Progetto realizzato dal gruppo del corso regionale ISOGEA: “Tecnico per la progettazione, definizione e promozione di piani di sviluppo turistico e promozione del territorio”. Con la supervisione del Sig. Vittorio Spano Presidente Pro loco di Castelsardo (dove gli allievi hanno partecipato allo stage) A CURA Per le ricerche, la veste grafica e realizzazione dei testi: Luca Unali Sergio Pisano Per le ricerche, realizzazione dei testi e correzioni: Rosella Serra Manuela Cavaglieri Antonella Luccia Marianna Solinas Piera Passaghe Alessandro Cossu Anna Giavesu Cristian Bianco Carlo Sini Antonello Mela Paola Canu

1. Castelsardo
Tergu
Sedini
Bulzi
Perfugas
Tutte le strade portano a
a l l r o a d s l e a d t o
Castelsardo

2. Castello dei Doria
Doria’s Castle
e
and
Castelsardo
Museo dell’intreccio
We a v i n g m u s e u m
1
Chiesa di Santa Maria delle Grazie
Church of Santa maria delle Grazie

3. Roccia dell’elefante
E l e p h a n t R o c k
Cattedrale di Sant’Antonio Abate
Chatedral of Sant’antonio Abate
Museo diocesano (Cripte)
Diocesan museum (Crypt)

4. Tergu2
Aragosta alla castellanese
L o b s t e r c a s t e l l a n e s e
Razza in agliata
Ray in garlic sauce
Cassola
Ravioli dolci
Sweet ravioli
Piatti tipici - Tipical dishes
Basilica di Nostra Signora di Tergu
Nostra Signora di Tergu basilica

5. 5 Perfugas
4 Bulzi
3
Chiesa di san Pancrazio
S a n P a n c r a z i o ’s c h u r c h
Sedini
Domus de Janas “la casa delle fate”
Domus de janas “the house of fairies”
Chiesa di san Pietro delle I m m a g i n i
Church of San Pietro delle Immagini
Pozzo Sacro“Pedrio C a n o p o l i ”
Sacred well “Pedrio C a n o p o l i ”

6. Perfugas5
Comune di Bulzi 4
Sedini3
Tergu 2
Castelsardo 1
Perfugas5
Bulzi
9,7 Km
11,3 Km
38,7 Km
11,5 Km
6,1 Km
4
Sedini3
Tergu2
Castelsardo1
38,7 km
51 min

7. Castelsardo, suggestivo borgo medievale, è stato fondato nel
1102 dalla famiglia genovese dei Doria ed è stato inserito tra“i
borghi più belli d’Italia”. Oggi il castello ospita il museo
dell’intreccio.
È possibile visitare la Chiesa di Santa Maria delle Grazie, dove
hanno inizio i riti del Lunissanti, e la cattedrale di Sant'Antonio
Abate che nelle sue cripte accoglie il museo diocesano.
Lungo la SS134 troverete la Roccia dell’Elefante.
Tergu è conosciuto per la presenza della chiesa di Nostra Signo-
ra Maria di Tergu dove si celebra la funzione del Lunissanti.
Castelsardo, charming medieval village, was founded in the 1102 by the
Genovese family of Doria and it was included among the most beautiful
villages in Italy. The castel today holds the straw waiving museum.
It is possible to visit the church of “Santa Maria delle Grazie”, where starts
the celebration of Lunissanti, and the cathedral of “sant’Antonio Abate”
that, in its crypts, welcomes the diocesan museum.
Along the SS134 you will find the Elephant Rock.
Tergu is known for the basilica of “Nostra Maria di Tergu” where they cele-
brate the function of Lunissanti.
Sedini, sito in una zona collinare al centro dell’Anglona, ospita
la Domus de Janas chiamata “La Casa delle Fate” e la chiesa di
San Pancrazio.
1
2
3

8. Bulzi is a small town in Anglona situated between limestone, trachyte
gorges, and waterfalls that alternate with hills. It is rich in important
monasteries including the church of "San Pietro delle Immagini" named
also "Su Rughifissu".
Sedini,locatedinahillyareainthecenterofAnglona,hoststheDomusde
Janas called "La Casa delle Fate" (the House of Fairies) and the church of
San Pancrazio.
Bulzi è un piccolo centro dell’Anglona situato tra rocce calcaree,
gole trachitiche, e cascatelle che si alternano alle colline. È ricca di
insediamenti monastici importanti tra cui la chiesa di "San Pietro
delle Immagini" o de “Su Rughifissu”.
Perfugas is a small town rich in archeological artefact. Here many arte-
facts were found dating back to the Paleolithic age and within the historic
center we can see a nuragic complex which is part of the sacred well of
Predio Canopoli in perfect condition.
Perfugas è un paese ricco di resti archeologici. Qui sono stati
trovati numerosi reperti risalenti al paleolitico e nel centro storico
si può vedere un complesso nuragico che fa parte del pozzo sacro
di Predio Canopoli in perfette condizioni.
5
4