SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 9
ROMANI CHIB
Konrad Persson, NA2C
Romer
Ordförråd
• Indiska ord för vapen
 • Churi (kniv)
 • Yuddha (krig)


• Grekiska ord för metallarbete
 • Charkoma (koppar)
 • Sastri (järn)


• Religiösa ord på armeniska
 • Devel (Gud)
 • Beng (djävulen)
Räknetal
Romani       Svenska
Yek          Ett
Duy          Två
Trin         Tre
Shtar        Fyra
Panj         Fem
Shov         Sex
Efta         Sju
Oxto         Åtta
En’a         Nio
Desh         Tio
Dialekter

• Turkisk-grekiska   • Finska
• Rumänska           • Skandinaviska
• Ungerska           • Engelska
• Tjeckiska          • Italienska
• Tyska              • Baskiska
• Polska             • Spanska
• Ryska
Svensk romani

• 40 000 talare

• Ordförråd

• Grammatik

• Sociolekt eller folkspråk?

• Andra skandinaviska dialekter
Låneord

Romani      Svenska
Bira        Öl
Jycke       Hund
Pröjsa      Betala
Macka       Smörgås
Lattjo      Rolig
Tjej        Flicka
Paj         Trasig

Weitere ähnliche Inhalte

Was ist angesagt?

Maori culture
Maori cultureMaori culture
Maori cultureMMS21
 
Early indus
Early indusEarly indus
Early indusMehro6
 
Emergence of civilization
Emergence of civilizationEmergence of civilization
Emergence of civilizationjmseymou
 
Romantikk og nasjonalromantikk
Romantikk og nasjonalromantikkRomantikk og nasjonalromantikk
Romantikk og nasjonalromantikktorevaag
 
Presentation on Friends, by Fernando and Joana
Presentation on Friends, by Fernando and JoanaPresentation on Friends, by Fernando and Joana
Presentation on Friends, by Fernando and JoanaUsoa Sol
 
2.verdenskrig
2.verdenskrig2.verdenskrig
2.verdenskriglarsesme
 
Kriminalitet og straff presentasjon bm
Kriminalitet og straff presentasjon bmKriminalitet og straff presentasjon bm
Kriminalitet og straff presentasjon bmNDLA
 
Powerpoint antikken
Powerpoint antikkenPowerpoint antikken
Powerpoint antikkenAndreassol
 
Presentation on Kashmiri language
Presentation on Kashmiri languagePresentation on Kashmiri language
Presentation on Kashmiri languageRishi Ramachandran
 
The Subcontinent in the Eigthth Century (Brahmin Dynasty)
The Subcontinent in the Eigthth Century (Brahmin Dynasty)The Subcontinent in the Eigthth Century (Brahmin Dynasty)
The Subcontinent in the Eigthth Century (Brahmin Dynasty)Sabzer Mahar
 
Opplysningstiden
OpplysningstidenOpplysningstiden
Opplysningstidentarzanol
 

Was ist angesagt? (20)

Dialekter
DialekterDialekter
Dialekter
 
Roman Religion
Roman ReligionRoman Religion
Roman Religion
 
Antika grekland1
Antika grekland1Antika grekland1
Antika grekland1
 
Maori culture
Maori cultureMaori culture
Maori culture
 
Early indus
Early indusEarly indus
Early indus
 
Medeltiden
MedeltidenMedeltiden
Medeltiden
 
Emergence of civilization
Emergence of civilizationEmergence of civilization
Emergence of civilization
 
Romantikk og nasjonalromantikk
Romantikk og nasjonalromantikkRomantikk og nasjonalromantikk
Romantikk og nasjonalromantikk
 
Ancient Egypt
Ancient Egypt Ancient Egypt
Ancient Egypt
 
Presentation on Friends, by Fernando and Joana
Presentation on Friends, by Fernando and JoanaPresentation on Friends, by Fernando and Joana
Presentation on Friends, by Fernando and Joana
 
2.verdenskrig
2.verdenskrig2.verdenskrig
2.verdenskrig
 
Kriminalitet og straff presentasjon bm
Kriminalitet og straff presentasjon bmKriminalitet og straff presentasjon bm
Kriminalitet og straff presentasjon bm
 
The cultures of pakistan
The cultures of pakistanThe cultures of pakistan
The cultures of pakistan
 
Powerpoint antikken
Powerpoint antikkenPowerpoint antikken
Powerpoint antikken
 
NorrøN Litteratur
NorrøN LitteraturNorrøN Litteratur
NorrøN Litteratur
 
Presentation on Kashmiri language
Presentation on Kashmiri languagePresentation on Kashmiri language
Presentation on Kashmiri language
 
Pakistani Culture
Pakistani CulturePakistani Culture
Pakistani Culture
 
The Subcontinent in the Eigthth Century (Brahmin Dynasty)
The Subcontinent in the Eigthth Century (Brahmin Dynasty)The Subcontinent in the Eigthth Century (Brahmin Dynasty)
The Subcontinent in the Eigthth Century (Brahmin Dynasty)
 
Opplysningstiden
OpplysningstidenOpplysningstiden
Opplysningstiden
 
Germany
GermanyGermany
Germany
 

Andere mochten auch

Romani history & culture
Romani history & cultureRomani history & culture
Romani history & culturedaveauss
 
Roms et Tsiganes, une culture européenne
Roms et Tsiganes, une culture européenneRoms et Tsiganes, une culture européenne
Roms et Tsiganes, une culture européenneMarseille-Provence 2013
 
The Roma of Europe. Culture Crisis and Opportunity
The Roma of Europe. Culture Crisis and OpportunityThe Roma of Europe. Culture Crisis and Opportunity
The Roma of Europe. Culture Crisis and OpportunityPatty Neuswanger
 
HU_Promoting the social inclusion of Roma
HU_Promoting the social inclusion of RomaHU_Promoting the social inclusion of Roma
HU_Promoting the social inclusion of RomaKrist Szombati
 
Fogalmi keretek páll gábor
Fogalmi keretek páll gáborFogalmi keretek páll gábor
Fogalmi keretek páll gáborPáll Gábor
 
The Plight Of Europe\’s Roma Population
The Plight Of Europe\’s Roma PopulationThe Plight Of Europe\’s Roma Population
The Plight Of Europe\’s Roma Populationbrianstern
 
The romani people
The romani peopleThe romani people
The romani peopleyagotoubes
 
History of the roma
History of the romaHistory of the roma
History of the romaSpicklen
 
Délvidéki helyzetkép, magyar cselekvési lehetőségek
Délvidéki helyzetkép, magyar cselekvési lehetőségekDélvidéki helyzetkép, magyar cselekvési lehetőségek
Délvidéki helyzetkép, magyar cselekvési lehetőségekMargit Zoltán
 
WWII slide show
WWII slide showWWII slide show
WWII slide showmjslayton
 

Andere mochten auch (10)

Romani history & culture
Romani history & cultureRomani history & culture
Romani history & culture
 
Roms et Tsiganes, une culture européenne
Roms et Tsiganes, une culture européenneRoms et Tsiganes, une culture européenne
Roms et Tsiganes, une culture européenne
 
The Roma of Europe. Culture Crisis and Opportunity
The Roma of Europe. Culture Crisis and OpportunityThe Roma of Europe. Culture Crisis and Opportunity
The Roma of Europe. Culture Crisis and Opportunity
 
HU_Promoting the social inclusion of Roma
HU_Promoting the social inclusion of RomaHU_Promoting the social inclusion of Roma
HU_Promoting the social inclusion of Roma
 
Fogalmi keretek páll gábor
Fogalmi keretek páll gáborFogalmi keretek páll gábor
Fogalmi keretek páll gábor
 
The Plight Of Europe\’s Roma Population
The Plight Of Europe\’s Roma PopulationThe Plight Of Europe\’s Roma Population
The Plight Of Europe\’s Roma Population
 
The romani people
The romani peopleThe romani people
The romani people
 
History of the roma
History of the romaHistory of the roma
History of the roma
 
Délvidéki helyzetkép, magyar cselekvési lehetőségek
Délvidéki helyzetkép, magyar cselekvési lehetőségekDélvidéki helyzetkép, magyar cselekvési lehetőségek
Délvidéki helyzetkép, magyar cselekvési lehetőségek
 
WWII slide show
WWII slide showWWII slide show
WWII slide show
 

Mehr von KARINSANDSTROM

Mehr von KARINSANDSTROM (15)

American vs British
American vs BritishAmerican vs British
American vs British
 
Tis 11 dec min min satslära språket_s202-205
Tis 11 dec min min satslära språket_s202-205Tis 11 dec min min satslära språket_s202-205
Tis 11 dec min min satslära språket_s202-205
 
Grönländska
GrönländskaGrönländska
Grönländska
 
Moa och erik danska
Moa och erik danskaMoa och erik danska
Moa och erik danska
 
norska
norskanorska
norska
 
Färöiska bildspel
Färöiska bildspelFäröiska bildspel
Färöiska bildspel
 
Jämtskan presentation
Jämtskan presentationJämtskan presentation
Jämtskan presentation
 
Nils na2 c isländska
Nils na2 c isländskaNils na2 c isländska
Nils na2 c isländska
 
Presentation finska
Presentation finskaPresentation finska
Presentation finska
 
Samiska
SamiskaSamiska
Samiska
 
Överkölis
ÖverkölisÖverkölis
Överkölis
 
Tvåspråkighet
TvåspråkighetTvåspråkighet
Tvåspråkighet
 
Teckenspråk
Teckenspråk Teckenspråk
Teckenspråk
 
E twinning food
E twinning foodE twinning food
E twinning food
 
SnöDjur+I+Stadsparken
SnöDjur+I+StadsparkenSnöDjur+I+Stadsparken
SnöDjur+I+Stadsparken
 

Romani chib

  • 3.
  • 4.
  • 5. Ordförråd • Indiska ord för vapen • Churi (kniv) • Yuddha (krig) • Grekiska ord för metallarbete • Charkoma (koppar) • Sastri (järn) • Religiösa ord på armeniska • Devel (Gud) • Beng (djävulen)
  • 6. Räknetal Romani Svenska Yek Ett Duy Två Trin Tre Shtar Fyra Panj Fem Shov Sex Efta Sju Oxto Åtta En’a Nio Desh Tio
  • 7. Dialekter • Turkisk-grekiska • Finska • Rumänska • Skandinaviska • Ungerska • Engelska • Tjeckiska • Italienska • Tyska • Baskiska • Polska • Spanska • Ryska
  • 8. Svensk romani • 40 000 talare • Ordförråd • Grammatik • Sociolekt eller folkspråk? • Andra skandinaviska dialekter
  • 9. Låneord Romani Svenska Bira Öl Jycke Hund Pröjsa Betala Macka Smörgås Lattjo Rolig Tjej Flicka Paj Trasig