3. Translation (brief summary): Yosuke Otsubo
/ Mr. Otsubo, what is attraction of denim?
Title: BRUTUS
Date issue: 4/1 2013
Media value: 1,500,000 JPY
Circulation: 90,087
4. Translation (brief summary): What is
Yosuke Otsubo’s personality like?
Title: BRUTUS
Date issue: 4/1 2013
Media value: 1,500,000 JPY
Circulation: 90,087
5. Translation (brief summary): Denim StyleTitle: BRUTUS
Date issue: 4/1 2013
Media value: 1,500,000 JPY
Circulation: 90,087
6. Translation (brief summary): TOKYO spring
clothing standard
Title: COOL TRANS
Date issue: April 2013
Media value:
Circulation:
7. Translation (brief summary): PADDING VEST
and MODS COAT
Title: COOL TRANS
Date issue: April 2013
Media value:
Circulation:
8. Translation (brief summary): Levi’s Vintage
Clothing Laundry bag
Title: GINZA
Date issue: April 2013
Media value: 1,600,000 JPY
Circulation: 49,792
9. Translation (brief summary): Levi’s Vintage
Clothing 501 XX
Title: GQ
Date issue: April 2013
Media value:
Circulation:
10. Translation (brief summary): Let’s go to the
Spring town wearing a new clothing
Title: リンネル
Date issue: May 2013
Media value: 1,300,000 JPY
Circulation: 193,597
11. Translation (brief summary): SpringTitle: men’s FUDGE
Date issue: May 2013
Media value: 1,300,000 JPY
Circulation: 193,597
12. Translation (brief summary): Western
denim shirts
Title: men’s FUDGE
Date issue: May 2013
Media value: 1,300,000 JPY
Circulation: 193,597
13. Translation (brief summary): Kenji
Sakaguchi
123 tops for spring
Title: RUDO
Date issue: May 2013
Media value:
Circulation:
14. Translation (brief summary): I enjoy wearing
jeans not just casual but also as a trouser.
Title: UOMO
Date issue: May 2013
Media value: 1,500,000 JPY
Circulation: 31,500
15. Translation (brief summary): RIGIDTitle: UOMO
Date issue: May 2013
Media value: 1,500,000 JPY
Circulation: 31,500
16. Translation (brief summary): What ViVi
models want to wear this Spring!
Title: ViVi
Date issue: May 2013
Media value: 1,900,000 JPY
Circulation: 402,917
17. Translation (brief summary): Laid back
style!
Title: 2nd
Date issue: May 2013
Media value: 1,000,000 JPY
Circulation: 60,000
18. Translation (brief summary): Tori
Matsuzaka x Handsome denim shirts
Title: MEN’S NON-NO
Date issue: April 2013
Media value: 1,500,000 JPY
Circulation: 402,917
19. Translation (brief summary): Haru, Haruna,
and Spring knit!
Title: ViVi
Date issue: May 2013
Media value: 1,500,000 JPY
Circulation: 402,917
20. Translation (brief summary): Layard T-shirts
+ denim pants are the street style.
Title: ViVi
Date issue: May 2013
Media value: 1,900,000 JPY
Circulation: 402,917
21. Title: リンネル
Date issue: May 2013
Media value: 1,300,000 JPY
Circulation: 193,597
Translation : Sweat tops
22. Title: リンネル
Date issue: May 2013
Media value: 1,300,000 JPY
Circulation: 193,597
Translation : Make spring style the latest
shirts
