2. En AV SUPPLIES nos comprometemos a satisfacer
los requerimientos de nuestros clientes a través de
la participación de nuestro personal y realizando
una mejora continúa conforme a la norma ISO
9001:2008
Ofrecer una solución confiable al cliente sobre sus necesidades y requisitos.
Ofrecemos una solución con los más altos estándares de calidad y servicio al mejor precio.
Nos comprometemos con sus necesidades y les damos soluciones, superando la expectativa
del cliente
Desarrollamos relaciones comerciales a largo plazo con nuestros clientes y proveedores.
Determinar, ofrecer y entregar “el producto” justo como lo requiere el cliente.
AV-SUPPLIES.COM VENTAS@AV-SUPPLIES.COM +52 (871) 272-0047 +52 (871) 272-0311
SIST
EMADEGESTIO
N
DE LA CALIDAD AV
SUPPLIES2013-
2019
3. Consola de
Control Local
(nota 1)
Impresora
de eventos
SCADA Interface
Reloj GPS
Servidor SCADA (Redundante)
DNP3
61850
DNP3
61850
Nuevo Nogales
115 kV
P442
P143
Nogales
115 kV
P442
P143
Amarre/secc.
de barras
P143
Santa Anna C1
115 kV
P442
P143
Santa Anna C2
115 kV
P442
P143
Magdalena
115 kV
P442
P143
Servicios
auxiliares de
substacion
FIREWALL
Consola
Remota
(nota 3)
Fast Ethernet - optico y redundante
ROUTER
WAN
Consola de
Ingenería
(nota 2)
Impresora
de reportes
SWITCHSWITCH
SWITCH
WLAN1 192.168.106.66/29
VLAN4
STACK1
STAK1
G1/0/1
G1/0/2
G1/0/4
V1,V4,V10
V1,V4,V10
G1/0/6
G1/0/1
V1: 168.192.255.254/24
V2: 168.192.255.254/24
V1: 168.192.255.254/24
V2: 168.192.255.254/24
G1/0/2
G0/0
168.192.255.254/24
168.192.255.254/240
SUVERVIVEMCIA
V1: 168.192.255.254
V2: 168.192.255.254
V10: 168.192.255.254
V1: 168.192.255.254
V4: 168.192.255.254
V10: 168.192.255.254
G1/0/8
G1/0/1
V2
V4
168.192.255.254
168.192.255.254/30
168.192.255.254/30
CFE
Internet
DNA
168.192.255.254
168.192.255.254
ROUTER-MEX
CM-MEX
INTERNET
ROUTER
SWC1
SWC2
CM-OAX SW4
SW3
AP02
AP01
ISR 3945
G0/1
168.192.255.254/29
168.192.255.254/30
G0/0
168.192.255.254/24
G0/2
168.192.255.254/30
Internet
168.192.255.254/30
WAN2
SG4600 PORTS
CKP
V1: 168.192.255.254/24
V2: 168.192.255.254/24
V3: 168.192.255.254/24
V10: 168.192.255.254/24
V1: 168.192.255.254/24
V2: 168.192.255.254/24
V3: 168.192.255.254/24
V4: 168.192.255.254/24
G1/0/5
V3: 168.192.255.254/24
V4: 168.192.255.254/24
SUBESTACIONES CONFIGURACIÓN VOZ Y DATOS
Enlace de Equipos Industriales (como PLCS, Adquisidores de Datos TCP/IP
entre otros) a concentradores de información, utilizando equipos de comuni-
cación industrial, ya sea por medio de cobre y/o FO.
Configuración de Telefonía IP, entre cuartos de control. Así como la configura-
ción de Firewalls para la encriptación y seguridad de la información.
AV-SUPPLIES.COM VENTAS@AV-SUPPLIES.COM +52 (871) 272-0047 +52 (871) 272-0311
4. IEC 61850
IEE 1613
Contacta a alguno de nuestros ejecutivos de ventas para obtener más información sobre los equipos y configuraciones dis-
ponibles. Para una atención personalizada puedes ponerte en contacto al correo ventas@av-supplies.com.
AV-SUPPLIES.COM VENTAS@AV-SUPPLIES.COM +52 (871) 272-0047 +52 (871) 272-0311
5. Contacta a alguno de nuestros ejecutivos de ventas para obtener más información sobre los equipos y configuraciones dis-
ponibles. Para una atención personalizada puedes ponerte en contacto al correo ventas@av-supplies.com.
AV-SUPPLIES.COM VENTAS@AV-SUPPLIES.COM +52 (871) 272-0047 +52 (871) 272-0311
6. Contacta a alguno de nuestros ejecutivos de ventas para obtener más información sobre los equipos y configuraciones dis-
ponibles. Para una atención personalizada puedes ponerte en contacto al correo ventas@av-supplies.com.
AV-SUPPLIES.COM VENTAS@AV-SUPPLIES.COM +52 (871) 272-0047 +52 (871) 272-0311
7. Contacta a alguno de nuestros ejecutivos de ventas para obtener más información sobre los equipos y configuraciones dis-
ponibles. Para una atención personalizada puedes ponerte en contacto al correo ventas@av-supplies.com.
AV-SUPPLIES.COM VENTAS@AV-SUPPLIES.COM +52 (871) 272-0047 +52 (871) 272-0311
8. AV-SUPPLIES.COM VENTAS@AV-SUPPLIES.COM +52 (871) 272-0047 +52 (871) 272-0311
ATEX Series:
Diseñados en acero inoxidable
para uso en areas clasificadas
ViTAM Series:
Diseñados en acero inoxidable
para ambientes extremos, con
mucha humedad o vapores acidos
FABS Series:
Productos diseñados para
el sector alimentos, el
frente es de acero inoxidable
ViPAC Series:
Diseñadas en aluminio y aceros
para ambientes industriales
9. iPad
AV-SUPPLIES.COM VENTAS@AV-SUPPLIES.COM +52 (871) 272-0047 +52 (871) 272-0311
Contacta a alguno de nuestros ejecutivos de ventas para obtener más información sobre los
equipos y configuraciones disponibles. Para una atención personalizada puedes ponerte en
contacto al correo ventas@av-supplies.com.
Surface
10. AV-SUPPLIES.COM VENTAS@AV-SUPPLIES.COM +52 (871) 272-0047 +52 (871) 272-0311
*Battery Life dependant on application usage and settings
** Intel® RealSense™ Depth Camera D415
ENTRY-LEVEL RUGGED TABLETS VALUE-PERFORMANCE RUGGED TABLETS MID-PERFORMANCE RUGGED TABLETS HIGH PERFORMANCE & PRODUCTIVITY
Flex 8A Flex 10A T8540 T1540 T1550 T8650 T1150 A1150 T1600 T1270
PHYSICAL & ENVIRONMENTAL CHARACTERISTICS
Dimensions
(inches)
With case:
8.54W x 5.08H x 0.65D
With case:
10.5W x 7.14H x 1.22D
8.66W x 5.63H x 0.61D 10.55W x 7.01H x 0.55D 10.83W x 7.09H x 0.87D 9.16W x 5.91H x 0.87D 11.16W x 7.56H x 0.87D 11.16W x 7.56H x 0.87D 11.75W x 7.55H x 0.79D 12.5W x 8.4H x 1.1D
Weight (lbs) 1.40 2.42 1.48 2.43 2.78 1.87 2.97 2.97 2.7 4.3
Display/Touch 8” - capacitive 10.1” - capacitive 8” - capacitive 10.1” - capacitive 10.1” - capacitive 8” - capacitive
10.1” - capacitive
Sunlight viewable
10.1” - capacitive
11.6” - capacitive
opt: Sunlight Viewable
12.2” - capacitive
Sunlight viewable
Ruggedness
MIL-STD Drop Test 5FT 4FT 4FT 4FT 4FT 5FT 5FT 5FT 4FT 4FT
LCD Ball Drop Test 100cm 115cm 100cm 100cm 100cm n/a n/a n/a 90cm n/a
Sealing n/a n/a IP67 IP65 IP65 IP65 IP65 IP65 IP65 (C1D2 Optional) IP65
Operating Temp 32°F to 120°F 32°F to 120°F -4°F to +140°F -4°F to +140°F -4°F to +122°F 14°F to +122°F 14°F to +122°F 14°F to +122°F 14°F to +131°F 14°F to +122°F
Storage Temp -22°F to +160°F -22°F to +160°F -22°F to +158°F -22°F to +158°F -22°F to +158°F -4°F to +140°F -4°F to +140°F -4°F to +140°F -27°F to +160°F -4°F to +140°F
PERFORMANCE CHARACTERISTICS
Performance
Processor
Intel® Atom Quad Core
x5-Z8350;
2M Cache, up to 1.92GHz
Intel® Atom Quad Core
x5-Z8350;
2M Cache, up to 1.92GHz
Intel® Atom Quad Core
x5-Z8350;
2M Cache, up to 1.92GHz
Intel® Atom Quad Core
x5-Z8350;
2M Cache, up to 1.92GHz
Intel® Atom Quad Core
x5-Z8350;
2M Cache, up to 1.92GHz
Intel® Atom Quad Core
x5-Z8350;
2M Cache, up to 2.4GHz
Intel® Atom Quad Core
x5-Z8350;
2M Cache, up to 2.4GHz
Rockchip RK3399
Intel® Core i5-5200U
3M Cache, up to 2.70GHz
Intel® Core i5-7200U
3M Cache, up to 3.10GHz
Memory 4GB 4GB 2GB 4GB 4GB 4GB 4GB 4GB 4GB or 8GB (upgrade) 8GB or 16GB (upgrade)
Storage 64GB 64GB 32GB 64GB 64GB 128GB 64/128GB 128GB 128GB-256GB-512GB 128GB-256GB-512GB-1TB
Cameras
2MP
Front
5MP
AF Rear
2MP
Front
5MP
AF Rear
2MP
Front
5MP
Rear
2MP
Front
5MP
Rear
2MP
Front
5MP
Rear
2MP Front 8MP Rear 2MP Front 8MP Rear 2MP
Front
8MP
Rear
2MP
Front
5MP
Rear
2MP Front 8MP Rear
Opt: External 3D Camera** Opt: External/Internal 3D Camera** Opt: External/Internal 3D Camera**
Battery Life* Up to 7HR Up to 6-8HR Up to 8HR Up to 12HR Up to 6-8HR Up to 10HR Hot Swappable Up to 8-10HR Hot Swappable Up to 10HR Hot Swappable Up to 7HR Swappable Up to 7HR Hot Swappable
Optional 2D imager
Barcode Scanner
n/a n/a n/a n/a n/a Yes Yes Yes Yes Yes
O/S
Standard Windows 10® Home Windows 10 Home Windows 10 Pro Windows 10 Pro Windows 10 Home Windows 10 Pro Windows 10 Pro Android™ 7.1.2 Windows 10 Pro Windows 10 Pro
Upgrade Windows 10® Pro Windows 10 Pro n/a n/a Windows 10 Pro n/a n/a n/a n/a n/a
I/OPorts
USB Micro B 2.0 Type A 3.0, Micro B 2.0 Micro B 3.0 Micro B 3.0 Type A 3.0, Micro B 2.0 Type A 3.0 (2) Type A 2.0 Type A 3.0 Type A 3.0, Micro B 2.0 Type A 3.0 (2) Type A 3.0
HDMI Micro Mini Mini Mini Mini Micro Micro Micro n/a Micro
Headphone Jack 3.5mm standard 3.5mm standard 3.5mm standard 3.5mm standard 3.5mm standard 3.5mm standard 3.5mm standard 3.5mm standard 3.5mm standard 3.5mm standard
Power/Charge Micro USB Power Jack DC Barrel Jack DC Barrel Jack DC Barrel Jack DC Barrel Jack DC Barrel Jack DC Barrel Jack DC Barrel Jack DC Barrel Jack DC Barrel Jack
SIM Card Slot n/a n/a Micro (3FF) Micro (3FF) n/a Standard with (2FF) Standard with (2FF) n/a Standard (2FF) Micro (3FF)
MicroSD Slot n/a n/a Yes Yes Yes Yes Yes Yes MicroSD MicroSD
RS-232 (Serial) n/a n/a n/a n/a Yes n/a n/a n/a n/a n/a
Communication
Ethernet n/a n/a n/a n/a Yes n/a Yes Yes n/a Yes
Wireless
802.11 b/g/n
2.4 Ghz band only
802.11 a/b/g/n/ac 802.11 a/b/g/n/ac 802.11 a/b/g/n 802.11 a/b/g/n/ac 802.11 a/b/g/n/ac 802.11 a/b/g/n/ac 802.11 a/b/g/n/ac 802.11 a/b/g/n/ac 802.11 a/b/g/n/ac
Bluetooth 4.0 4.1 4.0 4.0 4.2 4.0 4.1 4.2 4.0 4.2
GPS n/a n/a Yes Yes Yes Yes Yes Yes Optional² Yes
4G LTE n/a n/a n/a n/a n/a Optional³ Optional³ n/a Optional
Security
NFC n/a n/a n/a n/a n/a Optional¹ Optional¹ n/a n/a Optional³
Fingerprint Reader n/a n/a n/a n/a n/a Optional Optional n/a n/a Optional
TPM 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 n/a 2.0 2.0
Kensington No No No No Yes Yes Yes Yes Yes Yes
Agency Approval FCC CE IC FCC CE IC FCC CE IC FCC CE IC FCC CE FCC CE FCC CE IC FCC CE IC FCC CB cUS CE UL NOM FCC CE IC
Mounting
Snap Mount Yes Yes n/a Yes n/a Yes Yes Yes n/a Yes
Vehicle Dock n/a n/a n/a n/a n/a Yes Yes Yes Yes Yes
n/a n/a n/a n/a n/a Yes Yes Yes n/a Yes
Holder Bracket n/a n/a n/a n/a n/a n/a n/a n/a Yes Yes
Minimum order and
lead times apply
Minimum order and
lead times apply also available
RuggedTabletPC.com
¹ T1150 and T8650 NFC are NDEF format only
² T1600 GPS and LTE are mutually exclusive
³ Currently AT&T, T-Mobile compatible only
⁴ AT&T, T-Mobile, Verizon certified
11. Contacta a alguno de nuestros ejecutivos de ventas para obtener más información sobre los equipos y configuraciones dis-
ponibles. Para una atención personalizada puedes ponerte en contacto al correo ventas@av-supplies.com.
AMPLIA VARIEDAD DE ACCESORIOS
PARA COMPLEMENTAR TU APLICACIÓN
AV-SUPPLIES.COM VENTAS@AV-SUPPLIES.COM +52 (871) 272-0047 +52 (871) 272-0311
12. Contacta a alguno de nuestros ejecutivos de ventas para obtener más información sobre los equipos y configuraciones dis-
ponibles. Para una atención personalizada puedes ponerte en contacto al correo ventas@av-supplies.com.
AV-SUPPLIES.COM VENTAS@AV-SUPPLIES.COM +52 (871) 272-0047 +52 (871) 272-0311
13. AV-SUPPLIES.COM VENTAS@AV-SUPPLIES.COM +52 (871) 272-0047 +52 (871) 272-0311
Contacta a alguno de nuestros ejecutivos de ventas para obtener más información sobre los equipos y configuraciones dis-
ponibles. Para una atención personalizada puedes ponerte en contacto al correo ventas@av-supplies.com.
Traduzca los protocolos SCADA a TI en tiempo real sin
interrumpir o reconfigurar sus redes existentes
Soporte para vehículos livianos, medianos y pesados disponibles. Stream-
er InTelematix es compatible con vehículos ligeros y de servicio mediano
(Streamer RS-232) y (Solución de software integrado). El HDV100A3 sopor-
ta los vehículos pesados.
El USB fue pensado para conectar dispositivos domésti-
cos y de oficina con modales modestos, como impreso-
ras, teclados, reproductores multimedia, cámaras y uni-
dades de disco externas. Cuando se utilizan en la indu-
stria, incluso algunas de las mejores funciones de USB,
paradójicamente, se convierten en problemas ...
Mejorando la Seguridad
Monitoreo en
tiempo real
Disminución del uso y
pérdida de combustible
Ahorro de costosReducido el tiempo
de inactividad
Soporta ambientes hostiles de vehículos
Temperatura de funcionamiento amplia (-40 a 85º C)
Resistente a golpes y vibraciones
Actualizable en campo (por aire y conectado al
puerto de comunicación de hardware)
Opciones de energía para dispositivos
externos (Streamer InTelematics RS-232)
HDV100A3 soporta J1939 y J1708
15. Contacta a alguno de nuestros ejecutivos de ventas para obtener más información sobre los equipos y configuraciones dis-
ponibles. Para una atención personalizada puedes ponerte en contacto al correo ventas@av-supplies.com.
AV-SUPPLIES.COM VENTAS@AV-SUPPLIES.COM +52 (871) 272-0047 +52 (871) 272-0311
16. Contacta a alguno de nuestros ejecutivos de ventas para
obtener más información sobre los productos disponibles.
Para una atención personalizada puedes ponerte en
contacto al correo ventas@av-supplies.com.
AV-SUPPLIES.COM VENTAS@AV-SUPPLIES.COM +52 (871) 272-0047 +52 (871) 272-0311
Limpiador en base a solvente clorado para remover
contaminantes en el alma semiconductora de los
cables de alto voltaje.
Ofrece una acción de limpieza efectiva con los
beneficios de no ser inflamable, no dejar residuos y
evaporarse rápidamente.
El CABLE CLEAN RD puede usarse como reemplazo
del 1,1,1-Triclooroetano sin demérito en su comportamiento.
No contiene ningún compuesto que se sepa que
afecte la capa superior de ozono.
Aplicaciones:
Recomendado para la limpieza de
teléfonos, pc´s, contactos, conectores,
cabezales magnéticos, celulares y
circuitos impresos interruptores, relés,
sensores, tableros y cuadros electricos.
Elimina eficazmente suciedad, polvo,
aceites ligeros y huellas dactilares de
circuitos impresos, interruptores
manuales y automáticos.
• Fórmula de uso general que lubrifica,
impermeabiliza y protege con una película
seca delgada, transparente y que no mancha
• Elimina los atascamientos y la adhesión y
protege casi todas las superficies
• Lubricante anticorrosivo que no seca
• Registro H1 de NSF para uso en industria
alimentaria
17. AV-SUPPLIES.COM VENTAS@AV-SUPPLIES.COM +52 (871) 272-0047 +52 (871) 272-0311
Botoneras Colgantes
Sistema Festoon Ligeros
y Semi Pesados
Sistema Festoon
I-Beam (Uso pesado)
Anillos Rozantes
Radios de Control
Remoto
Barras Conductoras
de 500 a 600 AMPS
Barras Conductoras
de 40 a 500 AMPS
-Diseño ergónomico y económico.
-Amplia variedad de configuraciones
-De 2 hasta 24 botones, sencillos o
multi-velocidad.
-Ideal para aplicaciones de control,
de grúas y maquinarias.
-Rango completo desde enrolladores
de extensión hasta unidades grandes
multimotor.
-Enrolladores galvanizados para apu-
ficaciones en acería enrolladores de
resorte.
-Amplia variedad de accesorios.
Enrolladores Motorizados
-Diseños moduladores ya probados
en campo para manejo de materiales
en minería bajo tierra y grúas.
-Acoples magnéticos, electrónicos y
drives de velocidad.
-Amplio rango festoon para cable de
acero
-Riel tipo “C” de barra cuadrada de
uso medio en sistemas I-BEAM.
-Cables redondos y planos.
-Conectores, accesorios y cajas de
control
-Grúas de contenedores.
-Sistemas mecánicos y motoriza-
dos.
-Disponibles en una amplia varie-
dad.
-60 años de experiencia en diseños
modulares y su fabricación.
-Tamaños pequeños y grandes y hasta
diseños especializados.
-Seguros y Confiables.
-Construidos con lo último en
tecnologías de Microprocesa-
dores.
-Amplia variedad de configura-
ciones.
-Ideal para aplicaciones de con-
trol, de grúas y maquinarias.
-500, 750, 1500, 2000, 4000 y
600 Amps
-Más de 30 años en aplica-
ciones.
-Líder mundial en barras conductoras.
-Milesde Kilómetros isntalados.
-Conductores encapsulados multipo-
los.
-Aplicaciones grúa viajera y automa-
tización.
Enrolladores de Resorte
y Enrolladores Motorizados
Cables
- Cables redondos para botoneras
- Cables planos de PVC
- Cables planos de Neopreno