Kallum Mullen proposes creating a realistic 3D forest environment by acquiring textures, modeling 3D assets, and building the environment in Unity. He cites The Witcher 3, Skyrim, and Star Wars: Battlefront - Endor as inspirations and will use Photoshop, Blender, and GIMP to create textures and models for additional content beyond the initial forest environment build.