Trabajo de revista estilo reportaje para la asignatura "Arte contemporáneo" de la carrera de Periodismo en la Universidad de La Frontera, año 2010.

1. Nº 1 Año 0, Mar tes 15 de junio del 2010. Ediciones ArK a 2010. Temuco, Chile
ARQUITEXTURA
del Mundo
En esta edición especial, describiremos dos obras
mundialmente reconocidas: la Torre de Pisa, Italia, y
la Casa de Ópera de Sydney, Australia. Descubre sus
estructuras, como fueron construidas y popr qué son
edificios tan reconocidos en todo el mundo
Torre de Pisa
Casa de Ópera
de Sydney

2. Torre de Pisa
¿Qué es la Torre de Pisa?
La famosa Torre de Pisa es en realidad el campanario de la
Catedral de Pisa. Fue construida en la Edad Media junto a la
catedral y el baptisterio en el Campo los Milagros, ciudad de Pisa.
Es considerado monumento representativo de la arquitectura
románica italiana. Gracias a la inclinación que posee, es uno de
los edificios más curiosos del mundo y es visitado por muchos
turistas cada año.
p2

3. Su construcción y un mal diseño de planos
TORRE DE PISA
El Campanario de la Catedral
de Pisa, tuvo un trabajo de
construcción que se desarrolló
en tres etapas y que duró casi 200
años. Comenzó el 9 de agosto
de 1173, con la construcción de
la primera planta de mármol.
Pero no es intencional que el
campanario esté inclinado. Fue
construida para que permaneciera
en posición vertical pero comenzó
a inclinarse en cuanto se inició su
construcción.
En 1178, cuando terminaron la construcción de la tercera planta, la torre se inclinó al norte, debido a
unos cimientos débiles y una zona del terreno inestable. Esta responsabilidad se le atribuye a Bonanno
Pisano, un renombrado artista que vivió en Pisa en el siglo XII. La construcción del campanario tuvo
que cesar para hacer una corrección de los planos, pero las guerras entre los pisanos y sus estados
vecinos prolongaron la pausa por 100 años. Así en 1272 la construcción fue reanudada por otro
arquitecto, Giovanni di Simone.
Este último constructor añadió cuatro nuevas plantas y las diseñó con cierto ángulo, con objeto de
contrarrestar la inclinación inicial. Nuevamente, en 1284 la construcción debió parar tras la derrota
de Pisa por parte de los genoveses en la batalla de Meloria.
La última planta de la torre fue construida en 1372 por Tommasso di Andrea Pisano, que además
construyó el campanario e instaló las campanas. Su intervención agregó elementos góticos que
combinan con el estilo románico que poseía la torre. Posee siete campanas y la mayor de ellas fue
instalada en 1655. Pero tras finalizar la construcción del campanario, la torre empezó a inclinarse
hacia el sur.
La torre se cae hacia el sur
La torre, ha sufrido muchas intervenciones a lo largo de su historia que la han hecho inclinarse cada
vez más hacia el sur.
En 1838 un arquitecto llamado Alessandro Della Gherardesca excavó un camino alrededor de la torre
para hacer visible la base. Esto causó una inundación de la base, y por consecuencia, el terreno se
pudo blando lo que acrecentó la inclinación de la torre.
En 1934 el presidente de Italia, Benito Mussolini, ordenó colocar la torre en posición vertical para
evitar el riesgo de derrumbe, por lo que se vertió cemento en su base para evitar filtraciones y así que
el terreno quedara más firme. Pero el resultado fue inesperado, porque el peso que agregó el cemento
al secarse provocó un hundimiento de la torre, que se hundió aun más en la tierra reblandecida.
Incluso, durante la Segunda Guerra Mundial el Campanario de la Catedral de Pisa tuvo el riesgo de
p3

4. ser demolida, ya que el ejército de los Estados Unidos destruyó todas las torres cercanas en Pisa
debido a la amenaza que suponían los francotiradores desde esas posiciones. Se programó la
voladura de la Torre inclinada, pero una orden de retirada del ejército en el último instante la
TORRE DE PISA
salvó de la destrucción.
Salvando el Campanario de la Catedral de
Pisa
El Gobierno de Italia pidió ayuda para prevenir la caída de la torre el 27 de febrero de 1964. Un
equipo multidisciplinarlo conformado por de ingenieros, matemáticos e historiadores tuvieron
la labor de discutir los métodos sobre como estabilizar la torre. Tras 20 años de trabajo la torre
fue cerrada al público en enero de 1990 para comenzar el proceso de reconstrucción y así
fortalecer los problemas de estructura. Se propusieron muchos métodos para poder revertir la
inclinación y estabilizar la torre, pero la solución final para corregir la inclinación fue eliminar 30
m3 de tierra en la zona inferior a la base.
La torre de pisa en la actualidad
Tras 10 años de arduo trabajo logró reducir el ángulo de inclinación de la Torre sea el mismo
que tenia en 1700 que era de 3,00 metros. Con esto, la torre ha sido declarada estable por, al
menos, otros 300 años.
Datos sobre su construcción
La altura de la torre es de 55,7 metros desde la base, su
peso se estima en 14.700 toneladas. Posee una inclinación
de unos 4° extendiéndose 3,9 m de la vertical. Por su
diseño es considerado un monumento representativo
de la arquitectura románica italiana. La torre tiene 8
niveles: una base de arcos ciegos con 15 columnas,
6 niveles con una columnata externa y remata en un
campanario. La primera planta está rodeada de pilares
con capiteles clásicos y arcos ciegos. Los últimos, poseen
una intervención del arte gótico pero ambientado y
mezclado con el diseño románico que
La escalera interna en espiral tiene 294 escalones. Fue
construida en mármol de la localidad de San Giulano.
Es considerado un monumento representativo de la
arquitectura románica italiana.
p4

5. TORRE DE PISA
Ficha Técnica
Nombre: Torre de Pisa
Función: Campanario de la Catedral de Pisa
Ubicación: Pisa, Provincia de Toscana. Italia
Arquitecto: Bonanno Pisano, Giovanni di Simone,
Tommasso di Andrea Pisano
Material: Mármol
Epoca de construcción: Edad Media
Fecha de inicio de construcción: 9 de agosto de 1173
Estilo Arquitectónico: Románico
p5

6. Casa de Ópera de
Sydney
¿Qué es la Sydney Opera
House?
La Casa de Ópera de Sydney es una arquitectura finalizada en
1973, ubicada sobre una península al sur de Sydney, Australia. Es
considerada dentro del estilo expresionista moderno, debido al
carácter experimental de su estructura y su mezcla de materiales
nuevos, como el concreto con vidrio. Su autor es el arquitecto
Jorn Utzon, pero ésta fue completada por los ingenieros Peter
Hall, Lionel Todd y D. Littlemore.
p6

7. Datos técnicos de la obra
La construcción de la estructura en su totalidad demoró 15 años y pasó por tres fas-
es, de las cuales la segunda fue la más tediosa y controversial. El fin de esta obra era
desarrollar en ella expresiones artísticas, como la música y la actuación, y además
servir como ícono de la ciudad. La obra pesa 161 mil toneladas y el sitio destinado
para ella alcanza aproximadamente 6 hectáreas, que equivalen a 60 mil metros
cuadrados. Su altura comprende 67 metros de altura. Está compuesta por dos estruc-
turas principales: tres series de bóvedas con ventanales, cada una con una base
(“Podium”) que contiene es-
cenarios y espacios culturales.
Las bóvedas están hechas
de concreto, apoyadas por
CASA DE OPERA
largas costillas. Su aper-
tura, parecidas a la de un
abanico, describe una se-
rie de cáscaras esféricas
desde el plano lateral. El
plano frontal describe ar-
cos ojivales, protegidos por
ventanales. Cada bóveda se sostiene en tres bases: una diseñada para con-
ciertos (llamada Concert Hall), otra diseñada para un teatro de ópera (llama-
da Opera Theater) y una tercera a una menor proporción para el restaurant.
Pero a pesar de su hermosa estructura de gran calidad, la Casa de Ópera de Sydney
ha tenido un problemático origen y no ha estado exenta de problemas, lo que la
convierte, sin dudas, en una de las más importantes arquitecturas del siglo XX.
¿Quién fue Jorn Utzon?
Jorn Utzon fue un arquitecto danés.
Nació en Copenhague, Dinamarca,
el 9 de abril de 1918 y falleció el 29
de noviembre del 2008 con 90 años.
Estudió en la Academia Real
de Bellas Artes de Dinamarca.
Gracias al diseño del Sydney Opera
House, recibió el año 2003 el premio
Pritzker, premio otorgado a las me-
jores obras arquitectónicas del mundo.
p7

8. Historia del Sydney Opera House
En 1955 se llevó a cabo un concurso artístico a nivel mundial, propuesto por Eugene Aynsley
Goossens, director del Conservatorio de Música de Sydney, Australia, con la intención de construir
un edificio “para grandes producciones musicales”. A este concurso llegaron más de 200 proyectos
desde distintos países. Jorn Utzon fue considerado debido a la simpleza visual de su propuesta y a la
avanzada implementación tecnológica en su máxima expresión.
La obra comenzó en 1959, dividida en tres fases: la
construcción del podio superior a cargo de la empresa Lend
Lease Corporation, la construcción de las bóvedas externas a
cargo de Ove Arup & Socios; y, finalmente, la construcción del
interior. Sin embargo, el apuro implicó que se construyera la
CASA DE OPERA
base sin las columnas necesarias para sustentar las bóvedas,
por lo que el podio, finalizado en 1963, provocó un gran
problema para la siguiente fase: la de construcción de las
bóvedas. La maqueta del Sydney Opera House sobre sus
bases de concreto.
La segunda etapa no pudo avanzar íntegramente debido a que los materiales no resistirían el gran
peso del techo diseñado con la intención de mostrar estructuras físicamente frágiles. Además, la
indecisión jugó un gran papel en contra. Probaron una gran cantidad de posibilidades: arcos, semiarcos,
semiesferas, óvalos; ninguno de los cuales pudo ser aplicado. La solución fue implementar bóvedas
en forma de esferas del mismo
tamaño: 140 metros de radio. Así se
destinaron una serie de 4 conchas
esféricas, color blanco arena, para los
dos podios más grandes, y 3 conchas
para el restaurante, todas apoyadas
en costillas que van desde el suelo
hasta la punta ojival de las conchas
en su interior. En su exterior, todas las
conchas están cubiertas por azulejos
color blanco brillante y crema mate.
Esta construcción finalizó en 1967;
construcción que demoró 5 años en
Boceto de una de las controversiales bóvedas, dibujadas con sus “costillas” realizarse.
La tercera y última etapa se desarrolló en conjunto con la segunda. Pero la tardía solución para la
segunda fase provocó un gran descontento debido a los costos que aumentaron con el tiempo,
además de la prolongación de la finalización del Sydney Opera House. En 1965, Jorn Utzon, el creador
y ejecutor de estas obras, fue despedido y reemplazado por Peter Hall, el cual finalizó la obra con los
diseños interiores. La obra concluyó oficialmente en 1973.
p8

9. Ficha Técnica CASA DE OPERA
Nombre: Sydney Opera House (Casa de Ópera de Sydney).
Función: Teatro, Sala de Concierto, Sala de Exposiciones y
Restaurante.
Ubicación: Sydney, Australia.
Arquitecto: Jorn Utzon / Peter Hall
Material: Concreto, azulejos, vidrio.
Época de construcción: Contemporáneo.
Fecha de inicio de construcción: 1959.
Fecha de término: 1973.
Estilo arquitectónico: Expresionista.
p9

10. La Torre de Pisa L
- a Torre de Pisa ha sido blanco de
muchas bromas por el estado de su
inclinación. Este defecto ha sido parte de
muchas animaciones de televisión y en
Internet.
- La Torre también ha participado en
películas, como en “Súperman 5”. Aquí
tampoco se salva la parodia por su
inclinación: Súperman hace nada menos
que enderezarla.
- Se rumorea que Benito Mussolini intentó detener la caída de la
Torre, por lo que ordenó vertir cemento en la base de ésta. Pero el
remedio fue peor que la enfermedad: el gran peso que provocaba el
cemento endurecido desde el lado de la inclinación hicieron que la
torre continuara su inclinación y, peor aún, su hundimiento.
CURIOSIDADES
p10

11. S
- e pensaba que Jorn Utzon, autor del Sydney Opera House,
nunca más volvería a ver su obra, ya que luego de ser despedido
CURIOSIDADES
de la construcción, se fue de Sydney. Por el contrario, hoy es el
restaurador y diseñador de interiores, ejerciendo la labor junto a
su hijo.
Sydney Opera House
- En la película “Independence Day” (“Día de la Independencia”),
hace su aparición la Casa de Ópera de Sydney entre otras
importantes arquitecturas del mundo, tales como las pirámides
egipcias, la Torre Eiffel y la Estatua de la Libertad.
- La construcción ha sido tan importante y representativa de
su país, que fue incluido en el logo de los juegos Olímpicos de
Verano en Sydney el año 2000.
- La forma de las bóvedas fue un tema muy problemático y tomó
mucho tiempo decidir. Se rumorea que la solución final de este
problema llegó a la mente de todos los obreros al unísono. Pese
a este rumor, se le atribuye a Jorn la autoría de esta forma.
p11

12. ArquiteXtura del Mundo
Temuco, Región de La Araucanía
Chile
Periodistas
Camilo Garrido
Renato Navarrete
Profesora
Angélica Jara