1. 박서정
임종완

2. PRESENTATION OVERVIEW
Diplomatic Relationship between Korea and Cambodia
Economic Relationship between Korea and Cambodia
Koreans in Cambodia
Korean Culture in Cambodia
Korean Missionaries in Cambodia

3. DIPLOMATIC RELATIONSHIP
 1970년 국교 처음 시작
 1975년 론놀정권폐지와 함께 교역활동 중단
 1996년 외교관계 재개
Dramatic development in short periods
• 1998 주캄보디아 한국 대사관
• 2001 주한 캄보디아 대사관
• Exchanges in frequent visits of both countries leaders

4. ECONOMIC RELATIONSHIPS AND INVESTMENTS
Cambodia import from South Korea
 US$221 million in 2008
 전자재품, 기계, 중고차, 가정용품
Cambodia export to South Korea
 US7.3 million in 2008
FDI (Foreign Direct Investment)
• Real estate development, banking sector, construction, tourism and
manufacturing
Foreignt trade and investments from Korea have helped reduce poverty,
provide job opportunities and encourage economic development

5. ASSISTANCE IN DEVELOPMENT
ODA (Official Development Assistance)
 China, Japan, Korea: top 3 development partners
 Foreign trade investment, information and communication technology,
tourism, cultural exchange, financial service, air service, vocation training
Economic Development Cooperation Fund (EDCF)
 Road constructions
 Irrigation dams
 Wastewater treatment plant
 Cambodia-Korea Cooperation Center

6. KOREANS IN CAMBODIA
캄보디아에 거주하는 교민 약 5000 명
2007, May statistics
 선교사 600 명
 종사하는 직업: 건설업체, 봉제, 상사직원 (400 명)
 기타 직업: 무역, 식량업, 관광업
 주요거주지역: 프놈펜, 시엠립 (900 명), 시하누크빌 (그 외)
많은 한국 NGO, 기업들이 진출해있어 한국인을 대상으로 하는곳을 쉽게 볼수있음
Tourism
• South Koreans top the foreign visitors list with 2.7 million in 2008

7. KOREAN CULTURE
Kpop
Korean drama
Korean language
 Royal University of Phnom Penh
 Shihanoukville College
Popular destination for higher education
Cultural expos
 2006 Ankor- Gyeongju world Culture Expo
Korean culture centres

8. MISSIONARY IN CAMBODIA
1928년 처음 교회가 소개됨
 미국인 C&MA선교사 2 명이 최초로 복음을 전함
 1993년 5월 이전까지 많은 제한이 있었음
현재 약 300개의 교회가 있음
 안식일 교회 44 교회
 C&MA 교회 30여 교회
 남침례교회 30여 교회
 CCC 30여 교회
 독일 캐리스마틱 교회 40여 교회
 GNW 5 교회
 프놈펜 신학교 18 교회
 하나님의 성회 10 교회

9. MISSIONARY IN CAMBODIA (CONT’D)
125 NGO, 그중 18개의 선교단체가 있음 (천주교 포함)
 매월 1회씩 기도회모임을 갖고있음
 NGO 에 등록하지 않은 단체들도 많음
사역
 영어교육
 고아원 운영
 의료사역
 농업지도사역
 우물파기 지원사역
 직업 기술 학교
한국선교
 현재 캄보디아에 있는 우리나라 선교사 약 60명 (1999년 11월 기준)