1. Colombian Quarterly • Marzo // 2010 1
número 72 Marzo 2010
ABRE LA
CONVOCATORIA 2011 EN-VÍA FULBRIGHT
Únase a este programa y
potencie su perfil . . . . . . . . ..p2
100 BECAS PARA POSTGRADOS EN
ESTADOS UNIDOS TOEFL
INSTITUCIONAL EN
“Una gran oportunidad para que los profesores Fulbright Colombia anuncia la apertura TODO EL PAÍS
potencien sus conocimientos y contribuyan al de la Convocatoria 2011 para becas de
mejoramiento del departamento y del país.” estudios de postgrado en EEUU. Del 15 Conozca el cronograma y las
de febrero al 31 de mayo, profesionales ciudades . . . . . . . . . . . . . . . . . . p2
colombianos de todas las áreas podrán
Jorge Pérez, becario 2009
aplicar a una de las 100 becas que Fulbright
Beca Profesor Unviersitario en Antioquia
ofrece en alianza con instituciones
Ph.D. Ciencias Biológicas, UC Davis
gubernamentales colombianas y BECA FULBRIGHT-
estadounidenses, empresas del sector SALDARRIAGA
privado y universidades de ambos países. CONCHA
Este año Fulbright se une a la oferta de Para profesionales con
las Becas “Francisco José de Caldas” que discapacidad y que trabajen
COLCIENCIAS creó en el marco de su por la inclusión social . . . . . p3
Programa Generación del Bicentenario,
para que los colombianos realicen estudios
de doctorado en EEUU. Adicionalmente,
gracias a una alianza con la Fundación BECARIOS
Saldarriaga Concha, Fulbright incluirá DESTACADOS
dentro de su portafolio 2 becas dirigidas a
profesionales en situación de discapacidad Premios y novedades . . . . p4
y a profesionales que trabajen por la
inclusión social de las personas en situación
de discapacidad y de los adultos mayores. SEMINARIO PARA
L a Beca Formación de Líderes
BECARIOS AFROS E
Afrodescendientes que se otorga en INDÍGENAS
alianza con el Ministerio de Educación
Nacional, ICETEX y USAID, y la Beca
Nuevos líderes comunitarios
Estudios Culturales para Comunidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p6
Afrodescendientes e Indígenas, en alianza
con el Ministerio de Cultura, también
abrirán este año. NUEVOS U.S.
El portafolio incluye además la Beca
SCHOLARS EN EL
Fulbright-Mincultura para Artistas, la Beca PAÍS
Fulbright-Suramericana, la Beca Fulbright-
Cerrejón para La Guajira, dirigida a un
4 profesores estadounidenses
profesional guajiro, y la Beca Profesor en distintas universidades . . .
Universitario en Antioquia, en alianza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p7
con las Fundaciones Suramericana,
Bancolombia, Argos y Grupo Nacional
de Chocolates. CALENDARIO
Para más información sobre requisitos y Actividades y eventos . . . . . . . .
beneficiosconsultewww.fulbright.edu.co . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p8

2. 2 Colombian Quarterly • Marzo // 2010
11 universidades
colombianas recibirán un
POTENCIE SU SOLICITUD CON
Especialista EN-VÍA FULBRIGHT
Estadounidense
En-Vía es un un programa especial que Fulbright la redacción de ensayos, cómo solicitar cartas de
ofrece a los aspirantes interesados en fortalecer recomendación, y cómo escoger programas en
su candidatura a una beca. Con solo inscribirse Estados Unidos.
en la página web, las personas podrán recibir
retroalimentación sobre su perfil académico y Las personas inscritas en En-Vía provenientes de
profesional así como información práctica para las regiones también han podido recibir feedback
potenciar su aplicación. e información de apoyo vía internet.
Hasta la fecha, el programa En-Vía ha recibido Si usted quiere ser un candidato fuerte en la
alrededor de 320 solicitudes y continúa abierto. Convocatoria 2011 aproveche este programa e
Más de 50 personas se han beneficiado de un ciclo inscríbase ahora y hasta el 31 de marzo para recibir
de charlas en Bogotá centrado en temas como orientación sobre cómo potenciar su solicitud.
Este año, 11 universidades de cinco ciudades
del país recibirán a un profesor estadounidense
en su plantel gracias a la Beca Especialista
Estadounidense.
Los profesores que llegarán al país se
vincularán por un periodo de 2 a 6 semanas a
las universidades seleccionadas, para realizar
actividades académicas, colaborar con el diseño
curricular y dictar conferencias.
Felicitaciones a la Universidad de Antioquia,
la Universidad Nacional sede Medellín, la
Universidad de Los Andes, la Universidad
del Norte, la Universidad de La Sabana, la
Universidad Pontificia Bolivariana, la Universidad
EAFIT, la Universidad de Medellín, la Fundación
Universitaria Luis Amigó, la Universidad CES y
la Universidad Santo Tomás de Villavicencio,
quienes han resultado beneficiadas con este
programa.
Invitamos a todas las universidades colombianas
a presentar sus propuestas en la próxima Para inscribirse en En-Vía ingrese a www.fulbright.edu.co
convocatoria de esta beca, que abrirá el 1 de
agosto de 2010.
Fulbright administrará el TOEFL Institucional
en distintas ciudades del país
Para garantizar que las personas de las distintas Cronograma 2010
regiones puedan aplicar a nuestras becas,
Fulbright Colombia administrará el examen Bogotá: marzo 20, abril 10 y 24, mayo 8
TOEFL Institucional en distintas ciudades del Cúcuta: abril 10 y mayo 8
país. Al presentar este examen usted podrá Leticia: abril 10
acreditar su nivel de inglés actual y fortalecer sus Montería: abril 10, mayo 8
competencias en esta lengua. La fecha límite de Pasto: abril 10, mayo 8
inscripción es de tres días antes de cada fecha. Quibdó: abril 10, mayo 8
Riohacha: abril 10, mayo 8
Para más información sobre la administración San Andrés: abril 10, mayo 8
de este examen visite
www.fulbright.edu.co/consejeria Costo del examen: $125,000
o escríbanos a
toefl@fulbright.edu.co

3. Colombian Quarterly • Marzo // 2010 3
NUEVA BECA FULBRIGHT – SALDARRIAGA
CONCHA
La Fundación Saldarriaga Concha y Fulbright Estas becas cubrirán los costos de matrícula,
Colombia lanzaron en conjunto una nueva sostenimiento, cursos preacadémicos y hasta
iniciativa dirigida a profesionales colombianos 6 meses de inglés en Estados Unidos, gastos
en situación de discapacidad y a profesionales adicionales universitarios, rubro para libros
colombianos que trabajen por la inclusión social y materiales e instalación, trámite de visa y
de las personas en situación de discapacidad y de tiquetes aéreos por un período máximo de
la las personas mayores, en una rueda de prensa en 24 meses.
las instalaciones de Fulbright Colombia.
Los interesados podrán aplicar a través de
La Beca Fulbright-Saldarriaga Concha ofrecerá dos www.fulbright.edu.co hasta el 31 de mayo
becas para estudios de maestría y doctorado en EEUU. del presente año.
A la rueda de prensa asistieron representantes
de varias asociaciones de personas en situación
de discapacidad del país. En la foto: Catalina
Ahumada de Fulbright y Sandra Rojas del Consejo
Local de la Candelaria para la Discapacidad.
Soraya Montoya, Directora de la Fundación Saldarriaga-Concha, junto con Ann Mason, Directora de Fulbright
Colombia y Daniel Herrera, invitado especial, durante la firma del convenio.
Gira Nacional
Fulbright visita su ciudad
Con motivo de la apertura de la Convocatoria 2011,
Fulbright Colombia llevará a cabo la Gira Nacional de
Divulgación, durante la cual se visitarán un total de 25
ciudades del país, entre las que se incluirán Armenia,
Barranquilla, Bogotá, Bucaramanga, Cali, Cartagena,
Cúcuta, Ibagué, Leticia, Manizales, Medellín, Montería,
Neiva, Palmira, Pamplona, Pasto, Pereira, Popayán,
Quibdó, Riohacha, San Andrés, Santa Marta, Tunja,
Valledupar y Villavicencio.
En cada una de estas ciudades se programarán
charlas informativas en distintas universidades del
país abiertas al público general. Estas charlas estarán
dirigidas especialmente a profesionales, docentes,
investigadores y miembros de los grupos étnicos
interesados en adelantar estudios de maestría o
doctorado en los Estados Unidos a partir de agosto
de 2011.
Confirme las fechas y lugares de estas visitas en
www.fulbright.edu.co

4. 4 Colombian Quarterly • Marzo // 2010
Convocatorias abiertas a Un mundo artificial bajo el lente de
ex becarios Hasta el 26 de marzo Ana Adarve
Travel Grant: Los ex becarios que planeen viajar
La exposición de fotografías “Fobotopías” de
a Estados Unidos por razones académicas Ana Adarve, ex becaria 2005, estará abierta del
podrán concursar por esta beca auspiciada 4 de febrero hasta el 13 de marzo de este año
por American Airlines que otorga un pasaje ida en las instalaciones del Museo de Arte de la
y vuelta para cualquier ciudad de este destino. Universidad Nacional, sede Bogotá.
(Aplican las condiciones y restricciones de la
aerolínea.) Esta obra fotográfica fue realizada mientras se
encontraba realizando su maestría en Fotografía
en el San Francisco Art Institute gracias a la Beca
Fulbright-Mincultura para Artistas. Según el
Civic Engagement Grants: Convocatoria abierta curador Ricardo Arcos-Palma, la exposición se
para dos becas de US$ 500 para iniciar proyectos centra en “cómo los espacios habitables de las
sociedades contemporáneas son construidos
comprometidos con la sociedad local, sea la
bajo el paradigma del miedo, creando especies
colombiana o la americana. Los proyectos de lugares idílicos pero completamente
propuestos deben enmarcarse dentro de una artificiales y deshumanizados.”
de las siguientes 3 categorías: Educación, Medio
Ambiente o Desarrollo Comunitario. Adarve es Maestra en Artes Plásticas de la
Universidad Nacional de Colombia. Actualmente
Para participar en estas convocatorias es se desempeña como docente de planta de
necesario inscribirse previamente en la esta misma Universidad en la Escuela de Artes
Comunidad Fulbright Colombia a través de Plásticas desde el 2008.
su plataforma en línea FulConnect. Para más
información sobre los beneficios y requisitos Ana Adarve
consulte:
www.fulbright.edu.co/comunidad
Conéctese con FulConnect
Si usted es becario o ex becario Fulbright Los cuerpos de Julián Serna
inscríbase en la Comunidad Fulbright Colombia
a través de FulConnect, su herramienta online,
y haga parte de un mundo de beneficios:
concurse por becas para ex becarios, participe
en actividades, y benefíciese del networking. El artista Julián Serna, becario 2010, realizó la
Únase a una comunidad con más de 3300 exposición “Composición de Lugar” durante
fulbrighters colombianos y estadounidenses diciembre del 2009 en la Iglesia Museo Santa
ingresando a: Clara en Bogotá.
www.fulbright.edu.co/comunidad
La exposición giró en torno al tema de los
imaginarios del cuerpo y estuvo compuesta por
Sea parte de una comunidad varias piezas de arte entre las que se destacó la
video instalación “Cuerpo Glorioso”, en donde
global el artista hizo un señalamiento a los cuerpos
representados en las imágenes publicitarias.
Si usted es ex becario inscríbase en la página
Julián Serna es artista visual de la Universidad de
oficial de State Alumni, la comunidad de
los Andes. Desde el 2003 ha realizado numerosas
ex becarios de programas de intercambio
exposiciones en varios festivales, galerías e
auspiciados por la Oficina de Asuntos Educativos instituciones culturales de Bogotá y Colombia,
y Culturales del Departamento de Estado entre las que se cuentan: Artbo, Galería Casa
de Estados Unidos. Cree redes de contacto Cuadrada, el Museo de Arte de Bogotá y la
con becarios de todo el mundo, participe en Universidad Industrial de Santander. Con su
chats, acceda a becas y subvenciones, y a beca Fulbright Julián realizará un Máster en
oportunidades de empleo y bases de datos Fine Arts.
Julián Serna
para investigación.
www.alumni.state.gov

5. Colombian Quarterly • Marzo // 2010 5
John Alexis Guerra gana premio del BID
El becario John Alexis Guerra, quien actualmente 150 proyectos de 22 países que compitieron.
realiza un Ph.D. en Human Computer Interfaces
en la Universidad de Maryland, sigue cosechando El concurso Un mundo de soluciones: Innovaciones
éxitos junto con su empresa DUTO. para personas con discapacidad, tuvo como
objetivo apoyar la implementación de proyectos
Esta vez, su proyecto IRIS, un sistema de piloto que facilitaran el acceso de personas
codificación similar al braille que le permite con discapacidad a la educación y al mercado
a los niños con limitaciones visuales “ver” con laboral a través de la tecnología.
sus manos contenidos pedagógicos enseñados
en el aula de clase tradicional, fue uno de los Felicitaciones a John Alexis y a todo su equipo
ganadores del concurso del BID, entre más de de trabajo.
“Fobotopías” se exhibirá hasta el 13 de marzo en el Museo de Arte de la Universidad Nacional de Bogotá.
La Beca Profesor Investigador Visitante conecta y proyecta
Para Fabio Augusto González, lo mejor de haber del grupo de investigación Bioingenium de la
sido Profesor Investigador Visitante 2009 (en Universidad Nacional, se centró en la aplicación
inglés Visitng Scholar) fue la posibilidad de de la minería de datos (extracción de información
establecer vínculos cooperativos con otros y conocimiento de grandes bases de datos)
investigadores de Estados Unidos. a conjuntos de imágenes biomédicas, como
imágenes de microscopio y radiografías, para
Gracias a esta beca, Fabio Augusto se vinculó facitilitar los procesos de investigación y diagnóstico.
al Computer Engineering Department de la
University of Louisville como investigador Adicionalmente, como Visiting Scholar, Fabio
visitante por un semestre académico. Augusto ganó la beca “Fulbright Occasional
Lecturer”, otorgada por la agencia CIES, gracias
Allí adelantó su proyecto de investigación, a la cual pudo atender a una invitación de
“Semantic content based medical image la Escuela de Computación de la Southern
retrieval”, con el apoyo de la Dra. Olfa Nasraoui, Polytechnic State University en Georgia.
líder del laboratorio de invetigación en
Knowledge Discovery and Web Mining. La convocatoria para el Visiting Scholar se abrirá
nuevamente el 1ro. de agosto de 2010 y está Fabio Augusto González
La investigación de Fabio Augusto, subdirector dirigida a todas las áreas de estudio.

6. 6 Colombian Quarterly • Marzo // 2010
SEMINARIO-TALLER PARA BECARIOS
AFRODESCENDIENTES E INDÍGENAS:
Nuevos líderes para el país
Del 26 al 29 de enero se llevó a cabo el segundo afrodescendientes de Bogotá, Cali, Tunja, Colombia Ann Mason y la Subdirectora
Seminario – Taller de Formación en Liderazgo Barranquilla, Putumayo y San Andrés; y una encargada de USAID, Nadereh Lee.
para Becarios Afrodescendientes e Indígenas de indígena del departamento de la Guajira, con
Fulbright Colombia en Bogotá. Los 15 becarios diferentes proyectos enfocados en el desarrollo Estas becas para minorías étnicas, que ofrece
afrodescendientes e indígenas ganadores de de sus regiones. Fulbright en alianza con el Gobierno Nacional, a
las becas Fulbright para maestrías y doctorados través del Ministerio de Educación, el Ministerio
en Estados Unidos fueron capacitados para El evento de apertura se llevó a cabo el 26 de de Cultura e ICETEX, y la Agencia del gobierno de
reforzar el perfil de líderes futuros que les valió enero a las 9 am, en el Centro de Convenciones Estados Unidos para el Desarrollo Internacional
ser becarios. AR y fue presidido por la Directora de ICETEX, (USAID), se encuentran en convocatoria abierta
Marta Lucía Villegas, la Viceministra de Cultura hasta el próximo 31 de mayo.
El grupo estuvo constituido por profesionales María Claudia Lopez, la Directora de Fulbright
El grupo de 15 becarios Fulbright afrodescendientes e indígenas, junto con Lucy Rengifo y Ann Mason de Fulbright Colombia

7. Colombian Quarterly • Marzo // 2010 7
NUEVOS U.S. SCHOLARS EN EL PAÍS
Fulbright Colombia da la bienvenida a cuatro nuevos becarios del programa Profesor Estadounidense, quienes estarán vinculados a cuatro
universidades del país.
El Dr. José Antonio Rosa, en Educación de la Universidad de Wisconsin, apropiaron del territorio colombiano creando
d e l D e p ar t am e nto d e centrará su investigación en el uso y la producción identidades regionales tan diferentes.
Administración y Mercadeo de recursos educativos abiertos a través de las linadel@iastate.edu
d e l a U n i ve r s i d a d d e escuelas y universidades de la región de la costa
Wyoming, estará vinculado a Atlántica de Colombia. Finalmente, la Universidad
la Facultad de Administración treynold@nu.edu Javeriana recibirá al Dr.
de la Universidad de los AlejandroHerrero–Olaizola,
Andes. Su investigación se LaDra.LinaMaríadelCastillo, delDepartamentodeLiteratura
centra en la innovación de quien es actualmente delaUniversidaddeMichigan.
los consumidores de la base profesora del Departamento El profesor Herrero
de la pirámide, para desarrollar un perfil de los de Historia de la Universidad examinará la importancia
más innovadores que ayude a empresas a formar de Estatal de Iowa, se de las narco-historias
alianzas con ellos en el desarrollo de productos. desempeñarácomodocente dentro del mercado de
jrosa1@uwyo.edu e investigadora al interior del producción cultural y
Departamento de Historia de la economía global según se manifiesta a
Por su parte el profesor Thomas Reynolds, de de la Universidad Nacional través de exitosos best-selleres, testimonios,
la Universidad Nacional ubicada en California, en Bogotá. Ella estudiará series de televisión, documentales y películas
llegará a la Facultad de Educación de la cómo la cambiante producción de imágenes de Hollywood.
Universidad del Norte. El Dr. Reynolds, Ph.D. geográficas refleja la forma como las personas se aherrero@umich.edu
Centro de Consejería Educativa: Un mundo de
oportunidades en EEUU
El Centro de Consejería Educativa de Fulbright Colombia es una sede oficial de EducationUSA
que se dedica a promover los estudios superiores en EEUU a través de servicios como la asesoría Libros para exámenes de
individualizada, charlas informativas, talleres temáticos, chats, webinars, consultas virtuales, ferias
educativas y servicios de traducción. admisión
Para más información sobre los servicios y actividades del Centro consulte: En el Centro de Consejería de Fulbright se
www.fulbright.edu.co/consejeria encuentran a la venta libros especializados
para la preparación de los exámenes TOEFL,
GRE, GMAT y SAT.
Venga y asesórese usted también
Juliana Castaño
Máster en Desarrollo Sostenible
University of Brandeis.
“El Centro de Consejería Educativa de Fulbright me abrió las
puertas a un mundo de oportunidades de estudio. No solo
encontré asesoría para hallar la mejor maestría en mi área
de enfoque, sino además la manera de financiarla. Gracias
al Centro de Consejería, hoy soy estudiante de la Maestría en
Desarrollo Sostenible de la Brandeis University en Boston. “

8. 8 Colombian Quarterly • Marzo // 2010
Fulbright ap oya la
cooperación académica CALENDARIO DE EVENTOS
Fulbright Colombia se unió a la iniciativa Marzo 11 y 25 Abril 8 y 22
de la Universidad Tecnológica de Bolívar Charlas informativas en Bogotá Charlas informativas en Bogotá
de fomentar las relaciones universitarias Convocatoria 2011 Convocatoria 2011
entre Colombia y EEUU. A través del evento 4: 30 y 5 pm respectivamente, Casa Fulbright 5 pm, Casa Fulbright
Enlighten Trip, vinieron 12 universidades
estadounidenses, entre ellas las Universidades Marzo 16 Abril 8
de Pittsburgh, de Virginia y de California en Charla Virtual Web Chat
San Diego, con el ánimo de estrechar los Educacion Superior en EEUU Becas para Afrodescendientes e indígenas
lazos académicos e investigativos con la UTB 11 a 12 m, www.fulbright.edu.co/consejeria 12 m, www.fulbright.edu.co
y otras 14 universidades colombianas de todo
el país que asistieron al innovador encuentro Marzo 18 Abril 21
realizado del 22 al 24 de febrero en Cartagena. Web Chat Web Chat
Ann Mason de Fulbright participó con una Becas para investigación y docencia ¿Cómo diligenciar el formulario de solicitud
ponencia sobre las fortalezas de Colombia 12 m, www.fulbright.edu.co de beca?
12 m, www.fulbright.edu.co
dentro de la cooperación académica
colombo-americana. Marzo 23
English Conversation Night Abril 29
6 a 8 pm, Casa Fulbright Ceremonia de Entrega Becas
6 pm, Museo Nacional
Marzo 24
Universidad Invitada: University of Iowa Mayo 6
Sesión virtual Web Chat
12 a 1 pm, www.fulbright.edu.co/consejeria Q & A sobre las solicitudes de beca
12 m, www.fulbright.edu.co
Marzo 26
Cierre de convocatorias de la Comunidad Mayo 10
Fulbright Colombia Lanzamiento de la exposición de becarios
Ana María Botero del MEN; Ann Mason de Fulbright; artistas
Patricia Martínez, Rectora de la UTB; Martha Lucía Villegas Marzo 24 Club El Nogal
presidenta de ICETEX, e Iliana Restrepo de la UTB Foro Fulbright
Censura y mercadeo editorial. El boom Mayo 13 y 27
latinoamericano según el régimen franquista Charlas informativas en Bogotá
Convocatoria Abierta Alejandro Herrero - Olaizola Convocatoria 2011
Asistente de la Enseñanza del Inglés Profesor Estadounidense 5 pm, Casa Fulbright
Hasta el 31 de marzo 2 pm, Universidad de los Andes, Ed. Mario Laserna,
Auditorio C Mayo 14
Convocatoria dirigida a las universidades Presentación de los proyectos finales de
colombianas que deseen contar con la Marzo 31 los becarios estadounidenses
presencia de un becario Fulbright como Cierre de la Convocatoria Asistente de la Casa Fulbright
asistente en la enseñanza del inglés, en asocio Enseñanza del Inglés
con ICETEX. Mayo 31
Cierre de Convocatoria 2011 para Becas
Este programa busca fortalecer la enseñanza de Postgrado
de la lengua inglesa en las instituciones de
educación superior colombianas, a través
de la presencia de hablantes nativos con Gira Nacional: Destinos confirmados
experiencia en docencia e instrucción en el
idioma. Para el año académico 2010-2011, Marzo 11: Bucaramanga Marzo 17: Chinchiná
se espera otorgar 12 becas a través del 3 a 5 pm 3 pm
convenio suscrito entre Fulbright, ICETEX, Universidad Industrial de Santander (UIS) Cenicafé - FNC
el Ministerio de Educación y el Cerrejón. Para
Marzo 16: Armenia Marzo 18: Manizales
más información consulte:
10 a 12 m 10 am, Universidad Autónoma de M.
www.icetex.gov.co
Universidad del Quindío 4 pm, Universidad de Caldas
Comisión para Intercambio Educativo entre
los Estados Unidos de América y Colombia
Calle 37 No. 15-73 • Tel: (571) 232 4326
Bogotá, D.C. • Colombia • fulbcol@fulbright.edu.co
www.fulbright.edu.co