พจนานุกรมภาพเกาหลี-ไทย ในชีวิตประจำวัน ( หนังสือ )

2. 1.
ÃÙŒ¨Ñ¡»ÃÐà·Èà¡ÒËÅÕã Œ
1-1
1-2
1-3

3. 1-1 • ( ) Track 13
r 2)
q ;
e
w
i
y o 2!
u
t a
s
g j
h
d
f
l
k
q w e r
( ) ( ) ( ) ( )
t y u i
( ) ( ) ( ) ( )
o a s d
( ) ( ) ( ) ( )
28

4. ÃÙŒ¨Ñ¡»ÃÐà·Èà¡ÒËÅÕã Œ
˹ŒÒ ‹Ò§ÇѲ¹¸ÃÃÁ
: : 48,370,000
: :
: :
: , ,
:8 ,1 ,6 1
(South
Korea) (Republic of
Korea) “ ” 3
Korea ( Corea)
1 4
70%
99,221 10
3
(OECD) G20
( ) -
38 (APEC)
(Democratic People’s (EAS)
Republic of Korea)
f g h
( ) ( ) ( )
j k l
( ) ( ) ( )
; 2) 2!
( ) ( ) ( )
29

5. 1-2 • ( & ) Track 14
e
q w
t y
r
u
i
q w e
[ ( )] [ ( )] ( )
( 1 ) ( )
r t y
( ) ( ) ( )
u i
( ) ( )
30

6. ÃÙŒ¨Ñ¡»ÃÐà·Èà¡ÒËÅÕã Œ
o s
a
˹ŒÒ ‹Ò§ÇѲ¹¸ÃÃÁ
d
1. ( 1 )
1 . . 1919
f
2. ( 6 )
3. ( 15 )
. . 1945
35
o a
( ) ( )
4. ( 3 )
( )
s d 2,333
( ) ( ) 5. ( 9 )
-
f
( )
31

7. , ,
, , + N.
N. N.
EX:
( ) ( )
+ N.
N. N.
EX:
( ) ( )
Track 15
( )
( )
( )
( )
( ) ( )
32

8. 1. .
2. .
3. .
4. .
5. . ( )
6. .
7. . , ( )
˹ŒÒ ‹Ò§ÇѲ¹¸ÃÃÁ
( - )
2 1
3 -
5
( - )
1
33

9. 1-3 Track 16
• ( & )
q e
w
t y
r
u i o
q w e
( ) ( ) ( )
r t y
( ) ( ) ( )
u i o
( ) ( ) ( )
34

10. ÃÙŒ¨Ñ¡»ÃÐà·Èà¡ÒËÅÕã Œ
˹ŒÒ ‹Ò§ÇѲ¹¸ÃÃÁ
a
Cheju Island
( - )
1,825
26
( -
s )
1,950
. . 938
( . . 935-
1392) ( . . 1392-1910)
d
“ ”
3
3
. .
2006
a
( )
s
( )
d
( )
35

11. , V. ( )
V. V.
EX:
( ) ( )
V. / ( )
V. V.
EX:
( ) ( )
/ /
Track 17
( )
( )
( )
( )
( )
( )
36

12. 1. .
2. . ( )
3. . ,
4. . ,
5. . ,
6. .
7. .
˹ŒÒ ‹Ò§ÇѲ¹¸ÃÃÁ
( - )
600
1 5
4
“
4 ”
37

13. ÃͺºŒÒ¹
j k l ;
2) 2@
2!
2# 2$
2%
2^
j k l
( ) [( ) ] [( ) ]
( ) ( )
; 2) 2!
[( ) ] ( ) [( ) ]
( ) ( )
2@ 2# 2$
( ) [( ) ] [( ) ]
( ) ( )
2% 2^
[( ) ] [( ) ]
( , ) ( , ) 65