1. 1
BOLETÍN INFORMATIVO HLS
Junio del 2015 / www.hospitalserena.cl
HospitalSerena @HospitalSerena Hospital de La Serena
Laboratorio Clínico del HLS recibe
certificación internacional
Con sala
repleta
reestrenan
obra
Enferma-
Enfermera
En el Día del Medio Ambiente
se destaca punto limpio del HLS
Damas de
Rojo y Lila
renuevan
sus
directivas
El establecimiento
de salud es el único
de su tipo, a nivel
nacional, que
recibe la
certificación del
NGSP por el
examen de
detección de
diabetes
Hemoglobina
Glicada (HbA1c) .

2. 2
Destacan punto limpio de Hospital de La Serena
en Feria Recicla 2015
El establecimiento de salud es el primero en concretar una iniciativa de este tipo en la zona.
Durante el 2014 el Hospital de la Serena
inició un hito a nivel regional, ya que fue el
primer centro asistencial de la zona en
contar con un punto limpio, lo que es el
paso inicial para convertirse en un
“hospital Verde”.
La idea se gestó a través de una
coordinación conjunta entre el equipo de
Salud Ocupacional y Prevención de
Riesgos; la Fenats del HLS, y el municipio
local, quienes han asumido la tarea de
gestionar esta instalación como una
medida de protección del medio ambiente.
El objetivo primordial ha sido promover el
correcto uso de los contenedores y una
adecuada eliminación de residuos entre los
usuarios como los trabajadores del
establecimiento.
Bajo este contexto, y pasado un año la
instalación de este punto verde, se destacó
este hito en la Feria Recicla, actividad
organizada por los departamentos de
Medio Ambiente y Fomento Productivo de
la Municipalidad de La Serena.
Cabe consignar que en esta instancia hubo
10 expositores cuya materia prima en sus
artesanías es solo material reciclado. A su
vez, el papel, plástico y aluminio, fueron
algunos de los elementos utilizados por
alumnos de diversos establecimientos
educacionales municipalizados y jardines
infantiles de la comuna de La Serena,
durante el desfile de modas que inauguró
la Feria Recicla en la Plaza Santo Domingo

3. 3
Laboratorio Clínico del Hospital de La Serena
recibe certificación internacional
A nivel público es la primera entidad que recibe esta distinción en el país.
A raíz del estilo de vida sedentario y los cambios
en la alimentación los diagnósticos de diabetes
han tenido, en el último tiempo, un crecimiento
exponencial. Según la Organización Mundial de La
Salud, OMS, en el planeta hay más de 347
millones de personas que la padecen, de ellas se
calcula que durante 2012 fallecieron por esta
causa 1,5 millones y se estima que el 2030 será la
séptima causa de mortalidad a nivel global.
Bajo este contexto, no hay duda que la patología
es una gran preocupación, ya que su diagnóstico
oportuno permite tratarla mejor para que no
tenga consecuencias graves en el paciente.
Preocupados de esta realidad el Hospital de La
Serena, más específicamente su Laboratorio
Clínico, implementó en la década del 90 el
examen de denominado Hemoglobina Glicada. El
doctor Jean Pierre Contreras, CR Apoyo Clínico,
explica que existen otros métodos de detección
de la diabetes, pero que el mencionado es uno de
los más precisos.
CERTIFICACION
El Tecnólogo Médico, sr. Levertón Ortiz, Jefe de
la Unidad de Apoyo del Laboratorio Clínico del
Hospital de la Serena, explicó que este análisis
tiene varias ventajas, puesto que la persona no
debe ir en ayunas para practicárselo y hace un
estudio histórico de la glicemia por tres días.
“Los datos deben ser muy precisos y no muchas
entidades lo practican. Por ello, y confiados del
trabajo realizado decidimos presentarnos para la
Certificación Internacional NGSP”.
Agrego que durante el 2014 se sometieron a
diferentes pruebas de reproducibilidad, entre
otras. “Cada una de ellas fue sorteada
exitosamente. Finalmente en mayo de este año
recibimos del Hospital Healt Sciences de la
Universidad de Missouri 40 muestras ciegas, o sea
no sabíamos el valor, y este era el último paso
para poder acceder a la certificación”.
“El 9 de junio recibimos la noticia de que
obtuvimos la Certificación Mundial NGSP para la
realización de la Hemoglobina Glicada,
convirtiéndonos en el primer Laboratorio Clínico
público de Chile en recibir dicha distinción”,
destacó Ortiz.
Por último sostuvo que “Nuestro laboratorio se
ha caracterizado permanentemente por
desarrollar sus metodologías analíticas, en la
diversidad de exámenes que realiza, con altos
estándares de calidad, lo que se refleja en su
activa y permanente participación en Programas
de Evaluación Externa de la Calidad tanto
nacionales (PEEC _ ISP), como Internacionales”,
detalló.

4. 4
Damas de Rojo presentan nueva directiva
Durante el 2015 las Damas de Rojo, que
pertenecen al cuerpo de voluntariado del Hospital
de La Serena, renovó su directiva , la que se
reunió con el director del centro asistencial, don
Edgardo González, a quien presentaron sus
lineamientos de trabajo para este período.
La nueva dirigencia la componen Yasmina Tapia,
presidenta; Beatriz Moro, vicepresidenta;
Dominga Lafuente, secretaria; Ana Torres,
tesorera; y Sandra Araya, Relacionadora Pública.
Durante la reunión, a la que también asistió
Liliana López, encargada de la Agenda Social de la
Unidad de Atención al Usuario, el director del
Hospital de La Serena agradeció la dedicación y
entrega de las voluntarias, que apoyan
continuamente las unidades clínicas del
establecimiento de salud.
Alcalde de La Serena se reúne con Damas de Lila
En las parrilladas El Establo, las Damas de Lila, que pertenecen
al cuerpo de voluntarias del Hospital de La Serena, realizaron su
almuerzo anual al que concurrieron las integrantes de esta
agrupación, los asistentes sociales de la Unidad de Atención al
Usuario del centro asistencial y el alcalde de La Serena, señor
Roberto Jacob Jure.
Hay que recordar que las Damas de Lila se constituyeron el 3 de
julio de 1995, y atiende, principalmente en los servicios de
Oncología y Cirugía Mujeres.
Sus objetivos principales son apoyar al familiar de los
pacientes, acompañar a los enfermos, y prestar ayuda en lo
material y espiritual.
Su directiva está compuesta por las siguientes voluntarias:
Presidenta: Nancy Vega; vicepresidenta: Margarita Arancibia;
secretaria: Gladys Donoso, y tesorera: Yamila Romo

5. 5
Nace Corporación “Unidos por el Cáncer”
CORECA
En una significativa ceremonia, a la que asistieron
diversas autoridades del área de Salud, se realizó el
lanzamiento oficial de la Corporación “Unidos por el
Cáncer” de la Región de Coquimbo.
Brisa Lira, presidenta de la entidad, señaló que la
organización nace de las vivencias experimentadas
durante los tratamientos. “Hemos visto las
múltiples necesidades de los pacientes que padecen
cáncer. Nuestro primer objetivo es lograr a corto
plazo la creación de una casa de acogida en
Coquimbo y La Serena, las que deben ser capaces de
albergar a pacientes rurales durante su periodo de
estudio, tratamiento y convalecencia”.
Agrega que han entablado conversaciones con los
hospitales de la zona, entre ellos el de La Serena,
para crear convenios de ayuda mutua y así poder
facilitar el manejo de los pacientes. “De igual
manera queremos guiar y otorgar ayuda psicosocial,
dar orientación y motivación al grupo familiar”
Entregan Becas a Hijos y Funcionarios del
Hospital de La Serena
Un total de 67 trabajadores de los hospitales de la región y del
Servicio de Salud Coquimbo recibieron un importante apoyo
económico para poder solventar sus estudios superiores y/o
los de sus hijos.
En una emotiva ceremonia desarrollada en el Salón
Auditórium de Inacap Sede La Serena, los beneficiarios
recibieron sus cheques que les permitirán cubrir en parte, los
aranceles de sus estudios.
Este beneficio que entrega el Servicio de Bienestar del Servicio
de Salud Coquimbo, cumple 15 años. Desde aquella primera
vez, hasta la fecha, han sido 452 los funcionarios favorecidos
con estas becas, lo que ha significado una valoración muy
positiva por parte de los trabajadores.

6. 6
Premian a funcionaria del Hospital de La Serena
en el Día del Patrimonio Cultural de La Salud
La distinción fue otorgada a la enfermera , señora Gabriela Pinto, quien siempre se ha destacado por su
constante colaboración a la conservación del patrimonio del centro asistencial.
En el Museo Gabriela Mistral de Vicuña se conmemoró el
“Día del Patrimonio Cultural de La Salud”, ceremonia que fue
organizada por el Hospital San Juan de Dios de Vicuña , en
donde el tema central fue “Sanatorios y Salubridad en el
Valle de Elqui”. Esta actividad además contó con el montaje
de la exposición “El Tren Elquino” del fotógrafo y funcionario
del establecimiento de salud local, Juan Carlos Madariaga.
Bajo este contexto, se premiaron a los trabajadores de la
salud, que han impulsado dentro de sus instituciones la
conservación de su patrimonio. En nombre del Hospital de La
Serena, fue distinguida la enfermera, señora Gabriela Pinto
quien, entre otras cosas, ha tenido una participación
permanente en la comisión del proyecto de restauración ,
conservación y modelo de gestión de la iglesia San Juan de
Dios de La Serena.
Además ha sido encargada de Patrimonio del centro
asistencial y de guiar visitas bajo el marco de la Celebración
del día del Patrimonio Cultural de La Serena.
El premio fue entregado por el director del Hospital de La
Serena, don Edgardo González Miranda.

7. 7
Con sala repleta Grupo de Teatro La Clave
reestrena Enferma Enfermera
En el Salón Auditorio del Servicio de Salud
Coquimbo se realizó el reestreno de la obra,
Enferma—Enfermera, interpretada por el Grupo
de Teatro La Clave.
A la función asistieron funcionarios del Hospital
de La Serena y público en general, quienes
pudieron disfrutar de la magistral interpretación
de las actrices, dirigidas por el dramaturgo
Bosco Cayo .
En la ocasión también se homenajeo a la
enfermera María Angélica Molinos, quien se
acogió a jubilación después de toda una vida
laboral en el establecimiento de salud.
1º Campeonato Intrahospitalario de Futbolito 7
Entre el 9 de julio y el 13 de agosto se realizará el 1ª Campeonato Intrahospitalario de Futbolito 7, que está
siendo organizado por la Unidad de Gestión Social - Bienestar del Hospital de La Serena.
Los partidos se realizarán en el Centro de Deportivo LA GIOCATA, ubicado en Calle Hortensia Bustamante
Parcela 54 Vega Sur (Cuatro Esquinas camino a Hogar Redes) y contará con la participación de 8 equipos
constituido por funcionarios de nuestro establecimiento.
Los partidos se jugarán los días 9, 23, 30 de julio, y el 6 y 13 de agosto, entre las 19 y las 21 horas.
A continuación se presenta el calendarios de los encuentros:
Grupo 1
1 Equipo A: “Red Hot” (PABELLON)
2
Equipo B: “Sustancias f.c” (ALIMENTACION/
3 Equipo C: “Los Ebola” (POLICLINICO/SOME)
4
Equipo D: “Drones 2105” (ABASTECIMIENTO/
FZAS/RRHH/INFORMATICA
Grupo 2
5
Equipo E: “Maternidad f.c” (OBSTETRICIA Y
GINECOLOGIA)
6 Equipo F: “Leñadores f.c” (SSGG/LAVANDERIA)
7
Equipo G: “Ucin” (UNIDAD PACIENTE CRITICO
NEO)
8 Equipo H: “Atado de nervios” (LABORATORIO)
Boletín diseñado y producido por Unidad de Comunicaciones Hospital de La Serena
Aporte de temas para nuevas ediciones: rrpp.hls@redsalud.gov.cl