1. !"#$%&"#'(#)(*+"%)",+(*
MENÚ DE SERVICIOS
!"#$#%&' (&%#$)(&% ' ( *+,-./0 $012-+3-4201 ' ( ()
*" (+, (, ( (5+/-/./0.%67589
NUESTRAS ESPECIALIDADES
!"#$%&
INGREDIENTES
:;<=<<< 200
><=<<<
?=<<< $012-+3-4201 B%0C93.'5259.04.
@:=<<< '03D58591.E39F01594-G01H
?A=<<<
SOMOS LA GUÍA DE TODOS
$ -*(#"' !.&'/%" $.'*(,"% + & ,&/( & ,& 0&'/(.%(!/&' -/-"' 1&$ *"#"2
I51F3+2-.%67589=.01J-1)89J=.E+KG5J0239.+.L+29.#7MG93-
LNOLPQL'.I#.(&PR#POI&
LNOLPQL'.#'R$LRS*O(L' 3
'5.T-G0U%9407 'V2V91 E04W9.'29301
I$#L%'(LP.').I#.$)N).I#.()T)=.X+-4.#18+25-.:Y=.(9G).(94/01-.()E).<@Z?<=.
%67589=.I)[).R0G).>>].^>^YU>>??.D042-1_`+030J9189J03)89J

2. !"#$%&"#'(#)(*+"%)",+(*
INSCRIBE O ACTUALIZA TU RESTAURANTE
OP123M5Q;)8)$34/095R0)982):0482)QS25382):;)4/)";240/M014;T
)(8NQM;) )D;9AV8182 )&;MJ53582 )Y810
)!5M;335U1 )W8M0M582 )D5X8 )<M;358
,;M5V530!"#!$%!";240/M014;!&"$'!()(*!(&!)+$),!(&!+*!-*.$/)/#*,!#."-/01&$&!
2/)$%#$)3&.$&4
$34/095R0!+)!#.5*/3)-#6.!(&!$%!";240/M014;!-*."$).$&3&.$&!7!)78().*"!)!
1/#.()/!#.5*/3)-#6.!-*//&-$)!(&!$%!.&2*-#*4
MEMBRESÍA
O<;M281095R0)4/);2X0358T)?=-===)X;M28102)J525401)1/;24M8)25458):50M50N;14;*)
'8NX0M4;)48:0)90)51V8MN035U1)28QM;)4/)";240/M014;)Z)18)4;)L/;:;2)04MS2*
A)!:&31/&"0)!&.![#"#%]&']%#"*']%!$&!1/#.()!&D-&+&.$&"!1&.&5#-#*"!(&!;*"#-#*.)T
3#&.$*!&!#3)2&.!)"0!-*3*!+)!*;*/$%.#()(!(&!&"$)/!;/&"&.$&!).$&!%.!2/).!.83&/*!(&!
-+#&.$&"! K%&! 1%"-).! ";240/M014;24! A)! :&31/&"0)! &.! [#"#%]&']%#"*']%! $&! 1/#.()!
%.! &";)-#*! (&"$)-)(*! &.! >.$&/.&$! )! $/)EH"! (&! .%&"$/*! "&/E#-#*! &+! -%'+! U)! "#(*! -/&)(*!
&";&-05#-)3&.$&!;)/)!)$/)&/!-*3&.")+&"!)!$%!";240/M014;4
!9/&"&.-#)!(&"$)-)()
!:%&"$/)!$%!+*2*$#;*
!<2/&2)!+)!(&"-/#;-#6.!(&!$%!=&"$)%/).$& $1/09I^?F-===)X;282)_)P,$
)&;N;24M09I)^H-===)X;282)_)P,$)
!>.-+%7&!?!5*$*2/)50)"!(&!$%!=&"$)%/).$&!7!;+)$#++*" DM5N;24M09I)^@-F==)X;282)_)P,$
%;12/09``I)^?-F==)X;282)_)P,$
!@)!)!-*.*-&/!$%!3&.8 MVV"*+*!);+#-)!-*.!$)/W&$)!(&!-/H(#$*S
!<+#)"!(&+!.*31/&!(&!$%!=&"$)%/).$&
!A#.B!)!$%!"#$#*!C&1
!9%1+#-)!;/*3*-#*.&"!&D-+%"#E)"!&.![#"#%]&']%#"*']%!7!&.!+*"!"#$#*"!(&!
.%&"$/*"!"*-#*"!-*3*!F#!G)+&,!@#"5/%$)!:HD#-*,!&.$/&!*$/*"4
!I)-#+#$)!+)!-*3%.#-)-#6.!-*.!$%"!-*3&.")+&"!)!$/)EH"!(&+!1%J6.!(&!-*3&.$)/#*"4
!9%1+#-)!/&-&$)"
)<(K%#&/&!$*(*"!&"$*"!1&.&5#-#*"!&.![#"#%]&']%#"*']%!7!&.!+*"!"#$#*"!(&!
.%&"$/*"!"*-#*"!-*3*L!@#"5/%$)!:HD#-*,!&"3'"4-*3,!9%1+#3&$/*,!&$-4
!@#5%"#6.!&.!+)"!=&(&"!F*-#)+&"!(&![#"#%]&']%#"*']%!!
MNO,PPP!"&2%#(*/&"!&.!!!!!!!!!7!QR,PPP!&.!!!!!!!S
!"#$%&'$()&*)!#)"*+*)!#)'*,*-)./01)#23/450)67-)'89*)'81:;20)'*<*)=>?@=-)
%AB538-)!*C*)D;9*)EFFG)HFH7IFF@@)J;1402KL/;M;N8238N;M*38N

3. !"#$%&"#'(#)(*+"%)",+(*
ADD BOX: PAGO POR CLICK
</O9535:0:):5M5P5:0)0)395;14;2)L/;)O/2301)";240/M014;2)Q8M)4/)R810)8)45Q8):;)38N5:0*
!"#$%&'(#)*#+,#-,+,./'#0+&"/.-%'#),#"'*#)*0-./'*#%)#1)*2-+3-,2)*#*/4/"-3)*#-"#2+5'#5#2)#
0)34/2)#),6'.-3#2+#0+&"/./%-%#-#2+#4)3.-%'#4)2-#0-7-,%'#*8"'#0'3#3)*+"2-%'*9
,;M)#`;NQ98 ?-===)3953a2I)bF-===)Q;282)c)d,$
BOLETÍN ELECTRÓNICO
W/5;M;2)38N/1530M)09P8)5NQ8M4014;])%^2):;)F=-===)2/23M5Q48M;2);24^1);2Q;M01:8)
L/;)9;2);1J[;2)51V8MN035_1)28OM;)4/)";240/M014;*
!,;B-#+,#&'")2B,#)").238,/.'#-#,+)*23-#&-*)#%)#*+*.3/02'3)*#/,2)3)*-%'*#),#3)./&/3#/,6'3@
4-./8,#*'&3)#1)*2-+3-,2)*#5#.'4+,/.-#2+*#-0)32+3-*=#6)*2/;-")*=#);),2'*=#03'4'./',)*#%)#
2)40'3-%-=#),23)#'23'*9#D'73-3?*#+,#/40-.2'#%/3).2'#)#/,4)%/-2'9#!"#&'")2B,#)").238,/.'#
/,."+5)C ,;M)#`;NQ98)? ,;M)#`;NQ98)6 ,;M)#`;NQ98)e
# E/*)F'#5#03'73-4-./8,
# !,;B'#-#2'%'*#"'*#*+*.3/02'3)*#%)#GH!1!<IJKI<!19KI<
# !,;B'#L-*2-#MN=NNN#.'33)'*#%)#2+#03'0/-#&-*)#%)#%-2'*
# !(0'*/./8,#),#"-*#3)%)*#J'./-")*#%)#WX#"#%Y&'Y%#"*'Y%#OPQ=NNN#*)7+/%'3)*#),######
###5#RS=NNN#),#########T
# K+40"/4/),2'#%)#3)7+"-./',)*#$,2/@JU$< <8M);1J[8):;)f89;4[1I)b>-===)Q;282)c)d,$
# !*2-%B*2/.-*#%)#-0)32+3-*#5#."/.V*
QUEREMOS ATENDERTE
S<M/;O0)1/;24M8)%;1T):;)&;MJ53582U)!;23/OM;)48:82)982)O;1;V53582)L/;)2898
WX#"#%Y&'Y%#"*'Y%)45;1;)Q0M0)45*
:)#/,;/2-4'*#-#*)3#</)4&3'#),#WX#"#%Y&'Y%#"*'Y%=#"-#Z/[0):;)";240/M014;2):;)
90)'5/:0:):;)%AB538#0-3-#>+)#.-+2/;)*#-#4?*#.'4),*-")*#-#2+#";240/M014;=#4)@
A'3)*#2+#0'*/./',-4/),2'#5#&3/,%)*#/,6'34-./8,#.'40")2-#-#+,-#-40"/-#7-4-#%)#
+*+-3/'*#),#/,2)3,)29
!*.3B&),'*#-C#J;1402KL/;M;N8238N;M*38N#'
D"?4-,'*#-"#EFFG)HFH7IFF@@#5#+,#)A).+2/;'#)*2-3?#),#.',2-.2'#.',2/7'
&[P/;182g
W#:'%'*#"'*#03)./'*#)*2?,#),#0)*'*#4)(/.-,'*=#*)#),.+),23-,#*+A)2'*#-#.-4&/'*#*/,#03);/'#-;/*'#5#,'#/,."+/%'*
!"#$%&'$()&*)!#)"*+*)!#)'*,*-)./01)#23/450)67-)'89*)'81:;20)'*<*)=>?@=-)
%AB538-)!*C*)D;9*)EFFG)HFH7IFF@@)J;1402KL/;M;N8238N;M*38N