SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 99
Downloaden Sie, um offline zu lesen
dakdekkerav ndvan
de
een initiatief van
1
Avond van de Dakdekker – San Marco Village
Een initiatief van Bouwunie
15 april 2013
Brandpreventie bij groendaken
Schilde 15 april 2013
S.Eeckhout Wetenschappelijk en Technisch Centrum voor het Bouwbedrijf
• invoeren van het Europees klasseringssysteem
• aanpassing van alle voorschriften aan de Europese
regelgeving (bijlagen 2, 3 en 4)
• herziening bijlage 5 gebaseerd op een risico-
evaluatie
• eisen voor enkelvoudige en dubbelwandige gevels
• verluchting van de liften rekening houdend met de
evolutie inzake energiebesparingen
• Groendaken
• mogelijke oplossingen brandveilige doorvoeringen
15 april 2013
Inleiding
Koninklijk Besluit “Basisnormen” 12/07/2012: De wijzigingen
2
Avond van de Dakdekker – San Marco Village
Een initiatief van Bouwunie
Wintercursus 2013 - S.
Eeckhout
3
• Koninklijk Besluit van 7-7-1994 legt de
basisnormen vast
en zijn wijzigingen, meer specifiek KB 12-07-2012
• Minimale voorschriften voor de constructie van
alle “nieuwe gebouwen” in België
Inleiding
Koninklijk Besluit “Basisnormen”: Toepassingsdomein
Op te richten gebouwen
Uitbreiding aan bestaande gebouwen,
enkel toegepast op de uitbreiding
Wintercursus 2013 - S.
Eeckhout
4
• Buiten het toepassingsdomein
-Gebouwen bestaande uit maximaal 2 bouwlagen
en met een totale oppervlakte kleiner dan of gelijk
aan 100 m²
-Constructies die niet als “gebouw” beschouwd
worden (watertoren, silo’s, …)
- Eéngezinswoningen
Inleiding
Koninklijk Besluit “Basisnormen”: Toepassingsdomein
3
Avond van de Dakdekker – San Marco Village
Een initiatief van Bouwunie
Gedrag van platte daken bij externe brand
Eisen (vanaf 1/12/2012)
• Lage, middelhoge en hoge gebouwen (bijlage 5 versie 2003)
- De eindlaagmaterialen van de dakbedekking behoren tot de
brandreactieklasse A1 (Belgische)
- Of de materialen voor de dakbedekking zijn Broof(t1)
• Industriële gebouwen (bijlage 6 versie 2009)
- De materialen voor de dakbedekking zijn Broof(t1)
• Lage, middelhoge en hoge gebouwen (KB 2012)
- De eindlaagmaterialen van de dakbedekking behoren tot de
brandreactieklasse A1 (Belgische)
- Of de materialen voor de dakbedekking zijn Broof(t1)
(artikel 8.1 van bijlage 5/1 van het KB)
15 april 2013
Eisen voor daken
+ Balkons, galerijen, terrassen
15 april 2013
daken
Daken, balkons, galerijen,
terrassen
Daken van bijgebouwen*
BROOF (t1)
4
Avond van de Dakdekker – San Marco Village
Een initiatief van Bouwunie
Gedrag van daken bij externe brand
Blootstelling en doel
Voorkomen van de vorming van secundaire brandhaarden op
het dak
• Vermijden van doorboringen in het dak (van buiten naar binnen)
• Vermijden van brandvoortplanting langs het oppervlak
(membraan en isolatie)
15 april 2013
Gedrag van daken bij externe brand
Classificatie- en proefnorm
• Classificatienorm NBN EN 13501-5 (2012)
• Proefnorm CEN TS 1187 (2012) vervangt NBN ENV 1187 (2002)
• 4 proefmethodes voorzien die verschillende
brandscenario’s in rekening brengen
- Test 1 : proef met brandend hout
- Test 2 : proef met brandend hout en wind
- Test 3 : proef met brandend hout, wind en straling
- Test 4 : UK-proef
15 april 2013
5
Avond van de Dakdekker – San Marco Village
Een initiatief van Bouwunie
Gedrag van daken bij externe brand
Classificatie- en proefnorm
• Broof(t1), Froof(t1) (B, NL, D)
• Broof(t2), Froof(t2) (S, N, DK)
• Broof(t3), Croof(t3), Droof(t3),Froof(t3) (FR)
• Broof(t4), Croof(t4), Droof(t4), Eroof(t4), Froof(t4) (UK)
! Er bestaat geen enkel verband of hiërarchie tussen
de verschillende proefmethoden en klassen
15 april 2013
Gedrag van daken bij externe brand
Proefmethode ”test 1” (BROOF(t1))
15 april 2013
6
Avond van de Dakdekker – San Marco Village
Een initiatief van Bouwunie
Gedrag van daken bij externe brand
Proefmethode ”test 1” (BROOF(t1))
• Proef op een volledig dakcomplex
- De dakafdichting in één of meerdere lagen (in functie van
hoe deze afdichting in praktijk uitgevoerd wordt) met de
“verbindingen” en voegen
- Tussenliggende lagen, zoals: de isolatie, dampscherm, …
- De draagvloer (bv houten vloer, geprofileerde staalplaat,
betonvloer, …)
15 april 2013
Gedrag van daken bij externe brand
Proefmethode ”test 1” (BROOF(t1))
• Helling van 15°Daken in situ met een helling < 20°
• Helling van 45°Daken in situ met een helling > 20°
15 april 2013
7
Avond van de Dakdekker – San Marco Village
Een initiatief van Bouwunie
Gedrag van daken bij externe brand
Proefmethode ”test 1” (BROOF(t1))
Vaststelling tijdens de proef (60 minuten):
• brandvoortplanting langs het oppervlak van het
membraan,
• Brandvoortplanting in het dakcomplex (isolatie),
• Risico op doorboring en de productie van vliegvuur
15 april 2013
Gedrag van daken bij externe brand
Proefmethode ”test 1” (BROOF(t1))
15 april 2013
8
Avond van de Dakdekker – San Marco Village
Een initiatief van Bouwunie
15 april 2013
15 april 2013
9
Avond van de Dakdekker – San Marco Village
Een initiatief van Bouwunie
15 april 2013
15 april 2013
10
Avond van de Dakdekker – San Marco Village
Een initiatief van Bouwunie
15 april 2013
15 april 2013
11
Avond van de Dakdekker – San Marco Village
Een initiatief van Bouwunie
15 april 2013
15 april 2013
12
Avond van de Dakdekker – San Marco Village
Een initiatief van Bouwunie
15 april 2013
20120920 – Y. Martin 24
13
Avond van de Dakdekker – San Marco Village
Een initiatief van Bouwunie
20120920 – Y. Martin 25
Gedrag van daken bij externe brand
Klasse BROOF(t1) zonder beproeving
Het dakcomplex voldoet aan de klasse BROOF(t1) indien
aan de bepalingen opgenomen in de beslissingen van de
Europese Commissie voldaan is
• 2001/671/CE + 2005/823/CE
• 2000/553/CE, 2005/403/CE, 2006/600/CE
Noch een proef, noch een proefrapport, noch een attest
zijn noodzakelijk
15 april 2013
14
Avond van de Dakdekker – San Marco Village
Een initiatief van Bouwunie
Gedrag van daken bij externe brand
Klasse BROOF(t1) zonder beproeving : 2000/553/EG
15 april 2013
Gedrag van daken bij externe brand
Klasse BROOF(t1) zonder beproeving
Eveneens (beslissing 2000/553/CE), dak volledig bedekt met
- Grind verspreid over het volledige oppervlak (dikte ≥ 5 cm)
- Cementgebonden dekvloer (dikte ≥ 3 cm)
15 april 2013
15
Avond van de Dakdekker – San Marco Village
Een initiatief van Bouwunie
Groendaken
Definitie
• Dak bedekt met vegetatie en de nodige lagen voor de
groei ervan (drainage, substraat, ...).
15 april 2013
Substraat
Drainage
Isolatie
draagvloer
Groendaken
Problematiek
• Risico’s :
- Brandgedrag is moeilijk te bepalen / onbepaald
- Verdroging van de vegetatie mogelijk
- Brandbestrijding op een dak is moeilijker dan op de
begane grond
24 & 30 november 2012
16
Avond van de Dakdekker – San Marco Village
Een initiatief van Bouwunie
Eisen voor groendaken?
Vroegere situatie
• De dakbedekking behoort tot BROOF(t1)
• Geen proef mogelijk voor groendaken
- Hoe testen? Met of zonder planten? Welke planten?
Welke vochtigheid? Welke criteria?
- Norm CEN TS 1187 is niet aangepast voor groendaken
15 april 2013
Eisen voor groendaken?
Vroegere situatie
• Afwijkingsaanvraag aan het Koninklijk Besluit
• Regels van de goede praktijk: TV 229 Groendaken
(2006)
- Zones met vegetatie opgesplitst door oppervlakken met
inerte materialen
• Extensieve vegetatie: breedte 50 – 100 cm
• Intensieve vegetatie: “zo breed mogelijk”
- Onbrandbare substraatlaag (≥ 6 cm)
- “Eventueel” zones voorzien in onbrandbaar materiaal ten
einde brandvoortplanting van de buiten- naar de
binnenzijde te voorkomen via deuren, ramen, ….
15 april 2013
17
Avond van de Dakdekker – San Marco Village
Een initiatief van Bouwunie
Eisen voor groendaken
KB 12 juli 2012
• KB van 12 juli 2012 bevat specifieke regels voor
groendaken
- Gebaseerd op de principes opgenomen in de TV 229 en
Duitse regels (FLL)
- In voege vanaf 1/12/2012
- Geen afwijkingsaanvraag meer noodzakelijk
15 april 2013
Eisen voor groendaken
KB 12 juli 2012 (in voege vanaf 1/12/2012)
• Interne brandvoortplanting (via de isolatie)
- Eisen met betrekking tot het substraat
• Brandvoortplanting langsheen het oppervlak
- Eisen met betrekking tot het compartimenteren van het
groendak
• Brandvoortplanting van de buiten- naar de
binnenzijde
- Eisen ter hoogte van deuren, ramen, …
Artikel 8.4 van bijlage 5/1 van het KB (revisie 2012)
15 april 2013
18
Avond van de Dakdekker – San Marco Village
Een initiatief van Bouwunie
Eisen voor groendaken
Interne brandvoortplanting
• Substraatlaag
1. Dikte minimaal 3 cm
2. Indien dikte ≤ 10 cm, substraat mag maximaal 20%
organische materie bevatten
3. Indien niet voldaan aan (1) en (2): moet de
substraatlaag BROOF(t1) zijn (CEN TS 1187, 15°, droge
situatie zonder vegetatie)
15 april 2013
Eisen voor groendaken
Brandvoortplanting langsheen het oppervlak vermijden
• Het groendak compartimenteren
1. Compartimentslengte (zone met vegetatie) maximaal 40 m
2. Hoogte van de vegetatie is aan weerszijden van de grens
van het compartiment beperkt tot hv,max.
Dit kan via een strook met een bepaalde breedte in
materialen minimaal behorende tot klasse A2FL-s2 tussen 2
compartimenten (betondallen, grindlagen met een minimale
dikte van 5 cm)
15 april 2013
19
Avond van de Dakdekker – San Marco Village
Een initiatief van Bouwunie
Eisen voor groendaken
Maximale hoogte van de vegetatie
hv,max = dv – 0,4 + he
[m]
15 april 2013
dv de horizontale afstand
tussen het beschouwde punt
van de omliggende vegetatie
en de referentie-as van het
compartiment
he de hoogte van een element
(muurtje) dat een
compartimenteringsfunctie
heeft
Indien geen “muurtje” minimale
breedte van de
onbrandbare strook: 80 cm
Vanaf 3 m: geen hoogtelimiet
Eisen voor groendaken
Maximale hoogte van de vegetatie
hv,max = dv – 0,4 + he
[m]
15 april 2013
dv de horizontale afstand
tussen het beschouwde punt
van de omliggende vegetatie
en de referentie-as van het
compartiment
he de hoogte van een element
(muurtje) dat een
compartimenteringsfunctie
heeft
Indien “muurtje” E30 van minimaal
40 cm hoog (geen onbrandbare
strook)
20
Avond van de Dakdekker – San Marco Village
Een initiatief van Bouwunie
Eisen voor groendaken
Voorbeeld
• Extensief groendak (sedum met een hoogte van 10 cm) en
lengte van 60 m
• hv,max = dv – 0,4 + he
⇒ Breedte van de niet-brandbare strook tov de referentie-as
0,1 + 0,4 + 0 = 0,5
⇒ Breedte van de onbrandbare strook: 1 m
15 april 2013
Eisen voor groendaken
Brandvoortplanting naar de binnenzijde vermijden
• Maximale hoogte van de aanliggende vegetatie in de
buurt van vensters en deuren in de gevels
- niet-brandbare strook over een welbepaalde breedte (dv)
- of een “muurtje” E30 met een welbepaalde hoogte (he)
15 april 2013
21
Avond van de Dakdekker – San Marco Village
Een initiatief van Bouwunie
Eisen voor groendaken
Brandvoortplanting naar de binnenzijde vermijden
15 april 2013
Eisen voor groendaken
Brandvoortplanting naar de binnenzijde vermijden
• Maximale hoogte van de aanliggende vegetatie in de
buurt van openingen (koepels, …)
- niet-brandbare strook over een welbepaalde breedte (dv)
- of een “muurtje” E30 met een welbepaalde hoogte (he)
15 april 2013
22
Avond van de Dakdekker – San Marco Village
Een initiatief van Bouwunie
Eisen voor groendaken
Brandvoortplanting naar de binnenzijde vermijden
15 april 2013
Bedankt voor uw aandacht !
ata@bbri.be
S. Eeckhout
1
Avond van de Dakdekker – San Marco Village
Een initiatief van Bouwunie
Oplossingen op maat: deel 1
Door de partners van de Avond van de Dakdekker
Sopranature® Toundra Alveo –
Groendaksysteem met brandclassificatie Broof(t1)
Ultralicht systeem 51 tot 67 kg/m²,
volledig verzadigd
Wortelwerende afwerkingslaag:
type Garden (EN 13948)
Groendaksysteem uit 2 lagen:
Vydro Alveolair substraat
Sopranature Toundra Roll
(voorgeteelde sedumrollen)
2
Avond van de Dakdekker – San Marco Village
Een initiatief van Bouwunie
4 functies in één:
1) Filtervlies
2) Substraat
3) Drainage voor
afvoer overtollig water
4) Vasthouden van water
(waterretentie)
Totale dikte: 5 of 8 cm
Ph-waarde: 6 - 8
Droog gewicht: 1 of 1,5 kg/m²
Wateropname: 35 of 50 l/m²
Vydro® alveolair substraat
Totale dikte: 2 tot 4 cm
Nat gewicht: 15 kg/m²
Voorgeteelde vetplantjes in vorm v. plantentapijt, 4 tot 8 soorten
Ingeworteld in een stevig raster van natuurlijk kokosvezel
Geleverd op rollen en gemakkelijk te versnijden
Sopranature® Toundra Roll (sedummat)
3
Avond van de Dakdekker – San Marco Village
Een initiatief van Bouwunie
Het groendak
“Sopranature Toundra”
behaalt de classificatie
BROOF (t1)
in verband met extern brandgedrag
!
Brandveiligheid
TMS GF / GF SI
Voordelen:
Zeer goede Lambda-waarde
Tot 30% energiebesparing mogelijk
Sterke mechanische weerstand
Afgewerkt met hoogwaardige bekleding
behoudt thermische en mechanische
kwaliteiten in de loop van de tijd.
Plaatsing in 2 lagen mogelijk
Tand & groef langs 4 zijden (betere aansluiting)
Geen verblindingseffect bij plaatsing
Lambda
TMS GF 0,023 W/(m.K)
TMS GF SI 0,022 W/(m.K)
Sarking
4
Avond van de Dakdekker – San Marco Village
Een initiatief van Bouwunie
Toebehoren
Dampscherm/luchtscherm: Aluflex
Afkleven voegen dampscherm/luchtscherm: Stick Thermofoil
Afdichtingskit binnenzijde: Air’Sopraseal® Int (oplosmiddelvrij)
Onderdakfolies: Stratec II en Stratec III
Afkleven voegen onderdakfolie: Air’Stick®
Afdichting & herstelling onderdakfolie: Air’Patch®
Afdichtingskit buitenzijde: Air’Sopraseal® Ext
Schroeven
Sarking
Polygum Carrara, eco bitumen dakmembraan – C2C
5
Avond van de Dakdekker – San Marco Village
Een initiatief van Bouwunie
Polygum Carrara, eco bitumen dakmembraan –
Air Care Technology (ACT)
Polygum Carrara, eco bitumen dakmembraan -
witte minerale afwerking
6
Avond van de Dakdekker – San Marco Village
Een initiatief van Bouwunie
Polygum Carrara, vliegvuurbestendig
Polygum Carrara
7
Avond van de Dakdekker – San Marco Village
Een initiatief van Bouwunie
OPLOSSINGEN KNAUF INSULATION LDS SYSTEEM
• Warmte – en energieverliezen
• Condensatie problemen
• Rentabiliteit ventilatiesysteem
• Gebouw verwarmen
• E-Peil verlagen
Grace Podevyn – Product Manager
Waarom luchtdicht bouwen?
8
Avond van de Dakdekker – San Marco Village
Een initiatief van Bouwunie
Luchtdicht DampSysteem –
7 stappenplan
Grace Podevyn – Product Manager
1
4
2
3 7
6
5
LDS SYSTEEM
Grace Podevyn – Product Manager
1 2 3
1) Bevestiging van het dampscherm op de
metalen profielen m.b.v. dubbelzijdige
kleefband Kleberaupe
2) Minimale overlapping van 10 cm tussen de
dampschermbanen
3) Aansluiting op de vloer m.b.v. de
afdichtingslijm Solimur
9
Avond van de Dakdekker – San Marco Village
Een initiatief van Bouwunie
LDS SYSTEEM
Grace Podevyn – Product Manager
4 Aansluiting op een
dakvenster m.b.v.
dubbelzijdige
kleefband Kleberaupe
en Soliplan
LDS SYSTEEM
• 7
Grace Podevyn – Product Manager
5 Aansluiting op een doorvoer m.b.v. de
universele mof en kleefband Solifit
6 Aansluiting op luchtdichte, elektrische
contactdoos m.b.v. dichtingslijm Solimur
7 Aansluiting van een kabeldoorvoer m.b.v.
zelfklevende mof
5 6 7
10
Avond van de Dakdekker – San Marco Village
Een initiatief van Bouwunie
MULTIFIT 032 – MULTIFIT 035
• Milieuvriendelijke glaswol
met ECOSE ® Technology
• Optimale aansluiting met
dakspanten
• Hoge thermische
performantie
• Ongekend
plaatsingscomfort
• EURO Brandklasse A1
• Eurofins Indoor Air Comfort
Gold
Grace Podevyn – Product Manager
Zuiver alu (50µm) cachering
Erg hoge isolatiewaarde λ 0,023
Kleine dikte in renovatie mogelijk
Tand en groef
Isoleren buitenzijde: koudebrug vermijden
XtroRoof - Sarking
11
Avond van de Dakdekker – San Marco Village
Een initiatief van Bouwunie
Minerale wol kan tussen kepers
PIR bedekt spanten (koudebrug)
Hoge isolatiewaarde in beperkte dikte
mogelijk dankzij λ 0,023
Aftapen en afkitten zorgt voor
dampremmende laag
Afgewerkt oppervlak als
bergzolder
XT/UniPIR – renovatie
hellend dak binnenzijde
12
Avond van de Dakdekker – San Marco Village
Een initiatief van Bouwunie
Diverse afwerkingen:
XT/FR ALU
– Mechanisch bevestigen
XT/FR MG: mineraal gecoat
glasvlies
– Verlijmen en verkleven
XT/FR BG: gebitumineerd
glasvlies
– Verlijmen en verkleven
– Verwerking met bitumen
XT/TR: afschotisolatie
Platte daken
Platte daken
  ¡ ¢
£
¤
¥ ¦
§
¨ ©

£




¤

 
§
£
 
£
 ¡
!
 ¡ 
#
$
%

'
(
) )
0
1 2

) )
$
  ¡ ¢
£
¤
¥ ¦
§
¨ ©

£




¤

 
§
£
 
£
 ¡
!
 ¡ 
#
  ¡ ¢
£
¤
¥ ¦
§
¨ ©

£




¤

 
§
£
 
£
 ¡
!
 ¡ 
#
  ¡ ¢
£
¤
¥ ¦
§
¨ ©

£




¤

 
§
£
 
£
 ¡
!
 ¡ 
#
  ¡ ¢
£
¤
¥ ¦
§
¨ ©

£




¤

 
§
£
 
£
 ¡
!
 ¡ 
#
  ¡ ¢
£
¤
¥ ¦
§
¨ ©

£




¤

 
§
£
 
£
 ¡
!
 ¡ 
#
  ¡ ¢
£
¤
¥ ¦
§
¨ ©

£




¤

 
§
£
 
£
 ¡
!
 ¡ 
#
3
4
5 6
7
8
9
@ A B B 4
C
D 4 D E
6
E
F
D 4
6 6 G C
H
4
C I
4 @ 7
C
D 4
5
D E
6
P
Q R
S
T T
U
Q V
S
W
X P Y
`
R
Y
a T
Y b
R a V
P
R
  ¡ ¢
£
¤
¥ ¦
§
¨ ©

£




¤

 
§
£
 
£
 ¡
!
 ¡ 
#
•
–
–
•
–
3
4
5 6
7
8
9
c
R
`
R d
S
e
P U
R
Y f P
V Q T
Y
T
Y
g R
S
d
S
T
U
R
Y h
T
f
T
`
R
Y
R
X
W
`
R
Y
i G
p
B @ E @
G
7
C
E
G 5
4
5
4
H
G q
4 B
  ¡ ¢
£
¤
¥ ¦
§
¨ ©

£




¤

 
§
£
 
£
 ¡
!
 ¡ 
#
•
–
–
–
  ¡ ¢
£
¤
¥ ¦
§
¨ ©

£




¤

 
§
£
 
£
 ¡
!
 ¡ 
#
•
r
s
4
5
H
E
C
H
B t 7 u
F F G
t
G
u
C
@ 4
C I
£
v
I
w
x
y A
G
@ 4
C
4
C
y
G C C
4
C
€
 ‚
ƒ „
… † ‡
ˆ
…
‰
 ‡
‘
’
“ ˆ ƒ
”
•
–
—˜
™
d
™
e
f
e g
h
–
—
 ‚
ƒ „
… † ‡
ˆ
…
‰
 ‡
‘
’
“ ˆ ƒ
”
–
—
i
i
i
jk
l
m
ln
o p
o p
qr
s
q
t u
t u
vw x
y zzy {|
}}}} }}
z
}
~ 
€

‚
 ƒ
„
…
†
ƒ
‡ ˆ
‰
†
Š ‹
‚ ˆ Œ ‚
Š
 
‹
Ž


‘ ‘
’
“ ”
•
–
’ — ˜
–
™
“ ‘ ‘
š
›
œ

™
ž ž
’ 
‘ ‘
’
“ ”
Ÿ
 
w
¡
¢
£
¡ ¡
¢
£
¤ ¡
¢
£ ¥
¦
§ ¨
©
ª
©
«
©
ª
©
«
©
ª
©
«
¬
­
®
¯ °
± ±
² ² ³
´
µ
¶
³ ·
¸
¹
³
º
»
¼ ½
¾
¿
À Á ³
Â
Ã
¶
°
¿
· µ
±
² ³ Ä
±
·
¶ ¿
Å
º
  ¡ ¢
£
¤
¥ ¦
§
¨ ©

£




¤

 
§
£
 
£
 ¡
!
 ¡ 
#
• Ù
– Æ Æ
• Ç
) 1 2
0 È
) )
É
2
È

2
$
Ê Ë
Ì
)
Í
• Î
Ï Ð
Ñ Ñ
Ò
Ó Ô Õ
– Ö × Ø ×
Ù
Ö ×
Ù
Ö Ú
Û
Ü Ý
Þ
Ø Ø
ß
à
á
â ã
ä
â ã Ü Ý ×
å
æ ç
è
Ü Ø Ø
å Û
Ý
Ù
à
é
– Ù ê
à
å
æ
ë
Ý Ú æ
ê
à
Ù
×
Ù
Ý ì ì ì ì Ú
í î ï ð ï ð
ñ
ò
ó
ã ã
ò
ô
õ ï
ó
ê
æ
å ö
Ý
ê
• ÷ Ô Ó Ô ø
ù
Ñ
Ò
Ô Ô
Ò
Ó Ó ú ú
Ò û
Ñ ü
Ò ý þ
Ñ
ÿ
 
¡
¢ ý
Ô £
¤
¥
¦
Ñ
Ò þ
Ô
Ò ý ÿ
§
¨
© 






 

!


# 

$
%  %
#  $
%
  
'
( 
)
0
1

'
– 2 2
• 3
Ô
þ
Ô
ÿ Ð
Ñ Ñ
Ò
Ó Ô
Ò
Ô
þ
Ô
ÿ ý ÿ
§
4
ú 5 Ó Ô
ÿ
Ó Ô
¦
Ô   Ô
ý ÿ
Ó   ú Ô
6
Ñ 7 7
ý ÿ
§
8
ú 9 Ñ 9
@
ú ø
4
 
ø
û
9
4
ú 5  
A
¦
Ô   7 Ô
ù
7   Ô
ÿ
Ô
ÿ
A
¦
ú
Ò
  Ô
ù
7
B
C D E E E E E E
F
G H I
P
Q
R S
T
U V
W
P
X
Y
`
a
Q
b
c d
T
P
e e
P
f
g
H
h
i H f
p
q r q r
s
t
u
v v
t
w
t
v v x
y
€
y 
‚ ƒ „ „ ¤ „ …
† †
3 ‡ ˆ ˆ 3 ‰ ¤ „
‚ ý ÿ ÿ
Ô
ÿ Ð
Ñ
ÿ
Ó Ô
ÿ
• ‚
5
ý
  Ô
ÿ Ð
Ñ
ÿ
Ó Ô
ÿ
A
Ô
ÿ þ
Ô
ù ý ÿ
Ó
ý
Ô
ÿ
ú
ÿ ¦
ú
§
Ô
ù ý

þ ÿ
Ñ  
þ
5
ÿ ÿ
Ô
ÿ Ð
ú
Ò
Ó Ô
ÿ
• „
ú ú
ý
  ü
ý

Ó Ñ
¦
6
Ó
ý
ø
4
 
ý ÿ
§
Ô ü ú 5
Ð
Ó Ô
¦
Ñ   Ô
Ò ý
Ñ
ù
Ô
ÿ
Ó
ý
Ô
@
ú ø
4
 
þ
5
ÿ ÿ
Ô
ÿ
ü Ô
@
Ñ     Ô
ÿ
‘
’
“ ” • – —
˜ ˜
™ d e e ™ f • –
‘
g
h
i j
k l
m
k
n j
k
• ˜ o
p q
o o
r
s g
h
i j
k
s j
t
u
j
h
v i j
r
n j
l
m
k
n j
k
w
i j
k x h
y
l
m i j
r
n
h
z
{
i
{
j
h
n j
k
n g g
r x
m m
| {
j
h
n m m
k
i o o
k
s m m
r
• e u
i
h
y
n s
h
y
n m
|
t
n
h
z
{
i
h k
}
j s o g
l
n j
|
m i j
r h
m
u
j
k
n
h
j
q
o z
{
i
p
g
k k
j
k
s j
q
m i i j
k
~ 
€

‚ ƒ
„
‚
…
†
‡ ˆ
† †
‰
Š ‚
‰
‚

‚
‡  ‡
‹
Œ
 ƒ Š ‚
‡ Ž
‚  Š ‚  
‡
Š



‚ ‘
ˆ
† †
‰
† †
‡

‡
Š ‚
‰ Œ
‚
… 
‹
G H I
P
Q
R S
T
U V
W
P
X
Y
`
a
Q
b
c d
T
P
e e
P
f
g
H
h
i H f
p
q r q r
s
t
u
v v
t
w
t
v v x
y
€
y 
‚ ƒ „ „ ¤ „ …
† †
3 ‡ ˆ ˆ 3 ‰ ¤ „
‚ ý ÿ ÿ
Ô
ÿ Ð
Ñ
ÿ
Ó Ô
ÿ
• ‚
5
ý
  Ô
ÿ Ð
Ñ
ÿ
Ó Ô
ÿ
A
Ô
ÿ þ
Ô
ù ý ÿ
Ó
ý
Ô
ÿ
ú
ÿ ¦
ú
§
Ô
ù ý

þ ÿ
Ñ  
þ
5
ÿ ÿ
Ô
ÿ Ð
ú
Ò
Ó Ô
ÿ
• „
ú ú
ý
  ü
ý

Ó Ñ
¦
6
Ó
ý
ø
4
 
ý ÿ
§
Ô ü ú 5
Ð
Ó Ô
¦
Ñ   Ô
Ò ý
Ñ
ù
Ô
ÿ
Ó
ý
Ô
@
ú ø
4
 
þ
5
ÿ ÿ
Ô
ÿ
ü Ô
@
Ñ     Ô
ÿ
‘
’
“ ” • – —
˜ ˜
™ d e e ™ f • –
‘
g
h
i j
k l
m
k
n j
k
• ˜ o
p q
o o
r
s g
h
i j
k
s j
t
u
j
h
v i j
r
n j
l
m
k
n j
k
w
i j
k x h
y
l
m i j
r
n
h
z
{
i
{
j
h
n j
k
n g g
r x
m m
| {
j
h
n m m
k
i o o
k
s m m
r
• e u
i
h
y
n s
h
y
n m
|
t
n
h
z
{
i
h k
}
j s o g
l
n j
|
m i j
r h
m
u
j
k
n
h
j
q
o z
{
i
p
g
k k
j
k
s j
q
m i i j
k
~ 
€

‚ ƒ
„
‚
…
†
‡ ˆ
† †
‰
Š ‚
‰
‚

‚
‡  ‡
‹
Œ
 ƒ Š ‚
‡ Ž
‚  Š ‚  
‡
Š



‚ ‘
ˆ
† †
‰
† †
‡

‡
Š ‚
‰ Œ
‚
… 
‹
•
•
~ 
€

‚ ƒ
„
‚
…
†
‡ ˆ
† †
‰
Š ‚
‰
‚

‚
‡  ‡
‹
Œ
 ƒ Š ‚
‡ Ž
‚  Š ‚  
‡
Š



‚ ‘
ˆ
† †
‰
† †
‡

‡
Š ‚
‰ Œ
‚
… 
‹
’
†  ‚
‰ 
†
“
‚
‡
Š
‰
 
‹
…
‚
‰ ˆ
‚
‰ 
‚
‡
”
Œ
• ‹
‰
 
Œ
‚
‰ Ž 
‘ 
Œ
‚ 
–
—  ƒ
ˆ ‡
†
‹
† †
‡
˜
‚  
–
™
• š
 
Œ

‹
‚
…
 ‚
“ 
‹
‚
Ž
†  ‚
‰ 
†
“
‚
‡
›
ˆ
†  ‚
‰
† — ‘ 
‰
–


‚
œ
Š †
Ž
–
Š
  
ƒ ‘

‚
ž
• Ÿ  
¡ ¢ £
¤
¥
  ¦
§
 
¨
 
§ © © ¥
ª
«
§ © ¥
¬ ­
§
®
¥
  ¦
¥
¬ « ­
¯
° ¥
 
~ 
€
‰
‚
‡

…
† 

‚
™ …
 
Œ

‹
‚
Œ
†
“
 ‚ 
‡
Š ‚
‰
‹
‰

‡
Š
‡
†
‹
† †
‡
G H I
P
Q
R S
T
U V
W
P
X
Y
`
a
Q
b
c d
T
P
e e
P
f
g
H
h
i H f
p
±
²
ˆ
† †
‰
Š ‚
‡ …
†
‡
³
´ µ
²
³
´
¶
·
¸
Ž
¹
º
‚ ‚
‡ …
 ƒ Š

‹
 ‚
‰
‚ †
“ 
‘ ‚
‰
‚
‡

‘ 
“
† 

‚ ‚
‡

 Ž Ž
‚
‰ ˆ
‚
‰   ‡ ‰
‚

‚
‡
‚
‡
†
“
‘
–
†
‰
†
“ “
‚
“
‘ 
Œ
†

‚
“  ‡
‹»
¼
½
¾
¿
À
Á
Â
Ã
Ä
Å
¼ ¼ Ä
Æ
¼
Á ½
 Ç
È
Ä É
Ã
Ç
È
Ä À É ¼
Ê
Ç Ë
Á
¾ Ä
Ì
Â Ç Ä
Ã
À
Í
•
Î
G H I
P
Q
R S
T
U V
W
P
X
Y
`
a
Q
b
c d
T
P
e e
P
f
g
H
h
i H f
p
•
Ï ~ Ï Ð Ï Ñ
Ò Ó ¶ Ô
Õ
¶
œ
Ï ~ Ï ~
¶
µ
²
³ ³
µ
›
µ
³ ³ Ö
ž
’
‚ 
™
U×
ØÙ
ÚÛ
Ü
Ý ÞßÝ ßà
λ á
á
á
λ
âãä
å
æ
UUUU
ç
±
d U
X
è
 
‰ ‰
‚  

‚  ‚
‰ Ž …
 
‰ Ž
† † 
²
‚
‡
–
“
† †  ‘
 ‡
‹
‘  
“
‚
‰
†
‡


‚ ‘ —

€
ƒ


…
 ‚
‰  ‡
‹
ç
±
é
è
  ‚ ‘
“
†
‹
…
 
‰ “
ƒ 
Œ
 ‘
–
“
‚  ‚
‡  ‡
Š ‚
Ã
¾ Ë
½
¼ Ä
Ã
À
½
¼ ¼
Å
ç
±
X
è
  ‚ ‘
“
†
‹
…
 
‰ Ž
‚ 
Œ ´
— ‚
…
‚ ‘ 

‹
 ‡
‹
‚
‡
Š  
‰
Š ‚

‘ 
“
† 

‚
G H I
P
Q
R S
T
U V
W
P
X
Y
`
a
Q
b
c d
T
P
e e
P
f
g
H
h
i H f
p
•
Ï ~ Ï Ð Ï Ñ
Ò Ó ¶ Ô
Õ
¶
œ
Ï ~ Ï ~
¶
µ
²
³ ³
µ
›
µ
³ ³ Ö
ž
’
‚ 
™
êëì
í
î
UUUU
ï
ð
ñ
ò ó ò ô
õ
ö
÷
ô
ø ù
ò ö
÷
ö ö
ø
ú ò ô
û
ü
ý
ô
û þ
ö ò
ÿ
ö   ó ¡
÷
ö
õ
ö
ù
ö
û
ò
ï
¢ £
¤
ñ
¥
¦
§
¨
¦
ù
©
 




  
! 
 

#
$

$  $ 
% % #


'
(
% % # )


) # 0
(


% #

 )12
3
4
1
2
3
4
U
5
 ‚
–
† ‘ ‘
 ‡
‹
• ’
† † 
²
‚
‡
–
“
† †  ‘
 ‡
‹
‘  
“
‚
‰
†
‡


‚ ‘
…
†
‡ 
‘ 
“
† 

‚
“
†
‹
‚
‡
6
• 7
 Ç
È
Ä ¾
8
½
À Ä À
Á
Ë
9 È
Ë
½
Ä À
Á Ã Á Ã
¾ Ë
½
¼ Ä
Ã
À
½
¼
Å
À
Á
@
• ’
‚ 
Œ
†
‡ 
‘ 
Œ
‚ — ‚
…
‚ ‘ 

‹
 ‡
‹
‚
‡
Š

‚

‘ 
“
† 

‚
“
†
‹
‚
‡
Š  
‰
— 
‰
‚
‡ ´
G H I
P
Q
R S
T
U V
W
P
X
Y
`
a
Q
b
c d
T
P
e e
P
f
g
H
h
i H f
p
•
Ï ~ Ï Ð Ï Ñ
Ò Ó ¶ Ô
Õ
¶
œ
Ï ~ Ï ~
¶
µ
²
³ ³
µ
›
µ
³ ³ Ö
ž
’
‚ 
™
êëì
í
î
UUUU
ï
ð
ñ
ò ó ò ô
õ
ö
÷
ô
ø ù
ò ö
÷
ö ö
ø
ú ò ô
û
ü
ý
ô
û þ
ö ò
ÿ
ö   ó ¡
÷
ö
õ
ö
ù
ö
û
ò
ï
¢ £
¤
ñ
¥
¦
§
¨
¦
ù
©
 





  
! 
 

#
$

$  $ 
% % #


'
(
% % # )


) # 0
(


% #

 )
12
3
4
1
2
3
4
U
5
 ‚
–
† ‘ ‘
 ‡
‹
• ’
† † 
²
‚
‡
–
“
† †  ‘
 ‡
‹
‘  
“
‚
‰
†
‡


‚ ‘
…
†
‡ 
‘ 
“
† 

‚
“
†
‹
‚
‡
6
• 7
 Ç
È
Ä ¾
8
½
À Ä À
Á
Ë
9 È
Ë
½
Ä À
Á Ã Á Ã
¾ Ë
½
¼ Ä
Ã
À
½
¼
Å
À
Á
@
• ’
‚ 
Œ
†
‡ 
‘ 
Œ
‚ — ‚
…
‚ ‘ 

‹
 ‡
‹
‚
‡
Š

‚

‘ 
“
† 

‚
“
†
‹
‚
‡
Š  
‰
— 
‰
‚
‡ ´
5
•
•
•
ç
±
d U
X
Ž
 ‚ 
Ž
‚
‡
A B C C D A
 ‡
† 
Œ

‡
‚
Ž
‚
‡
E
F
‚
“ 
‘
 ‡
Š

‚
‡
‹
‚ ‚
‡
‘
–
“
‚  ‚
‡
E
…
 ‚
‹
‚
‡


†
‡
Š ‚
‰
‚ ±
²
 
‰ ‰
‚  

‚ ‘
…
‚
‰ ‰
‚

‚
‡
Š
G
Ë
Ì
É À
Á
G H I
P
Q
R S
T
U V
W
P
X
Y
`
a
Q
b
c d
T
P
e e
P
f
g
H
h
i H f
p
•
Ï ~ Ï Ð Ï Ñ
Ò Ó ¶ Ô
Õ
¶
œ
Ï ~ Ï ~
¶
µ
²
³ ³
µ
›
µ
³ ³ Ö
ž
’
‚ 
™
êëì
í
î
UUUU
ï
H
ñ ÷
ô
ø ù
ò ö
÷
ö ö
ø
ú ò ô
û
ü
I
ú ó
õ
ô ò
I
ö
õ
ô ô
ÿ
ù
ö ò
õ
¡ P
þ
ò
õ
ô
ÿ
ö
û
ó
Q
R
ú
S
õ
ö ò ö
û
ï
ð
T
U
ñ
ò ó ò ô
õ
ö
÷
ô
ø ù
ò ö
÷
ö ö
ø
ú ò ô
û
ü
ý
ô
û þ
ö ò
ÿ
ö   ó ¡
÷
ö
õ
ö
ù
ö
û
ò
§
V
ó
û
ü ö
ø
ø
ö
W
ö
û I û
ÿ
ò ö
þ
ó ¡ ü ö
û ù
ö ò ö
û I
ÿ
ö
W
ó ¡ ü ö  
ø
¡
ÿ
÷
ö
ø W I û
ÿX
Y
` `
a
b c
d e
f
d
g
h
c
d
f
i
f b c
p p
f b g
h
f %
q r $  
 % s
'
(
% % # )



) 0
(
% #


t
u
vwwx
U
y
€‚
‚ƒ
„ … †
‡ ˆ ‰
†
ˆ

‘
’
ˆ ˆ “ ”
… 
•
–
‡ ” —
˜ ™ …
d
† … 
•
e
f
g g
h
i
j k
l
m n
o
p
l
m m
q
r p
s
m n
q
p p
t
k
u v l
p
o t
p
l
w x
y
n
l
m
q
p
t
k
u l
w x
y
n j
z
l
p n p
t
{
o
p j
l
p x
y
n j p p
t |
p
o t o
q
r p n p
v
p
t o
j
s
k
l l
p
o t s l
k p {
y
p r r p
t
k
z
{ p }
~
|
m m

{ p
h
€
h h
 ‚
m
t |
p
ƒ o
q
y
p
o
{
s
m
t l
w x
y
n
l
m
q
p
t
k
u l
w x
y
n j
z
l
p n p
t
{
o
p { p
|
m
 „
p p
t
{ p
v
k w { p
ƒ o
…
{ p
s
m
t
{ p
o
j k
l
m n
o
p
l
m m
q
k
s
p

r

w
q q
p
t
†
„
m m

q
p p
t
l
w x
y
n x
o 
x w
l
m n
o
p
s
p

k k
 ƒ
m
v
p
t
n w j j p
t
{ p
|
m
 „
p p
t v
k w { p
ƒ o
…
{ p
s
m
t
{ p
o
j k
l
m n
o
p
h
€
h

‡ ‚
m
t |
p
ƒ o
q
y
p
o
{
s
m
t l
w x
y
n
l
m
q
p
t
k
u l
w x
y
n j
z
l
p n p
t
{
o
p { p
|
m
 „
p p
t
{ p
v
k w { p
ƒ o
…
{ p
s
m
t
{ p
o
j k
l
m n
o
p
l
m m
q
k
s
p

r

w
q q
p
t
†
q
p x k
„
r
o t
p p

{
„
p n
l
w x
y
n
l
m
q
p
t
{
o
p

p j w
l
n p

p
t o t
p p
t l
w x
y
n x
o 
x w
l
m n
o
p n w j j p
t
{ p
|
m
 „
p p
t
{ p
v
k w { p
ƒ o
…
{ p
s
m
t
{ p
o
j k
l
m n
o
p
h
€
h
ˆ
‰ Š ‹
Œ

Ž 

‘ ’
“
Œ
”
•
–
—

˜
™ š

Œ
› ›
Œ
œ

Š
ž
Ÿ Š œ
 
•
¡ ¢ ¡ £ ¡ ¤
¥ ¦ § ¨
©
§
ª
¡ ¢ ¡ ¢
§
«
¬
­ ­
«
®
«
­ ­ ¯
°
±
² ³
´
êëì
í
î
UUUU
ï
H
ñ ÷
ô
ø ù
ò ö
÷
ö ö
ø
ú ò ô
û
ü
I
ú ó
õ
ô ò
I
ö
õ
ô ô
ÿ
ù
ö ò
õ
¡ P
þ
ò
õ
ô
ÿ
ö
û
ó
Q
R
ú
S
õ
ö ò ö
û
ï
ð
T
U
ñ
ò ó ò ô
õ
ö
÷
ô
ø ù
ò ö
÷
ö ö
ø
ú ò ô
û
ü
ý
ô
û þ
ö ò
ÿ
ö   ó ¡
÷
ö
õ
ö
ù
ö
û
ò
§
V
ó
û
ü ö
ø
ø
ö
W
ö
û I û
ÿ
ò ö
þ
ó ¡ ü ö
û ù
ö ò ö
û I
ÿ
ö
W
ó ¡ ü ö  
ø
¡
ÿ
÷
ö
ø W I û
ÿ
X
Y
` `
a
b c
d e
f
d
g
h
c
d
f
i
f b c
p p
f b g
h
f %
q r $  
 % s
'
(
% % # )



) 0
(
% #


t
u
v
ww
x
U
t
€
‚
‚
ƒ
„ … †
‡ ˆ ‰
†
ˆ

‘
’
ˆ ˆ “ ”
… 
•
–
‡ ” —
˜ ™ …
d
† … 
•
e
f
g g
h
i
j k
l
m n
o
p
l
m m
q
r p
s
m n
q
p p
t
k
u v l
p
o t
p
l
w x
y
n
l
m
q
p
t
k
u l
w x
y
n j
z
l
p n p
t
{
o
p j
l
p x
y
n j p p
t |
p
o t o
q
r p n p
v
p
t o
j
s
k
l l
p
o t s l
k p {
y
p r r p
t
k
z
{ p }
~
|
m m

{ p
h
€
h h
 ‚
m
t |
p
ƒ o
q
y
p
o
{
s
m
t l
w x
y
n
l
m
q
p
t
k
u l
w x
y
n j
z
l
p n p
t
{
o
p { p
|
m
 „
p p
t
{ p
v
k w { p
ƒ o
…
{ p
s
m
t
{ p
o
j k
l
m n
o
p
l
m m
q
k
s
p

r

w
q q
p
t
†
„
m m

q
p p
t
l
w x
y
n x
o 
x w
l
m n
o
p
s
p

k k
 ƒ
m
v
p
t
n w j j p
t
{ p
|
m
 „
p p
t v
k w { p
ƒ o
…
{ p
s
m
t
{ p
o
j k
l
m n
o
p
h
€
h

‡ ‚
m
t |
p
ƒ o
q
y
p
o
{
s
m
t l
w x
y
n
l
m
q
p
t
k
u l
w x
y
n j
z
l
p n p
t
{
o
p { p
|
m
 „
p p
t
{ p
v
k w { p
ƒ o
…
{ p
s
m
t
{ p
o
j k
l
m n
o
p
l
m m
q
k
s
p

r

w
q q
p
t
†
q
p x k
„
r
o t
p p

{
„
p n
l
w x
y
n
l
m
q
p
t
{
o
p

p j w
l
n p

p
t o t
p p
t l
w x
y
n x
o 
x w
l
m n
o
p n w j j p
t
{ p
|
m
 „
p p
t
{ p
v
k w { p
ƒ o
…
{ p
s
m
t
{ p
o
j k
l
m n
o
p
h
€
h
ˆ
‡ ˆ
ˆ
eeeeeeeeee
µ
¶
µ
¶
· ¸
¹
º »
¼
½ ¾
¿
À
¼
¾
Á
Â
¹
º Ã
Ä Å
À
Æ
Ã
¹
¿
¼
º
Ç
È Ã
Ä Å
À
Æ É
Ê
Ã
¼ Æ ¼
º
Á
¾
¼ Á ¼
»
¹
Ë Ì
¼ ¼
º
Á ¼
Í
Ç Ä Á ¼
½ ¾
Î
Á ¼
Â
¹
º
Á ¼
¾
É Ç
Ã
¹ Æ
¾
¼
Ã
¹ ¹
¿
Ç
Â
¼
Ë
Ï
Ë
Ä
¿ ¿
¼
º
¿
¼ Å Ç
Ì
Ï
¾ º
¼ ¼
Ë
Á µ
Ð
Ñ
Ò
Ó
Ô ² ³
Ó
²
Õ Ö ×
C B A B C C D A
Ø Õ
Ù Ú
Û
³
Õ
²
Ó
²
Õ
Ü
Ð
Ñ
Ò
Ý
­
Ø Õ
Þ
Ø
²
Õ
Þ ²
Ø
ß Ô
à
Ù ³
Ø
²
á
C
â ã
ä
â
å
D C
Ö
æ æ
Ö
C C
Ö
A
ç
è
×
B C
Ö
D
Ø
ß
é
²
ê
à
Ù Ù ³ ß ³
‰ Š ‹
Œ

Ž 

‘ ’
“
Œ
”
•
–
—

˜
™ š

Œ
› ›
Œ
œ

Š
ž
Ÿ Š œ
 
•
¡ ¢ ¡ £ ¡ ¤
¥ ¦ § ¨
©
§
ª
¡ ¢ ¡ ¢
§
«
¬
­ ­
«
®
«
­ ­ ¯
°
±
² ³
´
êëì
í
î
UUUU
ë
ì
š ‘ í
î î ï
š
ï
í
ð
ñ
ò
ó
ô
õ ö
÷
ø ù ú ø û
ü ý
þ ú
ÿ
ù ú
 
ø þ
÷
ö ¡
 
ú
¢
þ
÷ ÷
ú ù
 
£
ù þ þ
ý
¤ þ þ
ý
¡
ë
ì
ž
¥
¦ §
¨
©
§
       

ï

Œ Œ
ð
 Œ

Œ 
ï
Ò
Œ
” !
Œ 

’
ð
  ‘
î 
’
›
#
$
ì
“
Ž
” !
 Œ
Ò
Œ
›
Œ
ï
§  Ž Ž
” 
Œ
ï
§

Ž
ð
§ Œ š
 ”
‘ Œ
î

‘ ‘
›
 ‘
î
 Ž Ž
›
ì
 ž
%
©
! –
¥
”
‘ Œ 
 ” ï

 Ž Ž
›
ì
œ  %
©
! –
'
$
ì
‘
( (
Œ
”  ›
Ž

 Œ

Ž
ð
§ Œ

Œ
!
§ ‘ ‘
” ð
Œ § Œ

Ž
ð
Œ Œ
ð
š
 ”
‘ Œ
î
¥
!
)
ð
$
ì
Ž Ž
ð
 Ž
›
š
 ”
‘ Œ

Œ
ð
(
Œ
” !
)
‘

Œ
” 
Œ  § Ž
  ›
Ž

§
¨
ì
›
Œ
ð
Ò
 Œ

Ž
ð 
Œ 
Ò
Œ § Œ Œ
›
 Œ

Ž
ð
§ Œ š
 ”
‘ Œ
î
§ Ž  § ‘ ‘
” 
Œ Œ
ð
§ Œ
ï
‘
›
Ž 
ï
Œ
›
Ž Ž
Ò Ò
Ž Ž 
¥
!
ù
0 1 2 3
ò
ù
  4
¡ ú
¢
ö
5
ù ú
 
ø þ
÷
ö ¡
 
ú
‰
¨
ì
“
Ž
” !
 Œ
“
Œ Œ
”
 Ž
ð
§

Ž
ð
§ Œ
ï
‘
›
Ž 
ï
Œ §
ï
Œ § ‘ ‘
”
 ‘ ‘
”
§
“
‘
”
§  § ‘ ‘
”
§ Œ š
 ”
‘ Œ
î
•
!
Œ  §
ï 
 Œ §
¨
˜
‰
6
7
8
ì
 ‘  Ž
›
Œ
“
Ž
” !
 Œ
“
Œ Œ
”
 Ž
ð
§

Ž
ð 
Œ 
Ò
Œ  ‘ ’
“
Œ
›
Œ
!
Œ
ð

¥
9
‘
ð
§ Œ
” ”
Œ

Œ
ð ï ð
Ò
 Œ

‘ ’ § Œ
ð !
Œ  Œ
ð ï
Ò
Œ

‘ ’ § Œ 
”
’
Ò
“
Œ
”  ï ð
Ò
@
AB
C
D
E
F
F
U
G
H
IP
QQR
‰ Š ‹
Œ

Ž 

‘ ’
“
Œ
”
•
–
—

˜
™ š

Œ
› ›
Œ
œ

Š
ž
Ÿ Š œ
 
•
¡ ¢ ¡ £ ¡ ¤
¥ ¦ § ¨
©
§
ª
¡ ¢ ¡ ¢
§
«
¬
­ ­
«
®
«
­ ­ ¯
°
±
² ³
´
êëì
í
î
UUUU
ë
ì
š ‘ í
î î ï
š
ï
í
ð
ñ
ò
ó
ô
õ ö
÷
ø ù ú ø û
ü ý
þ ú
ÿ
ù ú
 
ø þ
÷
ö ¡
 
ú
¢
þ
÷ ÷
ú ù
 
£
ù þ þ
ý
¤ þ þ
ý
¡
ë
ì
ž
¥
¦ §
¨
©
§
       

ï

Œ Œ
ð
 Œ

Œ 
ï
Ò
Œ
” !
Œ 

’
ð
  ‘
î 
’
›
#
$
ì
“
Ž
” !
 Œ
Ò
Œ
›
Œ
ï
§  Ž Ž
” 
Œ
ï
§

Ž
ð
§ Œ š
 ”
‘ Œ
î

‘ ‘
›
 ‘
î
 Ž Ž
›
ì
 ž
%
©
! –
¥
”
‘ Œ 
 ” ï

 Ž Ž
›
ì
œ  %
©
! –
'
$
ì
‘
( (
Œ
”  ›
Ž

 Œ

Ž
ð
§ Œ

Œ
!
§ ‘ ‘
” ð
Œ § Œ

Ž
ð
Œ Œ
ð
š
 ”
‘ Œ
î
¥
!
)
ð
$
ì
Ž Ž
ð
 Ž
›
š
 ”
‘ Œ

Œ
ð
(
Œ
” !
)
‘

Œ
” 
Œ  § Ž
  ›
Ž

§
¨
ì
›
Œ
ð
Ò
 Œ

Ž
ð 
Œ 
Ò
Œ § Œ Œ
›
 Œ

Ž
ð
§ Œ š
 ”
‘ Œ
î
§ Ž  § ‘ ‘
” 
Œ Œ
ð
§ Œ
ï
‘
›
Ž 
ï
Œ
›
Ž Ž
Ò Ò
Ž Ž 
¥
!
ù
0 1 2 3
ò
ù
  4
¡ ú
¢
ö
5
ù ú
 
ø þ
÷
ö ¡
 
ú
‰
¨
ì
“
Ž
” !
 Œ
“
Œ Œ
”
 Ž
ð
§

Ž
ð
§ Œ
ï
‘
›
Ž 
ï
Œ §
ï
Œ § ‘ ‘
”
 ‘ ‘
”
§
“
‘
”
§  § ‘ ‘
”
§ Œ š
 ”
‘ Œ
î
•
!
Œ  §
ï 
 Œ §
¨
˜
‰
6
7
8
ì
 ‘  Ž
›
Œ
“
Ž
” !
 Œ
“
Œ Œ
”
 Ž
ð
§

Ž
ð 
Œ 
Ò
Œ  ‘ ’
“
Œ
›
Œ
!
Œ
ð

¥
9
‘
ð
§ Œ
” ”
Œ

Œ
ð ï ð
Ò
 Œ

‘ ’ § Œ
ð !
Œ  Œ
ð ï
Ò
Œ

‘ ’ § Œ 
”
’
Ò
“
Œ
”  ï ð
Ò
@
AB
C
D
E
F
F
U
@
H
IP
QQ
F
š ‘ í
î î ï
š
ï
í
ð
ñ
ò
ó õ ö
÷
ø ù ú ø û
ü ý
þ ú
ÿ
ù ú
 
ø þ
÷
ö ¡
 
ú
¢
þ
÷ ÷
ú ù
 
£
ù þ þ
ý
¤ þ þ
ý
¡
ò
S
Ù
T Ó
³ ²
U
²
T à Ø
²
V
²
Õ
W ³ Ô ³
«
­
X
Ô
Y Ó
² ²
T
`
Ô Ô
T
a Ô
T Ø Õ
é
²
Õ ¡ ¤ £ b b
¦
£
c
£ d e b £ ¡ Ø Õ
é
² a Ô f
g
²
Õ
a
Ø Õ Õ
²
Õ
¬
h à Ø Ó
Ù Ù ³
h à
Ù ß ß ²
©
‰ Š ‹
Œ

Ž 

‘ ’
“
Œ
”
•
–
—

˜
™ š

Œ
› ›
Œ
œ

Š
ž
Ÿ Š œ
 
‰ Š ‹
Œ

Ž 

‘ ’
“
Œ
”
•
–
—

˜
™ š

Œ
› ›
Œ
œ

Š
ž
Ÿ Š œ
 
•
‰ Š ‹
Œ

Ž 

‘ ’
“
Œ
”
•
–
—

˜
™ š

Œ
› ›
Œ
œ

Š
ž
Ÿ Š œ
 
•
‰ Š ‹
Œ

Ž 

‘ ’
“
Œ
”
•
–
—

˜
™ š

Œ
› ›
Œ
œ

Š
ž
Ÿ Š œ
 
•
‰ Š ‹
Œ

Ž 

‘ ’
“
Œ
”
•
–
—

˜
™ š

Œ
› ›
Œ
œ

Š
ž
Ÿ Š œ
 
•
ii
i
p
q
q
i
±
² ³
´
Û
ï
Ý
¯
Û
Œ
Ý
«
r
s
æ æ
å
t
æ B C
â ×
æ æ
ç
u
…
v
w
x
y €

D
…
v
y

‚ ƒ
Ñ
„
ê
Ô
g
²
T T
Ô Ô
Y
­
Ü
­
« ©
­
Ü
­ §
« ± Ø Õ
²
T
Ù
à
²
S
Ô
à
­
Ü
­ r
…
­
Ü
­ §
r c Ô
T
Þ
Ø Õ
é
²
Õ
­
Ü
‚ …
­
Ü
« ©
© „
Ô ³ ß
g
Ô
à
­
Ü
­ r W ­
Ü
« ©
W
« †
é
Ø
ê
ß
h
Ù
T
³ Ô
Õ
­
Ü
«
W ­
Ü
­ r
‰ Š ‹
Œ

Ž 

‘ ’
“
Œ
”
•
–
—

˜
™ š

Œ
› ›
Œ
œ

Š
ž
Ÿ Š œ
 
•
‡
ˆ ˆ
•
ˆ
ˆ “ ‡
™ …
ˆ ˆ
’
‰

‘
’
“
” •
–
—

‘
”
–
œ ˜
—
‰
(
‘
“
Œ
” ”
‘ ‘
î
ž
¥
ž
™ Ÿ
ž
¥
ž d
™ e ï ð
Œ
”
Ž
›
Œ
%
‘
›
ž
¥
ž  

ž
¥
ž d
  Ž f ‘
”
§
ï ð
Ò
Œ
ð
ž
¥
œ 
ž
¥
™ Ÿ
  
‰
‘ 
“
‘
›
ž
¥
ž    ž
¥
™ Ÿ
Ÿ ™ g
Ò
ï
(

Ž
”
 ‘
ð
ž
¥
™
 ž
¥
ž  
• h
i
j k
l
m
n o
i p q
r
s i
t
u s i
v
w
x
i
t
y
m
w
t t
i
t
z
v
w s s i
t
z
i {
|
}~
l
j
{ i
t 
i
j
~
w w
j v
l l u { i
t
{ q u
t r
i s l
m x
i
t
l
€
i
t r t
{ i
p i
j
i
k
i
t r t
x
|
• 
w w
x
‚
z
r
u i i
t
u w
€
i
t
x
i u s i
v
{ i
v
w w
x
|
h
i
t €
l i s { q u { i ƒ l
€
p
r t
w s
r
i
€
i s
„
l { i s l i
m
w u u i
t
… † ‡
ˆ ‰
Š
‹
Œ

Ž 
Š
‡
 ‰ 
‘
’
“
” •
– ‘
’
——
—
±
² ³
´
˜
™
š
›
œ

ž
Ÿ
  ¡
¢ ¢
£
¤ Ÿ
ž
¢
 
¤ Ÿ
¡
¢
£ ¥
¦ Ÿ
¡
Ÿ Ÿ
£
§ ¦ ¢
 
¤
¨
© ©
š
Ý
¦
Õ
Þ ²
T g
Ù Ù
T
Þ ²
U
Ù
Õ
Þ ²
g
Ù
T Ó
³ ²
g
² ²
T
ß ³ Ù
Õ
Þ
‰ Š ‹
Œ

Ž 

‘ ’
“
Œ
”
•
–
—

˜
™ š

Œ
› ›
Œ
œ

Š
ž
Ÿ Š œ
 
•
‡
ˆ ˆ
•
ˆ
ˆ “ ‡
™ …
ˆ ˆ
’
‰

‘
’
“
” •
–
—

‘
”
–
œ ˜
—
‰
(
‘
“
Œ
” ”
‘ ‘
î
ž
¥
ž
™ Ÿ
ž
¥
ž d
™ e ï ð
Œ
”
Ž
›
Œ
%
‘
›
ž
¥
ž  

ž
¥
ž d
  Ž f ‘
”
§
ï ð
Ò
Œ
ð
ž
¥
œ 
ž
¥
™ Ÿ
  
‰
‘ 
“
‘
›
ž
¥
ž    ž
¥
™ Ÿ
Ÿ ™ g
Ò
ï
(

Ž
”
 ‘
ð
ž
¥
™
 ž
¥
ž  
Î ª
« ¬
­
®
¯
®
°
®
±
² «
³
´ ®
¯
®
± µ ±
¶ ® · ²
µ
® ¶ ¸
¯
¹
º
®
±
»¼
½ ´ ¹ ² ®
¾
®
± ¿
®
¯ ±
«
º
À
«
°
«
º
®
±
® ´ ®
¯
®
±
«
Á
®
¾
Â
¯ µ
Ã
Á
®
±
Ä
Å µ
®
Æ µ
º
Ç È
® ·
À
² ¶ Â «
Á
®
±
ÉÊ
² ®
¯ Ë
º
«
¾
´
µ ±
º
®
± Ë Ì
Í
Î
»
Ï Ð
Ñ Í
Î
Ò
Ó
Ò
Ô
Ò
Ò
Ó
Ó
Ò
Ô
Ô
Ò
‰ Š ‹
Œ

Ž 

‘ ’
“
Œ
”
•
–
—

˜
™ š

Œ
› ›
Œ
œ

Š
ž
Ÿ Š œ
 
•
‡
ˆ ˆ
•
ˆ
ˆ “ ‡
™ …
ˆ ˆ
’
‰

‘
’
“
” •
–
—

‘
”
–
œ ˜
—
‰
(
‘
“
Œ
” ”
‘ ‘
î
ž
¥
ž
™ Ÿ
ž
¥
ž d
™ e ï ð
Œ
”
Ž
›
Œ
%
‘
›
ž
¥
ž  

ž
¥
ž d
  Ž f ‘
”
§
ï ð
Ò
Œ
ð
ž
¥
œ 
ž
¥
™ Ÿ
  
‰
‘ 
“
‘
›
ž
¥
ž    ž
¥
™ Ÿ
Ÿ ™ g
Ò
ï
(

Ž
”
 ‘
ð
ž
¥
™
 ž
¥
ž  
ÕÕ
Ö
×
×
Ø
Ø
Ù
Î ª
« ¬
­
®
¯
®
°
®
±
² «
³
´ ®
¯
®
± µ ±
¶ ® · ²
µ
® ¶ ¸
¯
¹
º
®
±
»
¼
½ ´ ¹ ² ®
¾
®
± ¿
®
¯ ±
«
º
À
«
°
«
º
®
±
® ´ ®
¯
®
±
«
Á
®
¾
Â
¯ µ
Ã
Á
®
±
Ä
Å µ
®
Æ µ
º
Ç È
® ·
À
² ¶ Â «
Á
®
±
É
Ê
² ®
¯ Ë
º
«
¾
´
µ ±
º
®
± Ë Ì
Í
Î
»
Ï Ð
Ñ Í
Î
‰ Š ‹
Œ

Ž 

‘ ’
“
Œ
”
•
–
—

˜
™ š

Œ
› ›
Œ
œ

Š
ž
Ÿ Š œ
 
•
Ú
Û Û
Ü
Ý
Û Þ ß
à á
Û Û
â
ã

ä
å
æ
ç è
é
ê

ä
ç
éë
ì
í
î
ï
ð
ñ
ò
ó ó
ð ð
ô
õ
ö
õ
÷ ø
õ
ö
õ ù
÷ ú û ü
ò
ó
ý
þ
ò
ÿ
ð
þ
õ
ö
õ  
¡
õ
ö
õ ù
  ý ¢ ð
ó
£
û ü
¤
ò
ü
õ
ö
ë
¡
õ
ö
÷ ø
  ¥
î
ð ¦ §
ñ
ð
þ
õ
ö
õ   ¨ õ
ö
÷ ø
ø ÷ ©
¤
û
ï
§

ý
ó
¦ ð
ü
õ
ö
÷
¨ õ
ö
õ  



Î ª
« ¬
­
®
¯
®
°
®
±
² «
³
´ ®
¯
®
± µ ±
¶ ® · ²
µ
® ¶ ¸
¯
¹
º
®
±
»¼
½ ´ ¹ ² ®
¾
®
± ¿
®
¯ ±
«
º
À
«
°
«
º
®
±
® ´ ®
¯
®
±
«
Á
®
¾
Â
¯ µ
Ã
Á
®
±
Ä
Å µ
®
Æ µ
º
Ç È
® ·
À
² ¶ Â «
Á
®
±
ÉÊ
² ®
¯ Ë
º
«
¾
´
µ ±
º
®
± Ë Ì
Í
Î
»
Ï Ð
Ñ Í
Î
î  
ò

ý ¦

ð 
ñ
ò
ó


í


!

ò
þ þ
ò
ë
¨

õ
ø 
ë
 
•
î  
ò

ý ¦

ð 
ñ
ò
ó


í


!

ò
þ þ
ò
ë
¨

õ
ø 
ë
 
• 
# #
$ %

'
( )
0
)
' 1
 2 )
3
4
5
6
7 8
6
7 9
@
7
A 6 B
C 7 7
6
7 D E C F
@ @ G
D E
@ H H 6
7
@
I P
@
7 D
6
E C
Q
D 9
@
7
A 6
R S
T
U V
W
U V
X
Y
V
$
` U S S
$
V
W a
V U b `
X
Y
b
$
S
c d
e
f
g h
i p q
r s g g e
t
u
p t t
e
t
e
t
u s
p
r e
t
v
e
w
e r e
t
x
y
€

€ €
‚
ƒ
€
 „
x … €
y
†
‚ ‡ ˆ
€
‰
€
‚
 ‘ ’ “
” ” •
– ‘
” — — ˜
™
d e f
g
h
i j
k
l m
n
g
o
p
q
r
h
s
t u
k
g
v v
g
w
x
e
y
z e w
{
d e f
g
h
i j
k
l m
n
g
o
p
q
r
h
s
t u
k
g
v v
g
w
x
e
y
z e w
{
•
•
x |
}
~

€
 ‚ ‚
ƒ „

…
†
… …
‡
„ ˆ }
‰
€ „
Š
… ˆ }
‹
x Œ
 …
Ž

Š
…
‡ Ž
 …  … ˆ …
‡
•
x Œ
 … €
  
…
‡ Ž
 …  … ˆ …
‡
•
x ‘
’
ƒ
 “
}
‹
…
‰
ˆ … €
 ‚ ‚
ƒ „

… €
 
ˆ …
”
”
“
•
— –
—
˜
˜ “
d e f
g
h
i j
k
l m
n
g
o
p
q
r
h
s
t u
k
g
v v
g
w
x
e
y
z e w
{
Bron TV 215 wtcbd e f
g
h
i j
k
l m
n
g
o
p
q
r
h
s
t u
k
g
v v
g
w
x
e
y
z e w
{
”
”
–
™
•
š ™ ›
œ
d e f
g
h
i j
k
l m
n
g
o
p
q
r
h
s
t u
k
g
v v
g
w
x
e
y
z e w
{
”
”
–
™
•
š ™ ›
œ
d e f
g
h
i j
k
l m
n
g
o
p
q
r
h
s
t u
k
g
v v
g
w
x
e
y
z e w
{
•
 ‘ ’ “
” ” •
– ‘
” — — ˜
™
d e f
g
h
i j
k
l m
n
g
o
p
q
r
h
s
t u
k
g
v v
g
w
x
e
y
z e w
{
d e f
g
h
i j
k
l m
n
g
o
p
q
r
h
s
t u
k
g
v v
g
w
x
e
y
z e w
{
d e f
g
h
i j
k
l m
n
g
o
p
q
r
h
s
t u
k
g
v v
g
w
x
e
y
z e w
{
d e f
g
h
i j
k
l m
n
g
o
p
q
r
h
s
t u
k
g
v v
g
w
x
e
y
z e w
{
d e f
g
h
i j
k
l m
n
g
o
p
q
r
h
s
t u
k
g
v v
g
w
x
e
y
z e w
{
d e f
g
h
i j
k
l m
n
g
o
p
q
r
h
s
t u
k
g
v v
g
w
x
e
y
z e w
{
d e f
g
h
i j
k
l m
n
g
o
p
q
r
h
s
t u
k
g
v v
g
w
x
e
y
z e w
{
d e f
g
h
i j
k
l m
n
g
o
p
q
r
h
s
t u
k
g
v v
g
w
x
e
y
z e w
{
d e f
g
h
i j
k
l m
n
g
o
p
q
r
h
s
t u
k
g
v v
g
w
x
e
y
z e w
{
d e f
g
h
i j
k
l m
n
g
o
p
q
r
h
s
t u
k
g
v v
g
w
x
e
y
z e w
{
d e f
g
h
i j
k
l m
n
g
o
p
q
r
h
s
t u
k
g
v v
g
w
x
e
y
z e w
{
d e f
g
h
i j
k
l m
n
g
o
p
q
r
h
s
t u
k
g
v v
g
w
x
e
y
z e w
{
d e f
g
h
i j
k
l m
n
g
o
p
q
r
h
s
t u
k
g
v v
g
w
x
e
y
z e w
{
d e f
g
h
i j
k
l m
n
g
o
p
q
r
h
s
t u
k
g
v v
g
w
x
e
y
z e w
{
d e f
g
h
i j
k
l m
n
g
o
p
q
r
h
s
t u
k
g
v v
g
w
x
e
y
z e w
{
d e f
g
h
i j
k
l m
n
g
o
p
q
r
h
s
t u
k
g
v v
g
w
x
e
y
z e w
{
•
•
•
•
•
d e f
g
h
i j
k
l m
n
g
o
p
q
r
h
s
t u
k
g
v v
g
w
x
e
y
z e w
{
•
d e f
g
h
i j
k
l m
n
g
o
p
q
r
h
s
t u
k
g
v v
g
w
x
e
y
z e w
{
•
•
d e f
g
h
i j
k
l m
n
g
o
p
q
r
h
s
t u
k
g
v v
g
w
x
e
y
z e w
{
d e f
g
h
i j
k
l m
n
g
o
p
q
r
h
s
t u
k
g
v v
g
w
x
e
y
z e w
{
d e f
g
h
i j
k
l m
n
g
o
p
q
r
h
s
t u
k
g
v v
g
w
x
e
y
z e w
{
d e f
g
h
i j
k
l m
n
g
o
p
q
r
h
s
t u
k
g
v v
g
w
x
e
y
z e w
{
d e f
g
h
i j
k
l m
n
g
o
p
q
r
h
s
t u
k
g
v v
g
w
x
e
y
z e w
{
d e f
g
h
i j
k
l m
n
g
o
p
q
r
h
s
t u
k
g
v v
g
w
x
e
y
z e w
{
d e f
g
h
i j
k
l m
n
g
o
p
q
r
h
s
t u
k
g
v v
g
w
x
e
y
z e w
{
d e f
g
h
i j
k
l m
n
g
o
p
q
r
h
s
t u
k
g
v v
g
w
x
e
y
z e w
{
d e f
g
h
i j
k
l m
n
g
o
p
q
r
h
s
t u
k
g
v v
g
w
x
e
y
z e w
{
d e f
g
h
i j
k
l m
n
g
o
p
q
r
h
s
t u
k
g
v v
g
w
x
e
y
z e w
{
d e f
g
h
i j
k
l m
n
g
o
p
q
r
h
s
t u
k
g
v v
g
w
x
e
y
z e w
{
d e f
g
h
i j
k
l m
n
g
o
p
q
r
h
s
t u
k
g
v v
g
w
x
e
y
z e w
{
d e f
g
h
i j
k
l m
n
g
o
p
q
r
h
s
t u
k
g
v v
g
w
x
e
y
z e w
{
d e f
g
h
i j
k
l m
n
g
o
p
q
r
h
s
t u
k
g
v v
g
w
x
e
y
z e w
{
d e f
g
h
i j
k
l m
n
g
o
p
q
r
h
s
t u
k
g
v v
g
w
x
e
y
z e w
{
d e f
g
h
i j
k
l m
n
g
o
p
q
r
h
s
t u
k
g
v v
g
w
x
e
y
z e w
{
•
•
d e f
g
h
i j
k
l m
n
g
o
p
q
r
h
s
t u
k
g
v v
g
w
x
e
y
z e w
{
d e f
g
h
i j
k
l m
n
g
o
p
q
r
h
s
t u
k
g
v v
g
w
x
e
y
z e w
{
d e f
g
h
i j
k
l m
n
g
o
p
q
r
h
s
t u
k
g
v v
g
w
x
e
y
z e w
{
d e f
g
h
i j
k
l m
n
g
o
p
q
r
h
s
t u
k
g
v v
g
w
x
e
y
z e w
{
d e f
g
h
i j
k
l m
n
g
o
p
q
r
h
s
t u
k
g
v v
g
w
x
e
y
z e w
{
d e f
g
h
i j
k
l m
n
g
o
p
q
r
h
s
t u
k
g
v v
g
w
x
e
y
z e w
{
d e f
g
h
i j
k
l m
n
g
o
p
q
r
h
s
t u
k
g
v v
g
w
x
e
y
z e w
{
d e f
g
h
i j
k
l m
n
g
o
p
q
r
h
s
t u
k
g
v v
g
w
x
e
y
z e w
{
d e f
g
h
i j
k
l m
n
g
o
p
q
r
h
s
t u
k
g
v v
g
w
x
e
y
z e w
{
•
•
d e f
g
h
i j
k
l m
n
g
o
p
q
r
h
s
t u
k
g
v v
g
w
x
e
y
z e w
{
1
Avond van de Dakdekker – San Marco Village
Een initiatief van Bouwunie
Oplossingen op maat: deel 2
Door de partners van de Avond van de Dakdekker
De ideale combinatie:
2
Avond van de Dakdekker – San Marco Village
Een initiatief van Bouwunie
Bijzonderheden
Waar toe te passen?
Voor zowel nieuwbouw als renovatie
Woningbouw, industriebouw als utiliteitsbouw - elk energieniveau
3
Avond van de Dakdekker – San Marco Village
Een initiatief van Bouwunie
Keymark, het bewijs van kwaliteit!
Als Recticel Insulation kiest voor een label,
kiest het voor een eerlijk label.
Recticel Insulation heeft als enige producent
van harde isolatieplaten een Keymark kwaliteitslabel
dat waarborgt dat alle declaraties op het CE-label
de werkelijke waarden zijn.
Voor dit strenge label worden onze producten
continu vrijwillig getest door onafhankelijke experts.
4
Avond van de Dakdekker – San Marco Village
Een initiatief van Bouwunie
Mogelijke plat dakoplossingen:
5
Avond van de Dakdekker – San Marco Village
Een initiatief van Bouwunie
Onderdakfolies
Fleece
Fleece Plus
6
Avond van de Dakdekker – San Marco Village
Een initiatief van Bouwunie
Dampdoorlatendheid
Fleece
Sd-waarde: 0,03m
Fleece Plus
Sd-waarde: 0,09m
En Capillair
Winddichtheid dankzij dubbele
geïntegreerde kleefstrook
Wind door de voegen
bovenste laag isolatie
minder waardig
Bij isolatie niet tegen elkaar
versterkte koudebrug
7
Avond van de Dakdekker – San Marco Village
Een initiatief van Bouwunie
Nieuwe generatie VELUX dakvensters
8
Avond van de Dakdekker – San Marco Village
Een initiatief van Bouwunie
Nieuwe generatie VELUX dakvensters
Innovaties op vlak van beglazing
• Type 70, nieuwe standaard beglazing
• dubbele beglazing Energy  Comfort
• Gelaagd glas 2 PVB
• Grotere beglazing en betere U-waarde dankzij
Thermo-Technology
• Uw van 1,4 naar 1,3 W/m²K voor dubbel glas
• Uw van 1,0 W/m²K voor driedubbel glas
Nieuwe generatie VELUX dakvensters
Bevestigingsbeugels = 2 in 1 = standaard plaatsing of ingebouwde
plaatsing = eenvoudiger, sneller, veiliger
9
Avond van de Dakdekker – San Marco Village
Een initiatief van Bouwunie
Nieuwe generatie VELUX dakvensters
Ventilatie –nieuw
accessoire ‘Renson Inside’
positief voor E-peil
Classe P3
Nieuwe generatie VELUX dakvensters
Vereenvoudigde verpakking = tijdswinst
Eenvoudige plaatsing: minder schroeven – click on profielen =
tijdswinst en betrouwbaarheid
10
Avond van de Dakdekker – San Marco Village
Een initiatief van Bouwunie
Logo MONIER
Merknaam
Hulplijnen
Zelfklevende
strook aan de
korte zijde
(boven)
Zelfklevende
strook aan de
lange zijde
(onder)
Zelfklevende
strook aan de
lange zijde
(boven)
lambdawaarde 0,021W/m.K
Eigen
schappen
Tand en groef /
Hol  Dol
Zelfklevende
stroken
Versterking
(wapening) aan
de onderzijde
Monier Clima Comfort Plus in Detail
11
Avond van de Dakdekker – San Marco Village
Een initiatief van Bouwunie
R-Waarde
(m²K/W)
Bestaande
diktes(mm)
80
100
120
~160
1806,67
2,86
3,81
4,76
5,71
Monier Clima Comfort Plus
021
(mm)
(mm)
Dampdoorlatend PUR / PIR
028
60
80
100
120
140
80
100
128
155
180
PUR/PIR dikte for
dezelfde R-
waarde
3,57
2,86
4,29
5,71
6,43
~ 30% betere lambda dan PUR/PIR 028
2 – 4 cm dunner
Clima Comfort Plus
Product specificatie
12
Avond van de Dakdekker – San Marco Village
Een initiatief van Bouwunie
Stormpan POSTEL 20
EENVOUDIG IN VERWERKING
• variabele latafstand (tot 1,5cm!)
• gebakken op ultrahoge temperatuur ( 1.000°C)
• compleet assortiment hulpstukken
BIJZONDER WEERBESTENDIG
• extra diepe kop – en zijsluiting
• gladde oppervlakte (engobe)
• getest in wind – en regentunnel
ESTHETISCH
• vlakke ‘body’ met discrete wel
• rode scherf (rood natuur en rustiek)
• donkere scherf (« double black ») = uniek bij stormpannen!
CPE dak en gevel
Met Polygum Carrara kiest u voor
een luchtzuiverend en CO2
reducerend
ecologisch dak
ECO BITUMEN DAKBAAN
De luchtzuiverende bitumen dakbaan
Polygum Carrara zet stikstofoxiden(NOx)
en zwaveloxiden(SOx) die het
broeikasgaseffect mee veroorzaken om
in milieu-neutrale stoffen.
De witte reflecterende minerale afwerking van
de toplaag zorgt voor koeling en een aangename
leefomgeving, zowel onder als op het dak.
ATAB n.v. MEMBER OF THE IKO GROUP • d’Herbouvillekaai 80 • B-2020 Antwerpen • Belgium
Tel. +32 (3) 248 30 00 • Fax +32 (03) 248 37 77 • info@atab.be • www.polygumcarrara.be
FABRIKANT VAN WATERDICHTING EN ISOLATIE
Toplaag: polygum Carrara, eco bitumen
Zelfklevende onderlaag: Quadra Rock KSK
PIR-isolatie: IKO enertherm ALU
Dampscherm: Turbo Stick PES
Passief Huis, Belsele / Architectenbureau Ex-it, Beveren
Op zoek naar hoogwaardige isolatie voor uw hellend dak? Multifit
is dé oplossing! Deze glaswolplaat garandeert uitzonderlijk hoge
thermische en akoestische resultaten. Zo zit u onder dak hoog en
droog, maar ook warm en comfortabel.
Alle voordelen op een rij
 Onbeklede, opgerolde en halfharde platen van duurzame kwaliteit
 Laterale wrijving en verhoogde elasticiteit voor een vlotte plaatsing
 Handige snijmarkering om de 10 cm voor isolatie op maat
 Geen koudestroming dankzij optimale aansluiting met dakspant
 Uiterst geschikt voor volledige vulling van isolatieruimte
 Milieuvriendelijk product met gepatenteerde ECOSE®
Technology
Luchtdicht afwerken met onze accessoires verlaagt het E-peil van
de woning.
Multifit 032
Flexibiliteit
in perfecte vorm
NEW
1952_13-ann Multifit A4.indd 2 8/04/13 13:53
ALLES
VOOR
DAK EN
GEVEL
Genk
Melle
Overpelt
Schoten
Flémalle
Kleidakpannen
hoofdzetel: CPE Genk l Vaartstraat 7 l 3600 Genk l tel. 089 62 95 63 l info@cpe.be l www.cpe.be
Wienerberger nv - Kapel ter Bede 121, 8500 Kortrijk
T 056 24 96 38 - info@koramic.com - www.koramic.com
Duurzame vlakke gevelbekleding met eenvoudige plaatsing.
Strak is mooi, en dat geldt zeker voor Façatile, de vlakke kleipan die speciaal werd ontwikkeld voor eigentijdse gevelbekleding
bij zowel nieuwbouw als renovatie. Door haar vlak en minimalistisch design opent ze een wereld van esthetische mogelijkheden
en draagt ze bij tot een strakke, op en top hedendaagse gevellook. Dankzij de nodige hulpstukken is het aanbrengen van een
Façatile gevel trouwens een ideaal project voor de dakdekker. Zo hoeft men niet meteen een andere vakman in te schakelen.
Met de vier nieuwe kleuren is de Façatile kleipan, een oogstrelende kruisbestuiving van techniek en esthetiek, voortaan
verkrijgbaar in zeven varianten: natuurrood, antraciet mat, blauw gesmoord, aubergine gesmoord, siena rood, zandgrijs
en terra bruin.
Façatile,
dé vlakke,
natuurlijke kleipan
voor hedendaagse
gevels.
arch.RienRossey,Nieuwpoort
Facatile NL A4 ok.indd 1Facatile NL A4 ok.indd 1 4/04/13 15:274/04/13 15:27
POSTEL 20
trotseert traditie en toekomst
MONIER, de grootste dakpannenproducent ter wereld, bewijst
dat ook klassiekers kunnen worden verbeterd. De stormpan
POSTEL 20®
combineert robuustheid met een elegant design,
bijzondere weerbestendigheid (pansluitingen) en is eenvoudig in
verwerking. Uitermate geschikt voor renovatieprojecten.
•	 Variabele latafstand 1,5 cm
•	 Extra brede en diepe dubbele kop- en enkele zijsluiting
•	 Compleet assortiment hulpstukken
• 	Verkrijgbaar in Natuurrood, Rustiek engobe en Double black
engobe
MONIER CLIMA COMFORT PLUS
Dakisolatie met minimale dikte en maximale thermische
prestaties voor comfort met een plus
www.monier.be
ISOLATIEWAARDEN
Dikte Rd
waarde (m²K/W)
60 mm 2,86
80 mm 3,81
100 mm 4,76
120 mm 5,71
140 mm 6,67
Betere isolatie door gesloten en versterkte
structuur van de panelen voor een uitstekende
isolatieprestatie.
Tand- en groefverbindingen voor
eenvoudige montage zonder koudebruggen.
Geïntegreerde kleefstroken voor wind- en
regendicht afdichten.
Probleemloos beloopbaar voor makkelijke
en snelle plaatsing
De beste lambdawaarde
op de markt (0,021 W/mK)
Excellente
waterdampdoorlatendheid
Superieure
brandweerstand
λ
=
0,021
W/m · K
Ontdek het perfecte
buitengevelisolatiesysteem
met Powerwall®
.
Wilt u uw klanten tot 25% laten besparen op hun energiefactuur?
Maak dan zeker kennis met het buitengevelisolatiesysteem met Powerwall®
, een nieuw concept voor nieuwbouw en renovatie. De ultradunne
Powerwall®
gevelisolatie zorgt dankzij zijn uniek tand en groef kliksysteem voor een duurzaam en efficiënt doorlopend isolatieschild met hoog
rendement. In combinatie met een regelbaar bevestigingssysteem kan het worden gebruikt met een brede waaier aan gevelafwerkingen zoals
sidings, steenstrips, leien, pannen, zink, hout en vezelcementplaten. Kortom, een muur met power!
Meer info over Powerwall®
of andere producten van
Recticel Insulation? Surf naar www.recticelinsulation.be
Geschikt voor een waaier aan gevelafwerkingen.
Signum - Gent
Bezoek ons op de PassiveHouse beurs, stand A210.
TourTaxis Brussel, 3-5 mei 2013 - www.passivehouse.be
INSULATION SOLUTIONS
LAMBDA
TMS GF
0,023 W/(m.K)
TMS GF SI 0,022 W/(m.K)
TMS | TMS SI
SARKING isolatie voor hellende daken
Hoog isolerend vermogen en eenvoudige aansluiting door
tand  groef langs 4 zijden.
Voor meer informatie: Soprema NV | Bouwelven 5 | 2280 Grobbendonk | 014/23.07.07 | www.soprema.be
www.soprema.be
TOUNDRA ALVEO
Een groendak
in een oogopslag!
Avond van de Dakdekker.indd 1 10/04/2013 11:44:01
www.velux.be
voor meer informatie
www.xtratherm.be
voor meer informatie
OVERZICHT CONTACTGEGEVENS PARTNERS AVOND VAN DE DAKDEKKER
Filip Coppens
Account Manager
0477/41 57 81
Fillip.coppens@atab.be
Bert Geybels
Senior Account Manager
0479/91 12 41
Bert.geybels@atab.be
CPE Melle
Brechtsebaan 36 unit 8
2900 Schoten
tel. 03/658 43 65
fax 03/658 76 79
info.schoten@cpe.be
Manu De Ridder
mde@cpe.be
Pieter Aerts l Vertegenwoordiger
pae@cpe.be
gsm 0471/85 13 73
N. et B. Knauf  Cie – rue du Parc Industriel 1 – B4480 ENGIS
Grace.podevyn@knauf.be | Freddy.Philippaerts@knauf.be |
michel.vandenhaute@knauf.be
Wienerberger – divisie
kleidakpannen
Kapel Ter Bede 121
8500 Kortrijk
056/24 96 35
www.wienerberger.be
info@wienerberger.be
Voor extra technisch advies
omtrent onze
producten? Contacteer ons op
het nummer 056/24 96 27 of op
het e-mailadres
technicalinfo@wienerberger.com
Monier B.V.
Heeswijk 155, Postbus 29
3417 ZG Montfoort
Geert.gorteman@monier.com
Account manager
Tramstraat 6
8560 Wevelgem
Tel.: 056 43 89 43
www.recticelinsulation.be
recticelinsulation@recticel.com
Contact Powerroof: Geert Dekyvere
Contact Powerwall: Thomas Isebaert
Soprema nv Bouwelven 5
2280 Grobbendonk
tel. 014/230707
fax 014/230777
info@soprema.be
Limburg/ Vl. Brabant regio
Leuven = Pascale Duysens
GSM 0479/431282
pduysens@soprema.be
Antwerpen/Vl. Brabant regio
Vilvoorde/Dilbeek = Edwin Berus
GSM 0475/381116
eberus@soprema.be
Oost-  West-Vlaanderen =
Frederik Munters GSM
0497/473265
fmunters@soprema.be
VELUX Belgium
Boulevard de l'Europe 121
B-1301 Bierges (Wavre)
www.velux.be
Ravago Plastics nv
Moerenstraat 89
B-2370 Arendonk
Tel.: 014 67 20 01
Fax: 014 67 21 22
finprod@ravago.com

Weitere ähnliche Inhalte

Ähnlich wie Syllabus avond van de dakdekker 15 aprilweb

Kgigroep luchlezing rochdale 2 d
Kgigroep luchlezing rochdale 2 dKgigroep luchlezing rochdale 2 d
Kgigroep luchlezing rochdale 2 dQuietroom Label
 
Natuursteenverhardingen, de belangrijkste lessen uit de praktijk
Natuursteenverhardingen, de belangrijkste lessen uit de praktijkNatuursteenverhardingen, de belangrijkste lessen uit de praktijk
Natuursteenverhardingen, de belangrijkste lessen uit de praktijkCROW
 
Centrum Duurzaam op bezoek in Noorwegen
Centrum Duurzaam op bezoek in NoorwegenCentrum Duurzaam op bezoek in Noorwegen
Centrum Duurzaam op bezoek in Noorwegenduurzame verhalen
 
Masterclass VBI - Remontabel ontwerpen en bouwen
Masterclass VBI - Remontabel ontwerpen en bouwenMasterclass VBI - Remontabel ontwerpen en bouwen
Masterclass VBI - Remontabel ontwerpen en bouwenTanjaNolten
 
Calduran Presentatie voor 3e jaars Bouwkunde - Ben Kruseman
Calduran Presentatie voor 3e jaars Bouwkunde - Ben KrusemanCalduran Presentatie voor 3e jaars Bouwkunde - Ben Kruseman
Calduran Presentatie voor 3e jaars Bouwkunde - Ben Krusemanrene_mom
 
Werken nabij rioolwaterinfrastructuur - Prevent Academy, Leuven 2013-12-19
Werken nabij rioolwaterinfrastructuur - Prevent Academy, Leuven 2013-12-19Werken nabij rioolwaterinfrastructuur - Prevent Academy, Leuven 2013-12-19
Werken nabij rioolwaterinfrastructuur - Prevent Academy, Leuven 2013-12-19Aquafin
 
Woningbouw_bouwconstructies 1
Woningbouw_bouwconstructies 1Woningbouw_bouwconstructies 1
Woningbouw_bouwconstructies 1APSlides
 
Presentaties consequenties wijzigingen bouwbesluit
Presentaties consequenties wijzigingen bouwbesluitPresentaties consequenties wijzigingen bouwbesluit
Presentaties consequenties wijzigingen bouwbesluitGert Harm ten Bolscher
 
Kingspan Unidek - Dakelementen vs traditioneel - NL
Kingspan Unidek - Dakelementen vs traditioneel - NLKingspan Unidek - Dakelementen vs traditioneel - NL
Kingspan Unidek - Dakelementen vs traditioneel - NLArchitectura
 
RWS-_1844228-v4-Geluidsschermen_A12_Utrechtsebaan_Voorburg_-_Presentatie_info...
RWS-_1844228-v4-Geluidsschermen_A12_Utrechtsebaan_Voorburg_-_Presentatie_info...RWS-_1844228-v4-Geluidsschermen_A12_Utrechtsebaan_Voorburg_-_Presentatie_info...
RWS-_1844228-v4-Geluidsschermen_A12_Utrechtsebaan_Voorburg_-_Presentatie_info...Frans Van Der Mark
 
Startevent Kamp C - 4 februari 2013: Innovatief antwoord op europese richtlij...
Startevent Kamp C - 4 februari 2013: Innovatief antwoord op europese richtlij...Startevent Kamp C - 4 februari 2013: Innovatief antwoord op europese richtlij...
Startevent Kamp C - 4 februari 2013: Innovatief antwoord op europese richtlij...buildchem-project
 
Xella-reportage blairon turnhout
Xella-reportage blairon turnhoutXella-reportage blairon turnhout
Xella-reportage blairon turnhoutArchitectura
 

Ähnlich wie Syllabus avond van de dakdekker 15 aprilweb (15)

Kgigroep luchlezing rochdale 2 d
Kgigroep luchlezing rochdale 2 dKgigroep luchlezing rochdale 2 d
Kgigroep luchlezing rochdale 2 d
 
Booosting kansen voor zonne energie 31 maart 2005_tno
Booosting kansen voor zonne energie 31 maart 2005_tnoBooosting kansen voor zonne energie 31 maart 2005_tno
Booosting kansen voor zonne energie 31 maart 2005_tno
 
Natuursteenverhardingen, de belangrijkste lessen uit de praktijk
Natuursteenverhardingen, de belangrijkste lessen uit de praktijkNatuursteenverhardingen, de belangrijkste lessen uit de praktijk
Natuursteenverhardingen, de belangrijkste lessen uit de praktijk
 
Centrum Duurzaam op bezoek in Noorwegen
Centrum Duurzaam op bezoek in NoorwegenCentrum Duurzaam op bezoek in Noorwegen
Centrum Duurzaam op bezoek in Noorwegen
 
Masterclass VBI - Remontabel ontwerpen en bouwen
Masterclass VBI - Remontabel ontwerpen en bouwenMasterclass VBI - Remontabel ontwerpen en bouwen
Masterclass VBI - Remontabel ontwerpen en bouwen
 
Calduran Presentatie voor 3e jaars Bouwkunde - Ben Kruseman
Calduran Presentatie voor 3e jaars Bouwkunde - Ben KrusemanCalduran Presentatie voor 3e jaars Bouwkunde - Ben Kruseman
Calduran Presentatie voor 3e jaars Bouwkunde - Ben Kruseman
 
Werken nabij rioolwaterinfrastructuur - Prevent Academy, Leuven 2013-12-19
Werken nabij rioolwaterinfrastructuur - Prevent Academy, Leuven 2013-12-19Werken nabij rioolwaterinfrastructuur - Prevent Academy, Leuven 2013-12-19
Werken nabij rioolwaterinfrastructuur - Prevent Academy, Leuven 2013-12-19
 
Woningbouw_bouwconstructies 1
Woningbouw_bouwconstructies 1Woningbouw_bouwconstructies 1
Woningbouw_bouwconstructies 1
 
Presentaties consequenties wijzigingen bouwbesluit
Presentaties consequenties wijzigingen bouwbesluitPresentaties consequenties wijzigingen bouwbesluit
Presentaties consequenties wijzigingen bouwbesluit
 
De fabriek 19september2012 elvira pieters_grontmij
De fabriek 19september2012 elvira pieters_grontmijDe fabriek 19september2012 elvira pieters_grontmij
De fabriek 19september2012 elvira pieters_grontmij
 
Kingspan Unidek - Dakelementen vs traditioneel - NL
Kingspan Unidek - Dakelementen vs traditioneel - NLKingspan Unidek - Dakelementen vs traditioneel - NL
Kingspan Unidek - Dakelementen vs traditioneel - NL
 
RWS-_1844228-v4-Geluidsschermen_A12_Utrechtsebaan_Voorburg_-_Presentatie_info...
RWS-_1844228-v4-Geluidsschermen_A12_Utrechtsebaan_Voorburg_-_Presentatie_info...RWS-_1844228-v4-Geluidsschermen_A12_Utrechtsebaan_Voorburg_-_Presentatie_info...
RWS-_1844228-v4-Geluidsschermen_A12_Utrechtsebaan_Voorburg_-_Presentatie_info...
 
Startevent Kamp C - 4 februari 2013: Innovatief antwoord op europese richtlij...
Startevent Kamp C - 4 februari 2013: Innovatief antwoord op europese richtlij...Startevent Kamp C - 4 februari 2013: Innovatief antwoord op europese richtlij...
Startevent Kamp C - 4 februari 2013: Innovatief antwoord op europese richtlij...
 
Xella-reportage blairon turnhout
Xella-reportage blairon turnhoutXella-reportage blairon turnhout
Xella-reportage blairon turnhout
 
1 Kierdichting
1 Kierdichting1 Kierdichting
1 Kierdichting
 

Syllabus avond van de dakdekker 15 aprilweb

  • 2. 1 Avond van de Dakdekker – San Marco Village Een initiatief van Bouwunie 15 april 2013 Brandpreventie bij groendaken Schilde 15 april 2013 S.Eeckhout Wetenschappelijk en Technisch Centrum voor het Bouwbedrijf • invoeren van het Europees klasseringssysteem • aanpassing van alle voorschriften aan de Europese regelgeving (bijlagen 2, 3 en 4) • herziening bijlage 5 gebaseerd op een risico- evaluatie • eisen voor enkelvoudige en dubbelwandige gevels • verluchting van de liften rekening houdend met de evolutie inzake energiebesparingen • Groendaken • mogelijke oplossingen brandveilige doorvoeringen 15 april 2013 Inleiding Koninklijk Besluit “Basisnormen” 12/07/2012: De wijzigingen
  • 3. 2 Avond van de Dakdekker – San Marco Village Een initiatief van Bouwunie Wintercursus 2013 - S. Eeckhout 3 • Koninklijk Besluit van 7-7-1994 legt de basisnormen vast en zijn wijzigingen, meer specifiek KB 12-07-2012 • Minimale voorschriften voor de constructie van alle “nieuwe gebouwen” in België Inleiding Koninklijk Besluit “Basisnormen”: Toepassingsdomein Op te richten gebouwen Uitbreiding aan bestaande gebouwen, enkel toegepast op de uitbreiding Wintercursus 2013 - S. Eeckhout 4 • Buiten het toepassingsdomein -Gebouwen bestaande uit maximaal 2 bouwlagen en met een totale oppervlakte kleiner dan of gelijk aan 100 m² -Constructies die niet als “gebouw” beschouwd worden (watertoren, silo’s, …) - Eéngezinswoningen Inleiding Koninklijk Besluit “Basisnormen”: Toepassingsdomein
  • 4. 3 Avond van de Dakdekker – San Marco Village Een initiatief van Bouwunie Gedrag van platte daken bij externe brand Eisen (vanaf 1/12/2012) • Lage, middelhoge en hoge gebouwen (bijlage 5 versie 2003) - De eindlaagmaterialen van de dakbedekking behoren tot de brandreactieklasse A1 (Belgische) - Of de materialen voor de dakbedekking zijn Broof(t1) • Industriële gebouwen (bijlage 6 versie 2009) - De materialen voor de dakbedekking zijn Broof(t1) • Lage, middelhoge en hoge gebouwen (KB 2012) - De eindlaagmaterialen van de dakbedekking behoren tot de brandreactieklasse A1 (Belgische) - Of de materialen voor de dakbedekking zijn Broof(t1) (artikel 8.1 van bijlage 5/1 van het KB) 15 april 2013 Eisen voor daken + Balkons, galerijen, terrassen 15 april 2013 daken Daken, balkons, galerijen, terrassen Daken van bijgebouwen* BROOF (t1)
  • 5. 4 Avond van de Dakdekker – San Marco Village Een initiatief van Bouwunie Gedrag van daken bij externe brand Blootstelling en doel Voorkomen van de vorming van secundaire brandhaarden op het dak • Vermijden van doorboringen in het dak (van buiten naar binnen) • Vermijden van brandvoortplanting langs het oppervlak (membraan en isolatie) 15 april 2013 Gedrag van daken bij externe brand Classificatie- en proefnorm • Classificatienorm NBN EN 13501-5 (2012) • Proefnorm CEN TS 1187 (2012) vervangt NBN ENV 1187 (2002) • 4 proefmethodes voorzien die verschillende brandscenario’s in rekening brengen - Test 1 : proef met brandend hout - Test 2 : proef met brandend hout en wind - Test 3 : proef met brandend hout, wind en straling - Test 4 : UK-proef 15 april 2013
  • 6. 5 Avond van de Dakdekker – San Marco Village Een initiatief van Bouwunie Gedrag van daken bij externe brand Classificatie- en proefnorm • Broof(t1), Froof(t1) (B, NL, D) • Broof(t2), Froof(t2) (S, N, DK) • Broof(t3), Croof(t3), Droof(t3),Froof(t3) (FR) • Broof(t4), Croof(t4), Droof(t4), Eroof(t4), Froof(t4) (UK) ! Er bestaat geen enkel verband of hiërarchie tussen de verschillende proefmethoden en klassen 15 april 2013 Gedrag van daken bij externe brand Proefmethode ”test 1” (BROOF(t1)) 15 april 2013
  • 7. 6 Avond van de Dakdekker – San Marco Village Een initiatief van Bouwunie Gedrag van daken bij externe brand Proefmethode ”test 1” (BROOF(t1)) • Proef op een volledig dakcomplex - De dakafdichting in één of meerdere lagen (in functie van hoe deze afdichting in praktijk uitgevoerd wordt) met de “verbindingen” en voegen - Tussenliggende lagen, zoals: de isolatie, dampscherm, … - De draagvloer (bv houten vloer, geprofileerde staalplaat, betonvloer, …) 15 april 2013 Gedrag van daken bij externe brand Proefmethode ”test 1” (BROOF(t1)) • Helling van 15°Daken in situ met een helling < 20° • Helling van 45°Daken in situ met een helling > 20° 15 april 2013
  • 8. 7 Avond van de Dakdekker – San Marco Village Een initiatief van Bouwunie Gedrag van daken bij externe brand Proefmethode ”test 1” (BROOF(t1)) Vaststelling tijdens de proef (60 minuten): • brandvoortplanting langs het oppervlak van het membraan, • Brandvoortplanting in het dakcomplex (isolatie), • Risico op doorboring en de productie van vliegvuur 15 april 2013 Gedrag van daken bij externe brand Proefmethode ”test 1” (BROOF(t1)) 15 april 2013
  • 9. 8 Avond van de Dakdekker – San Marco Village Een initiatief van Bouwunie 15 april 2013 15 april 2013
  • 10. 9 Avond van de Dakdekker – San Marco Village Een initiatief van Bouwunie 15 april 2013 15 april 2013
  • 11. 10 Avond van de Dakdekker – San Marco Village Een initiatief van Bouwunie 15 april 2013 15 april 2013
  • 12. 11 Avond van de Dakdekker – San Marco Village Een initiatief van Bouwunie 15 april 2013 15 april 2013
  • 13. 12 Avond van de Dakdekker – San Marco Village Een initiatief van Bouwunie 15 april 2013 20120920 – Y. Martin 24
  • 14. 13 Avond van de Dakdekker – San Marco Village Een initiatief van Bouwunie 20120920 – Y. Martin 25 Gedrag van daken bij externe brand Klasse BROOF(t1) zonder beproeving Het dakcomplex voldoet aan de klasse BROOF(t1) indien aan de bepalingen opgenomen in de beslissingen van de Europese Commissie voldaan is • 2001/671/CE + 2005/823/CE • 2000/553/CE, 2005/403/CE, 2006/600/CE Noch een proef, noch een proefrapport, noch een attest zijn noodzakelijk 15 april 2013
  • 15. 14 Avond van de Dakdekker – San Marco Village Een initiatief van Bouwunie Gedrag van daken bij externe brand Klasse BROOF(t1) zonder beproeving : 2000/553/EG 15 april 2013 Gedrag van daken bij externe brand Klasse BROOF(t1) zonder beproeving Eveneens (beslissing 2000/553/CE), dak volledig bedekt met - Grind verspreid over het volledige oppervlak (dikte ≥ 5 cm) - Cementgebonden dekvloer (dikte ≥ 3 cm) 15 april 2013
  • 16. 15 Avond van de Dakdekker – San Marco Village Een initiatief van Bouwunie Groendaken Definitie • Dak bedekt met vegetatie en de nodige lagen voor de groei ervan (drainage, substraat, ...). 15 april 2013 Substraat Drainage Isolatie draagvloer Groendaken Problematiek • Risico’s : - Brandgedrag is moeilijk te bepalen / onbepaald - Verdroging van de vegetatie mogelijk - Brandbestrijding op een dak is moeilijker dan op de begane grond 24 & 30 november 2012
  • 17. 16 Avond van de Dakdekker – San Marco Village Een initiatief van Bouwunie Eisen voor groendaken? Vroegere situatie • De dakbedekking behoort tot BROOF(t1) • Geen proef mogelijk voor groendaken - Hoe testen? Met of zonder planten? Welke planten? Welke vochtigheid? Welke criteria? - Norm CEN TS 1187 is niet aangepast voor groendaken 15 april 2013 Eisen voor groendaken? Vroegere situatie • Afwijkingsaanvraag aan het Koninklijk Besluit • Regels van de goede praktijk: TV 229 Groendaken (2006) - Zones met vegetatie opgesplitst door oppervlakken met inerte materialen • Extensieve vegetatie: breedte 50 – 100 cm • Intensieve vegetatie: “zo breed mogelijk” - Onbrandbare substraatlaag (≥ 6 cm) - “Eventueel” zones voorzien in onbrandbaar materiaal ten einde brandvoortplanting van de buiten- naar de binnenzijde te voorkomen via deuren, ramen, …. 15 april 2013
  • 18. 17 Avond van de Dakdekker – San Marco Village Een initiatief van Bouwunie Eisen voor groendaken KB 12 juli 2012 • KB van 12 juli 2012 bevat specifieke regels voor groendaken - Gebaseerd op de principes opgenomen in de TV 229 en Duitse regels (FLL) - In voege vanaf 1/12/2012 - Geen afwijkingsaanvraag meer noodzakelijk 15 april 2013 Eisen voor groendaken KB 12 juli 2012 (in voege vanaf 1/12/2012) • Interne brandvoortplanting (via de isolatie) - Eisen met betrekking tot het substraat • Brandvoortplanting langsheen het oppervlak - Eisen met betrekking tot het compartimenteren van het groendak • Brandvoortplanting van de buiten- naar de binnenzijde - Eisen ter hoogte van deuren, ramen, … Artikel 8.4 van bijlage 5/1 van het KB (revisie 2012) 15 april 2013
  • 19. 18 Avond van de Dakdekker – San Marco Village Een initiatief van Bouwunie Eisen voor groendaken Interne brandvoortplanting • Substraatlaag 1. Dikte minimaal 3 cm 2. Indien dikte ≤ 10 cm, substraat mag maximaal 20% organische materie bevatten 3. Indien niet voldaan aan (1) en (2): moet de substraatlaag BROOF(t1) zijn (CEN TS 1187, 15°, droge situatie zonder vegetatie) 15 april 2013 Eisen voor groendaken Brandvoortplanting langsheen het oppervlak vermijden • Het groendak compartimenteren 1. Compartimentslengte (zone met vegetatie) maximaal 40 m 2. Hoogte van de vegetatie is aan weerszijden van de grens van het compartiment beperkt tot hv,max. Dit kan via een strook met een bepaalde breedte in materialen minimaal behorende tot klasse A2FL-s2 tussen 2 compartimenten (betondallen, grindlagen met een minimale dikte van 5 cm) 15 april 2013
  • 20. 19 Avond van de Dakdekker – San Marco Village Een initiatief van Bouwunie Eisen voor groendaken Maximale hoogte van de vegetatie hv,max = dv – 0,4 + he [m] 15 april 2013 dv de horizontale afstand tussen het beschouwde punt van de omliggende vegetatie en de referentie-as van het compartiment he de hoogte van een element (muurtje) dat een compartimenteringsfunctie heeft Indien geen “muurtje” minimale breedte van de onbrandbare strook: 80 cm Vanaf 3 m: geen hoogtelimiet Eisen voor groendaken Maximale hoogte van de vegetatie hv,max = dv – 0,4 + he [m] 15 april 2013 dv de horizontale afstand tussen het beschouwde punt van de omliggende vegetatie en de referentie-as van het compartiment he de hoogte van een element (muurtje) dat een compartimenteringsfunctie heeft Indien “muurtje” E30 van minimaal 40 cm hoog (geen onbrandbare strook)
  • 21. 20 Avond van de Dakdekker – San Marco Village Een initiatief van Bouwunie Eisen voor groendaken Voorbeeld • Extensief groendak (sedum met een hoogte van 10 cm) en lengte van 60 m • hv,max = dv – 0,4 + he ⇒ Breedte van de niet-brandbare strook tov de referentie-as 0,1 + 0,4 + 0 = 0,5 ⇒ Breedte van de onbrandbare strook: 1 m 15 april 2013 Eisen voor groendaken Brandvoortplanting naar de binnenzijde vermijden • Maximale hoogte van de aanliggende vegetatie in de buurt van vensters en deuren in de gevels - niet-brandbare strook over een welbepaalde breedte (dv) - of een “muurtje” E30 met een welbepaalde hoogte (he) 15 april 2013
  • 22. 21 Avond van de Dakdekker – San Marco Village Een initiatief van Bouwunie Eisen voor groendaken Brandvoortplanting naar de binnenzijde vermijden 15 april 2013 Eisen voor groendaken Brandvoortplanting naar de binnenzijde vermijden • Maximale hoogte van de aanliggende vegetatie in de buurt van openingen (koepels, …) - niet-brandbare strook over een welbepaalde breedte (dv) - of een “muurtje” E30 met een welbepaalde hoogte (he) 15 april 2013
  • 23. 22 Avond van de Dakdekker – San Marco Village Een initiatief van Bouwunie Eisen voor groendaken Brandvoortplanting naar de binnenzijde vermijden 15 april 2013 Bedankt voor uw aandacht ! ata@bbri.be S. Eeckhout
  • 24. 1 Avond van de Dakdekker – San Marco Village Een initiatief van Bouwunie Oplossingen op maat: deel 1 Door de partners van de Avond van de Dakdekker Sopranature® Toundra Alveo – Groendaksysteem met brandclassificatie Broof(t1) Ultralicht systeem 51 tot 67 kg/m², volledig verzadigd Wortelwerende afwerkingslaag: type Garden (EN 13948) Groendaksysteem uit 2 lagen: Vydro Alveolair substraat Sopranature Toundra Roll (voorgeteelde sedumrollen)
  • 25. 2 Avond van de Dakdekker – San Marco Village Een initiatief van Bouwunie 4 functies in één: 1) Filtervlies 2) Substraat 3) Drainage voor afvoer overtollig water 4) Vasthouden van water (waterretentie) Totale dikte: 5 of 8 cm Ph-waarde: 6 - 8 Droog gewicht: 1 of 1,5 kg/m² Wateropname: 35 of 50 l/m² Vydro® alveolair substraat Totale dikte: 2 tot 4 cm Nat gewicht: 15 kg/m² Voorgeteelde vetplantjes in vorm v. plantentapijt, 4 tot 8 soorten Ingeworteld in een stevig raster van natuurlijk kokosvezel Geleverd op rollen en gemakkelijk te versnijden Sopranature® Toundra Roll (sedummat)
  • 26. 3 Avond van de Dakdekker – San Marco Village Een initiatief van Bouwunie Het groendak “Sopranature Toundra” behaalt de classificatie BROOF (t1) in verband met extern brandgedrag ! Brandveiligheid TMS GF / GF SI Voordelen: Zeer goede Lambda-waarde Tot 30% energiebesparing mogelijk Sterke mechanische weerstand Afgewerkt met hoogwaardige bekleding behoudt thermische en mechanische kwaliteiten in de loop van de tijd. Plaatsing in 2 lagen mogelijk Tand & groef langs 4 zijden (betere aansluiting) Geen verblindingseffect bij plaatsing Lambda TMS GF 0,023 W/(m.K) TMS GF SI 0,022 W/(m.K) Sarking
  • 27. 4 Avond van de Dakdekker – San Marco Village Een initiatief van Bouwunie Toebehoren Dampscherm/luchtscherm: Aluflex Afkleven voegen dampscherm/luchtscherm: Stick Thermofoil Afdichtingskit binnenzijde: Air’Sopraseal® Int (oplosmiddelvrij) Onderdakfolies: Stratec II en Stratec III Afkleven voegen onderdakfolie: Air’Stick® Afdichting & herstelling onderdakfolie: Air’Patch® Afdichtingskit buitenzijde: Air’Sopraseal® Ext Schroeven Sarking Polygum Carrara, eco bitumen dakmembraan – C2C
  • 28. 5 Avond van de Dakdekker – San Marco Village Een initiatief van Bouwunie Polygum Carrara, eco bitumen dakmembraan – Air Care Technology (ACT) Polygum Carrara, eco bitumen dakmembraan - witte minerale afwerking
  • 29. 6 Avond van de Dakdekker – San Marco Village Een initiatief van Bouwunie Polygum Carrara, vliegvuurbestendig Polygum Carrara
  • 30. 7 Avond van de Dakdekker – San Marco Village Een initiatief van Bouwunie OPLOSSINGEN KNAUF INSULATION LDS SYSTEEM • Warmte – en energieverliezen • Condensatie problemen • Rentabiliteit ventilatiesysteem • Gebouw verwarmen • E-Peil verlagen Grace Podevyn – Product Manager Waarom luchtdicht bouwen?
  • 31. 8 Avond van de Dakdekker – San Marco Village Een initiatief van Bouwunie Luchtdicht DampSysteem – 7 stappenplan Grace Podevyn – Product Manager 1 4 2 3 7 6 5 LDS SYSTEEM Grace Podevyn – Product Manager 1 2 3 1) Bevestiging van het dampscherm op de metalen profielen m.b.v. dubbelzijdige kleefband Kleberaupe 2) Minimale overlapping van 10 cm tussen de dampschermbanen 3) Aansluiting op de vloer m.b.v. de afdichtingslijm Solimur
  • 32. 9 Avond van de Dakdekker – San Marco Village Een initiatief van Bouwunie LDS SYSTEEM Grace Podevyn – Product Manager 4 Aansluiting op een dakvenster m.b.v. dubbelzijdige kleefband Kleberaupe en Soliplan LDS SYSTEEM • 7 Grace Podevyn – Product Manager 5 Aansluiting op een doorvoer m.b.v. de universele mof en kleefband Solifit 6 Aansluiting op luchtdichte, elektrische contactdoos m.b.v. dichtingslijm Solimur 7 Aansluiting van een kabeldoorvoer m.b.v. zelfklevende mof 5 6 7
  • 33. 10 Avond van de Dakdekker – San Marco Village Een initiatief van Bouwunie MULTIFIT 032 – MULTIFIT 035 • Milieuvriendelijke glaswol met ECOSE ® Technology • Optimale aansluiting met dakspanten • Hoge thermische performantie • Ongekend plaatsingscomfort • EURO Brandklasse A1 • Eurofins Indoor Air Comfort Gold Grace Podevyn – Product Manager Zuiver alu (50µm) cachering Erg hoge isolatiewaarde λ 0,023 Kleine dikte in renovatie mogelijk Tand en groef Isoleren buitenzijde: koudebrug vermijden XtroRoof - Sarking
  • 34. 11 Avond van de Dakdekker – San Marco Village Een initiatief van Bouwunie Minerale wol kan tussen kepers PIR bedekt spanten (koudebrug) Hoge isolatiewaarde in beperkte dikte mogelijk dankzij λ 0,023 Aftapen en afkitten zorgt voor dampremmende laag Afgewerkt oppervlak als bergzolder XT/UniPIR – renovatie hellend dak binnenzijde
  • 35. 12 Avond van de Dakdekker – San Marco Village Een initiatief van Bouwunie Diverse afwerkingen: XT/FR ALU – Mechanisch bevestigen XT/FR MG: mineraal gecoat glasvlies – Verlijmen en verkleven XT/FR BG: gebitumineerd glasvlies – Verlijmen en verkleven – Verwerking met bitumen XT/TR: afschotisolatie Platte daken Platte daken
  • 36.   ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ © £ ¤ § £ £ ¡ ! ¡ # $ % ' ( ) ) 0 1 2 ) ) $   ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ © £ ¤ § £ £ ¡ ! ¡ #
  • 37.   ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ © £ ¤ § £ £ ¡ ! ¡ #   ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ © £ ¤ § £ £ ¡ ! ¡ #
  • 38.   ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ © £ ¤ § £ £ ¡ ! ¡ #   ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ © £ ¤ § £ £ ¡ ! ¡ #
  • 39.   ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ © £ ¤ § £ £ ¡ ! ¡ # 3 4 5 6 7 8 9 @ A B B 4 C D 4 D E 6 E F D 4 6 6 G C H 4 C I 4 @ 7 C D 4 5 D E 6 P Q R S T T U Q V S W X P Y ` R Y a T Y b R a V P R   ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ © £ ¤ § £ £ ¡ ! ¡ #
  • 40. • – – • – 3 4 5 6 7 8 9 c R ` R d S e P U R Y f P V Q T Y T Y g R S d S T U R Y h T f T ` R Y R X W ` R Y i G p B @ E @ G 7 C E G 5 4 5 4 H G q 4 B   ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ © £ ¤ § £ £ ¡ ! ¡ # • – – –   ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ © £ ¤ § £ £ ¡ ! ¡ #
  • 41. • r s 4 5 H E C H B t 7 u F F G t G u C @ 4 C I £ v I w x y A G @ 4 C 4 C y G C C 4 C €  ‚ ƒ „ … † ‡ ˆ … ‰  ‡ ‘ ’ “ ˆ ƒ ” • – —˜ ™ d ™ e f e g h – —  ‚ ƒ „ … † ‡ ˆ … ‰  ‡ ‘ ’ “ ˆ ƒ ” – — i i i jk l m ln o p o p qr s q t u t u vw x y zzy {| }}}} }} z } ~  €  ‚  ƒ „ … † ƒ ‡ ˆ ‰ † Š ‹ ‚ ˆ Œ ‚ Š   ‹ Ž   ‘ ‘ ’ “ ” • – ’ — ˜ – ™ “ ‘ ‘ š › œ  ™ ž ž ’  ‘ ‘ ’ “ ” Ÿ   w ¡ ¢ £ ¡ ¡ ¢ £ ¤ ¡ ¢ £ ¥ ¦ § ¨ © ª © « © ª © « © ª © « ¬ ­ ® ¯ ° ± ± ² ² ³ ´ µ ¶ ³ · ¸ ¹ ³ º » ¼ ½ ¾ ¿ À Á ³  à ¶ ° ¿ · µ ± ² ³ Ä ± · ¶ ¿ Å º   ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ © £ ¤ § £ £ ¡ ! ¡ # • Ù – Æ Æ • Ç ) 1 2 0 È ) ) É 2 È 2 $ Ê Ë Ì ) Í • Î Ï Ð Ñ Ñ Ò Ó Ô Õ – Ö × Ø × Ù Ö × Ù Ö Ú Û Ü Ý Þ Ø Ø ß à á â ã ä â ã Ü Ý × å æ ç è Ü Ø Ø å Û Ý Ù à é – Ù ê à å æ ë Ý Ú æ ê à Ù × Ù Ý ì ì ì ì Ú í î ï ð ï ð ñ ò ó ã ã ò ô õ ï ó ê æ å ö Ý ê • ÷ Ô Ó Ô ø ù Ñ Ò Ô Ô Ò Ó Ó ú ú Ò û Ñ ü Ò ý þ Ñ ÿ   ¡ ¢ ý Ô £ ¤ ¥ ¦ Ñ Ò þ Ô Ò ý ÿ § ¨ © ! # $ % % # $ % ' ( ) 0 1 ' – 2 2 • 3 Ô þ Ô ÿ Ð Ñ Ñ Ò Ó Ô Ò Ô þ Ô ÿ ý ÿ § 4 ú 5 Ó Ô ÿ Ó Ô ¦ Ô   Ô ý ÿ Ó   ú Ô 6 Ñ 7 7 ý ÿ § 8 ú 9 Ñ 9 @ ú ø 4   ø û 9 4 ú 5   A ¦ Ô   7 Ô ù 7   Ô ÿ Ô ÿ A ¦ ú Ò   Ô ù 7 B C D E E E E E E F G H I P Q R S T U V W P X Y ` a Q b c d T P e e P f g H h i H f p
  • 42. q r q r s t u v v t w t v v x y € y  ‚ ƒ „ „ ¤ „ … † † 3 ‡ ˆ ˆ 3 ‰ ¤ „ ‚ ý ÿ ÿ Ô ÿ Ð Ñ ÿ Ó Ô ÿ • ‚ 5 ý   Ô ÿ Ð Ñ ÿ Ó Ô ÿ A Ô ÿ þ Ô ù ý ÿ Ó ý Ô ÿ ú ÿ ¦ ú § Ô ù ý  þ ÿ Ñ   þ 5 ÿ ÿ Ô ÿ Ð ú Ò Ó Ô ÿ • „ ú ú ý   ü ý  Ó Ñ ¦ 6 Ó ý ø 4   ý ÿ § Ô ü ú 5 Ð Ó Ô ¦ Ñ   Ô Ò ý Ñ ù Ô ÿ Ó ý Ô @ ú ø 4   þ 5 ÿ ÿ Ô ÿ ü Ô @ Ñ     Ô ÿ ‘ ’ “ ” • – — ˜ ˜ ™ d e e ™ f • – ‘ g h i j k l m k n j k • ˜ o p q o o r s g h i j k s j t u j h v i j r n j l m k n j k w i j k x h y l m i j r n h z { i { j h n j k n g g r x m m | { j h n m m k i o o k s m m r • e u i h y n s h y n m | t n h z { i h k } j s o g l n j | m i j r h m u j k n h j q o z { i p g k k j k s j q m i i j k ~  €  ‚ ƒ „ ‚ … † ‡ ˆ † † ‰ Š ‚ ‰ ‚  ‚ ‡  ‡ ‹ Œ  ƒ Š ‚ ‡ Ž ‚  Š ‚   ‡ Š    ‚ ‘ ˆ † † ‰ † † ‡  ‡ Š ‚ ‰ Œ ‚ …  ‹ G H I P Q R S T U V W P X Y ` a Q b c d T P e e P f g H h i H f p q r q r s t u v v t w t v v x y € y  ‚ ƒ „ „ ¤ „ … † † 3 ‡ ˆ ˆ 3 ‰ ¤ „ ‚ ý ÿ ÿ Ô ÿ Ð Ñ ÿ Ó Ô ÿ • ‚ 5 ý   Ô ÿ Ð Ñ ÿ Ó Ô ÿ A Ô ÿ þ Ô ù ý ÿ Ó ý Ô ÿ ú ÿ ¦ ú § Ô ù ý  þ ÿ Ñ   þ 5 ÿ ÿ Ô ÿ Ð ú Ò Ó Ô ÿ • „ ú ú ý   ü ý  Ó Ñ ¦ 6 Ó ý ø 4   ý ÿ § Ô ü ú 5 Ð Ó Ô ¦ Ñ   Ô Ò ý Ñ ù Ô ÿ Ó ý Ô @ ú ø 4   þ 5 ÿ ÿ Ô ÿ ü Ô @ Ñ     Ô ÿ ‘ ’ “ ” • – — ˜ ˜ ™ d e e ™ f • – ‘ g h i j k l m k n j k • ˜ o p q o o r s g h i j k s j t u j h v i j r n j l m k n j k w i j k x h y l m i j r n h z { i { j h n j k n g g r x m m | { j h n m m k i o o k s m m r • e u i h y n s h y n m | t n h z { i h k } j s o g l n j | m i j r h m u j k n h j q o z { i p g k k j k s j q m i i j k ~  €  ‚ ƒ „ ‚ … † ‡ ˆ † † ‰ Š ‚ ‰ ‚  ‚ ‡  ‡ ‹ Œ  ƒ Š ‚ ‡ Ž ‚  Š ‚   ‡ Š    ‚ ‘ ˆ † † ‰ † † ‡  ‡ Š ‚ ‰ Œ ‚ …  ‹ • • ~  €  ‚ ƒ „ ‚ … † ‡ ˆ † † ‰ Š ‚ ‰ ‚  ‚ ‡  ‡ ‹ Œ  ƒ Š ‚ ‡ Ž ‚  Š ‚   ‡ Š    ‚ ‘ ˆ † † ‰ † † ‡  ‡ Š ‚ ‰ Œ ‚ …  ‹ ’ †  ‚ ‰  † “ ‚ ‡ Š ‰   ‹ … ‚ ‰ ˆ ‚ ‰  ‚ ‡ ” Œ • ‹ ‰   Œ ‚ ‰ Ž  ‘  Œ ‚  – —  ƒ ˆ ‡ † ‹ † † ‡ ˜ ‚   – ™ • š   Œ  ‹ ‚ …  ‚ “  ‹ ‚ Ž †  ‚ ‰  † “ ‚ ‡ › ˆ †  ‚ ‰ † — ‘  ‰ –   ‚ œ Š † Ž – Š    ƒ ‘  ‚ ž • Ÿ   ¡ ¢ £ ¤ ¥   ¦ §   ¨   § © © ¥ ª « § © ¥ ¬ ­ § ® ¥   ¦ ¥ ¬ « ­ ¯ ° ¥   ~  € ‰ ‚ ‡  … †   ‚ ™ …   Œ  ‹ ‚ Œ † “  ‚  ‡ Š ‚ ‰ ‹ ‰  ‡ Š ‡ † ‹ † † ‡ G H I P Q R S T U V W P X Y ` a Q b c d T P e e P f g H h i H f p
  • 43. ± ² ˆ † † ‰ Š ‚ ‡ … † ‡ ³ ´ µ ² ³ ´ ¶ · ¸ Ž ¹ º ‚ ‚ ‡ …  ƒ Š  ‹  ‚ ‰ ‚ † “  ‘ ‚ ‰ ‚ ‡  ‘  “ †   ‚ ‚ ‡   Ž Ž ‚ ‰ ˆ ‚ ‰   ‡ ‰ ‚  ‚ ‡ ‚ ‡ † “ ‘ – † ‰ † “ “ ‚ “ ‘  Œ †  ‚ “  ‡ ‹» ¼ ½ ¾ ¿ À Á Â Ã Ä Å ¼ ¼ Ä Æ ¼ Á ½ Â Ç È Ä É Ã Ç È Ä À É ¼ Ê Ç Ë Á ¾ Ä Ì Â Ç Ä Ã À Í • Î G H I P Q R S T U V W P X Y ` a Q b c d T P e e P f g H h i H f p • Ï ~ Ï Ð Ï Ñ Ò Ó ¶ Ô Õ ¶ œ Ï ~ Ï ~ ¶ µ ² ³ ³ µ › µ ³ ³ Ö ž ’ ‚  ™ U× ØÙ ÚÛ Ü Ý ÞßÝ ßà λ á á á λ âãä å æ UUUU ç ± d U X è   ‰ ‰ ‚    ‚  ‚ ‰ Ž …   ‰ Ž † †  ² ‚ ‡ – “ † †  ‘  ‡ ‹ ‘   “ ‚ ‰ † ‡   ‚ ‘ —  € ƒ   …  ‚ ‰  ‡ ‹ ç ± é è   ‚ ‘ “ † ‹ …   ‰ “ ƒ  Œ  ‘ – “ ‚  ‚ ‡  ‡ Š ‚ à ¾ Ë ½ ¼ Ä Ã À ½ ¼ ¼ Å ç ± X è   ‚ ‘ “ † ‹ …   ‰ Ž ‚  Œ ´ — ‚ … ‚ ‘   ‹  ‡ ‹ ‚ ‡ Š   ‰ Š ‚  ‘  “ †   ‚ G H I P Q R S T U V W P X Y ` a Q b c d T P e e P f g H h i H f p
  • 44. • Ï ~ Ï Ð Ï Ñ Ò Ó ¶ Ô Õ ¶ œ Ï ~ Ï ~ ¶ µ ² ³ ³ µ › µ ³ ³ Ö ž ’ ‚  ™ êëì í î UUUU ï ð ñ ò ó ò ô õ ö ÷ ô ø ù ò ö ÷ ö ö ø ú ò ô û ü ý ô û þ ö ò ÿ ö   ó ¡ ÷ ö õ ö ù ö û ò ï ¢ £ ¤ ñ ¥ ¦ § ¨ ¦ ù © ! # $ $ $ % % # ' ( % % # ) ) # 0 ( % # )12 3 4 1 2 3 4 U 5  ‚ – † ‘ ‘  ‡ ‹ • ’ † †  ² ‚ ‡ – “ † †  ‘  ‡ ‹ ‘   “ ‚ ‰ † ‡   ‚ ‘ … † ‡  ‘  “ †   ‚ “ † ‹ ‚ ‡ 6 • 7 Â Ç È Ä ¾ 8 ½ À Ä À Á Ë 9 È Ë ½ Ä À Á à Á à ¾ Ë ½ ¼ Ä Ã À ½ ¼ Å À Á @ • ’ ‚  Œ † ‡  ‘  Œ ‚ — ‚ … ‚ ‘   ‹  ‡ ‹ ‚ ‡ Š  ‚  ‘  “ †   ‚ “ † ‹ ‚ ‡ Š   ‰ —  ‰ ‚ ‡ ´ G H I P Q R S T U V W P X Y ` a Q b c d T P e e P f g H h i H f p • Ï ~ Ï Ð Ï Ñ Ò Ó ¶ Ô Õ ¶ œ Ï ~ Ï ~ ¶ µ ² ³ ³ µ › µ ³ ³ Ö ž ’ ‚  ™ êëì í î UUUU ï ð ñ ò ó ò ô õ ö ÷ ô ø ù ò ö ÷ ö ö ø ú ò ô û ü ý ô û þ ö ò ÿ ö   ó ¡ ÷ ö õ ö ù ö û ò ï ¢ £ ¤ ñ ¥ ¦ § ¨ ¦ ù © ! # $ $ $ % % # ' ( % % # ) ) # 0 ( % # ) 12 3 4 1 2 3 4 U 5  ‚ – † ‘ ‘  ‡ ‹ • ’ † †  ² ‚ ‡ – “ † †  ‘  ‡ ‹ ‘   “ ‚ ‰ † ‡   ‚ ‘ … † ‡  ‘  “ †   ‚ “ † ‹ ‚ ‡ 6 • 7 Â Ç È Ä ¾ 8 ½ À Ä À Á Ë 9 È Ë ½ Ä À Á à Á à ¾ Ë ½ ¼ Ä Ã À ½ ¼ Å À Á @ • ’ ‚  Œ † ‡  ‘  Œ ‚ — ‚ … ‚ ‘   ‹  ‡ ‹ ‚ ‡ Š  ‚  ‘  “ †   ‚ “ † ‹ ‚ ‡ Š   ‰ —  ‰ ‚ ‡ ´ 5 • • • ç ± d U X Ž  ‚  Ž ‚ ‡ A B C C D A  ‡ †  Œ  ‡ ‚ Ž ‚ ‡ E F ‚ “  ‘  ‡ Š  ‚ ‡ ‹ ‚ ‚ ‡ ‘ – “ ‚  ‚ ‡ E …  ‚ ‹ ‚ ‡   † ‡ Š ‚ ‰ ‚ ± ²   ‰ ‰ ‚    ‚ ‘ … ‚ ‰ ‰ ‚  ‚ ‡ Š G Ë Ì É À Á G H I P Q R S T U V W P X Y ` a Q b c d T P e e P f g H h i H f p
  • 45. • Ï ~ Ï Ð Ï Ñ Ò Ó ¶ Ô Õ ¶ œ Ï ~ Ï ~ ¶ µ ² ³ ³ µ › µ ³ ³ Ö ž ’ ‚  ™ êëì í î UUUU ï H ñ ÷ ô ø ù ò ö ÷ ö ö ø ú ò ô û ü I ú ó õ ô ò I ö õ ô ô ÿ ù ö ò õ ¡ P þ ò õ ô ÿ ö û ó Q R ú S õ ö ò ö û ï ð T U ñ ò ó ò ô õ ö ÷ ô ø ù ò ö ÷ ö ö ø ú ò ô û ü ý ô û þ ö ò ÿ ö   ó ¡ ÷ ö õ ö ù ö û ò § V ó û ü ö ø ø ö W ö û I û ÿ ò ö þ ó ¡ ü ö û ù ö ò ö û I ÿ ö W ó ¡ ü ö   ø ¡ ÿ ÷ ö ø W I û ÿX Y ` ` a b c d e f d g h c d f i f b c p p f b g h f % q r $ % s ' ( % % # ) ) 0 ( % # t u vwwx U y €‚ ‚ƒ „ … † ‡ ˆ ‰ † ˆ  ‘ ’ ˆ ˆ “ ” …  • – ‡ ” — ˜ ™ … d † …  • e f g g h i j k l m n o p l m m q r p s m n q p p t k u v l p o t p l w x y n l m q p t k u l w x y n j z l p n p t { o p j l p x y n j p p t | p o t o q r p n p v p t o j s k l l p o t s l k p { y p r r p t k z { p } ~ | m m  { p h € h h  ‚ m t | p ƒ o q y p o { s m t l w x y n l m q p t k u l w x y n j z l p n p t { o p { p | m  „ p p t { p v k w { p ƒ o … { p s m t { p o j k l m n o p l m m q k s p  r  w q q p t † „ m m  q p p t l w x y n x o  x w l m n o p s p  k k  ƒ m v p t n w j j p t { p | m  „ p p t v k w { p ƒ o … { p s m t { p o j k l m n o p h € h  ‡ ‚ m t | p ƒ o q y p o { s m t l w x y n l m q p t k u l w x y n j z l p n p t { o p { p | m  „ p p t { p v k w { p ƒ o … { p s m t { p o j k l m n o p l m m q k s p  r  w q q p t † q p x k „ r o t p p  { „ p n l w x y n l m q p t { o p  p j w l n p  p t o t p p t l w x y n x o  x w l m n o p n w j j p t { p | m  „ p p t { p v k w { p ƒ o … { p s m t { p o j k l m n o p h € h ˆ ‰ Š ‹ Œ  Ž   ‘ ’ “ Œ ” • – —  ˜ ™ š  Œ › › Œ œ  Š ž Ÿ Š œ   • ¡ ¢ ¡ £ ¡ ¤ ¥ ¦ § ¨ © § ª ¡ ¢ ¡ ¢ § « ¬ ­ ­ « ® « ­ ­ ¯ ° ± ² ³ ´ êëì í î UUUU ï H ñ ÷ ô ø ù ò ö ÷ ö ö ø ú ò ô û ü I ú ó õ ô ò I ö õ ô ô ÿ ù ö ò õ ¡ P þ ò õ ô ÿ ö û ó Q R ú S õ ö ò ö û ï ð T U ñ ò ó ò ô õ ö ÷ ô ø ù ò ö ÷ ö ö ø ú ò ô û ü ý ô û þ ö ò ÿ ö   ó ¡ ÷ ö õ ö ù ö û ò § V ó û ü ö ø ø ö W ö û I û ÿ ò ö þ ó ¡ ü ö û ù ö ò ö û I ÿ ö W ó ¡ ü ö   ø ¡ ÿ ÷ ö ø W I û ÿ X Y ` ` a b c d e f d g h c d f i f b c p p f b g h f % q r $ % s ' ( % % # ) ) 0 ( % # t u v ww x U t € ‚ ‚ ƒ „ … † ‡ ˆ ‰ † ˆ  ‘ ’ ˆ ˆ “ ” …  • – ‡ ” — ˜ ™ … d † …  • e f g g h i j k l m n o p l m m q r p s m n q p p t k u v l p o t p l w x y n l m q p t k u l w x y n j z l p n p t { o p j l p x y n j p p t | p o t o q r p n p v p t o j s k l l p o t s l k p { y p r r p t k z { p } ~ | m m  { p h € h h  ‚ m t | p ƒ o q y p o { s m t l w x y n l m q p t k u l w x y n j z l p n p t { o p { p | m  „ p p t { p v k w { p ƒ o … { p s m t { p o j k l m n o p l m m q k s p  r  w q q p t † „ m m  q p p t l w x y n x o  x w l m n o p s p  k k  ƒ m v p t n w j j p t { p | m  „ p p t v k w { p ƒ o … { p s m t { p o j k l m n o p h € h  ‡ ‚ m t | p ƒ o q y p o { s m t l w x y n l m q p t k u l w x y n j z l p n p t { o p { p | m  „ p p t { p v k w { p ƒ o … { p s m t { p o j k l m n o p l m m q k s p  r  w q q p t † q p x k „ r o t p p  { „ p n l w x y n l m q p t { o p  p j w l n p  p t o t p p t l w x y n x o  x w l m n o p n w j j p t { p | m  „ p p t { p v k w { p ƒ o … { p s m t { p o j k l m n o p h € h ˆ ‡ ˆ ˆ eeeeeeeeee µ ¶ µ ¶ · ¸ ¹ º » ¼ ½ ¾ ¿ À ¼ ¾ Á  ¹ º Ã Ä Å À Æ Ã ¹ ¿ ¼ º Ç È Ã Ä Å À Æ É Ê Ã ¼ Æ ¼ º Á ¾ ¼ Á ¼ » ¹ Ë Ì ¼ ¼ º Á ¼ Í Ç Ä Á ¼ ½ ¾ Î Á ¼  ¹ º Á ¼ ¾ É Ç Ã ¹ Æ ¾ ¼ à ¹ ¹ ¿ Ç Â ¼ Ë Ï Ë Ä ¿ ¿ ¼ º ¿ ¼ Å Ç Ì Ï ¾ º ¼ ¼ Ë Á µ Ð Ñ Ò Ó Ô ² ³ Ó ² Õ Ö × C B A B C C D A Ø Õ Ù Ú Û ³ Õ ² Ó ² Õ Ü Ð Ñ Ò Ý ­ Ø Õ Þ Ø ² Õ Þ ² Ø ß Ô à Ù ³ Ø ² á C â ã ä â å D C Ö æ æ Ö C C Ö A ç è × B C Ö D Ø ß é ² ê à Ù Ù ³ ß ³ ‰ Š ‹ Œ  Ž   ‘ ’ “ Œ ” • – —  ˜ ™ š  Œ › › Œ œ  Š ž Ÿ Š œ  
  • 46. • ¡ ¢ ¡ £ ¡ ¤ ¥ ¦ § ¨ © § ª ¡ ¢ ¡ ¢ § « ¬ ­ ­ « ® « ­ ­ ¯ ° ± ² ³ ´ êëì í î UUUU ë ì š ‘ í î î ï š ï í ð ñ ò ó ô õ ö ÷ ø ù ú ø û ü ý þ ú ÿ ù ú   ø þ ÷ ö ¡   ú ¢ þ ÷ ÷ ú ù   £ ù þ þ ý ¤ þ þ ý ¡ ë ì ž ¥ ¦ § ¨ © § ï Œ Œ ð Œ Œ  ï Ò Œ ” ! Œ  ’ ð   ‘ î  ’ › # $ ì “ Ž ” !  Œ Ò Œ › Œ ï § Ž Ž ”  Œ ï § Ž ð § Œ š  ” ‘ Œ î ‘ ‘ ›  ‘ î  Ž Ž › ì  ž % © ! – ¥ ” ‘ Œ  ” ï  Ž Ž › ì œ % © ! – ' $ ì ‘ ( ( Œ ” › Ž  Œ Ž ð § Œ Œ ! § ‘ ‘ ” ð Œ § Œ Ž ð Œ Œ ð š  ” ‘ Œ î ¥ ! ) ð $ ì Ž Ž ð  Ž › š  ” ‘ Œ Œ ð ( Œ ” ! ) ‘ Œ ”  Œ  § Ž › Ž § ¨ ì › Œ ð Ò  Œ Ž ð  Œ  Ò Œ § Œ Œ ›  Œ Ž ð § Œ š  ” ‘ Œ î § Ž  § ‘ ‘ ”  Œ Œ ð § Œ ï ‘ › Ž  ï Œ › Ž Ž Ò Ò Ž Ž  ¥ ! ù 0 1 2 3 ò ù   4 ¡ ú ¢ ö 5 ù ú   ø þ ÷ ö ¡   ú ‰ ¨ ì “ Ž ” !  Œ “ Œ Œ ”  Ž ð § Ž ð § Œ ï ‘ › Ž  ï Œ § ï Œ § ‘ ‘ ” ‘ ‘ ” § “ ‘ ” §  § ‘ ‘ ” § Œ š  ” ‘ Œ î • ! Œ  § ï  Œ § ¨ ˜ ‰ 6 7 8 ì  ‘  Ž › Œ “ Ž ” !  Œ “ Œ Œ ”  Ž ð § Ž ð  Œ  Ò Œ ‘ ’ “ Œ › Œ ! Œ ð  ¥ 9 ‘ ð § Œ ” ” Œ Œ ð ï ð Ò  Œ  ‘ ’ § Œ ð ! Œ  Œ ð ï Ò Œ ‘ ’ § Œ ” ’ Ò “ Œ ” ï ð Ò @ AB C D E F F U G H IP QQR ‰ Š ‹ Œ  Ž   ‘ ’ “ Œ ” • – —  ˜ ™ š  Œ › › Œ œ  Š ž Ÿ Š œ   • ¡ ¢ ¡ £ ¡ ¤ ¥ ¦ § ¨ © § ª ¡ ¢ ¡ ¢ § « ¬ ­ ­ « ® « ­ ­ ¯ ° ± ² ³ ´ êëì í î UUUU ë ì š ‘ í î î ï š ï í ð ñ ò ó ô õ ö ÷ ø ù ú ø û ü ý þ ú ÿ ù ú   ø þ ÷ ö ¡   ú ¢ þ ÷ ÷ ú ù   £ ù þ þ ý ¤ þ þ ý ¡ ë ì ž ¥ ¦ § ¨ © § ï Œ Œ ð Œ Œ  ï Ò Œ ” ! Œ  ’ ð   ‘ î  ’ › # $ ì “ Ž ” !  Œ Ò Œ › Œ ï § Ž Ž ”  Œ ï § Ž ð § Œ š  ” ‘ Œ î ‘ ‘ ›  ‘ î  Ž Ž › ì  ž % © ! – ¥ ” ‘ Œ  ” ï  Ž Ž › ì œ % © ! – ' $ ì ‘ ( ( Œ ” › Ž  Œ Ž ð § Œ Œ ! § ‘ ‘ ” ð Œ § Œ Ž ð Œ Œ ð š  ” ‘ Œ î ¥ ! ) ð $ ì Ž Ž ð  Ž › š  ” ‘ Œ Œ ð ( Œ ” ! ) ‘ Œ ”  Œ  § Ž › Ž § ¨ ì › Œ ð Ò  Œ Ž ð  Œ  Ò Œ § Œ Œ ›  Œ Ž ð § Œ š  ” ‘ Œ î § Ž  § ‘ ‘ ”  Œ Œ ð § Œ ï ‘ › Ž  ï Œ › Ž Ž Ò Ò Ž Ž  ¥ ! ù 0 1 2 3 ò ù   4 ¡ ú ¢ ö 5 ù ú   ø þ ÷ ö ¡   ú ‰ ¨ ì “ Ž ” !  Œ “ Œ Œ ”  Ž ð § Ž ð § Œ ï ‘ › Ž  ï Œ § ï Œ § ‘ ‘ ” ‘ ‘ ” § “ ‘ ” §  § ‘ ‘ ” § Œ š  ” ‘ Œ î • ! Œ  § ï  Œ § ¨ ˜ ‰ 6 7 8 ì  ‘  Ž › Œ “ Ž ” !  Œ “ Œ Œ ”  Ž ð § Ž ð  Œ  Ò Œ ‘ ’ “ Œ › Œ ! Œ ð  ¥ 9 ‘ ð § Œ ” ” Œ Œ ð ï ð Ò  Œ  ‘ ’ § Œ ð ! Œ  Œ ð ï Ò Œ ‘ ’ § Œ ” ’ Ò “ Œ ” ï ð Ò @ AB C D E F F U @ H IP QQ F š ‘ í î î ï š ï í ð ñ ò ó õ ö ÷ ø ù ú ø û ü ý þ ú ÿ ù ú   ø þ ÷ ö ¡   ú ¢ þ ÷ ÷ ú ù   £ ù þ þ ý ¤ þ þ ý ¡ ò S Ù T Ó ³ ² U ² T à Ø ² V ² Õ W ³ Ô ³ « ­ X Ô Y Ó ² ² T ` Ô Ô T a Ô T Ø Õ é ² Õ ¡ ¤ £ b b ¦ £ c £ d e b £ ¡ Ø Õ é ² a Ô f g ² Õ a Ø Õ Õ ² Õ ¬ h à Ø Ó Ù Ù ³ h à Ù ß ß ² © ‰ Š ‹ Œ  Ž   ‘ ’ “ Œ ” • – —  ˜ ™ š  Œ › › Œ œ  Š ž Ÿ Š œ  
  • 47. ‰ Š ‹ Œ  Ž   ‘ ’ “ Œ ” • – —  ˜ ™ š  Œ › › Œ œ  Š ž Ÿ Š œ   • ‰ Š ‹ Œ  Ž   ‘ ’ “ Œ ” • – —  ˜ ™ š  Œ › › Œ œ  Š ž Ÿ Š œ  
  • 48. • ‰ Š ‹ Œ  Ž   ‘ ’ “ Œ ” • – —  ˜ ™ š  Œ › › Œ œ  Š ž Ÿ Š œ   • ‰ Š ‹ Œ  Ž   ‘ ’ “ Œ ” • – —  ˜ ™ š  Œ › › Œ œ  Š ž Ÿ Š œ  
  • 49. • ii i p q q i ± ² ³ ´ Û ï Ý ¯ Û Œ Ý « r s æ æ å t æ B C â × æ æ ç u … v w x y €  D … v y  ‚ ƒ Ñ „ ê Ô g ² T T Ô Ô Y ­ Ü ­ « © ­ Ü ­ § « ± Ø Õ ² T Ù à ² S Ô à ­ Ü ­ r … ­ Ü ­ § r c Ô T Þ Ø Õ é ² Õ ­ Ü ‚ … ­ Ü « © © „ Ô ³ ß g Ô à ­ Ü ­ r W ­ Ü « © W « † é Ø ê ß h Ù T ³ Ô Õ ­ Ü « W ­ Ü ­ r ‰ Š ‹ Œ  Ž   ‘ ’ “ Œ ” • – —  ˜ ™ š  Œ › › Œ œ  Š ž Ÿ Š œ   • ‡ ˆ ˆ • ˆ ˆ “ ‡ ™ … ˆ ˆ ’ ‰  ‘ ’ “ ” • – —  ‘ ” – œ ˜ — ‰ ( ‘ “ Œ ” ” ‘ ‘ î ž ¥ ž ™ Ÿ ž ¥ ž d ™ e ï ð Œ ” Ž › Œ % ‘ › ž ¥ ž   ž ¥ ž d   Ž f ‘ ” § ï ð Ò Œ ð ž ¥ œ ž ¥ ™ Ÿ   ‰ ‘  “ ‘ › ž ¥ ž    ž ¥ ™ Ÿ Ÿ ™ g Ò ï ( Ž ”  ‘ ð ž ¥ ™  ž ¥ ž   • h i j k l m n o i p q r s i t u s i v w x i t y m w t t i t z v w s s i t z i { | }~ l j { i t  i j ~ w w j v l l u { i t { q u t r i s l m x i t l € i t r t { i p i j i k i t r t x | •  w w x ‚ z r u i i t u w € i t x i u s i v { i v w w x | h i t € l i s { q u { i ƒ l € p r t w s r i € i s „ l { i s l i m w u u i t … † ‡ ˆ ‰ Š ‹ Œ  Ž  Š ‡  ‰  ‘ ’ “ ” • – ‘ ’ —— — ± ² ³ ´ ˜ ™ š › œ  ž Ÿ   ¡ ¢ ¢ £ ¤ Ÿ ž ¢   ¤ Ÿ ¡ ¢ £ ¥ ¦ Ÿ ¡ Ÿ Ÿ £ § ¦ ¢   ¤ ¨ © © š Ý ¦ Õ Þ ² T g Ù Ù T Þ ² U Ù Õ Þ ² g Ù T Ó ³ ² g ² ² T ß ³ Ù Õ Þ ‰ Š ‹ Œ  Ž   ‘ ’ “ Œ ” • – —  ˜ ™ š  Œ › › Œ œ  Š ž Ÿ Š œ  
  • 50. • ‡ ˆ ˆ • ˆ ˆ “ ‡ ™ … ˆ ˆ ’ ‰  ‘ ’ “ ” • – —  ‘ ” – œ ˜ — ‰ ( ‘ “ Œ ” ” ‘ ‘ î ž ¥ ž ™ Ÿ ž ¥ ž d ™ e ï ð Œ ” Ž › Œ % ‘ › ž ¥ ž   ž ¥ ž d   Ž f ‘ ” § ï ð Ò Œ ð ž ¥ œ ž ¥ ™ Ÿ   ‰ ‘  “ ‘ › ž ¥ ž    ž ¥ ™ Ÿ Ÿ ™ g Ò ï ( Ž ”  ‘ ð ž ¥ ™  ž ¥ ž   Î ª « ¬ ­ ® ¯ ® ° ® ± ² « ³ ´ ® ¯ ® ± µ ± ¶ ® · ² µ ® ¶ ¸ ¯ ¹ º ® ± »¼ ½ ´ ¹ ² ® ¾ ® ± ¿ ® ¯ ± « º À « ° « º ® ± ® ´ ® ¯ ® ± « Á ® ¾  ¯ µ à Á ® ± Ä Å µ ® Æ µ º Ç È ® · À ² ¶  « Á ® ± ÉÊ ² ® ¯ Ë º « ¾ ´ µ ± º ® ± Ë Ì Í Î » Ï Ð Ñ Í Î Ò Ó Ò Ô Ò Ò Ó Ó Ò Ô Ô Ò ‰ Š ‹ Œ  Ž   ‘ ’ “ Œ ” • – —  ˜ ™ š  Œ › › Œ œ  Š ž Ÿ Š œ   • ‡ ˆ ˆ • ˆ ˆ “ ‡ ™ … ˆ ˆ ’ ‰  ‘ ’ “ ” • – —  ‘ ” – œ ˜ — ‰ ( ‘ “ Œ ” ” ‘ ‘ î ž ¥ ž ™ Ÿ ž ¥ ž d ™ e ï ð Œ ” Ž › Œ % ‘ › ž ¥ ž   ž ¥ ž d   Ž f ‘ ” § ï ð Ò Œ ð ž ¥ œ ž ¥ ™ Ÿ   ‰ ‘  “ ‘ › ž ¥ ž    ž ¥ ™ Ÿ Ÿ ™ g Ò ï ( Ž ”  ‘ ð ž ¥ ™  ž ¥ ž   ÕÕ Ö × × Ø Ø Ù Î ª « ¬ ­ ® ¯ ® ° ® ± ² « ³ ´ ® ¯ ® ± µ ± ¶ ® · ² µ ® ¶ ¸ ¯ ¹ º ® ± » ¼ ½ ´ ¹ ² ® ¾ ® ± ¿ ® ¯ ± « º À « ° « º ® ± ® ´ ® ¯ ® ± « Á ® ¾  ¯ µ à Á ® ± Ä Å µ ® Æ µ º Ç È ® · À ² ¶  « Á ® ± É Ê ² ® ¯ Ë º « ¾ ´ µ ± º ® ± Ë Ì Í Î » Ï Ð Ñ Í Î ‰ Š ‹ Œ  Ž   ‘ ’ “ Œ ” • – —  ˜ ™ š  Œ › › Œ œ  Š ž Ÿ Š œ  
  • 51. • Ú Û Û Ü Ý Û Þ ß à á Û Û â 㠐 ä å æ ç è é ê  ä ç éë ì í î ï ð ñ ò ó ó ð ð ô õ ö õ ÷ ø õ ö õ ù ÷ ú û ü ò ó ý þ ò ÿ ð þ õ ö õ   ¡ õ ö õ ù   ý ¢ ð ó £ û ü ¤ ò ü õ ö ë ¡ õ ö ÷ ø   ¥ î ð ¦ § ñ ð þ õ ö õ   ¨ õ ö ÷ ø ø ÷ © ¤ û ï § ý ó ¦ ð ü õ ö ÷ ¨ õ ö õ   Î ª « ¬ ­ ® ¯ ® ° ® ± ² « ³ ´ ® ¯ ® ± µ ± ¶ ® · ² µ ® ¶ ¸ ¯ ¹ º ® ± »¼ ½ ´ ¹ ² ® ¾ ® ± ¿ ® ¯ ± « º À « ° « º ® ± ® ´ ® ¯ ® ± « Á ® ¾  ¯ µ à Á ® ± Ä Å µ ® Æ µ º Ç È ® · À ² ¶  « Á ® ± ÉÊ ² ® ¯ Ë º « ¾ ´ µ ± º ® ± Ë Ì Í Î » Ï Ð Ñ Í Î î ò ý ¦ ð ñ ò ó í ! ò þ þ ò ë ¨ õ ø ë   • î ò ý ¦ ð ñ ò ó í ! ò þ þ ò ë ¨ õ ø ë  
  • 52. • # # $ % ' ( ) 0 ) ' 1 2 ) 3 4 5 6 7 8 6 7 9 @ 7 A 6 B C 7 7 6 7 D E C F @ @ G D E @ H H 6 7 @ I P @ 7 D 6 E C Q D 9 @ 7 A 6 R S T U V W U V X Y V $ ` U S S $ V W a V U b ` X Y b $ S c d e f g h i p q r s g g e t u p t t e t e t u s p r e t v e w e r e t x y €  € € ‚ ƒ €  „ x … € y † ‚ ‡ ˆ € ‰ € ‚  ‘ ’ “ ” ” • – ‘ ” — — ˜ ™ d e f g h i j k l m n g o p q r h s t u k g v v g w x e y z e w { d e f g h i j k l m n g o p q r h s t u k g v v g w x e y z e w {
  • 53. • • x | } ~  €  ‚ ‚ ƒ „  … † … … ‡ „ ˆ } ‰ € „ Š … ˆ } ‹ x Œ  … Ž  Š … ‡ Ž  …  … ˆ … ‡ • x Œ  … €    … ‡ Ž  …  … ˆ … ‡ • x ‘ ’ ƒ  “ } ‹ … ‰ ˆ … €  ‚ ‚ ƒ „  … €   ˆ … ” ” “ • — – — ˜ ˜ “ d e f g h i j k l m n g o p q r h s t u k g v v g w x e y z e w { Bron TV 215 wtcbd e f g h i j k l m n g o p q r h s t u k g v v g w x e y z e w {
  • 54. ” ” – ™ • š ™ › œ d e f g h i j k l m n g o p q r h s t u k g v v g w x e y z e w { ” ” – ™ • š ™ › œ d e f g h i j k l m n g o p q r h s t u k g v v g w x e y z e w {
  • 55. •  ‘ ’ “ ” ” • – ‘ ” — — ˜ ™ d e f g h i j k l m n g o p q r h s t u k g v v g w x e y z e w { d e f g h i j k l m n g o p q r h s t u k g v v g w x e y z e w {
  • 56. d e f g h i j k l m n g o p q r h s t u k g v v g w x e y z e w { d e f g h i j k l m n g o p q r h s t u k g v v g w x e y z e w {
  • 57. d e f g h i j k l m n g o p q r h s t u k g v v g w x e y z e w { d e f g h i j k l m n g o p q r h s t u k g v v g w x e y z e w {
  • 58. d e f g h i j k l m n g o p q r h s t u k g v v g w x e y z e w { d e f g h i j k l m n g o p q r h s t u k g v v g w x e y z e w {
  • 59. d e f g h i j k l m n g o p q r h s t u k g v v g w x e y z e w { d e f g h i j k l m n g o p q r h s t u k g v v g w x e y z e w {
  • 60. d e f g h i j k l m n g o p q r h s t u k g v v g w x e y z e w { d e f g h i j k l m n g o p q r h s t u k g v v g w x e y z e w {
  • 61. d e f g h i j k l m n g o p q r h s t u k g v v g w x e y z e w { d e f g h i j k l m n g o p q r h s t u k g v v g w x e y z e w {
  • 62. d e f g h i j k l m n g o p q r h s t u k g v v g w x e y z e w { d e f g h i j k l m n g o p q r h s t u k g v v g w x e y z e w {
  • 63. • • • • • d e f g h i j k l m n g o p q r h s t u k g v v g w x e y z e w { • d e f g h i j k l m n g o p q r h s t u k g v v g w x e y z e w {
  • 64. • • d e f g h i j k l m n g o p q r h s t u k g v v g w x e y z e w { d e f g h i j k l m n g o p q r h s t u k g v v g w x e y z e w {
  • 65. d e f g h i j k l m n g o p q r h s t u k g v v g w x e y z e w { d e f g h i j k l m n g o p q r h s t u k g v v g w x e y z e w {
  • 66. d e f g h i j k l m n g o p q r h s t u k g v v g w x e y z e w { d e f g h i j k l m n g o p q r h s t u k g v v g w x e y z e w {
  • 67. d e f g h i j k l m n g o p q r h s t u k g v v g w x e y z e w { d e f g h i j k l m n g o p q r h s t u k g v v g w x e y z e w {
  • 68. d e f g h i j k l m n g o p q r h s t u k g v v g w x e y z e w { d e f g h i j k l m n g o p q r h s t u k g v v g w x e y z e w {
  • 69. d e f g h i j k l m n g o p q r h s t u k g v v g w x e y z e w { d e f g h i j k l m n g o p q r h s t u k g v v g w x e y z e w {
  • 70. d e f g h i j k l m n g o p q r h s t u k g v v g w x e y z e w { d e f g h i j k l m n g o p q r h s t u k g v v g w x e y z e w {
  • 71. d e f g h i j k l m n g o p q r h s t u k g v v g w x e y z e w { d e f g h i j k l m n g o p q r h s t u k g v v g w x e y z e w {
  • 72. • • d e f g h i j k l m n g o p q r h s t u k g v v g w x e y z e w { d e f g h i j k l m n g o p q r h s t u k g v v g w x e y z e w {
  • 73. d e f g h i j k l m n g o p q r h s t u k g v v g w x e y z e w { d e f g h i j k l m n g o p q r h s t u k g v v g w x e y z e w {
  • 74. d e f g h i j k l m n g o p q r h s t u k g v v g w x e y z e w { d e f g h i j k l m n g o p q r h s t u k g v v g w x e y z e w {
  • 75. d e f g h i j k l m n g o p q r h s t u k g v v g w x e y z e w { d e f g h i j k l m n g o p q r h s t u k g v v g w x e y z e w {
  • 76. d e f g h i j k l m n g o p q r h s t u k g v v g w x e y z e w { • • d e f g h i j k l m n g o p q r h s t u k g v v g w x e y z e w {
  • 77. 1 Avond van de Dakdekker – San Marco Village Een initiatief van Bouwunie Oplossingen op maat: deel 2 Door de partners van de Avond van de Dakdekker De ideale combinatie:
  • 78. 2 Avond van de Dakdekker – San Marco Village Een initiatief van Bouwunie Bijzonderheden Waar toe te passen? Voor zowel nieuwbouw als renovatie Woningbouw, industriebouw als utiliteitsbouw - elk energieniveau
  • 79. 3 Avond van de Dakdekker – San Marco Village Een initiatief van Bouwunie Keymark, het bewijs van kwaliteit! Als Recticel Insulation kiest voor een label, kiest het voor een eerlijk label. Recticel Insulation heeft als enige producent van harde isolatieplaten een Keymark kwaliteitslabel dat waarborgt dat alle declaraties op het CE-label de werkelijke waarden zijn. Voor dit strenge label worden onze producten continu vrijwillig getest door onafhankelijke experts.
  • 80. 4 Avond van de Dakdekker – San Marco Village Een initiatief van Bouwunie Mogelijke plat dakoplossingen:
  • 81. 5 Avond van de Dakdekker – San Marco Village Een initiatief van Bouwunie Onderdakfolies Fleece Fleece Plus
  • 82. 6 Avond van de Dakdekker – San Marco Village Een initiatief van Bouwunie Dampdoorlatendheid Fleece Sd-waarde: 0,03m Fleece Plus Sd-waarde: 0,09m En Capillair Winddichtheid dankzij dubbele geïntegreerde kleefstrook Wind door de voegen bovenste laag isolatie minder waardig Bij isolatie niet tegen elkaar versterkte koudebrug
  • 83. 7 Avond van de Dakdekker – San Marco Village Een initiatief van Bouwunie Nieuwe generatie VELUX dakvensters
  • 84. 8 Avond van de Dakdekker – San Marco Village Een initiatief van Bouwunie Nieuwe generatie VELUX dakvensters Innovaties op vlak van beglazing • Type 70, nieuwe standaard beglazing • dubbele beglazing Energy Comfort • Gelaagd glas 2 PVB • Grotere beglazing en betere U-waarde dankzij Thermo-Technology • Uw van 1,4 naar 1,3 W/m²K voor dubbel glas • Uw van 1,0 W/m²K voor driedubbel glas Nieuwe generatie VELUX dakvensters Bevestigingsbeugels = 2 in 1 = standaard plaatsing of ingebouwde plaatsing = eenvoudiger, sneller, veiliger
  • 85. 9 Avond van de Dakdekker – San Marco Village Een initiatief van Bouwunie Nieuwe generatie VELUX dakvensters Ventilatie –nieuw accessoire ‘Renson Inside’ positief voor E-peil Classe P3 Nieuwe generatie VELUX dakvensters Vereenvoudigde verpakking = tijdswinst Eenvoudige plaatsing: minder schroeven – click on profielen = tijdswinst en betrouwbaarheid
  • 86. 10 Avond van de Dakdekker – San Marco Village Een initiatief van Bouwunie Logo MONIER Merknaam Hulplijnen Zelfklevende strook aan de korte zijde (boven) Zelfklevende strook aan de lange zijde (onder) Zelfklevende strook aan de lange zijde (boven) lambdawaarde 0,021W/m.K Eigen schappen Tand en groef / Hol Dol Zelfklevende stroken Versterking (wapening) aan de onderzijde Monier Clima Comfort Plus in Detail
  • 87. 11 Avond van de Dakdekker – San Marco Village Een initiatief van Bouwunie R-Waarde (m²K/W) Bestaande diktes(mm) 80 100 120 ~160 1806,67 2,86 3,81 4,76 5,71 Monier Clima Comfort Plus 021 (mm) (mm) Dampdoorlatend PUR / PIR 028 60 80 100 120 140 80 100 128 155 180 PUR/PIR dikte for dezelfde R- waarde 3,57 2,86 4,29 5,71 6,43 ~ 30% betere lambda dan PUR/PIR 028 2 – 4 cm dunner Clima Comfort Plus Product specificatie
  • 88. 12 Avond van de Dakdekker – San Marco Village Een initiatief van Bouwunie Stormpan POSTEL 20 EENVOUDIG IN VERWERKING • variabele latafstand (tot 1,5cm!) • gebakken op ultrahoge temperatuur ( 1.000°C) • compleet assortiment hulpstukken BIJZONDER WEERBESTENDIG • extra diepe kop – en zijsluiting • gladde oppervlakte (engobe) • getest in wind – en regentunnel ESTHETISCH • vlakke ‘body’ met discrete wel • rode scherf (rood natuur en rustiek) • donkere scherf (« double black ») = uniek bij stormpannen! CPE dak en gevel
  • 89. Met Polygum Carrara kiest u voor een luchtzuiverend en CO2 reducerend ecologisch dak ECO BITUMEN DAKBAAN De luchtzuiverende bitumen dakbaan Polygum Carrara zet stikstofoxiden(NOx) en zwaveloxiden(SOx) die het broeikasgaseffect mee veroorzaken om in milieu-neutrale stoffen. De witte reflecterende minerale afwerking van de toplaag zorgt voor koeling en een aangename leefomgeving, zowel onder als op het dak. ATAB n.v. MEMBER OF THE IKO GROUP • d’Herbouvillekaai 80 • B-2020 Antwerpen • Belgium Tel. +32 (3) 248 30 00 • Fax +32 (03) 248 37 77 • info@atab.be • www.polygumcarrara.be FABRIKANT VAN WATERDICHTING EN ISOLATIE Toplaag: polygum Carrara, eco bitumen Zelfklevende onderlaag: Quadra Rock KSK PIR-isolatie: IKO enertherm ALU Dampscherm: Turbo Stick PES Passief Huis, Belsele / Architectenbureau Ex-it, Beveren
  • 90. Op zoek naar hoogwaardige isolatie voor uw hellend dak? Multifit is dé oplossing! Deze glaswolplaat garandeert uitzonderlijk hoge thermische en akoestische resultaten. Zo zit u onder dak hoog en droog, maar ook warm en comfortabel. Alle voordelen op een rij  Onbeklede, opgerolde en halfharde platen van duurzame kwaliteit  Laterale wrijving en verhoogde elasticiteit voor een vlotte plaatsing  Handige snijmarkering om de 10 cm voor isolatie op maat  Geen koudestroming dankzij optimale aansluiting met dakspant  Uiterst geschikt voor volledige vulling van isolatieruimte  Milieuvriendelijk product met gepatenteerde ECOSE® Technology Luchtdicht afwerken met onze accessoires verlaagt het E-peil van de woning. Multifit 032 Flexibiliteit in perfecte vorm NEW 1952_13-ann Multifit A4.indd 2 8/04/13 13:53
  • 91. ALLES VOOR DAK EN GEVEL Genk Melle Overpelt Schoten Flémalle Kleidakpannen hoofdzetel: CPE Genk l Vaartstraat 7 l 3600 Genk l tel. 089 62 95 63 l info@cpe.be l www.cpe.be
  • 92. Wienerberger nv - Kapel ter Bede 121, 8500 Kortrijk T 056 24 96 38 - info@koramic.com - www.koramic.com Duurzame vlakke gevelbekleding met eenvoudige plaatsing. Strak is mooi, en dat geldt zeker voor Façatile, de vlakke kleipan die speciaal werd ontwikkeld voor eigentijdse gevelbekleding bij zowel nieuwbouw als renovatie. Door haar vlak en minimalistisch design opent ze een wereld van esthetische mogelijkheden en draagt ze bij tot een strakke, op en top hedendaagse gevellook. Dankzij de nodige hulpstukken is het aanbrengen van een Façatile gevel trouwens een ideaal project voor de dakdekker. Zo hoeft men niet meteen een andere vakman in te schakelen. Met de vier nieuwe kleuren is de Façatile kleipan, een oogstrelende kruisbestuiving van techniek en esthetiek, voortaan verkrijgbaar in zeven varianten: natuurrood, antraciet mat, blauw gesmoord, aubergine gesmoord, siena rood, zandgrijs en terra bruin. Façatile, dé vlakke, natuurlijke kleipan voor hedendaagse gevels. arch.RienRossey,Nieuwpoort Facatile NL A4 ok.indd 1Facatile NL A4 ok.indd 1 4/04/13 15:274/04/13 15:27
  • 93. POSTEL 20 trotseert traditie en toekomst MONIER, de grootste dakpannenproducent ter wereld, bewijst dat ook klassiekers kunnen worden verbeterd. De stormpan POSTEL 20® combineert robuustheid met een elegant design, bijzondere weerbestendigheid (pansluitingen) en is eenvoudig in verwerking. Uitermate geschikt voor renovatieprojecten. • Variabele latafstand 1,5 cm • Extra brede en diepe dubbele kop- en enkele zijsluiting • Compleet assortiment hulpstukken • Verkrijgbaar in Natuurrood, Rustiek engobe en Double black engobe MONIER CLIMA COMFORT PLUS Dakisolatie met minimale dikte en maximale thermische prestaties voor comfort met een plus www.monier.be ISOLATIEWAARDEN Dikte Rd waarde (m²K/W) 60 mm 2,86 80 mm 3,81 100 mm 4,76 120 mm 5,71 140 mm 6,67 Betere isolatie door gesloten en versterkte structuur van de panelen voor een uitstekende isolatieprestatie. Tand- en groefverbindingen voor eenvoudige montage zonder koudebruggen. Geïntegreerde kleefstroken voor wind- en regendicht afdichten. Probleemloos beloopbaar voor makkelijke en snelle plaatsing De beste lambdawaarde op de markt (0,021 W/mK) Excellente waterdampdoorlatendheid Superieure brandweerstand λ = 0,021 W/m · K
  • 94. Ontdek het perfecte buitengevelisolatiesysteem met Powerwall® . Wilt u uw klanten tot 25% laten besparen op hun energiefactuur? Maak dan zeker kennis met het buitengevelisolatiesysteem met Powerwall® , een nieuw concept voor nieuwbouw en renovatie. De ultradunne Powerwall® gevelisolatie zorgt dankzij zijn uniek tand en groef kliksysteem voor een duurzaam en efficiënt doorlopend isolatieschild met hoog rendement. In combinatie met een regelbaar bevestigingssysteem kan het worden gebruikt met een brede waaier aan gevelafwerkingen zoals sidings, steenstrips, leien, pannen, zink, hout en vezelcementplaten. Kortom, een muur met power! Meer info over Powerwall® of andere producten van Recticel Insulation? Surf naar www.recticelinsulation.be Geschikt voor een waaier aan gevelafwerkingen. Signum - Gent Bezoek ons op de PassiveHouse beurs, stand A210. TourTaxis Brussel, 3-5 mei 2013 - www.passivehouse.be
  • 95. INSULATION SOLUTIONS LAMBDA TMS GF 0,023 W/(m.K) TMS GF SI 0,022 W/(m.K) TMS | TMS SI SARKING isolatie voor hellende daken Hoog isolerend vermogen en eenvoudige aansluiting door tand groef langs 4 zijden. Voor meer informatie: Soprema NV | Bouwelven 5 | 2280 Grobbendonk | 014/23.07.07 | www.soprema.be www.soprema.be TOUNDRA ALVEO Een groendak in een oogopslag! Avond van de Dakdekker.indd 1 10/04/2013 11:44:01
  • 98. OVERZICHT CONTACTGEGEVENS PARTNERS AVOND VAN DE DAKDEKKER Filip Coppens Account Manager 0477/41 57 81 Fillip.coppens@atab.be Bert Geybels Senior Account Manager 0479/91 12 41 Bert.geybels@atab.be CPE Melle Brechtsebaan 36 unit 8 2900 Schoten tel. 03/658 43 65 fax 03/658 76 79 info.schoten@cpe.be Manu De Ridder mde@cpe.be Pieter Aerts l Vertegenwoordiger pae@cpe.be gsm 0471/85 13 73 N. et B. Knauf Cie – rue du Parc Industriel 1 – B4480 ENGIS Grace.podevyn@knauf.be | Freddy.Philippaerts@knauf.be | michel.vandenhaute@knauf.be Wienerberger – divisie kleidakpannen Kapel Ter Bede 121 8500 Kortrijk 056/24 96 35 www.wienerberger.be info@wienerberger.be Voor extra technisch advies omtrent onze producten? Contacteer ons op het nummer 056/24 96 27 of op het e-mailadres technicalinfo@wienerberger.com
  • 99. Monier B.V. Heeswijk 155, Postbus 29 3417 ZG Montfoort Geert.gorteman@monier.com Account manager Tramstraat 6 8560 Wevelgem Tel.: 056 43 89 43 www.recticelinsulation.be recticelinsulation@recticel.com Contact Powerroof: Geert Dekyvere Contact Powerwall: Thomas Isebaert Soprema nv Bouwelven 5 2280 Grobbendonk tel. 014/230707 fax 014/230777 info@soprema.be Limburg/ Vl. Brabant regio Leuven = Pascale Duysens GSM 0479/431282 pduysens@soprema.be Antwerpen/Vl. Brabant regio Vilvoorde/Dilbeek = Edwin Berus GSM 0475/381116 eberus@soprema.be Oost- West-Vlaanderen = Frederik Munters GSM 0497/473265 fmunters@soprema.be VELUX Belgium Boulevard de l'Europe 121 B-1301 Bierges (Wavre) www.velux.be Ravago Plastics nv Moerenstraat 89 B-2370 Arendonk Tel.: 014 67 20 01 Fax: 014 67 21 22 finprod@ravago.com