SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 10
Downloaden Sie, um offline zu lesen
Libros virtuales con MyScrapbook
TÍTULO: Libros virtuales con MyScrapbook
AUTORES: Antonio Temprano Sánchez, Mª Auxiliadora de la Torre Cadena
ÍNDICE:
1 Introducción.................................................................................................................2
2 Marco Teórico .............................................................................................................3
2.1 El Contruccionismo Social...........................................................................3
2.2 La evaluación en el Contruccionismo Social...............................................4
3 Estructura de un libro virtual.......................................................................................5
3.1 Índice............................................................................................................5
3.2 Capítulos ......................................................................................................6
3.3 Artículos.......................................................................................................7
3.4 Usuarios........................................................................................................8
3.5 Requerimientos de instalación .....................................................................9
4 Propuestas de mejora.................................................................................................10
SÍNTESIS: Una de las más atractivas aplicaciones disponibles para trabajar con el
alumnado dentro del contexto del Construccionismo Social es el programa
“MyScrapbook”. Este software libre y gratuito tiene grandes potencialidades
educativas, al permitir desarrollar en el alumnado destrezas tan importantes como la
adquisición, selección y reelaboración de información, la comprensión lectora o las
competencias en escritura.
DESCRIPTORES Y ÁREAS DE CONOCIMIENTO: Informática Educativa, Software
Educativo, Software Libre, Contruccionismo Social, Contructivismo.
1
Libros virtuales con MyScrapbook
1. INTRODUCCIÓN
En el contexto actual de las educaciones primaria y secundaria, mediatizado por el bajo
nivel de motivación que caracteriza a una buena parte del alumnado, es necesario hacer
una reflexión sobre qué cambios metodológicos se podrían introducir con la finalidad de
aumentar el interés de alumnos y alumnas en su proceso de aprendizaje. A este respecto,
se ha mostrado en los últimos tiempos la efectividad del uso de las TIC’s dentro del aula
como factor motivador, además de presentar otras importantes potencialidades
pedagógicas relacionadas con el desarrollo de habilidades cognitivas de orden superior.
Al comienzo del desarrollo de la Ciencia Informática Educativa muchos autores intuían
las grandes potenciales educativas de las TIC’s y así lo hacían constar en sus escritos,
pero sin embargo pocos de ellos aportaban ideas concretas sobre aplicaciones de
software de las que pudiesen esperarse resultados pedagógicos definidos. Hoy en día, y
aunque estemos aún en una fase muy inicial del desarrollo de dicha Ciencia,
disponemos ya de algunas aplicaciones cuya utilidad pedagógica ha sido contrastada en
la práctica educativa, destacando especialmente aquellas que se basan en el uso de
Internet, puesto que habitualmente este tipo de programas presentan importantes
ventajas de tipo técnico que terminan por manifestarse a nivel pedagógico:
• No necesitan ningún tipo de instalación, puesto que corren en el navegador de
Internet del usuario.
• Funcionan bajo cualquier Sistema Operativo.
• Están disponibles en cualquier ubicación física en la que alumnos y profesores
puedan encontrarse, con la única condición de que haya disponible una conexión
a Internet.
Las aplicaciones incluidas dentro de este contexto de la educación basada en el uso de
Internet incluyen programas pensados para la creación de por ejemplo wikis, weblogs o
portfolios, presentando habitualmente la característica de no haber sido concebidas
originalmente con finalidades educativas, lo que habitualmente hace que presenten una
problemática importante a la hora de trasladarlas al mundo de la educación.
2
Libros virtuales con MyScrapbook
Posiblemente esta sea la razón de la poca difusión que hasta ahora ha tenido dentro del
contexto educativo la aplicación MyScrapbook (http://lacoctelera.com/myscrapbook).
Se trata de un sistema de publicación de artículos que se estructuran dentro de capítulos
que en su conjunto forman un todo al que se le da la forma de un libro, lo que desde el
punto de vista estético resulta muy apropiado al mundo de la educación. Al tener el
interface de usuario el aspecto de un volumen impreso, este software se constituye
como un excelente puente entre el mundo analógico y el digital, permitiendo que tanto
profesores como alumnos puedan acostumbrarse de forma progresiva al trabajo basado
en la utilización de Internet.
Figura 1: Un ejemplo de Libro Virtual desarrollado con MyScrapbook
2. MARCO CONCEPTUAL
2.1 El Construccionismo social
El uso de MyScrapbook para la creación y utilización de Libros Virtuales dentro del
ámbito educativo se basa en la teoría psicopedagógica del Contructivismo Social, según
la cual el aprendizaje es especialmente efectivo cuando los alumnos elaboran materiales
destinados a ser apreciados por otros. Se ha comprobado en la práctica educativa real
que para un alumno o alumna resulta mucho más estimulante elaborar un producto que
3
Libros virtuales con MyScrapbook
finalmente tiene como destino ser publicado en Internet -y por lo tanto llegar a un
público potencial de millones de personas- que si el destino final fuese un ámbito más
limitado, como por ejemplo su cuaderno de clase.
En este contexto, el uso de MyScapbook permite publicar artículos que serán leídos por
un amplio público potencial, por lo que se puede esperar que alumnos y alumnas
intenten dar lo mejor de sí mismos, obteniendo de esta forma un aprendizaje
especialmente significativo. También es importante el hecho de que al mismo tiempo
que elaboran sus artículos, los alumnos desarrollan destrezas tan relevantes como la
búsqueda, selección, síntesis y organización de la información y su posterior
transformación en conocimiento. Y aprenden a utilizar una herramienta informática,
alfabetizándose en éste sentido.
2.2 La evaluación en el Construccionismo Social
En este contexto educativo es necesario un tipo de evaluación que sea capaz de observar
y optimizar el proceso a través del cual el estudiante va aprendiendo los nuevos
conocimientos o destrezas. Es la llamada evaluación formativa. La función de esta
evaluación es obtener información acerca del estado de aprendizaje de cada estudiante
y, a partir de ello, tomar decisiones que ayuden a un mejor desarrollo de dicho proceso.
La información que arroja este tipo de evaluación, sin embargo, no es únicamente útil
para el profesor, sino que debe ser entregada a los estudiantes, de manera que también
puedan hacerse cargo de su propio proceso de aprendizaje.
A continuación se señalan algunos puntos importantes sobre la evaluación formativa:
• Habitualmente se aplica durante el desarrollo de una unidad de aprendizaje (es
procesual).
• No conlleva necesariamente una calificación. Esto queda a criterio del docente,
según su saber acerca del estado de aprendizaje de sus alumnos y alumnas. No
obstante, en el contexto de las educaciones primaria y secundaria en ocasiones
puede ser conveniente que los alumnos y alumnas sepan que su trabajo llevará
4
Libros virtuales con MyScrapbook
aparejada una calificación, toda vez que esto se constituye como un factor de
estímulo más. Trasladando estos conceptos al uso de MyScrapbook,
consideramos importante que las aportaciones hechas por los alumnos y alumnas
al Libro Virtual de una Institución tengan la misma consideración a efectos de
evaluación que cualquier otra actividad evaluativa de corte más tradicional, por
ejemplo un examen de test o de preguntas de respuesta extensa. De esta manera
conseguimos integrar completamente las actividades de aprendizaje basadas en
Internet dentro del proceso educativo, siendo esta la única forma de que
adquieran todo su significado y produzcan resultados educativos en consonancia
con sus potencialidades. Por su parte, el alumno interpreta y aprecia que no sólo
se le califica por haber adquirido un aprendizaje memorístico, sino también por
el desarrollo de una serie de destrezas que ha adquirido en clase, y esto le
motiva aún más .
• No tiene por qué realizarse en un formato prueba. Puede ser un trabajo, un
informe, una dramatización, o incluso una conversación abierta con los
estudiantes. Esto dependerá del tipo de información que el docente quiera
obtener y de las habilidades que requiera evaluar.
3. ESTRUCTURA DE UN LIBRO VIRTUAL
3.1 Indice
El índice de un Libro Virtual presenta el mismo aspecto que el de un libro impreso, y
desde el punto de vista técnico es el equivalente a un programa servidor de blogs de los
que permiten albergar múltiples blogs centralizando en el principal el acceso a cada uno
de los múltiples blogs que lo integran. Esta característica de MyScrapbook lo hace
especialmente útil de cara a su utilización dentro de una Institución Educativa, puesto
que posibilita que se pueda acceder desde el índice de un Libro Virtual a todos los
capítulos que se creen en el mismo Centro, haciendo innecesario crear un Libro para
cada temática que se quiera tratar por este medio.
5
Libros virtuales con MyScrapbook
Al contrario de lo que suele ocurrir en los libros impresos, los capítulos de un libro
virtual no tienen porqué –aunque podrían- estar relacionados unos con otros, y ni
siquiera tienen porqué guardar relación con la misma área de conocimiento. Esta
distribución proporciona una gran flexibilidad a los libros creados, permitiendo ahorrar
recursos de la Institución Educativa que lo ha instalado:
• Recursos de hardware:
o Espacio en el servidor: sólo se ocupa el necesario para albergar un libro
o Bases de datos: no hace falta crear más que una
• Recursos humanos:
o El administrador sólo necesita ocuparse de una instalación
o El mantenimiento de un solo programa es, evidentemente, mucho más
económico que el de varios
3.2 Capítulos
Como se vio en el epígrafe anterior al hablar del índice, se pueden crear tantos capítulos
como se crean necesarios y estos son independientes entre si. La creación de nuevos
capítulos se hace a petición de los usuarios profesores que quieran disponer de uno para
trabajar con el alumnado, y es tarea propia del administrador/a del sistema, quien
dispone de una considerable flexibilidad a la hora de diseñar las características
concretas de cada capítulo.
6
Libros virtuales con MyScrapbook
Figura 2: El administrador dispone de múltiples opciones a la hora de crear un nuevo capítulo
Entre las distintas opciones que se permiten escoger destacan las siguientes:
• La imagen que acompañará a la descripción del capítulo
• Si el libro se presentará en formato de 1 o de 2 páginas
• En qué condiciones los usuarios pueden escribir en el capítulo a crear
(libremente, previa aprobación, sólo usuarios autorizados)
• Los datos que se le pedirán al usuario (nombre, e-mail, URL)
• Si se permitirá a los usuarios subir imágenes de su propio ordenador
3.3 Artículos
Los usuarios finales de esta aplicación son los alumnos y alumnas, a los cuales
típicamente les será solicitado por parte de un profesor o profesora que realicen una
investigación sobre una temática determinada y elaboren un producto final que suele
adoptar la forma de un artículo, incorporando una imagen ilustrativa del texto escrito.
7
Libros virtuales con MyScrapbook
Figura 3: Un libro virtual abierto mostrando dos artículos creados por alumnos de 2º de E.S.O.
El proceso de creación del artículo es muy sencillo desde el punto de vista técnico.
Simplemente se trata de rellenar un formulario en el que se puede introducir el texto y
una imagen que ilustre el contenido del artículo, no siendo obligatorio proporcionar
imagen alguna si no se quiere o no se considera necesario. En este sentido se echa en
falta la existencia un editor HTML que permita dar formato al texto escrito con
prestaciones tales como negrita, colores de texto, tipos de letra etc. Los alumnos de
primaria y secundaria son especialmente receptivos a la transmisión de contenidos a
través de la imagen, y todas las prestaciones que se puedan poner para mejorar la
estética de los artículos a crear serán bienvenidas por parte del alumnado, estimulándole
a implicarse al máximo en su proceso de aprendizaje.
3.4 Usuarios
Es posible crear (por un procedimiento manual) usuarios para el Libro Virtual, con la
finalidad de posteriormente personalizar los permisos de actuación dentro de cada
capítulo.
8
Libros virtuales con MyScrapbook
Figura 4: Formulario de asignación de permisos dentro del capítulo
Las posibilidades son múltiples, pudiendo establecerse virtualmente cualquier
combinación de permisos con todos los usuarios disponibles. Sería sin embargo
deseable que se mejorase el sistema, ya que la creación manual de usuarios es realmente
muy lenta si pensamos en un Centro Educativo que quisiera tener tantos usuarios como
alumnos. Esto podría solucionarse facilitando la posibilidad de creación de varios
usuarios simultáneamente mediante la introducción de un archivo de texto, al estilo de
cómo se hace actualmente en plataformas de e-learning. Sería también muy interesante
que se pudieran crear grupos con la finalidad de poder asignar permisos
simultáneamente a muchos usuarios dentro de un capítulo.
3.5 Requisitos técnicos para su instalación
MyScrapbook es un programa perteneciente al ámbito del software libre y gratuito, por
lo que no es necesario adquirir ninguna licencia para su uso. Este software debe correr
dentro de un servidor que cumpla con los siguientes requisitos:
• Soporte de PHP y MySQL
• Librería GD2 de PHP activada, necesaria para el tratamiento de imágenes
• El Safe Mode debe estar desactivado para permitir la subida de imágenes del
ordenador del usuario
Se trata de requisitos muy básicos, por lo que puede esperarse razonablemente que su
instalación correcta sea factible en la mayor parte de servidores que pueden encontrarse
dentro de una empresa de hosting profesional. Evidentemente, si la Institución
Educativa dispone de servidor propio, desaparece cualquier problemática al respecto
9
Libros virtuales con MyScrapbook
puesto que los aspectos requeridos se pueden personalizar fácilmente por parte del
administrador del sistema.
4. PROPUESTAS DE MEJORA
Si bien consideramos que las potencialidades de MyScrapbook dentro de la educación
son enormes, ocurre que al igual que con otros programas que actualmente son
utilizados dentro del contexto de las actividades de aprendizaje basadas en el uso de
Internet, no es un software concebido específicamente para su uso dentro del mundo
educativo, lo que lleva a que inevitablemente haya algunas características de este
software que no están adaptadas a la realidad de los Centros de Primaria y Secundaria.
Veamos algunas propuestas de mejora para llevar a cabo una correcta adaptación.
• Sería necesaria una prestación que permitiese al administrador crear múltiples
usuarios con un solo archivo de texto, con la finalidad de que cada usuario
dentro de un Centro Educativo dispusiese de su propia contraseña,
posibilitándose de esta forma que cualquier persona que escriba en el libro
estuviese identificada en todo momento, y evitándose así los problemas
relacionados con el anonimato: suplantación de personalidades, ataques verbales
a alumnos y profesores, artículos borrados por personas distintas a sus autores.
• Sería interesante que se pudiesen añadir comentarios a los artículos escritos por
los alumnos. De esta forma, un Libro Virtual se configuraría como una
importante alternativa a los blogs, superando sus ventajas en muchos aspectos.
• Es evidente la necesidad de que las áreas de texto incorporen un editor HTML
para que los alumnos puedan darle formato al texto sin tener que recurrir al uso
de etiquetas HTML. Actualmente el uso de este lenguaje es necesario incluso
para acciones tan elementales como incorporar un salto de línea.
• Es necesario mejorar la edición de artículos publicados, puesto que hoy por hoy
es muy problemática, pudiendo realizarse solamente en las páginas pares.
• Habría que completar la traducción al español disponible.
10

Weitere ähnliche Inhalte

Was ist angesagt?

Construccion curso evea (curso)
Construccion curso evea (curso)Construccion curso evea (curso)
Construccion curso evea (curso)Adolfo Baptista
 
Herramientas para integrar las TIC en 4º de ESO
Herramientas para integrar las TIC en 4º de ESOHerramientas para integrar las TIC en 4º de ESO
Herramientas para integrar las TIC en 4º de ESOMiguel Santa Olalla Tovar
 
Proyecto de Innovacion El Uso del Blog en mis Sesiones de Aprendizaje
Proyecto de Innovacion El Uso del Blog en mis Sesiones de AprendizajeProyecto de Innovacion El Uso del Blog en mis Sesiones de Aprendizaje
Proyecto de Innovacion El Uso del Blog en mis Sesiones de Aprendizajeipedes
 
Competencias Comunicativas Guia 1
Competencias Comunicativas Guia 1Competencias Comunicativas Guia 1
Competencias Comunicativas Guia 1Harold-Revelo
 
Segunda Prueba Parcial Dalmas, Colmán
Segunda Prueba Parcial Dalmas, ColmánSegunda Prueba Parcial Dalmas, Colmán
Segunda Prueba Parcial Dalmas, Colmánanitadalmas
 
Portafolio Electronico Modulo 3
Portafolio Electronico Modulo 3Portafolio Electronico Modulo 3
Portafolio Electronico Modulo 3escobar_cristiani
 
P o r t a f o l i o 2 0 1 4
P o r t a f o l i o 2 0 1 4P o r t a f o l i o 2 0 1 4
P o r t a f o l i o 2 0 1 4Tatiana Molina
 
Segunda prueba parcial
Segunda prueba parcialSegunda prueba parcial
Segunda prueba parcialanitadalmas
 
4. lectura adell
4. lectura adell4. lectura adell
4. lectura adellemilianotv
 
Cierre y reflexión tic facundo nahuelpang
Cierre y reflexión tic facundo nahuelpangCierre y reflexión tic facundo nahuelpang
Cierre y reflexión tic facundo nahuelpangFacu Nahuelpang
 
IMPACTO DE LAS AULAS VIRTUALES EN LA EDUCACIÓN
IMPACTO DE LAS AULAS VIRTUALES EN LA EDUCACIÓNIMPACTO DE LAS AULAS VIRTUALES EN LA EDUCACIÓN
IMPACTO DE LAS AULAS VIRTUALES EN LA EDUCACIÓNlaynner
 

Was ist angesagt? (20)

Proyecto jesus maria- innovatic
Proyecto jesus maria- innovaticProyecto jesus maria- innovatic
Proyecto jesus maria- innovatic
 
Mandato del proyecto
Mandato del proyectoMandato del proyecto
Mandato del proyecto
 
Construccion curso evea (curso)
Construccion curso evea (curso)Construccion curso evea (curso)
Construccion curso evea (curso)
 
Las TIC's en la Tutoría
Las TIC's en la TutoríaLas TIC's en la Tutoría
Las TIC's en la Tutoría
 
Herramientas para integrar las TIC en 4º de ESO
Herramientas para integrar las TIC en 4º de ESOHerramientas para integrar las TIC en 4º de ESO
Herramientas para integrar las TIC en 4º de ESO
 
Portafolio de presentacion
Portafolio de presentacionPortafolio de presentacion
Portafolio de presentacion
 
Proyecto de Innovacion El Uso del Blog en mis Sesiones de Aprendizaje
Proyecto de Innovacion El Uso del Blog en mis Sesiones de AprendizajeProyecto de Innovacion El Uso del Blog en mis Sesiones de Aprendizaje
Proyecto de Innovacion El Uso del Blog en mis Sesiones de Aprendizaje
 
Competencias Comunicativas Guia 1
Competencias Comunicativas Guia 1Competencias Comunicativas Guia 1
Competencias Comunicativas Guia 1
 
Segunda Prueba Parcial Dalmas, Colmán
Segunda Prueba Parcial Dalmas, ColmánSegunda Prueba Parcial Dalmas, Colmán
Segunda Prueba Parcial Dalmas, Colmán
 
Portafolio Electronico Modulo 3
Portafolio Electronico Modulo 3Portafolio Electronico Modulo 3
Portafolio Electronico Modulo 3
 
P o r t a f o l i o 2 0 1 4
P o r t a f o l i o 2 0 1 4P o r t a f o l i o 2 0 1 4
P o r t a f o l i o 2 0 1 4
 
Segunda prueba parcial
Segunda prueba parcialSegunda prueba parcial
Segunda prueba parcial
 
4. lectura adell
4. lectura adell4. lectura adell
4. lectura adell
 
Cronica mi experiencia tit
Cronica mi experiencia titCronica mi experiencia tit
Cronica mi experiencia tit
 
05 Guia Didactica Blog Yag
05 Guia Didactica Blog Yag05 Guia Didactica Blog Yag
05 Guia Didactica Blog Yag
 
Cierre y reflexión tic facundo nahuelpang
Cierre y reflexión tic facundo nahuelpangCierre y reflexión tic facundo nahuelpang
Cierre y reflexión tic facundo nahuelpang
 
Unidad didactica
Unidad didacticaUnidad didactica
Unidad didactica
 
IMPACTO DE LAS AULAS VIRTUALES EN LA EDUCACIÓN
IMPACTO DE LAS AULAS VIRTUALES EN LA EDUCACIÓNIMPACTO DE LAS AULAS VIRTUALES EN LA EDUCACIÓN
IMPACTO DE LAS AULAS VIRTUALES EN LA EDUCACIÓN
 
Taller plataforma virtual
Taller plataforma virtualTaller plataforma virtual
Taller plataforma virtual
 
EsqMODII ses2
EsqMODII ses2EsqMODII ses2
EsqMODII ses2
 

Ähnlich wie Myscrapbook

Software educativo
Software educativoSoftware educativo
Software educativoayalabrenda
 
Tecnologia aplicada a la educacion
Tecnologia aplicada a la educacionTecnologia aplicada a la educacion
Tecnologia aplicada a la educacionYelkidiaReyes
 
Disenio de experiencias_informacionales_en_red wed quesd y caza tesoro
Disenio de experiencias_informacionales_en_red wed quesd y caza tesoroDisenio de experiencias_informacionales_en_red wed quesd y caza tesoro
Disenio de experiencias_informacionales_en_red wed quesd y caza tesorocarmencitamami
 
MetodologíA Inedita Principios Andragogicos
MetodologíA Inedita Principios AndragogicosMetodologíA Inedita Principios Andragogicos
MetodologíA Inedita Principios AndragogicosFabricio Santacruz
 
Mejora practica docente
Mejora practica docenteMejora practica docente
Mejora practica docentenino241
 
Guía de aprendizaje semanas 1 2chocolateria ava
Guía de aprendizaje semanas 1   2chocolateria avaGuía de aprendizaje semanas 1   2chocolateria ava
Guía de aprendizaje semanas 1 2chocolateria avaIndependent
 
Primera parte proyecto de Comunicación Educativa
Primera parte proyecto de Comunicación EducativaPrimera parte proyecto de Comunicación Educativa
Primera parte proyecto de Comunicación EducativaSilvia Febles
 
Recopilacion de ensayos foro,blog ,webquest y portafolio
Recopilacion de ensayos foro,blog ,webquest y portafolioRecopilacion de ensayos foro,blog ,webquest y portafolio
Recopilacion de ensayos foro,blog ,webquest y portafolioEnsayosSLAE803
 
Evaluacion final pedagogia en entornos virtuales
Evaluacion final pedagogia en entornos virtualesEvaluacion final pedagogia en entornos virtuales
Evaluacion final pedagogia en entornos virtualesdaniryscaldera1987
 
Proyecto de aula_sub_grupo_3_a
Proyecto de aula_sub_grupo_3_aProyecto de aula_sub_grupo_3_a
Proyecto de aula_sub_grupo_3_a2014cpe
 

Ähnlich wie Myscrapbook (20)

TRABAJO
TRABAJO TRABAJO
TRABAJO
 
Formato guia del_instructor_2013
Formato guia del_instructor_2013Formato guia del_instructor_2013
Formato guia del_instructor_2013
 
Delavega c ensayo el blog
Delavega c ensayo el blogDelavega c ensayo el blog
Delavega c ensayo el blog
 
Software educativo
Software educativoSoftware educativo
Software educativo
 
Tecnologia aplicada a la educacion
Tecnologia aplicada a la educacionTecnologia aplicada a la educacion
Tecnologia aplicada a la educacion
 
Taller weblog
Taller weblog Taller weblog
Taller weblog
 
1
11
1
 
1
11
1
 
Disenio de experiencias_informacionales_en_red wed quesd y caza tesoro
Disenio de experiencias_informacionales_en_red wed quesd y caza tesoroDisenio de experiencias_informacionales_en_red wed quesd y caza tesoro
Disenio de experiencias_informacionales_en_red wed quesd y caza tesoro
 
MetodologíA Inedita Principios Andragogicos
MetodologíA Inedita Principios AndragogicosMetodologíA Inedita Principios Andragogicos
MetodologíA Inedita Principios Andragogicos
 
Iniciativa curso de aulas virtuales itsl 002
Iniciativa curso de aulas virtuales itsl 002Iniciativa curso de aulas virtuales itsl 002
Iniciativa curso de aulas virtuales itsl 002
 
Mejora practica docente
Mejora practica docenteMejora practica docente
Mejora practica docente
 
Guía de aprendizaje semanas 1 2chocolateria ava
Guía de aprendizaje semanas 1   2chocolateria avaGuía de aprendizaje semanas 1   2chocolateria ava
Guía de aprendizaje semanas 1 2chocolateria ava
 
Escuela 2.0
Escuela 2.0Escuela 2.0
Escuela 2.0
 
Primera parte proyecto de Comunicación Educativa
Primera parte proyecto de Comunicación EducativaPrimera parte proyecto de Comunicación Educativa
Primera parte proyecto de Comunicación Educativa
 
Recopilacion de ensayos foro,blog ,webquest y portafolio
Recopilacion de ensayos foro,blog ,webquest y portafolioRecopilacion de ensayos foro,blog ,webquest y portafolio
Recopilacion de ensayos foro,blog ,webquest y portafolio
 
Evaluacion final pedagogia en entornos virtuales
Evaluacion final pedagogia en entornos virtualesEvaluacion final pedagogia en entornos virtuales
Evaluacion final pedagogia en entornos virtuales
 
Guía del tutor virtual
Guía del tutor virtualGuía del tutor virtual
Guía del tutor virtual
 
Jacqueline mujica
Jacqueline mujicaJacqueline mujica
Jacqueline mujica
 
Proyecto de aula_sub_grupo_3_a
Proyecto de aula_sub_grupo_3_aProyecto de aula_sub_grupo_3_a
Proyecto de aula_sub_grupo_3_a
 

Kürzlich hochgeladen

PROGRAMACION ANUAL DE MATEMATICA 2024.docx
PROGRAMACION ANUAL DE MATEMATICA 2024.docxPROGRAMACION ANUAL DE MATEMATICA 2024.docx
PROGRAMACION ANUAL DE MATEMATICA 2024.docxEribertoPerezRamirez
 
TUTORIA II - CIRCULO DORADO UNIVERSIDAD CESAR VALLEJO
TUTORIA II - CIRCULO DORADO UNIVERSIDAD CESAR VALLEJOTUTORIA II - CIRCULO DORADO UNIVERSIDAD CESAR VALLEJO
TUTORIA II - CIRCULO DORADO UNIVERSIDAD CESAR VALLEJOweislaco
 
Uses of simple past and time expressions
Uses of simple past and time expressionsUses of simple past and time expressions
Uses of simple past and time expressionsConsueloSantana3
 
Tarea 5_ Foro _Selección de herramientas digitales_Manuel.pdf
Tarea 5_ Foro _Selección de herramientas digitales_Manuel.pdfTarea 5_ Foro _Selección de herramientas digitales_Manuel.pdf
Tarea 5_ Foro _Selección de herramientas digitales_Manuel.pdfManuel Molina
 
Mapa Mental de estrategias de articulación de las areas curriculares.pdf
Mapa Mental de estrategias de articulación de las areas curriculares.pdfMapa Mental de estrategias de articulación de las areas curriculares.pdf
Mapa Mental de estrategias de articulación de las areas curriculares.pdfvictorbeltuce
 
Presentación de Estrategias de Enseñanza-Aprendizaje Virtual.pptx
Presentación de Estrategias de Enseñanza-Aprendizaje Virtual.pptxPresentación de Estrategias de Enseñanza-Aprendizaje Virtual.pptx
Presentación de Estrategias de Enseñanza-Aprendizaje Virtual.pptxYeseniaRivera50
 
Metabolismo 3: Anabolismo y Fotosíntesis 2024
Metabolismo 3: Anabolismo y Fotosíntesis 2024Metabolismo 3: Anabolismo y Fotosíntesis 2024
Metabolismo 3: Anabolismo y Fotosíntesis 2024IES Vicent Andres Estelles
 
VOLUMEN 1 COLECCION PRODUCCION BOVINA . SERIE SANIDAD ANIMAL
VOLUMEN 1 COLECCION PRODUCCION BOVINA . SERIE SANIDAD ANIMALVOLUMEN 1 COLECCION PRODUCCION BOVINA . SERIE SANIDAD ANIMAL
VOLUMEN 1 COLECCION PRODUCCION BOVINA . SERIE SANIDAD ANIMALEDUCCUniversidadCatl
 
La Función tecnológica del tutor.pptx
La  Función  tecnológica  del tutor.pptxLa  Función  tecnológica  del tutor.pptx
La Función tecnológica del tutor.pptxJunkotantik
 
c3.hu3.p1.p2.El ser humano y el sentido de su existencia.pptx
c3.hu3.p1.p2.El ser humano y el sentido de su existencia.pptxc3.hu3.p1.p2.El ser humano y el sentido de su existencia.pptx
c3.hu3.p1.p2.El ser humano y el sentido de su existencia.pptxMartín Ramírez
 
SISTEMA INMUNE FISIOLOGIA MEDICA UNSL 2024
SISTEMA INMUNE FISIOLOGIA MEDICA UNSL 2024SISTEMA INMUNE FISIOLOGIA MEDICA UNSL 2024
SISTEMA INMUNE FISIOLOGIA MEDICA UNSL 2024gharce
 
cuadernillo de lectoescritura para niños de básica
cuadernillo de lectoescritura para niños de básicacuadernillo de lectoescritura para niños de básica
cuadernillo de lectoescritura para niños de básicaGianninaValeskaContr
 
CIENCIAS NATURALES 4 TO ambientes .docx
CIENCIAS NATURALES 4 TO  ambientes .docxCIENCIAS NATURALES 4 TO  ambientes .docx
CIENCIAS NATURALES 4 TO ambientes .docxAgustinaNuez21
 
Los Nueve Principios del Desempeño de la Sostenibilidad
Los Nueve Principios del Desempeño de la SostenibilidadLos Nueve Principios del Desempeño de la Sostenibilidad
Los Nueve Principios del Desempeño de la SostenibilidadJonathanCovena1
 
Monitoreo a los coordinadores de las IIEE JEC_28.02.2024.vf.pptx
Monitoreo a los coordinadores de las IIEE JEC_28.02.2024.vf.pptxMonitoreo a los coordinadores de las IIEE JEC_28.02.2024.vf.pptx
Monitoreo a los coordinadores de las IIEE JEC_28.02.2024.vf.pptxJUANCARLOSAPARCANARE
 
PLANIFICACION ANUAL 2024 - INICIAL UNIDOCENTE.docx
PLANIFICACION ANUAL 2024 - INICIAL UNIDOCENTE.docxPLANIFICACION ANUAL 2024 - INICIAL UNIDOCENTE.docx
PLANIFICACION ANUAL 2024 - INICIAL UNIDOCENTE.docxJUANSIMONPACHIN
 

Kürzlich hochgeladen (20)

PROGRAMACION ANUAL DE MATEMATICA 2024.docx
PROGRAMACION ANUAL DE MATEMATICA 2024.docxPROGRAMACION ANUAL DE MATEMATICA 2024.docx
PROGRAMACION ANUAL DE MATEMATICA 2024.docx
 
TUTORIA II - CIRCULO DORADO UNIVERSIDAD CESAR VALLEJO
TUTORIA II - CIRCULO DORADO UNIVERSIDAD CESAR VALLEJOTUTORIA II - CIRCULO DORADO UNIVERSIDAD CESAR VALLEJO
TUTORIA II - CIRCULO DORADO UNIVERSIDAD CESAR VALLEJO
 
Uses of simple past and time expressions
Uses of simple past and time expressionsUses of simple past and time expressions
Uses of simple past and time expressions
 
Tarea 5_ Foro _Selección de herramientas digitales_Manuel.pdf
Tarea 5_ Foro _Selección de herramientas digitales_Manuel.pdfTarea 5_ Foro _Selección de herramientas digitales_Manuel.pdf
Tarea 5_ Foro _Selección de herramientas digitales_Manuel.pdf
 
Mapa Mental de estrategias de articulación de las areas curriculares.pdf
Mapa Mental de estrategias de articulación de las areas curriculares.pdfMapa Mental de estrategias de articulación de las areas curriculares.pdf
Mapa Mental de estrategias de articulación de las areas curriculares.pdf
 
Presentación de Estrategias de Enseñanza-Aprendizaje Virtual.pptx
Presentación de Estrategias de Enseñanza-Aprendizaje Virtual.pptxPresentación de Estrategias de Enseñanza-Aprendizaje Virtual.pptx
Presentación de Estrategias de Enseñanza-Aprendizaje Virtual.pptx
 
Metabolismo 3: Anabolismo y Fotosíntesis 2024
Metabolismo 3: Anabolismo y Fotosíntesis 2024Metabolismo 3: Anabolismo y Fotosíntesis 2024
Metabolismo 3: Anabolismo y Fotosíntesis 2024
 
VOLUMEN 1 COLECCION PRODUCCION BOVINA . SERIE SANIDAD ANIMAL
VOLUMEN 1 COLECCION PRODUCCION BOVINA . SERIE SANIDAD ANIMALVOLUMEN 1 COLECCION PRODUCCION BOVINA . SERIE SANIDAD ANIMAL
VOLUMEN 1 COLECCION PRODUCCION BOVINA . SERIE SANIDAD ANIMAL
 
La Función tecnológica del tutor.pptx
La  Función  tecnológica  del tutor.pptxLa  Función  tecnológica  del tutor.pptx
La Función tecnológica del tutor.pptx
 
Aedes aegypti + Intro to Coquies EE.pptx
Aedes aegypti + Intro to Coquies EE.pptxAedes aegypti + Intro to Coquies EE.pptx
Aedes aegypti + Intro to Coquies EE.pptx
 
c3.hu3.p1.p2.El ser humano y el sentido de su existencia.pptx
c3.hu3.p1.p2.El ser humano y el sentido de su existencia.pptxc3.hu3.p1.p2.El ser humano y el sentido de su existencia.pptx
c3.hu3.p1.p2.El ser humano y el sentido de su existencia.pptx
 
SISTEMA INMUNE FISIOLOGIA MEDICA UNSL 2024
SISTEMA INMUNE FISIOLOGIA MEDICA UNSL 2024SISTEMA INMUNE FISIOLOGIA MEDICA UNSL 2024
SISTEMA INMUNE FISIOLOGIA MEDICA UNSL 2024
 
cuadernillo de lectoescritura para niños de básica
cuadernillo de lectoescritura para niños de básicacuadernillo de lectoescritura para niños de básica
cuadernillo de lectoescritura para niños de básica
 
PPTX: La luz brilla en la oscuridad.pptx
PPTX: La luz brilla en la oscuridad.pptxPPTX: La luz brilla en la oscuridad.pptx
PPTX: La luz brilla en la oscuridad.pptx
 
La luz brilla en la oscuridad. Necesitamos luz
La luz brilla en la oscuridad. Necesitamos luzLa luz brilla en la oscuridad. Necesitamos luz
La luz brilla en la oscuridad. Necesitamos luz
 
CIENCIAS NATURALES 4 TO ambientes .docx
CIENCIAS NATURALES 4 TO  ambientes .docxCIENCIAS NATURALES 4 TO  ambientes .docx
CIENCIAS NATURALES 4 TO ambientes .docx
 
Los Nueve Principios del Desempeño de la Sostenibilidad
Los Nueve Principios del Desempeño de la SostenibilidadLos Nueve Principios del Desempeño de la Sostenibilidad
Los Nueve Principios del Desempeño de la Sostenibilidad
 
Monitoreo a los coordinadores de las IIEE JEC_28.02.2024.vf.pptx
Monitoreo a los coordinadores de las IIEE JEC_28.02.2024.vf.pptxMonitoreo a los coordinadores de las IIEE JEC_28.02.2024.vf.pptx
Monitoreo a los coordinadores de las IIEE JEC_28.02.2024.vf.pptx
 
Earth Day Everyday 2024 54th anniversary
Earth Day Everyday 2024 54th anniversaryEarth Day Everyday 2024 54th anniversary
Earth Day Everyday 2024 54th anniversary
 
PLANIFICACION ANUAL 2024 - INICIAL UNIDOCENTE.docx
PLANIFICACION ANUAL 2024 - INICIAL UNIDOCENTE.docxPLANIFICACION ANUAL 2024 - INICIAL UNIDOCENTE.docx
PLANIFICACION ANUAL 2024 - INICIAL UNIDOCENTE.docx
 

Myscrapbook

  • 1. Libros virtuales con MyScrapbook TÍTULO: Libros virtuales con MyScrapbook AUTORES: Antonio Temprano Sánchez, Mª Auxiliadora de la Torre Cadena ÍNDICE: 1 Introducción.................................................................................................................2 2 Marco Teórico .............................................................................................................3 2.1 El Contruccionismo Social...........................................................................3 2.2 La evaluación en el Contruccionismo Social...............................................4 3 Estructura de un libro virtual.......................................................................................5 3.1 Índice............................................................................................................5 3.2 Capítulos ......................................................................................................6 3.3 Artículos.......................................................................................................7 3.4 Usuarios........................................................................................................8 3.5 Requerimientos de instalación .....................................................................9 4 Propuestas de mejora.................................................................................................10 SÍNTESIS: Una de las más atractivas aplicaciones disponibles para trabajar con el alumnado dentro del contexto del Construccionismo Social es el programa “MyScrapbook”. Este software libre y gratuito tiene grandes potencialidades educativas, al permitir desarrollar en el alumnado destrezas tan importantes como la adquisición, selección y reelaboración de información, la comprensión lectora o las competencias en escritura. DESCRIPTORES Y ÁREAS DE CONOCIMIENTO: Informática Educativa, Software Educativo, Software Libre, Contruccionismo Social, Contructivismo. 1
  • 2. Libros virtuales con MyScrapbook 1. INTRODUCCIÓN En el contexto actual de las educaciones primaria y secundaria, mediatizado por el bajo nivel de motivación que caracteriza a una buena parte del alumnado, es necesario hacer una reflexión sobre qué cambios metodológicos se podrían introducir con la finalidad de aumentar el interés de alumnos y alumnas en su proceso de aprendizaje. A este respecto, se ha mostrado en los últimos tiempos la efectividad del uso de las TIC’s dentro del aula como factor motivador, además de presentar otras importantes potencialidades pedagógicas relacionadas con el desarrollo de habilidades cognitivas de orden superior. Al comienzo del desarrollo de la Ciencia Informática Educativa muchos autores intuían las grandes potenciales educativas de las TIC’s y así lo hacían constar en sus escritos, pero sin embargo pocos de ellos aportaban ideas concretas sobre aplicaciones de software de las que pudiesen esperarse resultados pedagógicos definidos. Hoy en día, y aunque estemos aún en una fase muy inicial del desarrollo de dicha Ciencia, disponemos ya de algunas aplicaciones cuya utilidad pedagógica ha sido contrastada en la práctica educativa, destacando especialmente aquellas que se basan en el uso de Internet, puesto que habitualmente este tipo de programas presentan importantes ventajas de tipo técnico que terminan por manifestarse a nivel pedagógico: • No necesitan ningún tipo de instalación, puesto que corren en el navegador de Internet del usuario. • Funcionan bajo cualquier Sistema Operativo. • Están disponibles en cualquier ubicación física en la que alumnos y profesores puedan encontrarse, con la única condición de que haya disponible una conexión a Internet. Las aplicaciones incluidas dentro de este contexto de la educación basada en el uso de Internet incluyen programas pensados para la creación de por ejemplo wikis, weblogs o portfolios, presentando habitualmente la característica de no haber sido concebidas originalmente con finalidades educativas, lo que habitualmente hace que presenten una problemática importante a la hora de trasladarlas al mundo de la educación. 2
  • 3. Libros virtuales con MyScrapbook Posiblemente esta sea la razón de la poca difusión que hasta ahora ha tenido dentro del contexto educativo la aplicación MyScrapbook (http://lacoctelera.com/myscrapbook). Se trata de un sistema de publicación de artículos que se estructuran dentro de capítulos que en su conjunto forman un todo al que se le da la forma de un libro, lo que desde el punto de vista estético resulta muy apropiado al mundo de la educación. Al tener el interface de usuario el aspecto de un volumen impreso, este software se constituye como un excelente puente entre el mundo analógico y el digital, permitiendo que tanto profesores como alumnos puedan acostumbrarse de forma progresiva al trabajo basado en la utilización de Internet. Figura 1: Un ejemplo de Libro Virtual desarrollado con MyScrapbook 2. MARCO CONCEPTUAL 2.1 El Construccionismo social El uso de MyScrapbook para la creación y utilización de Libros Virtuales dentro del ámbito educativo se basa en la teoría psicopedagógica del Contructivismo Social, según la cual el aprendizaje es especialmente efectivo cuando los alumnos elaboran materiales destinados a ser apreciados por otros. Se ha comprobado en la práctica educativa real que para un alumno o alumna resulta mucho más estimulante elaborar un producto que 3
  • 4. Libros virtuales con MyScrapbook finalmente tiene como destino ser publicado en Internet -y por lo tanto llegar a un público potencial de millones de personas- que si el destino final fuese un ámbito más limitado, como por ejemplo su cuaderno de clase. En este contexto, el uso de MyScapbook permite publicar artículos que serán leídos por un amplio público potencial, por lo que se puede esperar que alumnos y alumnas intenten dar lo mejor de sí mismos, obteniendo de esta forma un aprendizaje especialmente significativo. También es importante el hecho de que al mismo tiempo que elaboran sus artículos, los alumnos desarrollan destrezas tan relevantes como la búsqueda, selección, síntesis y organización de la información y su posterior transformación en conocimiento. Y aprenden a utilizar una herramienta informática, alfabetizándose en éste sentido. 2.2 La evaluación en el Construccionismo Social En este contexto educativo es necesario un tipo de evaluación que sea capaz de observar y optimizar el proceso a través del cual el estudiante va aprendiendo los nuevos conocimientos o destrezas. Es la llamada evaluación formativa. La función de esta evaluación es obtener información acerca del estado de aprendizaje de cada estudiante y, a partir de ello, tomar decisiones que ayuden a un mejor desarrollo de dicho proceso. La información que arroja este tipo de evaluación, sin embargo, no es únicamente útil para el profesor, sino que debe ser entregada a los estudiantes, de manera que también puedan hacerse cargo de su propio proceso de aprendizaje. A continuación se señalan algunos puntos importantes sobre la evaluación formativa: • Habitualmente se aplica durante el desarrollo de una unidad de aprendizaje (es procesual). • No conlleva necesariamente una calificación. Esto queda a criterio del docente, según su saber acerca del estado de aprendizaje de sus alumnos y alumnas. No obstante, en el contexto de las educaciones primaria y secundaria en ocasiones puede ser conveniente que los alumnos y alumnas sepan que su trabajo llevará 4
  • 5. Libros virtuales con MyScrapbook aparejada una calificación, toda vez que esto se constituye como un factor de estímulo más. Trasladando estos conceptos al uso de MyScrapbook, consideramos importante que las aportaciones hechas por los alumnos y alumnas al Libro Virtual de una Institución tengan la misma consideración a efectos de evaluación que cualquier otra actividad evaluativa de corte más tradicional, por ejemplo un examen de test o de preguntas de respuesta extensa. De esta manera conseguimos integrar completamente las actividades de aprendizaje basadas en Internet dentro del proceso educativo, siendo esta la única forma de que adquieran todo su significado y produzcan resultados educativos en consonancia con sus potencialidades. Por su parte, el alumno interpreta y aprecia que no sólo se le califica por haber adquirido un aprendizaje memorístico, sino también por el desarrollo de una serie de destrezas que ha adquirido en clase, y esto le motiva aún más . • No tiene por qué realizarse en un formato prueba. Puede ser un trabajo, un informe, una dramatización, o incluso una conversación abierta con los estudiantes. Esto dependerá del tipo de información que el docente quiera obtener y de las habilidades que requiera evaluar. 3. ESTRUCTURA DE UN LIBRO VIRTUAL 3.1 Indice El índice de un Libro Virtual presenta el mismo aspecto que el de un libro impreso, y desde el punto de vista técnico es el equivalente a un programa servidor de blogs de los que permiten albergar múltiples blogs centralizando en el principal el acceso a cada uno de los múltiples blogs que lo integran. Esta característica de MyScrapbook lo hace especialmente útil de cara a su utilización dentro de una Institución Educativa, puesto que posibilita que se pueda acceder desde el índice de un Libro Virtual a todos los capítulos que se creen en el mismo Centro, haciendo innecesario crear un Libro para cada temática que se quiera tratar por este medio. 5
  • 6. Libros virtuales con MyScrapbook Al contrario de lo que suele ocurrir en los libros impresos, los capítulos de un libro virtual no tienen porqué –aunque podrían- estar relacionados unos con otros, y ni siquiera tienen porqué guardar relación con la misma área de conocimiento. Esta distribución proporciona una gran flexibilidad a los libros creados, permitiendo ahorrar recursos de la Institución Educativa que lo ha instalado: • Recursos de hardware: o Espacio en el servidor: sólo se ocupa el necesario para albergar un libro o Bases de datos: no hace falta crear más que una • Recursos humanos: o El administrador sólo necesita ocuparse de una instalación o El mantenimiento de un solo programa es, evidentemente, mucho más económico que el de varios 3.2 Capítulos Como se vio en el epígrafe anterior al hablar del índice, se pueden crear tantos capítulos como se crean necesarios y estos son independientes entre si. La creación de nuevos capítulos se hace a petición de los usuarios profesores que quieran disponer de uno para trabajar con el alumnado, y es tarea propia del administrador/a del sistema, quien dispone de una considerable flexibilidad a la hora de diseñar las características concretas de cada capítulo. 6
  • 7. Libros virtuales con MyScrapbook Figura 2: El administrador dispone de múltiples opciones a la hora de crear un nuevo capítulo Entre las distintas opciones que se permiten escoger destacan las siguientes: • La imagen que acompañará a la descripción del capítulo • Si el libro se presentará en formato de 1 o de 2 páginas • En qué condiciones los usuarios pueden escribir en el capítulo a crear (libremente, previa aprobación, sólo usuarios autorizados) • Los datos que se le pedirán al usuario (nombre, e-mail, URL) • Si se permitirá a los usuarios subir imágenes de su propio ordenador 3.3 Artículos Los usuarios finales de esta aplicación son los alumnos y alumnas, a los cuales típicamente les será solicitado por parte de un profesor o profesora que realicen una investigación sobre una temática determinada y elaboren un producto final que suele adoptar la forma de un artículo, incorporando una imagen ilustrativa del texto escrito. 7
  • 8. Libros virtuales con MyScrapbook Figura 3: Un libro virtual abierto mostrando dos artículos creados por alumnos de 2º de E.S.O. El proceso de creación del artículo es muy sencillo desde el punto de vista técnico. Simplemente se trata de rellenar un formulario en el que se puede introducir el texto y una imagen que ilustre el contenido del artículo, no siendo obligatorio proporcionar imagen alguna si no se quiere o no se considera necesario. En este sentido se echa en falta la existencia un editor HTML que permita dar formato al texto escrito con prestaciones tales como negrita, colores de texto, tipos de letra etc. Los alumnos de primaria y secundaria son especialmente receptivos a la transmisión de contenidos a través de la imagen, y todas las prestaciones que se puedan poner para mejorar la estética de los artículos a crear serán bienvenidas por parte del alumnado, estimulándole a implicarse al máximo en su proceso de aprendizaje. 3.4 Usuarios Es posible crear (por un procedimiento manual) usuarios para el Libro Virtual, con la finalidad de posteriormente personalizar los permisos de actuación dentro de cada capítulo. 8
  • 9. Libros virtuales con MyScrapbook Figura 4: Formulario de asignación de permisos dentro del capítulo Las posibilidades son múltiples, pudiendo establecerse virtualmente cualquier combinación de permisos con todos los usuarios disponibles. Sería sin embargo deseable que se mejorase el sistema, ya que la creación manual de usuarios es realmente muy lenta si pensamos en un Centro Educativo que quisiera tener tantos usuarios como alumnos. Esto podría solucionarse facilitando la posibilidad de creación de varios usuarios simultáneamente mediante la introducción de un archivo de texto, al estilo de cómo se hace actualmente en plataformas de e-learning. Sería también muy interesante que se pudieran crear grupos con la finalidad de poder asignar permisos simultáneamente a muchos usuarios dentro de un capítulo. 3.5 Requisitos técnicos para su instalación MyScrapbook es un programa perteneciente al ámbito del software libre y gratuito, por lo que no es necesario adquirir ninguna licencia para su uso. Este software debe correr dentro de un servidor que cumpla con los siguientes requisitos: • Soporte de PHP y MySQL • Librería GD2 de PHP activada, necesaria para el tratamiento de imágenes • El Safe Mode debe estar desactivado para permitir la subida de imágenes del ordenador del usuario Se trata de requisitos muy básicos, por lo que puede esperarse razonablemente que su instalación correcta sea factible en la mayor parte de servidores que pueden encontrarse dentro de una empresa de hosting profesional. Evidentemente, si la Institución Educativa dispone de servidor propio, desaparece cualquier problemática al respecto 9
  • 10. Libros virtuales con MyScrapbook puesto que los aspectos requeridos se pueden personalizar fácilmente por parte del administrador del sistema. 4. PROPUESTAS DE MEJORA Si bien consideramos que las potencialidades de MyScrapbook dentro de la educación son enormes, ocurre que al igual que con otros programas que actualmente son utilizados dentro del contexto de las actividades de aprendizaje basadas en el uso de Internet, no es un software concebido específicamente para su uso dentro del mundo educativo, lo que lleva a que inevitablemente haya algunas características de este software que no están adaptadas a la realidad de los Centros de Primaria y Secundaria. Veamos algunas propuestas de mejora para llevar a cabo una correcta adaptación. • Sería necesaria una prestación que permitiese al administrador crear múltiples usuarios con un solo archivo de texto, con la finalidad de que cada usuario dentro de un Centro Educativo dispusiese de su propia contraseña, posibilitándose de esta forma que cualquier persona que escriba en el libro estuviese identificada en todo momento, y evitándose así los problemas relacionados con el anonimato: suplantación de personalidades, ataques verbales a alumnos y profesores, artículos borrados por personas distintas a sus autores. • Sería interesante que se pudiesen añadir comentarios a los artículos escritos por los alumnos. De esta forma, un Libro Virtual se configuraría como una importante alternativa a los blogs, superando sus ventajas en muchos aspectos. • Es evidente la necesidad de que las áreas de texto incorporen un editor HTML para que los alumnos puedan darle formato al texto sin tener que recurrir al uso de etiquetas HTML. Actualmente el uso de este lenguaje es necesario incluso para acciones tan elementales como incorporar un salto de línea. • Es necesario mejorar la edición de artículos publicados, puesto que hoy por hoy es muy problemática, pudiendo realizarse solamente en las páginas pares. • Habría que completar la traducción al español disponible. 10