Зіновій Штокалко- відомий музикант- бандурист, що за своє життя зібрав, обробив та видав понад 300 дум, історичних, козацьких, чумацьких, пісень, інструментальних творів. Своєю широкою концертною діяльністю популяризував українську пісню далеко за межами України.

1. «Дума з бандурою»
до 100-річчя від дня народження
Зіновія Штокалки

2. Зіновій Павлович Штокалко (псевдонім — Зіновій Бережан)—
український поет-модерніст, студентський діяч та лікар-інтерніст,
онколог і дерматолог, бандурист-музикант.
Доктор медицини (1951).
Автор книжкового видання «Кобза».

3. Народився 25 травня 1920 року в м. Бережани
(за іншими даними — село Кальне) нині Козівського
району Тернопільської області. Закінчив
Бережанську гімназію в 1938 році. У вільний від
навчання час юнак збирав музичний фольклор
Західної України (свідченням є збережений зошит із
записами народних пісень за 1936 р.), займався
фотографуванням, радіотехнікою, спортом. У
Бережанах Зіновій почав опановувати гру на бандурі
у Юхима Клевчуцького.

4. Згодом навчався у Львівському медичному
інституті (1939—1941). Від 1944 року перебував у
таборі для переміщених осіб у Німеччині. Медичні
студії закінчив у Мюнхені (1951) в Університеті
Людвіга-Максиміліяна. Еміґрував до США (1952).
Працював у лікарні Метрополітен; згодом — на
дільниці у Брукліні. У 1940-х pp. був студентським
діячем у Мюнхені, зокрема редактором тижневика
«Студентські Вісті» в 1946—1948рр.
Зіновій Штокалко є автором медичних наукових
статей з етіології новоутворень та лікування
злоякісних пухлин.

5. Музична діяльність
Зіновій Штокалко відомий як визначний
дум та балад на бандурі.
Навчався грі на бандурі у Юхима Клевчуцького в
Бережанах та в Юрія Сінгалевича у Львові. На його
манеру та техніку гри на бандурі вплинуло також
харківського бандуриста Григорія Бажула.
Свого часу став солістом та членом управи Капели
бандуристів ім. Тараса Шевченка в Сполучених Штатах
Америки. Мав безліч концертних виступів з
сольно в Україні, Німеччині та США.
З 1939 року багато працював разом з Юрієм
Сінгалевичем і Ф. Якимцем , разом з якими входив до
львівського тріо бандуристів.

6. Зібрав та опрацював понад 300 дум і
балад, козацьких, стрілецьких,
повстанських та інших пісень.
Зіновій Павлович є автор
«Кобзарського підручника» та
«Кобза», які видані спільно в Києві,

7. Презентуємо збірку п’єс для бандури
«Кобза»
Видана збірка Канадський інститутом
українських студій Видавництвом
«Таксон» в Києві- Торонто- Едмонтоні в
1997 році.
Підготував до друку редактор Андрій
Горняткевич

8. Переднє слово від упорядника Андрія
Горняткевича

9. Включає декілька розділів:
думи, канти, кобзарські пісні, історичні пісні, козацькі пісні,
гайдамацькі пісні, політичні пісні, інструментальні твори строї,
строї, покажчики, бібліографія

10. …строї, покажчики, бібліографія

12. Укікальні фотографії
Зіновія Штокалки

14. Унікальний рисунок олівцем Зіновія Штокалки. Автопортрет

15. Видання видруковано в Чернівецькій
обласній друкарні
Запрошуємо до ознайомлення!