2. Helburua / Objetivo
ZERBITZU UN SERVICIO MÁS
HURBILAGOA, CERCANO ÁGIL Y
ARINAGOA ETA EFICIENTE
ERAGINKORRAGOA
SERGUTASUN PUBLIKO SEGURIDAD PÚBLICA
INTEGRALA INTEGRAL
BAKEA ETA CONSOLIDAR LA PAZ Y
ASKATASUNA SENDOTU LA LIBERTAD
2
3. Gizarte desberdin bat
Una sociedad distinta
DEMOGRAFIA ETA LA DEMOGRAFIA Y EL
LURRALDEA TERRITORIO
AZPIEGITURAK ETA INFAESTRUCTURAS
MIGIKORTASUNA Y MOVILIDAD
HIRIGINTZA EL URBANISMO
TEKNOLOGIA BERRIAK LAS NUEVAS TECNOLOGÍAS
UDALTZAINGOEN DESARROLLO DE LAS
GARAPENA POLICÍAS LOCALES
MEHATXUAK ETA AMENAZAS Y DELITOS
DELITUAK
3
4. Gizarte desberdin bat
Una sociedad distinta
Biztanleria / Población
BIZTANLERIAREN BILAKAERA, ESKUALDEZ ESKUALDE, 1981ETIK 2005 ARTE
BIZTANLERIAREN BILAKAERA, ESKUALDEZ ESKUALDE, 1981ETIK 2005 ARTE
EVOLUCIÓN DE LA POBLACIÓN POR COMARCAS 1981-2005
EVOLUCIÓN DE LA POBLACIÓN POR COMARCAS 1981-2005
1981=100
1981=100
EAE/CAPV 99,21
EAE/CAPV 99,21
Urola Kostaldea/Urola Kosta 111,93
Urola Kostaldea/Urola Kosta 111,93
Tolosaldea/Tolosa 97,38
Tolosaldea/Tolosa 97,38
Plentzia-Mungia 144,95
Plentzia-Mungia 144,95
Markina-Ondarroa 92,7
Markina-Ondarroa 92,7
Kantauri Arabarra/Cantábrica Alavesa 97,65
Kantauri Arabarra/Cantábrica Alavesa 97,65
Gorbeialdea/Estribaciones del Gorbea 134,73
Gorbeialdea/Estribaciones del Gorbea 134,73
Goierri 91,7
Goierri 91,7
Gernika-Bermeo 97,07
Gernika-Bermeo 97,07
Errioxa Arabarra/Rioja Alavesa 111,83
Errioxa Arabarra/Rioja Alavesa 111,83
Enkarterria/Encartaciones 96,48
Enkarterria/Encartaciones 96,48
Durangaldea/Duranguesado 102,07
Durangaldea/Duranguesado 102,07
Donostialdea/Donostia-San Sebastián 100,26
Donostialdea/Donostia-San Sebastián 100,26
Deba Garaia/Alto Deba 91,95
Deba Garaia/Alto Deba 91,95
Deba Beherea/Bajo Deba 81,38
Deba Beherea/Bajo Deba 81,38
Bilbo Handia/Gran Bilbao 93,04
Bilbo Handia/Gran Bilbao 93,04
Bidasoa Beherea/Bajo Bidasoa 116,59
Bidasoa Beherea/Bajo Bidasoa 116,59
Arratia Nerbioi/Arratia-Nervión 98,57
Arratia Nerbioi/Arratia-Nervión 98,57
Arabako Mendialdea/Montaña Alavesa 86,97
Arabako Mendialdea/Montaña Alavesa 86,97
Arabako Lautada/Llanada Alavesa 119,61
Arabako Lautada/Llanada Alavesa 119,61
Arabako Ibarrak/Valles Alaveses 121,84
Arabako Ibarrak/Valles Alaveses 121,84
4
5. Gizarte desberdin bat
Una sociedad distinta
Migrazioak / Migraciones
MIGRAZIO-SALDOAREN BILAKAERA EUSKAL AE-N
MIGRAZIO-SALDOAREN BILAKAERA EUSKAL AE-N
EVOLUCIÓN DEL SALDO MIGRATORIO EN LA C. A. DE EUSKADI
EVOLUCIÓN DEL SALDO MIGRATORIO EN LA C. A. DE EUSKADI
20.000
20.000
15.000
15.000
10.000
10.000
5.000
5.000
0
0
91 92 93 94 95 96 97 98 99 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006
91 92 93 94 95 96 97 98 99 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006
-5.000
-5.000
-10.000
-10.000
5
6. Gizarte desberdin bat
Una sociedad distinta
Azpiegiturak / Infraestructuras
EUSKADIKO ERREPIDE-SAREA LUZERA (Km) EUSKADIKO ERREPIDE-SAREA DENTSITATEA (m/Km²)
RED VASCA DE CARRETERAS-LONGITUD (Km) RED VASCA DE CARRETERAS-DENSIDAD (m/Km²)
400 60
60
400
350
350 50
50
300
300 40
40
250
250
200 30
30
200 1996
1996 1996
1996
150
150 2008 20 2008
2008 20 2008
100
100 10
10
50
50
00 00
Bidesaridun Autobiak eta bi Bidesaridun autobideak/
Bidesaridun autobideak/ Autobideak eta bibi
Autobideak eta
Bidesaridun Autobiak eta bi
autobideak/Autopistas galtzadako Autopistas de peaje
Autopistas de peaje galtzadako
galtzadako
autobideak/Autopistas galtzadako
de peaje errepideak/Autovías yy errepideak/Autovías yy
errepideak/Autovías
de peaje errepideak/Autovías
vías de doble calzada vías de doble calzada
vías de doble calzada
vías de doble calzada
6
7. Gizarte desberdin bat
Una sociedad distinta
Delituak / Delitos
80 edo gehiago / 80 o más (10)
60 tik 79 ra / de 60 a 79 (17)
40 tik 59 ra / de 40 a 59 (66)
30 tik 39 ra / de 30 a 39 (66)
Tasa de infracciones 20 tik 29 ra / de 20 a 29 (60)
penales por municipio 20 baino gutxiago / menos de 20 (31)
2009
7
Udalherriko arau hauste-penalak 2009 urtea / Tasa de infracciones penales por municipio 2009
8. Gizarte desberdin bat
Una sociedad distinta
Ertzaintzak ezagututako 2001-2009 Evolución 2001-2009: delitos y faltas
aldiko delituak eta faltak Lurraldeen conocidos por la Ertzaintza según
arabera: tasak 1.000 biztanleko Territorio: tasa por 1.000 hab.
50,00 45,83 46,64
42,27 42,50 43,01
45,00 41,92 45,91
40,34 42,63
39,12 39,45
37,53 42,76
40,00 37,07
35,80 35,40 40,79
33,92 33,71 35,80
35,00 36,88
34,70 34,89 35,10 35,02
32,99 33,88
30,00 32,97
31,73
28,99 28,80
25,00
25,66 25,54 25,51 25,68
24,12
20,00
15,00
10,00
5,00
0,00
2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
ARABA BIZKAIA GIPUZKOA CAPV
8
9. Gizarte desberdin bat
Una sociedad distinta
Ertzaintzak egindako atxiloketak Lurraldeen arabera
Detenciones efectuadas por la Ertzaintza según Territorio
12.000
9.872 9.764
10.000
8.680
8.010
7.760 7.626
7.394 7.492
8.000 7.011
6.000 5.091
4.654 4.681 4.817
4.397 4.418 4.478 4.568
4.311
3.325 3.554
4.000
2.771
2.145 2.168 2.348
1.999 2.099 2.041
2.000 1.228 1.456 1.393
852 975 1.065 980 1.094
701
0
2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
ARABA BIZKAIA GIPUZKOA CAPV 9
10. Gizarte desberdin bat
Una sociedad distinta
Genero-indarkeriagatiko emakume- Evolución de las victimizaciones de
biktimizazioen bilakaera EAEn, mujeres por violencia de género en
indarkeria-motaren / moduaren la CAPV según tipo / forma de
arabera (2002-2009) violencia (2002-2009)
4.717 4.859
5.000
4.477
4.500
3.957
3.814
4.000
3.490
3.387
3.240 3.223
3.500
2.896 2.882
3.000 2.611
2.477
2.500 2.219
1.988
2.000 1.690
1.500 1.099
980 988
886 819
723
1.000 555 634
500 232 274 298 317 256 274 342 270
0
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
BIKOTEKIDEA/BIKOTEKIDE OHIA / PAREJA/EX-PAREJA
FAMILIA BARRUKOA / VIOLENCIA INTRAFAMILIAR
SEXUALA / SEXUAL
GUZTIRA / TOTAL
10
11. Gizarte desberdin bat
Una sociedad distinta
Polizia-indarrak konparatzea (tasa x 10.000 biztanle)
Comparativa efectivos policiales (tasa x 10.000 habitantes)
FINLANDIA; 15,68
SUECIA; 18,97
DINAMARCA; 19,65
HOLANDA; 21,53
REINO UNIDO; 27,13
IRLANDA; 29,43
LUXEMBURGO; 29,91
ALEMANIA; 30,44
AUSTRIA; 32,00
U.E.-15; 36,44
BELGICA; 36,53
FRANCIA; 37,82
GRECIA; 43,27
PORTUGAL; 45,29
ESPAÑA; 45,31
CAPV (Ertzaintza y Policía
Local); 50,23
ITALIA; 54,40
CAPV; 70,03
11
12. Lehenengo neurriak: aldaketak 19 hiletan zehar
Primeras medidas: 19 meses de cambios
Gobernu berriak hartutako neurriak
Medidas adoptadas por el nuevo Gobierno
TERRORISMOAREN DIVISIONES
AURKAKO ATALA ETA ANTITERRORISTA Y DE
TRAFIKO ATALA TRÁFICO
ZERO TOLERANTZIA TOLERANCIA CERO
22. ETA 23. PROMOZIOAK PROMOCIONES 22 Y 23
GENERO INDARKERIAREN DIRECCIÓN DE ATENCIÓN A
BIKTIMEI LAGUNTZEKO LAS VÍCTIMAS DE LA
ZUZENDARITZA VIOLENCIA DE GÉNERO
UNIFORME BERRIAK NUEVA UNIFORMIDAD
POLIZIA ETA LARRIALDI PLAN DE FORMACIÓN DE LA
IKASTEGIKO ACADEMIA DE POLICÍA Y
PRESTAKUNTZA PLANA EMERGENCIAS 12
13. ERTZAINTZA / Herritarrentzako arreta
ERTZAINTZA / Atención ciudadana
Arreta hobea / Mejor atención
TELEFONO ETA INTERNET CONTACTO TELEFÓNICO Y A
BIDEZKO HARREMANA. TRAVÉS DE INTERNET.
SINADURA ELEKTRONIKOAREN DENUNCIAS CON FIRMA
BIDEZKO SALAKETAK. ELECTRÓNICA.
TERRORISMOAREN AURKAKO PÁGINA WEB ANTITERRORISTA.
WEB-ORRIALDEA.
EKINBIDE: QUEJAS Y
EKINBIDE: KEXAK ETA SUGERENCIAS.
IRADOKIZUNAK.
ATENCIÓN EUSKERA, CASTELLANO
ARRETA EUSKARAZ, Y OTROS IDIOMAS.
GAZTELANIAZ ETA BESTE
HIZKUNTZA BATZUETAN.
13
14. TETRA kontsultak
Consultas TETRA
18.967
13.953 14.134
11.462
9.990
7.475
4.833
3.967 3.963
3.399
1.865
1.534
UZTAILA JULIO ABUZTUA IRAILA URRIA
AGOSTO SEPTIEMBRE OCTUBRE
PERTSONAK / PERSONAS IBIGAILUAK / VEHÍCULOS GUZTIRA / TOTALES 14
25. ERTZAINTZA
Sexuaren araberako banaketa
Distribución por sexo
8 9 ,7 0 %
1 0 ,3 0 %
EMAKUMEZKOAK GIZONEZKOAK
MUJERES HOMBRES
25
26. ERTZAINTZA
Atalen araberako banaketa
Distribución por divisiones
HERRITARREN SEGURTASUNERAKO ETA
160 EKINTZETARAKO BALIABIDEEN /
367 SEGURIDAD CIUDADANA Y RECURSOS
462 OPERATIVOS
TERRORISMOAREN AURKAKO ETA
491 INFORMAZIOKO / ANTITERRORISTA E
INFORMACIÓN
TRAFIKO / TRÁFICO
6112 KRIMEN GAIETARAKO POLICIAREN /
POLICÍA DE LO CRIMINAL
IKUSKATZAILETZA ETA ADMINISTRAZIO /
INSPECCIÓN Y ADMINISTRACIÓN
26
28. ERTZAINTZA
Ikastegiko jarduera
Actividad de la Academia
2011: 15.000 ikasle* (aurreikuspena) 2011: 15.000 alumnos* (aurreikuspena)
2010: 12.000 ikasle* 2010: 12.000 alumnos*
2009: 5.283 ikasle 2009: 5.283 alumnos
2008: 2008:
175 euskara-ikastaro 175 cursos de euskera
119 maila-azterketa 119 exámenes de nivel
0 azterketa hizkuntza- 0 exámenes de acreditación
ezkakizuna egiaztatzeko de perfil
2009: 2009:
364 euskara-ikastaro 364 cursos de euskera
291 maila-azterketa 291 exámenes de nivel
224 azterketa hizkuntza- 224 exámenes de acreditación
ezkakizuna egiaztatzeko de perfil 28
29. ERTZAINTZA
Plantilla: betetako postuak eta kategoriak
Plantilla: puestos ocupados y categorías
Intendente Komisario-
Ofizial-
Kategoria eta Eskala Plazak Beteak burua Intendentea Komisarioa Odokoa Ofiziala 1. Agente Agentea Musikaria
ondokoa
Categoría y Escala Plazas Ocupadas Superinten Intendente Comisario Subcomisa Oficial Agente 1º Agente Músico
Suboficial
dente rio
Intendenteburua
Superintendente
5 5 5
Intendentea
Intendente
17 17 14 3
Komisarioa
Comisario
55 54 8 44 2
Komisario-Odokoa
Subcomisario
103 99 21 77 1
Ofiziala
Oficial
224 203 50 105 47 1
Ofizial-ondokoa
Suboficial
386 400 61 286 53
Esk. Ikuskapena
Esc. Inspección
56 57 7 20 26 4
Agente Lehena
Agente 1º
949 923 407 516
Agentea
Agente
5321 4808 4808
Esk. Oinarrizkoa
Esc. Básica
842 1036 125 911
Fak. eta Tek. Eskala
Facultativos y Técnicos
42 31 3 28
Polizia Akastedian
Policias en Academia
0 52 1 4 1 2 7 37
Osoa / Total 8000 7685 0 0 28 72 137 189 898 6333 28
29
