La cita de fuentes en la investigación monográfica incluye la estructura de las citas bibliográficas y aborda el fichaje como técnica de recolección y reducción de datos.

1. Mag. Karina Landeo
LA CITA DE FUENTES EN
LA MONOGRAFÍA DE INVESTIGACIÓN
Aspectos formales en la redacción de las citas bibliográficas en el Sistema Vancouver
Facultad de Ciencias Sociales y Humanidades

2. Resumen del tema anterior
ESTRUCTURA
ASPECTOS
CONTENIDO
FORMA
PÁGINAS PRELIMINARES
Carátula
Contiene datos informativos de la institución, del tema, asignatura, estudiantes, lugar, ciudad y año.
Esta redactada en Arial, solo varia el numero de la letra. Los márgenes pre-establecidos se cumplen en todo el documento.
Dedicatoria
De carácter afectivo y de reconocimiento. Puede añadirse un pensamiento.
En hoja aparte, sobrio y breve. Puede redactarse justificado a la mitad de la página y cerca al lado derecho.
Índice
Listado ordenado de los temas que contiene el estudio monográfico.
Las paginas preliminares y las finales no llevan numeración. Se numeran los subtítulos y parágrafos.
Introducción
Apartado que contiene: el tema a través del título, alcances, objetivos, los capítulos (breve referencia de cada uno) las conclusiones generales y la importancia de la monografía.
Hoja aparte, siete espacios después del margen. Título: N, M y letra Arial # 14. Se redacta después de dos espacios simples y sangría automática en cada párrafo.
CUERPO
Capítulos
Se elaboran y redactan sobre la base de las fichas bibliográficas que contienen el recojo de los datos. Se insertan las citas y después se enumeran entre paréntesis (#) o en superíndice.
Cada capítulo en hoja aparte siete espacios después del margen superior: CAPÍTULO, TÍTULO, ( ARIAL 14)SUBTÍTULO ARIAL 12) y parágrafos (Arial 11) Igual al contenido.
PÁGINAS FINALES
Conclusiones
Apartado que sintetiza, expresa y evidencia los hallazgos y hechos después de la revisión documentaria. Si el tema lo requiere puede presentar otro apartado con recomendaciones.
En hoja aparte, siete espacios después del margen superior.
Van numeradas de acuerdo al sistema Vancouver.
Referencias
Relación de las fuentes consultadas y se consignan según orden de aparición de las citas.
En hoja aparte, siete espacios, numeradas según orden de aparición al estilo Vancouver
Anexos
Apartado donde se consigna la información complementaria al cuerpo del trabajo: Se reserva para los instrumentos (encuestas, cuestionarios, entrevistas) cuadros estadísticos, fotografías e imágenes.
En hoja aparte cada anexo siete espacios después del margen numeradas: Anexo 01, Anexo 02. Se inserta la información y debajo se señala la fuente y la descripción de la información.

3. Identificar las citas bibliográficas
Reconocer diversos tipos de fichas
Elaborar sus referencias bibliográficas a través de las actividades propuestas.
Propósitos del tema

4. ¿Qué son las citas bibliográficas?
“Tanto la finalidad que se propone cumplir la Escuela de Ingenieros como la ideología que subyace a sus objetivos deben ser entendidos dentro del contexto histórico del momento. Recordemos que estamos insertos en el proceso de iniciación del capitalismo industrial” 13.
Cita textual
Referencia de la fuente
2 Palomino, J. Tips de investigación. Lima:Universidad Enrique Guzmán y Valle; 2012. Pág. 12
3 Guía para el Registro y citado de fuentes documentales. Lima: Pontifica Universidad Católica del Perú; 2009. Pág. 88.
4 Arze J. Manual de bibliografía. Cochabamba: Fundación Universitaria I. Patiño; 1992.
Una cita es la presentación de conceptos, ideas, comentarios, definiciones que se extrae de otros autores 2. Citar es reconocer el texto del cual se esta reproduciendo y transcribiendo la idea 3. Importancia:
Evidencia el autor de la fuente de información.
Es útil como sustento teórico que da validez a los contenidos de un trabajo. Elementos de una cita bibliográfica.- Contiene los siguientes elementos: Cita textual o alusión, referencia de la fuente y enlace entre la cita y la referencia de la fuente 4.

5. EL FICHAJE COMO FUENTE DE INVESTIGACIÓN
Recolección de datos e información a través de la técnica del fichaje
Mag. Karina Landeo
Facultad de Ciencias Sociales y Humanidades

6. El fichaje es una técnica utilizada especialmente por los investigadores, docentes de cátedra y estudiantes universitarios, para recolectar y almacenar información.
¿Qué es el fichaje?
Karina Landeo M.

7. Las fichas bibliográficas son formatos pre- establecidos físicos o virtuales que constituyen trozos y partes importantes a través de las cuales se construye el marco teórico y el cuerpo de la monografía.
Utilidad: Permite la estructuración ordenada y lógica de las ideas. Facilita cotejar las citas de los autores consultados. Ahorra tiempo al permitir su consulta rápida.
¿Qué son las fichas bibliográficas? Karina Landeo M.

8. Fichas bibliográficas según estilo Vancouver
Karina Landeo M.
LIBROS Y MONOGRAFÍAS DE UN SOLO AUTOR
AUTOR: Guzmán C.
TÍTULO: Las Relaciones Industriales en el Perú.
EDICIÓN:
LUGAR DE PUBLICACIÓN: Lima:
EDITORIAL: Time Publicidad;
AÑO: 2005.
PAGINAS CONSULTADAS: PP. 48.
CONTENIDO TEXTUAL:
DEFINICIÓN DE LAS RELACIONES INDUSTRIALES EN EL PERÚ
“Las relaciones industriales es una carrera profesional orientada a las necesidades del mercado laboral y de las personas que trabajan en ella… Cada vez más empresas requieren de los profesionales orientados a esta carrera que sepan motivar, gerenciar, liderar y resolver conflictos en una organización”.

9. Fichas bibliográficas de libros con más de un autor y varias ediciones
LIBROS Y MONOGRAFÍAS CON MÁS DE UN AUTOR Y CON VARIAS EDICIONES
AUTOR: Hernández R, Fernández C. Baptista P.
TÍTULO: Metodología de la Investigación.
EDICIÓN: 5ª.
LUGAR DE PUBLICACIÓN: México D.F.:
EDITORIAL: Mc Graw Hill Educación;
AÑO: 2010.
PAGINAS CONSULTADAS: PP ___ al ___.
CONTENIDO TEXTUAL:

10. Fichas bibliográficas de libros con autor corporativo u organización
LIBROS CON AUTOR CORPORATIVO U ORGANIZACIÓN
AUTOR: Academia Nacional de la Historia.
TÍTULO: Pueblos, provincias y regiones en la Historia del Perú.
EDICIÓN:
LUGAR DE PUBLICACIÓN: Lima:
EDITORIAL: Gráfica Perú;
AÑO: 2006.
PAGINAS CONSULTADAS: PP ___ al ___.
CONTENIDO TEXTUAL :

11. Fichas bibliográficas con autor corporativo gubernamental
LIBROS CON AUTOR CORPORATIVO GUBERNAMENTAL COMO EDITOR AUTOR: Instituto Nacional de Estadística e Informática. TÍTULO: Encuesta de ingresos y gastos de los hogares de Lima metropolitana 1988. EDICIÓN: LUGAR DE PUBLICACIÓN: Lima: EDITORIAL: Instituto Nacional de Estadística e Informática. Dirección General de Estadísticas de Censos y Encuestas; AÑO: 1990 PAGINAS CONSULTADAS: PP___ al ____. CONTENIDO TEXTUAL :

12. Fichas bibliográficas de libros con autores y editores
LIBROS CON AUTOR(ES) Y EDITOR (ES)
AUTOR: Degregori I, Roel P, Golte J, Oliart P, Ames P, et al.
TÍTULO: No hay país más diverso. Compendio de Antropología Peruana.
EDICIÓN:
EDITOR: Degregori I.,
LUGAR DE PUBLICACIÓN: Lima:
EDITORIAL: Instituto de Estudios Peruanos;
AÑO: 2001
PAGINAS CONSULTADAS: PP___ al ____.
CONTENIDO TEXTUAL :

13. Fichas bibliográficas de diccionarios o enciclopedias
Karina Landeo M.
DICCIONARIOS O ENCICLOPEDIAS
AUTOR:
TÍTULO: Dorland Diccionario Enciclopédico Ilustrado de Medicina.
EDICIÓN: 28a
LUGAR DE PUBLICACIÓN: Madrid:
EDITORIAL: Mc Graw- Hill, Interamericana;
AÑO: 1997
PAGINAS CONSULTADAS: PP___ al ____.
CONTENIDO TEXTUAL :

14. Fichas bibliográficas de revista científica
REVISTA CIENTÍFICA
AUTOR DEL ARTÍCULO: Barranzuela JL, Vasquez E, Verdeja L, Salazar S, Hill N.
TÍTULO DEL ARTÍCULO: Utilización de los fosfatos de Sechura (Bayoyar- Perú) como fertilizante natural de aplicación directa.
TÍTULO DE LA REVISTA: Revista de Rocas y Minerales.
AÑO : Agosto 1995;
VOLUMEN: 24
NÚMERO (284):
PAGINAS CONSULTADAS: PP : 46- 54.
CONTENIDO TEXTUAL :

15. Fichas bibliográficas de tesis
Karina Landeo M.
TESIS AUTOR: Ordinola A. TÍTULO DE LA TESIS: Análisis, diagnóstico y propuesta de mejora del sistema de planeamiento y control de operaciones de una empresa en el sector pecuario [Tesis de titulación]. LUGAR DE PUBLICACIÓN: Lima: EDITORIAL: Pontificia Universidad Católica del Perú. Facultad de Ciencias e Ingeniería; AÑO: 2008 PAGINAS CONSULTADAS: PP___ al ____. CONTENIDO TEXTUAL:

16. Fichas bibliográficas de internet
Karina Landeo M.
DE INTERNET
AUTOR: Comisión de los Derechos Humanos COMISEH.
TÍTULO DEL DOCUMENTO : Informe final de la comisión de la Verdad y Reconciliación Perú.
LUGAR DE PUBLICACIÓN: Lima:
EDITORIAL: Instituto de estudios Peruanos;
AÑO DE PUBLICACIÓN: 2003
FECHA DE CONSULTA: 12 de Octubre de 2011
ACCESO ELECTRÓNICO: https://sites.google.com/a/pucp.pe/informe-final-de-la-cvr--peru/
PAGINAS CONSULTADAS:
CONTENIDO TEXTUAL:

17. Fichas hemerográficas o de artículo de periódico
Karina Landeo M.
Esta ficha la utilizamos cuando deseamos guardar información o datos de algún periódico y tiene las mismas dimensiones de la ficha bibliográfica. Contiene:
FICHAS HEMEROGRÁFICAS O DE PERIÓDICOS
AUTOR DEL ARTÍCULO: Maticorena M.
TÍTULO DEL ARTÍCULO: Apuntes sobre la fundación de Lima: la tierra elegida.
NOMBRE DEL PERIÓDICO: El Peruano
FECHA DE PUBLICACIÓN DEL ARTÍCULO: Viernes 17 de enero de 1992;
SECCIÓN:
PAGINAS DONDE APARECE EL ARTÍCULO: P. 30.
CONTENIDO TEXTUAL:

18. Fichas de investigación
Karina Landeo M.
Son aquellas que sirven para anexar los aspectos más importantes del contenido de un libro, revista, periódicos o artículo tales como definiciones, conceptos, comentarios e interpretaciones. Es ampliamente utilizado por los investigadores expertos ya que simplifica el uso de varios tipos de fichas.
FICHA DE INVESTIGACIÓN
AUTOR: López J.
TÍTULO: Historia de la Universidad Nacional de Ingeniería. Los años fundaciones (1876-1909) Tomo I
EDICIÓN: 2ª LUGAR DE PUBLICACIÓN: Lima: EDITORIAL: Universidad Nacional de Ingeniería. Proyecto Historia UNI; AÑO: 1999. PAGINAS CONSULTADAS: pp__ - __.
La formación de la ingeniería y la arquitectura en el siglo XIX en el Perú
El primer volumen se refiere a la historia de la formación de ingenieros y arquitectos en el Perú que comienza desde 1876 con la creación de la Escuela de Ingenieros.
Antecedentes: En 1852 por iniciativa del gobierno del Presidente José Rufino Echenique, el Estado Peruano contrata en París a los ingenieros franceses Charles Frague, Emilio Chevalier y al ingeniero polaco Ernesto Malinowski para diseñar y conducir los trabajos públicos de ingeniería .
El autor expone los antecedentes históricos de la formación del cuerpo de ingenieros, que llegaron al Perú con el objetivo de contribuir al diseño, planificación, construcción y ejecución de las obras públicas en nuestro país; prueba de ello sería la construcción del tren transandino y años después la creación de la Escuela de Ingenieros.
ENCABEZADO
REGISTRO TEXTUAL
REGISTRO TEXTUAL
(Cita)
REGISTRO PERSONAL (Interpretación personal)

19. Fichas de resumen
Karina Landeo M.
FICHA DE RESUMEN
AUTOR: López J.
TÍTULO: La sociedad de ingenieros del Perú. Primera década (1898-1908)
LUGAR DE PUBLICACIÓN: Lima:
EDITORIAL: Proyecto historia UNI;
AÑO: 2003.
FINALIDAD DE LA CREACIÓN DE LA SOCIEDAD DE INGENIEROS DEL PERÚ
Por iniciativa de un grupo de ingenieros egresados de la Escuela de Ingenieros se comienzan a realizar los preparativos para crear una Sociedad, cuyos fines fueron; intercambiar conocimientos, informaciones y experiencias. Esta se conformo el 22 de Octubre de 1898. La junta preparatoria estaba conformada por Felipe Arancivia, José Balta, José Castañon, Michel Fort, Juan Grieve y Teodoro Elmore entre otros. Los socios cursaron invitación a 29 ingenieros quienes se comprometieron a estrechar relaciones personales y difundir los conocimientos profesionales de sus miembros a fin de buscar soluciones a los problemas nacionales que impedían el desarrollo material del país. Fue así, que; Eduardo López de Romaña fue el primer ingeniero que ocupó la Presidencia de la Republica del Perú entre los años 1899 a 1903.

20. Fichas de comentario
Karina Landeo M.
Es una ficha de ideas personales. Permite, acumular y clasificar las ideas que facilitaran y reforzaran la redacción final
FICHA DE COMENTARIO
AUTOR: Oliart P.
ARTÍCULO DE CAPÍTULO: Cuestionando certidumbres: Antropología y estudios de género en el Perú.
TÍTULO DEL LIBRO: No hay país más diverso. Compendio de Antropología Peruana.
EDITOR: Degregori Iván.
LUGAR DE PUBLICACIÓN: Lima:
EDITORIAL: Instituto de Estudios Peruanos;
AÑO: 2001.
Masculinidad y poder
La masculinidad no sólo es cuestión de identidad de género y desempeño de roles en sociedad también se asume como un sistema de poder, pues la hombría es identificada como la superposición del varón hacia la mujer. En la actualidad este orden esta cambiando pues muchas mujeres asumen la responsabilidad de ser jefes de hogar. Claro está desde el punto de vista psicológico el hogar que conforman las mujeres y sus hijos es un hogar disfuncional.

21. Fichas de paráfrasis
Karina Landeo M.
Sirve registrar las palabras de quien investiga respecto a las datos o información de difícil comprensión; permite aclarar conceptos e ideas complejas y hace más operativo su manejo.
FICHA DE PARÁFRASIS AUTOR: Rvdo P. San Cristóbal A. TÍTULO: Estructuras ornamentales de la arquitectura virreinal peruana. LUGAR DE PUBLICACIÓN: Lima: EDITORIAL: Universidad Nacional de Ingeniería. Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Artes; AÑO: S/f. Estructuras ornamentales en el barroco limeño El barroco limeño tuvo influencia directa del barroco español , pues las estructuras ornamentales son espaciales y volumétricas, estas se pueden observan en los dinteles de las puertas y ventanas, balcones y cúpulas de medio arco de las iglesias limeñas.

22. Si la cita textual tiene más de 5 renglones proceda a realizar el interlineado a dos espacios simples y la sangría automática (5 espacios del margen lateral izquierdo). No lleva comillas.
Redacte la cita en fuente Arial 10).
Ejemplo:
La desigualdad y la subordinación no vienen determinadas por la genética sino que se construyen social y culturalmente […] El refugio que presenta a veces el […] camuflar las desigualdades en el acceso a la riqueza, las fuentes de prestigio, a la asunción igualitaria del trabajo se resquebraja cuando en vez de mirar la intocabilidad de la tradición, a la sacralidad de las costumbres formulamos como punto de partida la pregunta ¿Cuáles son las razones que determinan que una costumbre permanezca intocable porque no someterse al juicio de una revisión? (7).
Históricamente se ha demostrado que la subordinación de las mujer es cultural más que genética, para sustentar esta afirmación citamos lo siguiente:
El autor considera que es consuetudinario (cotidiano y que se reproduce de generación en generación) la costumbre de la subordinación, primero a la familia y luego en sociedad.
¿Cómo incorporar las citas bibliográficas a la monografía?