin revisar los textos de lectura, para evaluar cuánto ha aprendido sobre los diferentes vicios del lenguaje.
1. PRÁCTICA: VICIOS DEL LENGUAJE
Lic. Magali De La Cruz Gómez
http://magalidglengua.blogspot.com/
Identifique los vicios de dicción que predominan en los siguientes casos. Ejemplo:
1. Carlos bailó con Elena en su escuela de baile.
Respuesta: Ambigüedad (la escuela de baile puede ser a la que asiste Carlos o a la
que asiste Elena).
Lee atentamente y responde marcando la alternativa correcta. Se sugiere marcar sin
indagar en los textos de lectura, así sabrás cuánto has aprendido.
1. "Saludos a mi señora que está embarazada de mí" (Francisco “Murci” Rojas).
a) Ambigüedad
b) Vulgarismo
c) Redundancia
d) Perogrullada
e) Imprecisión léxica
2. Pollito Arancibia, después de celebrar un gol ante Huachipato expresó:
"Dios me bendició"
a) Ambigüedad
b) Vulgarismo
c) Redundancia
Página 1 de 5
2. d) Solecismo
e) Imprecisión léxica
3. Francisco "Murci" Rojas comentó que admiraba "la garra charrúa de los paraguayos".
a) Ambigüedad
b) Vulgarismo
c) Redundancia
d) Perogrullada
e) Imprecisión léxica
4. "Primero que nada, un saludo a todos los señores televisores", fue la entrada del
retirado delantero Juan Carlos Letelier, cuando lo entrevistaron en alguna ocasión en la
década del 80’.
a) Ambigüedad
b) Vulgarismo
c) Redundancia
d) Perogrullada
e) Imprecisión léxica
5. “Con el miércoles de Cenizas comienza la Cuarentena” (Savka Pollak, en ‘El club de los
Tigritos’).
a) Ambigüedad
b) Vulgarismo
c) Redundancia
d) Perogrullada
Página 2 de 5
3. e) Imprecisión léxica
6. “Estuvistes esperando que Marta regresara”.
a) Ambigüedad
b) Vulgarismo
c) Redundancia
d) Solecismo
e) Imprecisión léxica
7. “Las cosas en materia internacional, no están del todo bien. Es importante
considerarlo”.
a) Arcaísmo
b) Uso de expresiones comodines
c) Muletilla
d) Neologismo
e) Solecismo
8. “Durante los trabajos realizados en la Catedral Metropolitana, hallaron la momia de
Portales”.
a) Solecismo
b) Perogrullada
c) Uno de expresiones comodines
d) Ambigüedad
e) Arcaísmo
Página 3 de 5
4. 9. “¡Me tiré! Todos mis amigos se dieron vuelta este juego y yo todavía no lo paso.”
a) Vulgarismo
b) Imprecisión léxica
c) Neologismo
d) Redundancia
e) Uso de frases hechas
10. “Y los que digan que la candidata necesita "madrinos y padrinas" están equivocados,
ella se puede defender solita...” (Ricardo Lagos, diciembre de 2005).
a) Vulgarismo
b) Imprecisión léxica
c) Solecismo
d) Redundancia
e) Mal uso de pronombres enclíticos
11. “Un hombre golpeó a otro con un martillo por mujeriego. Está detenido”.
a) Vulgarismo
b) Imprecisión léxica
c) Solecismo
d) Ambigüedad
e) Redundancia
12. “El pueblo iraní y, sobre todo don Sadam Husseim, deben estar felices”. (Juan Ramón
Cid, transmisión partido, Francia 98).
a) Neologismo
Página 4 de 5
5. b) Imprecisión léxica
c) Monotonía
d) Ambigüedad
e) Anacoluto
13. “En este momento son trasladados los restos mortales sin vida de este gran
comunicador” (Despacho en directo Chilevisión Noticias).
a) Perogrullada
b) Dequeísmo
c) Arcaísmo
d) Redundancia
e) Imprecisión léxica
14. “Debes llevar varias chalecas abrigadas”
a) Barbarísmo
b) Dequeísmo
c) Arcaísmo
d) Redundancia
e) Imprecisión léxica
¡SUERTE!
Página 5 de 5