Rapport d’Activités du District Rotaract 1700 Année 2001-2002

1. Rapport
d’Activités
du District
Rotaract 1700
Année 2001-2002
« Mankind is our business »
Hervé PIGLOWSKI
Représentant Rotaract District 1700

2. Rapport d’Activités du District Rotaract 1700
Année 2001-2002 1 Chapitre
Présentation du District
Le District 1700 du Rotary International est composé de:
2
• 4 clubs Rotaract
1. Montpellier.
2. Perpignan.
3. Toulouse.
4. Toulouse Saint-Exupéry.
• 1 club Interact
1. Montpellier.
La population approximative Rotaractienne et Interactienne du
District 1700 est de 70 membres.
MONTPELLIER
PERPIGNAN
TOULOUSE
TOULOUSE
SAINT-EXUPERY

3. Rapport d’Activités du District Rotaract 1700
Année 2001-2002
Voici un tableau ci-dessous résumant les départs et entrées des
membres dans les clubs Rotaract:
Gain net de 1 Rotaractien sur le District, pour l’année 2001-02.
-> Augmentation de 2%.
Sur les 9 départs, 5 ont quitté le Rotaract pour limite d’âge et
intégré le Rotary:
• Christine ARNAL, dans le Rotary Toulouse.
• Jérôme NOËL, dans le Rotary Toulouse Ovalies.
• Cyril ROLLIN, dans le Rotary Toulouse Ovalies.
• Elisabeth TORRENT, dans le Rotary Montpellier
3
Méditerranée.
• Rémi AGNESE, dans le Rotary Montpellier Méditerranée.
-> Intégration des Rotaractiens âgés de 30 ans, dans les
clubs Rotary = 100%.
CLUBS
Montpellier
Perpignan
Toulouse
Toulouse
Saint-
Exupéry
District
1700
MOYENNES
D’ÂGE
25 24 26 26 25
CLUBS
Nombre de
membres au 1er
juillet 2001
ENTREES
SORTIES
Nombre de
membres au 30
juin 2002
Montpellier 14 2 4 12
Perpignan 20 4 2 22
Toulouse 12 1 3 10
Toulouse
Saint-Exupéry 4 3 0 7
TOTAL 50 10 9 51
Sur les 9 départs
enregistrés:
-> 5 par l’âge-limite
-> 1 par mutation
professionnelle
-> 3 pour les études

4. Rapport d’Activités du District Rotaract 1700
Année 2001-2002 2 Chapitre
Le Bureau de District
Hervé PIGLOWSKI
Représentant Rotaract du District
Rotaract club de Montpellier
Philippe HEUZARD
Délégué du Gouverneur pour le Rotaract
Rotary club de Villemur & Frontonnais
Jean-Luc DI BERNARDI
Secrétaire du District
Rotaract club de Montpellier
Cyril BIELLMANN
Trésorier du District
Rotaract club de Perpignan
Bertrand SALIFOU
Protocole du District
Rotaract club de Toulouse
4
Christine ARNAL
Communication Internationale
Rotaract club de Toulouse
Agnès CONSARIAND
Communication Rotary/Rotaract
Rotaract club de Toulouse Saint-Exupéry

5. Rapport d’Activités du District Rotaract 1700
Année 2001-2002
Secrétariat
Il n’a malheureusement pas été assuré et aucun travail n’a été
réalisé par le Secrétaire. Un compte-rendu de la première
Réunion d’Organisation de District a été rédigé par Hervé
PIGLOWSKI. Pas de compte-rendu pour les autres réunions, les
personnes s’étant portées volontaires pour prendre des notes
n’ont pas transmis les documents au RRD malgré de multiples
relances.
Trésorerie
• Travail remarquablement suivi.
• Présentation de l’activité financière du District à chaque
5
ROD.
• Trésorerie claire et transparente à la disponibilité des clubs.
Protocole
• Appels auprès des clubs pour les réservations des
différentes manifestations du district.
• Gestion du bon déroulement des réunions.
D.G.R.
• Présence à toutes les ROD.
• Présence à la Convention Nationale à Reims.
• Visites des clubs Rotaract du District.
• Présence aux différentes manifestations Rotaractiennes du
District.
• Présence à la dernière réunion du Rotaract France, en
Aubagne.
• Soutien et Conseil pour le RRD et son Comité.
• Gestion de la fermeture du club Rotaract de Montauban.
• Rédaction d’articles pour le vent d’Autan.
• Présentation du Rotaract à l’Assemblée de District à
Carcassonne (Juin 2001).
• Présentation du Rotaract à la SFPE à Narbonne (Novembre
2001).
• Présentation du Rotaract à la Conférence de District à la
Grande Motte (Avril 2002).

6. Rapport d’Activités du District Rotaract 1700
Année 2001-2002
International
Traductions de documents divers:
1. Centres Rotariens pour la Paix.
2. Articles des clubs du District (Montpellier pour Global
Vista, « Violettes pour Toulouse » pour la Newsletter
d’ERIC,…).
3. Rapport de la réunion d’ERIC au Luxembourg.
4. Promotion de la Convention Nationale de Montpellier.
Convention Mondiale de Barcelone 2002:
1. Recherche d’hôtels peu onéreux.
2. Contacts avec les Rotaractiens locaux.
3. Préparation de documents en Espagnol pour les
Rotaractiens Français afin de leur simplifier la tâche.
6
Rotary/Rotaract
• Réalisation d’un article sur l’action entreprise par les
Rotary de Toulouse, pour venir en aide au victimes d’AZF,
diffusé sur le site internet de l’association « Le Rotarien »
(en page 7).
• Réalisation sur la vie du District Rotaract dans la « Lettre
du Gouverneur » (en page 7).

7. Rapport d’Activités du District Rotaract 1700
Année 2001-2002
O P E R A T I O N S O L I D A R I T E T O U L O U S E
Un très grand nombre de clubs (en France et à l'étranger) ont manifesté auprès des Clubs
toulousains leur volonté d'affiner leur solidatrité en participant au financement des besoins
en tous genres nés de la catastrophe exceptionnelle du 21 septembre 2001
Nous les en remercions.
Leurs dons peuvent être adressés par chèque (dans les meilleurs délais car il y a urgence)
au Trésorier du district 1700 : Maurice ALBAREL, 35 rue Gambetta, 31000 Toulouse
(chèque à l'ordre de : Rotary-District 1700-Opération Toulouse)
Un grand merci d'avance.
Amitiés rotaractiennes des deux clubs rotaracts de Toulouse et St Exupéry.
Agnès CONSARIAND
Le 27 septembre 2001.
______________________________
Le District Rotaract 1700,
Un District actif sur le plan National
Cette année, le District se compose de quatre clubs Rotaract (Montpellier,
Perpignan, Toulouse & Toulouse Saint-Exupéry) et d’un club Interact, celui de
Montpellier. Chacun d’entre eux gère un service délocalisé de la Coordination Nationale.
En effet, le Rotaract club de Perpignan, présidé par Cyril BIELLMANN, a
accueilli en Novembre dernier, le Conseil d’Administration du Rotaract France, pour
sa seconde réunion.
Le Rotaract club de Toulouse gère jusqu’en 2003, la Boutique Rotaract France,
sous la responsabilité de Cyril CANCEL-CULY.
Le Rotaract club de Montpellier, quant à lui, accueillera en Octobre 2002, les Ro-taractiens
de tout l’Hexagone lors de la 33ème Convention Nationale de clubs
Rotaract & Interact de France, à la Grande Motte ; Pierre THEROND, Président du
Comité Hôte est chargé de superviser l’organisation de cette grande manifestation.
Et pour terminer, lors de la 32ème Convention Nationale qui s’est tenue à Reims,
les Rotaractiens Toulousains et Montpelliérains ont remporté trois trophées Hermès de
la Communication, pour récompenser leurs actions. Ces derniers ont été remis lors de la
grande Soirée de Gala, parrainée par Monsieur Patrick POIVRE D’ARVOR, il a ainsi pu
rencontrer Bertrand SALIFOU, Vice-Président du Rotaract club de Toulouse qui lui a
présenté l’action entreprise par le club, dans la récolte de fonds pour les sinistrés de la
catastrophe Toulousaine.
9.500.000 de personnes ont ainsi entendu parler de cette action, deux jours plus tard,
lors du Journal Télévisé de 20h00, sur TF1.
Comme vous pouvez le constater, le Rotaract est très actif dans notre District, aussi
nous vous encourageons à créér des clubs. Nous vous rappelons que le Rotaract est
partenaire du Rotary dans le Service.
Pour tout renseignement, n’hésitez pas à contacter Hervé PIGLOWSKI, Représentant
Rotaract du District 1700 (06.16.17.48.19 ou herve.piglowski@rotaract.org), Philippe
HEUZARD, Délégué du Gouverneur pour le Rotaract (06.08.36.32.24 ou philippe.
heuzard@wanadoo.fr) ou à surfer sur le site internet : www.rotaract.asso.fr.
7

8. Rapport d’Activités du District Rotaract 1700
Année 2001-2002 3 Chapitre
L’association du District
Rémi AGNESE (RRD 2000-2001) avait créé une association
loi 1901, pour le District Rotaract 1700, afin de permettre
l’ouverture d’un compte bancaire propre aux activités
rotaractiennes du District.
Enregistrement en Préfecture
Informations sur l’association
Nom : Coordination Rotaract District 1700
Préfecture : Hérault
Numéro : 0343028428
Siège social : Hôtel Mercure - 285, boulevard de l’Aéroport
International - 34000 Montpellier
Modification des dirigeants de l’association
Un procès-verbal a été adressé ainsi qu’une lettre de
renseignement sur les nouveaux membres du comité. Un
récepissé a été retourné, confirmant l’enregistrement des
nouvelles données, le 26 juin 2001.
Ces documents sont disponibles auprès du RRD, dans le
classeur d’activités 2001-2002.
Rapport Financier de l’Année
Informations sur le compte bancaire de l’association
Nom du compte: Coordination Rotaract District 1700
Banque : Société Générale
Numéro de compte:
Siège social : Hôtel Mercure - 285, boulevard de l’Aéroport
International - 34000 Montpellier
8
Préfecture de l'Hérault
34, place des martyrs
de la Résistance
34062 MONTPELLIER
Tél : 04 67 61 61 61
Fax : 04 67 02 25 79
Email: communica-tion34@
herault.pref.gouv.fr
Heures d'ouverture : 8h 30 à
16h 30, du lundi au vendredi
Société Générale
SAINT GELY DU FESC
185 RUE DE COULONDRES
34980 SAINT GELY DU FESC
Tél : 04.67.67.09.34
Fax : 04.67.67.02.83
Code guichet : 01619
Ouvert du Mardi au Samedi

9. Rapport d’Activités du District Rotaract 1700
Année 2001-2002 4 Chapitre
Représentation
Le Représentant Rotaract de District a pour tâche de représenter
les clubs de son District lors des réunions du Conseil
d’Administration du Rotaract France, et dans les différentes
manifestations Rotaractiennes Nationales et Internationales.
Pour l’année 2001-2002, le District 1700 a été représenté à :
Week-ends C.N.
• Auvers-sur-Oise, D-1660 (1ère réunion du Rotaract France).
• Perpignan, D-1700 (2nde réunion du Rotaract France).
• Colmar, D-1680 (3ème réunion du Rotaract France).
• Aubagne, D-1760 (4ème réunion du Rotaract France).
Clubs Rotaract du District 1700
• Montpellier.
• Perpignan.
• Toulouse.
• Toulouse Saint-Exupéry.
Clubs Rotary du District 1700
• Béziers, avec Elisabeth TORRENT (RAC Montpellier).
• Béziers Sud, avec Elisabeth TORRENT (RAC Montpellier).
• Colomiers.
• Montpellier.
• Montpellier Comédie.
• Montpellier Maguelone.
• Montpellier Méditerranée.
• Montpellier Rabelais.
• Réunions Interclubs Rotary du Grand Montpellier.
9

10. Rapport d’Activités du District Rotaract 1700
Année 2001-2002
Autres clubs Rotaract de France
• ROD du District 1730, à Nice.
• Remise de Charte d’Aix-en-Provence.
• Remise de Charte de Salon-de-Provence.
• Visite du club de Chambéry-Aix les Bains.
• Visite du club de La Défense-Esplanade.
R.O.D. du District 1700
• Montpellier, octobre 2001.
• Toulouse, décembre 2001.
• Perpignan, février 2002.
• Montpellier, avril 2002.
Tableau d’assiduité des clubs aux
Réunions d’Organisation du District 1700
Réunions Montpellier Perpignan Toulouse Toulouse
Pour la réunion de Perpignan, nous avons également eu la joie
d’accueillir le Rotaract club de Barcelona Diagonal.
Manifestations Rotariennes du
District 1700
• Assemblée de District 2001, à Carcassonne.
• Conférence de District 2002, à La Grande Motte.
Autres
• 2nde Réunion Européenne du Rotaract au Luxembourg
(représentation du Rotaract France).
• Rencontre de Mary LA PLANTE d’Evanston, en Avignon,
avec Bertrand SALIFOU (RAC Toulouse).
• 93ème Convention Internationale du Rotary, à Barcelone.
10
St Exupéry
Montpellier OUI OUI OUI Représenté
Toulouse OUI Représenté OUI OUI
Perpignan OUI OUI OUI Représenté
Montpellier OUI OUI OUI OUI

11. Rapport d’Activités du District Rotaract 1700
Année 2001-2002 5 Chapitre
Communication
Internet
• Envois d’emails pour informer les clubs Rotaract du District
(jugés parfois trop nombreux !) des activités locales,
nationales et internationales.
• Réalisation du site Internet du District Rotaract 1700
remis à jour uniquement par le club de Montpellier, alors
que tous les clubs possédaient un code pour gérer leurs
pages respectives.
• Réalisation du site Internet de la Conférence de District
Rotary de La Grande Motte.
• Réalisation du site Internet du Rotary du Grand Montpellier.
• Réalisation de la revue Rotary du Grand Montpellier pour la
Conférence de District avec des informations sur le District
Rotaract et Rotary, avec Gilbert THEISSEN.
Vent d’Autan
Tous les clubs du District (Rotaract et Interact) ont participé à
l’élaboration des 2 éditions.
Invitée du Rotaract : Aude DEMEOCQ (Rédactrice en Chef du
Rotaract France Magazine).
Invités du Rotary : Guy CHAUMONT (Gouverneur élu du
District Rotary 1700) et Billy Jo WALSCH (Responsable
Mondial du programme Rotaract, à Evanston).
Réalisation de (2x) 200 exemplaires couleur.
Trombinoscope
Réalisation du trombinoscope, malheureusement financé sur le
budget du District Rotaract alors qu’il était prévu dans la partie
sponsoring.
46 photos recueillis avec difficulté sur 70.
Réalisation de 200 exemplaires.
11

12. Rapport d’Activités du District Rotaract 1700
Année 2001-2002 6 Chapitre
Activités
Le District Rotaract 1700 a organisé une matinée de formation
pour les dirigeants des clubs Rotaract à Montpellier, le samedi 2
octobre 2001.
Nous avons également soutenu financièrement 4 actions :
1. Action Nationale « Nez Rouges ».
2. Les Violettes de Toulouse.
3. L’odyssée de Matthias.
4. 33ème Convention Nationale Rotaract France.
Remerciements
Je tenais à remercier les personnes suivantes pour leur aide et
participation aux différentes activités du District Rotaract 1700 :
1. Pierre AURIAC-MEILLEUR, Gouverneur Rotary District
1700.
2. Philippe HEUZARD, Délégué du Gouverneur pour le
Rotaract.
3. Gilbert THEISSEN, Président du Rotary Montpellier
Rabelais.
4. Guy CHAUMONT, Gouverneur-élu Rotary District 1700.
5. Les membres du Bureau du District.
6. Les Rotaractiens du District 1700.
12