NOTA - SIM 5/2016 : Kisah Zulaikha
Masjid Negara, Kuala Lumpur
1 Oktober 2016 (Sabtu)
oleh Ustaz Syaari Ab Rahman, Ibrah Paradigm
anjuran MIZAN, HIKMAH Wilayah dan WAMY Malaysia
1. SIRI TADABBUR SURAH MAKKIYAH :
IBRAH KISAH
ZULAIKHA DARI
SURAH YUSUF
www.ibrahparadigm.com.mySiri Diskusi MIZAN “Kualiti Wanita di dalam Al-Quran” (1.10.2016)
Oleh : Syaari Ab Rahman
B.A Hons Bahasa & Sastera Arab UIAM
Calon M.A Tafsir UKM
2.
3. 5 SEBAB SURAH YUSUF
1. Kisahnya benar dan boleh dibuktikan kebenarannya! (kajian arkeologi -
era Raja Amenhotep II - dinasti raja Mesir kuno ke-18)
2. Kisah seorang Nabi yang sempurna dalam satu surah, dari zaman kecil
hingga dewasa (1 ayat mengenai mimpi, 96 ayat selepasnya perjalanan MENUJU mimpi)
4. Kisahnya mempunyai ibrah yang komprehensif (mencakupi pelbagai
situasi kehidupan : anak-ayah, remaja, pakar ilmu, pendakwah, menteri)
5. Kisahnya berakhir dengan kemenangan dan kekuasaan (bukan
kekalahan atau mati syahid)!
3. Kisahnya memberikan impak emosi yang mendalam dan
disampaikan dengan uslub bahasa Arab yang paling sempurna
www.ibrahparadigm.com.mySiri Diskusi MIZAN “Kualiti Wanita di dalam Al-Quran” (1.10.2016)
5. 7
Mimpi
Babak 1
PERJALANAN SURAHYUSUF (SURAH KE-12)
7
Konspirasi
Saudara2 Yusuf
Babak 2
30
Godaan
Imraatul Aziz
Babak 3
30
Godaan
Wanita Mesir
Babak 4
30
Dipenjarakan
Babak 5
30
Mimpi
Raja Mesir
Babak 6
39
Mimpi Raja
Mesir Ditafsirkan
Babak 7
39
Yusuf Mahu
Dibebaskan
Babak 8
39
Wanita Mesir
Mengaku Salah
Babak 9
39
Imraatul Aziz
Mengaku Salah
Babak 10
49
Saudara2 Yusuf
Mengaku Salah
Babak 11
49
Mimpi Yusuf
Ditafsirkan
Babak 12
Muqaddimah
PENEGASAN
Rumusan
PENEGASAN
1-3 4-6 7-15 16-29 30-35 36-42
43
44-49505151-5354-101101-111
4 kali pertemuan
(Palestin-Mesir)
Umur = berdasarkan sumber terkuat dari Israiliyyat
www.ibrahparadigm.com.mySiri Diskusi MIZAN “Kualiti Wanita di dalam Al-Quran” (1.10.2016)
7. Dan (setelahYusuf dijualkan di negeri Mesir), berkatalah orang yang membeliYusuf kepada
isterinya: "Berilah dia layanan yang sebaik-baiknya; semoga ia berguna kepada kita, atau kita
jadikan dia anak". Dan demikianlah caranya kami menetapkan kedudukanYusuf di bumi (Mesir
untuk dihormati dan disayangi), dan untuk kami mengajarnya sebahagian dari ilmu takbir mimpi.
Dan Allah Maha Kuasa melakukan segala perkara yang telah ditetapkanNya, akan tetapi
kebanyakan manusia tidak mengetahui.(SurahYusuf 12 :21)
BEAUTIFUL PATIENCE SURAHYUSUF
BABAK 3 : UJIAN DI MESIR
www.ibrahparadigm.com.mySiri Diskusi MIZAN “Kualiti Wanita di dalam Al-Quran” (1.10.2016)
8. Dan ketikaYusuf sampai ke peringkat umurnya yang sempurna kekuatannya, Kami
beri kepadanya kebijaksanaan serta ilmu pengetahuan; dan demikianlah kami
membalas orang-orang yang berusaha memperbaiki amalannya.
(SurahYusuf 12 :22)
BABAK 3 : UJIAN DI MESIR
BEAUTIFUL PATIENCE SURAHYUSUF
www.ibrahparadigm.com.mySiri Diskusi MIZAN “Kualiti Wanita di dalam Al-Quran” (1.10.2016)
9. Dan perempuan yangYusuf tinggal di rumahnya, bersungguh-sungguh memujukYusuf
berkehendakkan dirinya; dan perempuan itupun menutup pintu-pintu serta berkata:
"Marilah ke mari, aku bersedia untukmu".Yusuf menjawab: "Aku berlindung kepada
Allah (dari perbuatan yang keji itu); sesungguhnya Tuhanku telah memuliharaku
dengan sebaik-baiknya; sesungguhnya orang-orang yang zalim tidak akan berjaya".
(SurahYusuf 12 :23)
BABAK 3 : UJIAN DI MESIR
BEAUTIFUL PATIENCE SURAHYUSUF
www.ibrahparadigm.com.mySiri Diskusi MIZAN “Kualiti Wanita di dalam Al-Quran” (1.10.2016)
10. Dan sebenarnya perempuan itu telah berkeinginan sangat kepadanya, danYusuf pula
(mungkin timbul) keinginannya kepada perempuan itu kalaulah ia tidak menyedari
kenyataan Tuhannya (tentang kejinya perbuatan zina itu). Demikianlah (takdir Kami)
untuk menjauhkan dariYusuf perkara-perkara yang tidak baik dan perbuatan-
perbuatan yang keji, kerana sesungguhnya ia dari hamba-hamba Kami yang
dibersihkan dari segala dosa.
(SurahYusuf 12 :24)
BABAK 3 : UJIAN DI MESIR
BEAUTIFUL PATIENCE SURAHYUSUF
www.ibrahparadigm.com.mySiri Diskusi MIZAN “Kualiti Wanita di dalam Al-Quran” (1.10.2016)
11. Dan mereka berdua pun berkejaran ke pintu, serta perempuan itu mengoyakkan baju
Yusuf dari belakang; lalu terserempaklah keduanya dengan suami perempuan itu di
muka pintu.Tiba-tiba perempuan itu berkata (kepada suaminya):Tidak ada balasan
bagi orang yang mahu membuat jahat terhadap isterimu melainkan dipenjarakan dia
atau dikenakan azab yang menyiksanya”.
(SurahYusuf 12 :25)
BABAK 3 : UJIAN DI MESIR
BEAUTIFUL PATIENCE SURAHYUSUF
www.ibrahparadigm.com.mySiri Diskusi MIZAN “Kualiti Wanita di dalam Al-Quran” (1.10.2016)
12. Yusuf pula berkata: "Dia lah yang memujukku berkehendakkan diriku". (Suaminya
tercengang mendengarnya) dan seorang dari keluarga perempuan itu (yang ada
bersama-sama) tampil memberi pendapatnya dengan berkata:" "Jika bajuYusuf koyak
dari depan maka benarlah tuduhan perempuan itu, dan menjadilahYusuf dari orang-
orang yang dusta.
(SurahYusuf 12 :26)
BABAK 3 : UJIAN DI MESIR
BEAUTIFUL PATIENCE SURAHYUSUF
www.ibrahparadigm.com.mySiri Diskusi MIZAN “Kualiti Wanita di dalam Al-Quran” (1.10.2016)
13. Dan jika bajunya koyak dari belakang, maka dustalah perempuan itu, danYusuf adalah
dari orang-orang yang benar".
(SurahYusuf 12 :27)
BABAK 3 : UJIAN DI MESIR
BEAUTIFUL PATIENCE SURAHYUSUF
www.ibrahparadigm.com.mySiri Diskusi MIZAN “Kualiti Wanita di dalam Al-Quran” (1.10.2016)
14. Setelah suaminya melihat bajuYusuf koyak dari belakang, berkatalah ia: "Sesungguhnya
ini adalah dari tipu daya kamu orang-orang perempuan; sesungguhnya tipu daya kamu
amatlah besar pengaruhnya.
(SurahYusuf 12 :28)
BABAK 3 : UJIAN DI MESIR
BEAUTIFUL PATIENCE SURAHYUSUF
www.ibrahparadigm.com.mySiri Diskusi MIZAN “Kualiti Wanita di dalam Al-Quran” (1.10.2016)
15. WahaiYusuf, lupakanlah hal ini. Dan engkau (Wahai Zulaikha), mintalah ampun bagi
dosamu, sesungguhnya engkau adalah dari orang-orang yang bersalah!”
(SurahYusuf 12 :29)
BABAK 3 : UJIAN DI MESIR
BEAUTIFUL PATIENCE SURAHYUSUF
www.ibrahparadigm.com.mySiri Diskusi MIZAN “Kualiti Wanita di dalam Al-Quran” (1.10.2016)
16. Dan (sesudah itu) perempuan-perempuan di bandar Mesir (mencaci hal Zulaikha
dengan) berkata: Isteri Al-Aziz itu memujuk hambanya (Yusuf) berkehendakkan
dirinya, sesungguhnya cintanya (kepadaYusuf) itu sudahlah meresap ke dalam lipatan
hatinya; sesungguhnya kami memandangnya berada dalam kesesatan yang nyata."
(SurahYusuf 12 :30)
BABAK 4 : GODAAN WANITA
BEAUTIFUL PATIENCE SURAHYUSUF
www.ibrahparadigm.com.mySiri Diskusi MIZAN “Kualiti Wanita di dalam Al-Quran” (1.10.2016)
17. Maka apabila ia (Zulaikha) mendengar cacian mereka, dia pun menjemput mereka dan
menyediakan satu jamuan untuk mereka, serta memberi kepada - tiap seorang di
antara mereka sebilah pisau. Dan pada ketika itu berkatalah ia (kepadaYusuf):
"Keluarlah di hadapan mereka". Maka ketika mereka melihatnya, mereka tercengang
melihat kecantikan parasnya, dan mereka dengan tidak sedar melukakan tangan
mereka sambil berkata: "Jauhnya Allah dari kekurangan! Ini bukanlah seorang manusia,
ini tidak lain melainkan malaikat yang mulia!”
(SurahYusuf 12 :31)
BEAUTIFUL PATIENCE SURAHYUSUF
BABAK 4 : GODAAN WANITA
www.ibrahparadigm.com.mySiri Diskusi MIZAN “Kualiti Wanita di dalam Al-Quran” (1.10.2016)
18. (Zulaikha) berkata: "Inilah orangnya yang kamu tempelak aku mengenainya!
Sebenarnya aku telah memujuknya berkehendakkan dirinya tetapi ia menolak dan
berpegang teguh kepada kesuciannya; dan demi sesungguhnya kalau ia tidak mahu
melakukan apa yang aku suruh tentulah ia akan dipenjarakan, dan akan menjadi dari
orang-orang yang hina.”
(SurahYusuf 12 :32)
BEAUTIFUL PATIENCE SURAHYUSUF
BABAK 4 : GODAAN WANITA
www.ibrahparadigm.com.mySiri Diskusi MIZAN “Kualiti Wanita di dalam Al-Quran” (1.10.2016)
19. Yusuf (merayu kehadrat Allah Taala dengan) berkata: "Wahai Tuhanku! Aku lebih suka
kepada penjara dari apa yang perempuan-perempuan itu ajak aku kepadanya. Dan jika
Engkau tidak menjauhkan daripadaku tipu daya mereka, mungkin aku akan cenderung
kepada mereka, dan aku menjadi dari orang-orang yang tidak mengamalkan ilmunya".
(SurahYusuf 12 :33)
BEAUTIFUL PATIENCE SURAHYUSUF
BABAK 4 : GODAAN WANITA
www.ibrahparadigm.com.mySiri Diskusi MIZAN “Kualiti Wanita di dalam Al-Quran” (1.10.2016)
20. Maka Tuhannya memperkenankan doanya, lalu dijauhkan daripadanya tipu daya
mereka; sesungguhnya Allah jualah yang Maha Mendengar, lagi Maha Mengetahui.
(SurahYusuf 12 :34)
BEAUTIFUL PATIENCE SURAHYUSUF
BABAK 4 : GODAAN WANITA
www.ibrahparadigm.com.mySiri Diskusi MIZAN “Kualiti Wanita di dalam Al-Quran” (1.10.2016)
21. Kemudian timbul fikiran bagi suami perempuan itu, serta orang-orangnya hendak
memenjarakanYusuf sesudah mereka nampak tanda-tanda (yang menghendaki supaya
Yusuf dijauhkan) hingga ke suatu masa.
(SurahYusuf 12 :35)
BABAK 4 : GODAAN WANITA
BEAUTIFUL PATIENCE SURAHYUSUF
www.ibrahparadigm.com.mySiri Diskusi MIZAN “Kualiti Wanita di dalam Al-Quran” (1.10.2016)
22. YUSUF MENUJU
PEMBEBASAN
Dan (apabila mendengar tafsiran itu) berkatalah raja Mesir:" Bawalah dia kepadaku!
"Maka tatkata utusan raja datang kepadaYusuf (menjemputnya mengadap raja),Yusuf
berkata kepadanya: Kembalilah kepada tuanmu kemudian bertanyalah kepadanya: "Apa
halnya perempuan-perempuan yang melukakan tangan mereka ? Sesungguhnya
Tuhanku Maha Mengetahui tipu daya mereka”.
(SurahYusuf 12 :50)
BEAUTIFUL PATIENCE SURAHYUSUF
www.ibrahparadigm.com.mySiri Diskusi MIZAN “Kualiti Wanita di dalam Al-Quran” (1.10.2016)
23. Setelah perempuan-perempuan itu dipanggil), raja bertanya kepada mereka: "Apahal
kamu, semasa kamu memujukYusuf mengenai dirinya?" Mereka menjawab: JauhNya
Allah dari segala cacat cela, kami tidak mengetahui sesuatu kejahatan terhadapYusuf".
Isteri Al-Aziz pun berkata: "Sekarang ternyatalah kebenaran (yang selama ini
tersembunyi), akulah yang memujukYusuf berkehendakkan dirinya (tetapi ia telah
menolak); dan sesungguhnya adalah ia dari orang-orang yang benar.
(SurahYusuf 12 :51)
YUSUF MENUJU
PEMBEBASAN
BEAUTIFUL PATIENCE SURAHYUSUF
www.ibrahparadigm.com.mySiri Diskusi MIZAN “Kualiti Wanita di dalam Al-Quran” (1.10.2016)
24. "(Pengakuanku) yang demikian supaya ia mengetahui, bahawa aku tidak
mengkhianatinya semasa ia tidak hadir (bersama di sini); dan bahawa Allah tidak
menjayakan tipu daya orang-orang yang khianat.
(SurahYusuf 12 :52)
YUSUF MENUJU
PEMBEBASAN
BEAUTIFUL PATIENCE SURAHYUSUF
www.ibrahparadigm.com.mySiri Diskusi MIZAN “Kualiti Wanita di dalam Al-Quran” (1.10.2016)
25. "Dan tiadalah aku berani membersihkan diriku; sesungguhnya nafsu manusia itu sangat
menyuruh melakukan kejahatan, kecuali orang-orang yang telah diberi rahmat oleh
Tuhanku (maka terselamatlah ia dari hasutan nafsu itu). Sesungguhnya Tuhanku Maha
Pengampun, lagi Maha Mengasihani.”
(SurahYusuf 12 :53)
YUSUF MENUJU
PEMBEBASAN
BEAUTIFUL PATIENCE SURAHYUSUF
www.ibrahparadigm.com.mySiri Diskusi MIZAN “Kualiti Wanita di dalam Al-Quran” (1.10.2016)
28. 5 ADAB BERINTERAKSI
DENGAN AL-QURAN
1. Baca dengan tartil / perlahan-lahan agar mendapat
pahala dan keberkatan
2. Ambil tahu terjemahan sebenar (tingkatkan
perbendaharaan perkataan, jangan hanya
bergantung dengan “typical translation”)
3. Fahami tafsiran setiap ayat (aspek ruh dan “batin”)
dan yakini setiap ayat dihadapkan kepada kita
4. Baca sekali lagi (sedaya upaya menghafaz mana
yang mampu dan membacanya dalam solat)
5. Sebarkan keindahan kalam Allah kepada manusia
yang lain
www.ibrahparadigm.com.myBengkel Surah Yusuf