بۆ حیجاب؟.pdf
- 3. 1
ﺸﻪﭘ
ﻛﻰ
ِتَﺎﺋِّﯾَﺳ ْنِﻣَو ﺎَﻧِﺳُﻔْﻧَأ ِورُُرﺷ ْنِﻣ ِ�ﺎِﺑ ُذوُﻌَﻧَو ،ُهُرِﻔْﻐَﺗْﺳَﻧَو ُﮫُﻧﯾِﻌَﺗْﺳَﻧَو ُهُدَﻣْﺣَﻧ ِ ِ
� َدَْﻣﺣْﻟا إنﱠ
،ُﮫَﻟ ﱠل ِ
ﺿُﻣ َﻼَﻓ ُﷲ ِهِدْﮭَﯾ ْنَﻣ ،ﺎَﻧِﻟﺎَﻣْﻋَأ
ُهَدْﺣَو ُﷲ ﱠﻻِإ َﮫَﻟِإ َﻻ ْنَأ ُدَﮭْﺷَأَو ،ُﮫَﻟ َِىدﺎَھ َﻼَﻓ ْلِﻠْﺿُﯾ ْنَﻣَو
ُﮫُﻟوُﺳَرَو ُهُدْﺑَﻋ ًادﱠﻣَﺣُﻣ نﱠَأ ُدَﮭْﺷَأَو ،ُﮫَﻟ َﯾك َِرﺷ َﻻ
ْﺳُﻣ ْمُﺗْﻧَأَو ﱠ
ﻻِإ ُنﱠﺗوُﻣَﺗ َ
ﻻَو ِﮫِﺗﺎَﻘُﺗ ﱠﻖَﺣ َ ﱠ
� واُﻘﱠﺗا واُﻧَﻣآ َﯾنِذﱠﻟا َﺎﮭﱡﯾَأ ﺎَﯾ}
:ﻋﻣران )آل {َونُﻣِﻠ
102
(
َﻣُﮭْﻧِﻣ ﱠثَﺑَو َﺎﮭَﺟ ْوَز َﺎﮭْﻧِﻣ َﻖَﻠَﺧَو ٍةَد ِاﺣَو ٍ
سْﻔَﻧ ْنِﻣ ْمُﻛَﻘَﻠَﺧ ِيذﱠﻟا ُمُﻛﱠﺑَر واُﻘﱠﺗا ُﺎسﱠﻧاﻟ َﺎﮭﱡﯾَأ ﺎَﯾ}
ﺎ
َﻛ َ ﱠ
� نﱠِإ َمَﺎﺣْرَ ْ
اﻷَو ِﮫِﺑ َونُﻟَءﺎَﺳَﺗ ِيذﱠﻟا َ ﱠ
� واُﻘﱠﺗاَو ًءﺎَﺳِﻧَو اًﯾرِﺛَﻛ ً
َﺎﻻﺟ ِر
{ﺎًﺑﯾِﻗَر ْمُﻛْﯾَﻠَﻋ َﺎن
:)اﻟﻧﺳﺎء
1
(
ﻟ
ﺑﺎﺳﯽ
مﺋ
،داﻧﺎﻣﯿﻠﮑ
ﻚﺷﺘﮔ
ﯾﻦدەﮐ
ﻧﺎوﺑ
ﻗﻮرﺋﺎن
و
ﺣﺪﯾﺚ
و
ﺗﺎﻧﯽو
ﯾﺮەﻏ
ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ
،
واﮐ
چ
ﺖدەﮔﻮزەر
مﻟ
ﺑﺎرەوە
.
ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯽ
ﻤﺋ
مﻟ
ﻧﺎﻣﯿﻠﮑ
،وەﯾﺋ
واﮐ
ﺧﻮﺷﮑﺎﻧﯽ
ﺧﯚﻣﺎن
ﺋﺎﮔﺎدار
،وەﯾﻨﺑﮑ
ﻟ
ﮐﺎرەﺳﺎﺗﯽ
،ﺳﻔﻮری
ﮐ
ﺋﺎﯾﺎ
ﺳﻔﻮری
؟ﺧﯚﺷﯿ
؟وﺗﻨﺸﮑﭘ
؟ﺗﻗﺎﻓﺳ
ﯾﺎﺧﻮد
ﭽﭘ
ﺗﯽﯾﮐواﻧ
.
ﺑﯚﯾ
ﺑ
ﻜﯽرﮐﺋ
رﺷﺎﻧﻤﺎنﺳ
زاﻧﯽ
مﻟ
ﺑﺎرەوە
ﺗﯽﯾﺎرﻣ
ﺧﻮﺷﮑﺎن
ﺑﺪەﯾﻦ
كﻧ
ﻧﯿﺎﺗ
ﻤﺎنﻣﻮﺳ
!
ﮑﻮﺑ
ﺋﺎﻓﺮەﺗﯽ
ﯾﺮەﻏ
،ﻤﺎﻧﯿﺶﻣﻮﺳ
ﭼﻮوﻧﮑ
ﻚزۆر
ﻟ
ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎن
ﺨھ
ﻨﺮاونﺗ
ﻟ
نﻻﯾ
وەﭘﯿﺎواﻧ
،
وﯾﺶﺋ
ﻧﯿﺎﺗ
ﺑﯚ
زیﺣ
ﭘﯿﺎو
!
ﯾ
ﯚﯾ
مﻟ
ﺑﺎرەوە
ﺖوﻣﺎﻧﺋ
ﺋﺎﻓﺮەﺗﯽ
ﮐﻮرد
ﺘﺑﻧ
،ﮐﺎ
وەك
ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎﻧﯽ
دەرەوە
,
واﮐ
ﻮەیﺷ
ﺋﺎﻓﺮەت
ﻟ
ﺖﺗﻮاﻟ
داﻧﺮاوە
ﺑﯚ
وەیﺋ
ﭘﯿﺴﺎﯾﯽ
ﺗﯿﺎ
یﺑﮑ
!
ﻓﺮۆﺷﮕﺎ
داﻧﺮاوە
ڵﮔﻟ
،ﻧﺪیﺗﻤﺗﺎﯾﺒ
کﯾ
واﻧﻟ
وەﯾﺋ
ﺋﺎﻓﺮەت
ﺑ
ﭘﺎرە
ﻨﯿﺖھﺋ
ﭘﯿﺴﺎﯾﯽ
دەرﺧﻮارد
د
ەدەی
!
رﺑﻟ رﮔﺋ
!ﻧﺎنﺋ دا ﮐﺎﻧﻢﻨو ﺑﻮاﯾﻧ ﻮەﺋ ﺗﯽﺣﻮرﻣ
ﺋﺎﻓﺮەت
ﺑﯚﺗ
ﮐﺎ
ﺑﯚ
راﻣﯽﻣ
،ﭘﯿﺎو
ﺋﺎﻓﺮەﺗﯿﺶ
ﺑ
ﺑﯿﻌﺎﺗﯽﺗ
،ﺣﺎڵ
ﮐﺎنﺳﯚزدارﯾﯿ ﻧﻻﯾ ﺑ دەﺑﻦ رﮐﺎرﯾﮕ زۆرﺗﺮ
ﻟ
نﻻﯾ
زیرەﮔ
رەوەراﻣﺒﺑ
.
- 5. 3
ِﯾم ِﺣﱠاﻟر ِٰنـَﻣْﺣﱠاﻟر ِﮫـﱠﻠاﻟ ِمْﺳِﺑ
)
و ﺋﺎﺷﺘﯽ
ڕ
ﺗﯽەﺣﻤ
ﷲ
(رﺗﺎﻧﺪاﺳﺑ ﺖﺑﺮژ ﺑﺎران یﺰﻣﻟ وەک
ﷲ
دەﻓﮫرﻣوێﺗن وﺗﻌﺎﻟﻰ ﺳﺑﺣﺎﻧﮫ
:
َٰذ ٌر ْ
ﯾـَﺧ َكِﻟَٰذ ٰ
ىَوْﻘﱠﺗٱﻟ ُﺎسَﺑِﻟَو ًﺎﺷﯾ ِرَو ْمُﻛِﺗ َٰء ْوَﺳ ى ِر َٰوُﯾ ﺎًﺳﺎَﺑِﻟ ْمُﻛْﯾَﻠَﻋ ﺎَﻧْﻟَﻧزَأ ْدَﻗ َمَداَء ٓﻰِﻧَﺑَٰﯾ
ْن ِ
ﻣـ َك ِ
ﻟـ
:)اﻷﻋراف َونُﱠرﻛﱠذَﯾ ْمُﮭﱠﻠَﻌَﻟ ِ ﱠ
�ٱ ِتَٰﯾاَء
۲٦
(
ﺋﻪ
ﻧﻪ ی
وه
ﺋﺎده ی
ﭘﯚﺷﺎﮐﻤﺎن ﮕﻮﻣﺎنﺑ م
ﮐﻪ ﻧﺎردوون ﺑﯚ
ﻋﻪ
ﻋﻪ و ﯾﺐ
وره
داده ﺗﺘﺎن
ﭘﯚﺷـ
وه
ڕازاوه و ﺟـﻮان ﭘﯚﺷﺎﮐﯽ
ﺑـﻪ (ﻧـﺎردوون ﺑـﯚ ﯾﺶ)ﻣـﺎن
ﻟـﻪ ﺗﺮﺳـﺎن ﭘﯚﺷـﺎﮐﯽ م
و ﺧـﻮا
ﺑﺎﺷﺘﺮه و ﭼﺎﮐﺘﺮ ﺰﮔﺎریﭘﺎر
ﺋﻪ
وه
ھﻪ ﺑﺎﺳﮑﺮا ی
ﮑﻪﻧﺪ
ﻟـﻪ
ﺑﻪ
ﮕـﻪ
ﻧﯿﺸـﺎﻧﻪ و
ﺑـﯚ ﺧـﻮا ﮐﺎﻧﯽ
ﺋﻪ
وه
ﺑﯿﺮﺑﮑﻪ ی
ﻧﻪ
وه
وه ﺋﺎﻣﯚژﮔﺎری و
.رﮔﺮن
ﻣﻦ ﺧﻮﺷﮑﯽ
ﺑﻮەﺳﺘ ﺗﯚزﯾﮏ ﺗﮑﺎﯾ
...
ﻛـﺮدووە دەﺳﺘﺖ ﺸﺘﺎھ ﺋﺎﯾﺎ وەﺑﯿﺮﺑﮑ ،ﺴﺘﺎتﺋ ﻟ ،راﺑﺮدووتﻟ ...وەﺑﮑ ژﯾﺎﻧﺖ ﻟ ﺑﯿﺮ
ﺒﻪﺟ ﺑ
ﻓﻪ ﻜﺮدﻧﻰﺟ
ﮔﻪ ﺧﻮاى رﻣﺎﻧﻰ
وره
!
ﺘﻦرﻣـﻮدەﻓ وﺗﻌـﺎﻟﻰ ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ اﻟﻠﻪ وەک ﺧﻮﺷﮑﺎن ﺑ
:
واﮐ نﺑـﮑ رﺑﻟ ﮏﭘﯚﺷـﺎﮐ
دا ورەﺗﺘﺎنﻋ و ﯾﺐﻋ
ﺑ
ﺧﯚﻣﺎ ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﻟ ،ﺖﭙﯚﺷ
ﻧﺪا
،
ھـﺎﺗﻨﯽ ﺶﭘـ ﺗـﺎ ﻟـﻠ اﻟﺤﻤـﺪ
دا ـﺎن
ـﺧﯚﯾ ـﻚ
ـﮑﻮوﭘر ﮐﯽﻮەﯾـ
ـﺷ ﺑ ـﮑﺎن
ـﺧﻮﺷ ،ـﺎﻧ
ـﻟﻤﺎﻧﯿﻋ مﺋ
د
ـﺖ
ـەﭘﯚﺷ
،
داﯾ وەک
ﭘﺎﻧﺘﯚ مﺋ وەرە ﻴﺖﺑ ﯽﭘ ،ﻜﻤﺎنزۆر ورەیﮔ
ڕ
،مدەﮐ ﺑـﯚت ـﺖﺑﻮ ﭼﯿﺖ ﺑﮑ رﺑﻟ ە
رەق زۆر ﻣـﯽوە ﺟـﺎر زۆر
دەدەﻧ
ـﺎﻧﯽ
ـﺳﮐ وانﺋ ـﯿﻦﺋ ﻣـﺪاوە ﻟ ﺑـﯚ؟ ﺑﺎﺷـ !وە
زﻣﻮوﺋ ﺧﺎوەن
ﺗـﺎھ ،ﺳﭙﺎوەﭼ ﯿﺎند ﻟ وﺗﻌﺎﻟﻰ ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ اﻟﻠﻪ ﻻﻣﯽﮐ وەﻗﯿﻨﯾ ﺑ و ن
ـﻚﺋﺎﻓﺮەﺗ ﻣـﺎﻓﯽ ﻧـﺎوﺑ ﺑـﯚ داﺑـﺪەن ﭼـﯚک ﻧﯿﻦ ﺋﺎﻣﺎدە ﻦﺑﺸﮑﻮژر رﺳﻟ
،
ﮔﺸـﺖ واﮐ
- 6. 4
ﭘـﺎرە ـﺖوﯾﺋ !ﺧﯚﺷـﻧ و ﭘﯿﺴـ ـﻦداو و ﮐـﺮدووە ﮑﯽﺮدﻣ ﻧﺪﭼ ﮐﺎﻧﯿﺎنﻧﺪاﻣﺋ
ﺟﻮ ﺑ ﺑﮑﺎت ﯾﺎﭘ
.ﻤﺎنﻣﻮﺳ ﮐﻮردی ﺋﺎﻓﺮەﺗﯽ ﺳﺘﯽھ ﻧﺪﻧﯽ
وە
ك
ﺑـﺎوﮐ ﭘـﯽﭼ راﺳـﻮویﭘ ﻟ ﺋﺎﻓﺮەت واﮐ ڕووﻧ ﻻﻣﺎن
)
ﺋـﺎدەم
-
اﻟـﻠ ﻻﻣﯽﺳـ
(ﺖرﺑﺳﻟ
.ﺑﻮوە دروﺳﺖ
واﺸﭘ وەک ﺋﺎﻓﺮەت
) رﻣـﺒﻐﭘ ند وﯾﺴﺘﯽﺧﯚﺷ و ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ و
ﷺ
داﯾـﮏ و ﺧﯚﻣـﺎن (
ﺘﻦرﻣﻮﻓﺋ کرﻣﻮودەﯾﻓ ﻟ ،ﺖﺑ ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ ﺑ ﺑﺎوﮐﻤﺎن و
:
ڵﮔﻟ ﻣـﺎﻣ رﻣـﯽﻧ ﺑ
ﺷــﯽﺑ ﭽﺘﺮﯾﻦﭘ،دروﺳــﺘﺒﻮون ﻧﻮﺷــﺘﺎوە راﺳــﻮەﮐﯽﭘ ﻟ ﺋﺎﻓﺮەﺗــﺎن ،نﺑــﮑ ﺋــﺎﻓﺮەت
.نﺑﮑ ﺪاﮔﻟ ﯾﺎنﻣﺎﻣ رﻣﯽﻧ ﺑ ﺑﯚﯾ ،ﺗﯽﯾرەﮐﺳ راﺳﻮوﭘ
.ﻨﯿﻦﺑﻤ را ﯽﺗ ﻚﻣﮐ رﮔﺋ ﮐﺮدووە وەﺳﻔﯽ ﺟﻮاﻧﯽ ﺑ ﭼﯚن ﻧﺎزدار روەریﺳ
ﻣﻦ ﺧﻮﺷﮑﺎﻧﯽ
،
ﺑﻮوﻧﻤ ﻤﺎنﻣﻮﺳ ﺑ ﺷﺎﻧﺎزی ﻤﺋ
د ﺎن
ﯾﻦەﮐ
،
مﻟ ھـﺎوڕان واﮐ ﻨﯿـﺎمد
.داﺗﺑﺎﺑ
ﺳـﺒﺤﺎﻧﻪ اﻟﻠـﻪ واﮐ ﺑﯿﻦ ﺳﺎﻧﮐ وﻟ و ﺒﮑﺎتﭘ رەﺣﻤﻤﺎن دەﺗﺮﺳﯿﻦ ورەﮔ ﺧﻮای ﻟ وە
ـ
ـﺑﺎﺷ ؟واﯾ ﻤﺎﻧﯿﻦـ
ـﻣﻮﺳ ـﯿﻦ
ـﺋ ﻤـ
ـﺋ ،ـﺎت
ـﮐ ـﺎدﻣﺎن
ـﺷ ـﯚی
ـﺧ ـﺘﯽ
ـﺷھﺑ ﺑ ـﺎﻟﻰ
ـوﺗﻌ
واﺗﺎی ﻤﺎنﻣﻮﺳ یوﺷ
ﭼﯿﯿ
واﺗ ؟
ﺎ
وﺗﻌـﺎﻟﻰ ﺳـﺒﺤﺎﻧﻪ اﻟﻠﻪ ﻻﻣﯽﮐ ﺑ ﺳﻠﯿﻤﯿﻦﺗ ﻤﺋ
.
ﺧـﻮدا ﻟ ﯿﻦﻧـﺎ ﻤﺋـ یﺋ ﯾﻦ؟ﻧـﺎﮐ ﺣﯿﺠـﺎب ﺑـﯚﭼﯽ یﺋ ﯾـﻦﮐﺋ ﯾﻗﺴ مﺋ ﺑﺎﺷ
ﺧﯚﺗــﺎن ﺘﻦرﻣــﻮدەﻓ ﻤــﺎنﭘ وﺗﻌــﺎﻟﻰ ﺳــﺒﺤﺎﻧﻪ اﻟﻠــﻪ ،ــﺖدەو ﺧﯚﺷــﻤﺎن و دەﺗﺮﺳــﯿﻦ
شﻤﺋ داﭘﯚﺷﻦ
ﺖدەﺑ
ﺎَﻧْﻌَطَأَو ﺎَﻧْﻌَِﻣﺳ ﺑڵێﯾن
دەﯾﻦﺋ ﻧﺠﺎﻣﯽﺋ ﮔﺮﺗﻮو ﻤﺎن)ﮔﻮ
.(
- 7. 5
واﻧﻟ ،نﻧﺎﮐ ()ﭘﯚﺷﺘ ﺣﯿﺠﺎب ﺑﯚﭼ ﯾھ ﻋﻮزرﯾﺎن ﺧﻮﺷﮑﺎن ﻟ ﻚزۆر
:
1
.
ﻟ ﮕـﺮیر ﺘدەﺑ ﺣﯿﺠﺎب واﮐ نﺑﮑ ﯾﻗﺴ وﺋ ﺧﻮﺷﮑﺎن ﻟ ﻚزۆر ﯾواﻧﻟ
ﺋﺎﯾـﺎ ﺑـﺰاﻧﯿﻦ ﯾـﻦﺑﮑ وەﮐـﺎنﮋﯾﻨﺗﻮ ﮑﯽﯾﺮﺳ ﺑﺎ وﺗﻦﺸﮑﭘ و وەرﮔﺮﺗﻦ زاﻧﺴﺖ
؟ﻣﺋ راﺳﺘ
زرەﮔ ﺑ ﻣــﻮﻧﯿﺮ ﺷــﺎﻧﺰە ﻗﻮﺗــﺎﺑﯽ
ﮔﺮﻧﮕﺘــﺮﯾﻦ ﻟ کﯾ ﻤﺎﻧﻣﻮﺳــ ﭘﺎﮐﺴــﺘﺎﻧﯿ
ﺗﻮاﻧـﺎی یﺳـﺎﻧﮐ وﺋ ﺑـﯚ زﯾـﺮەک ویﭘـ ﻨـﺎﻧﯽداھ وﯾﺶﺋ ﮐﺮدووە ﻨﺎﻧﯽداھ
!داوە دەﺳﺖﻟ ﺑﯿﻨﯿﻨﯿﺎن
ﻟ
) رﯾﺘﺎﻧﯿــﺎداﺑ ﮐﮕﺮﺗــﻮویﯾ ﺷﺎﻧﺸــﯿﻨﯽ
ﮐﯿﻨﮕﺪۆﻣــﺪا ﯾﻮﻧﺎﯾﺘﯿــﺪ
(
٤
ﻤﺎنﻣﻮﺳــ
ﺗـﯚپ ﺷﺘﻮوﻧﮔ
١٠
مﻟ ﻮەﺷـ مﺑ ﮐﺎنﻤﺎﻧﻣﻮﺳـ ،ﺗو مﺋ ﺋﺎﺳـﺘﯽ رﺳـﻟ
ﺗﯚپ
١٠
ﻣـﯽﮐﯾ یﭘـﻠ اﺳـﻼم وﺣﯿـﺪﺗ ﻧـﺎوی ﺑ ﻤﺎنﻣﻮﺳ ﮐﭽ واﻧ)ﻟ دﯾﺎرن
ﺗﺮ ﮐﺎﻧﯽﭘﻠ وە !ﺗو مﺋ ﺋﺎﺳﺘﯽ رﺳﻟ وەرﮔﺮﺗﻮوە
٤،٦،١٠
(
ﻟ وەدەﺷـﺎرﻧ ﻣﺋ دەزﮔﺎﮐـﺎن وەداﺧﺑ مﺑ ﻤﺎﻧﻣﻮﺳ ﺋﺎﺳﺘﯽ ﻣﺋ ﺑ
ﺟﺎھﯿﻞ ﻚﺧ ﺗﺎﮐﻮ ﮐﻮردﺳﺘﺎن
ﺖزاﻧﺒﻧ و
!ﺖﺑ
2
.
ﮐﯾ
ﻟ ﮏ
ﺑﯿﺎﻧﻮەﮐﺎن
داﯾﮑـﻢ مﺑ ﯾھ ﺣﯿﺠـﺎب ﺑ وامﺑـ ﺖﺋ ،واﮐ وەﯾﺋ
ﮕﺮەر
،
ﺗﺮﺳﻢﺋ
!ﮔﻮﻧﺎھﺒﺎرﺑﻢ ﻨﻢﺑﺸﮑ داﯾﮑﻢ یﻗﺴ
:دەﻓﮫرﻣوێﺗن وﺗﻌﺎﻟﻰ ﺳﺑﺣﺎﻧﮫ ﷲ
ﻰ ِﻓـ ﺎَﻣُﮭْﺑ ِﺎﺣ َ
ﺻـَو ﺎ َ
ﻣـُﮭْﻌِطُﺗ َ
ﻼ َﻓـ ٌم ْ
ﻠـِﻋ ۦِﮫ ِﺑـ َك َﻟـ َْسﯾَﻟ ﺎَﻣ ﻰِﺑ َك ِْرﺷُﺗ نَأ ٰٓ
ﻰَﻠَﻋ ََاكدَﮭ َٰﺟ نِإَو
ًﻓوُرْﻌَﻣ ﺎَﯾْﻧﱡدٱﻟ
َون ُﻠـَﻣْﻌَﺗ ْمُﺗُﻧـﻛ ﺎ َ
ﻣـِﺑ ُمﻛُﺋِّﺑَﻧُﺄ َﻓـ ْمُﻛُﻌ ِﺟْر َ
ﻣـ ﱠﻰَﻟِإ ﱠمُﺛ ﱠﻰَﻟِإ َﺎبَﻧَأ ْنَﻣ َلﯾِﺑَﺳ ْﻊِﺑﱠﺗٱَو ﺎ
:)ﻟﻘﻣﺎن
۱٥
(
- 8. 6
)
ﭼﺎﻛﻪ
ﻟﻪ ﻛﺮدن
ﮔﻪ
ﺗﻪ ﺑـﺎوك و داﻳـﻚ ڵ
ﻧﺎﻧـﻪ
ﺋﻪ ت
ﮔـﻪ
ﺑﺎﻧﮕـﻪ ر
ده وازﻳﺎن
ﺑـﯚ ﻛﺮدﻳـﺖ
ﻛﻮﻓﺮ
(
وه
ﺋﻪ
ﮔﻪ
ﺑﺎوﻛﻪ و داﯾﻚ ر
ﻛﻪ
ھﻪ
ﻟﻪ ﻛﯚﺷﺸﯿﺎن و وڵ
ﮔﻪ
ﺋـﻪ ﺑـﯚ داﯾﺖ ﺪا
وه
ی
ﻛﻪ
ﺷﻪ
ﻟﻪ ﯽداﺑﻨ ﻣﻦ ﺑﯚ رﯾﻚ
زاﻧﯿﺎرﯾـﻪ و زاﻧﺴـﺖ ھـﯿﭻ ﺗـﯚ ﻜﺪاﻛﺎﺗ
ﻧﯿـﻪ ﻛﺖ
ﻛـﻪ
ـﻪ
ـﮔ ـﻮای
ـﺧ
وره
ـﻪ
ـﺷ
ـﻪ
ـھ رﯾﻜﯽ
ـﻪ
ـﺋ ﺑ
وه
ـﻪ
ـﻟ ـﯚ
ـﺗ
ـﺘﻪ
ـﺷ و
ـﻪ
ـﺑ دا
ـﻪ
ـﻗﺴ
ﻣﻪ ﯾﺎن
ـﻪ
ـﻛ
و
اﯾﻪﮔﻮ
ﻣﻪ ﯿﯿﺎن
ﻛﻪ
ﺑﻪ
ﻟﻪ م
ﭼﺎﻛ دوﻧﯿﺎدا
ﻪ
ﻛﺎرﺑﻪ
ﻟﻪ
ﮔﻪ
ﺋﻪ ﯿﺎﻧﺪا
ﮔـﻪ
ﻣﻮﺷـﺮﯾﻜﯿﺶ ر
ھﻪ ﺗﯚ ﺑﻮون
ﻟﻪ ر
ﮔﻪ
ﭼﺎﻛﻪ ﯿﺎﻧﺪا
ﺑﻜﻪ
ﺗﻪ
ﺑﻪ ﻧﮫﺎ
ﻗﺴـﻪ
ﻣﻪ ﯾﺎن
ﻛـﻪ
)ﺳـﻪ ،
ﻛـﻮڕی ﻋﺪی
ده (ﻣﺎﻟﯿﻚ
ﻓﻪ
ﺋـﻪ :ﺖرﻣ
ﺋﺎﯾﻪ م
ﺗـﻪ
ﻟﻪ
ﺳـﻪ
داﺑـﻪ ﻣـﻦ ر
زﯾﻮه
ﻛـﻪ
ﭼﺎﻛـﻪ زۆر
ﺑـﻮوم ﻛﺎر
ﻟﻪ
ﮔﻪ
ﻛﻪ ،داﯾﻜﻢ ڵ
ﺋﻪ وﺗﻰ ،ﺑﻮوم ﻤﺎنﻣﻮﺳ
ﺳـﻪ ى
ﺋـﻪ ﻋﺪ
دﯾﻨـﻪ م
ﺗﺎزه
ﯾـﻪ
ﭼﯿﯿـﻪ
؟
ده ﯾﺎن
ﻟﻪ واز ﺖﺑ
دﯾﻨﻪ
ﻛﻪ
ﺧﻮاردﻧـﻪ و ﺧـﻮاردن ﻣﻦ ﯾﺎن ﻨﯿﺖﺑ ت
وه
ﻟـﻪ ﺗـﺎ ﻧـﺎﺧﯚم
ده ﺘﯿﺪاﺗﯿﻨﻮ و ﺑﺮس
ﺋـﻪ و ﻣﺮم
ﻛﺎﺗـﻪ و
ﺧـﻪ ﯾﺶ
ﺘـﻪﮔﺎ ﻜﻰ
ﺪهﭘ ت
ﻛـﻪ
ده و ن
:ﻦـ
ﺋﻪ
ﺋﻪ وﺗﻢ ﻣﻨﯿﺶ ،داﯾﻜﺖ ﺑﻜﻮژى ى
داﯾﻜﻪ ى
واﻣﻪ
ﻛﻪ
ﻟﻪ ﻣـﻦ
ﺑـﻪ
واز ﻚﺷـﺘ ھـﯿﭻ ر
ـﻪ
ـﻟ
دﯾﻨﻪ
ـﻪ
ـﻛ
ـ
ـﺷ ،ﻨﻢـﺎھ
ـﻧ م
ﻪ
ـﻪ
ـﻧ ـﻰ
ـھﯿﭽ ـﻚ
ـرۆژ و و
ـﻪ
ـﺷ ،ـﻮو
ـﺑ ـﺪو
ـﻣﺎﻧ ﺧﻮاردو
و و
ﻧﻪ ھﯿﭽﻰ ﺗﺮﯾﺶ ﻜﻰرۆژ
ﺋـﻪ :وﺗﻢ ،ﺑﻮو ﻣﺎﻧﺪوو زﯾﺎﺗﺮ ﺧﻮارد
داﯾﻜـﻪ ى
ﺑـﻪ ﻨﺪﺳـﻮ
ﮔﻪ ﺧﻮاى
وره
ﺋﻪ
ﮔﻪ
ﺳﻪ ر
ھﻪ ﮔﯿﺎﻧﺖ د
ﯾﻪ و ﺖﺑ
ﻟﻪ ك
ﯾـﻪ دواى
ده ك
واز ﻣـﻦ ـﺖرﭼ
ﻟﻪ
دﯾﻨﻪ
ﻛﻪ
ﺋـﺎره ﺋﯿﺘـﺮ ،ﻨﻢﻧﺎھ م
ﺧﯚﺗـﻪ زووى
ده
ﺋـﻪ ،ﻧـﺎ ﯾـﺎن ﺧﯚﯾـﺖ
وﯾﺶ
ده
ﺳـﺘﻰ
ﻛﺮده
وه
ﺑﻪ
ﺧﻮاردﻧﻪ و ﺧﻮاردن
وه
وه
ﺋﻪ ﻨﻰﺷﻮ ﺗﯚ
ﻛﻪ و
ﺳﺎﻧﻪ
ﺑﻜﻪ
وه
ﻛـﻪ
ﻻی ﺑـﯚ
ﮔﻪ ﻣﻦ
ڕاوﻧﻪ
ﺗﻪ
وه
ﻟﻪ
ﺑﻪ
ﻧﺪه
ﭼﺎﻛﻪ
ﺑﺎوه
ڕداره
ﮔﻪ ﭘﺎﺷﺎن ﻛﺎن
ڕاﻧـﻪ
وه
ﺳـﻪ و
ره
ﻧﺠﺎﻣﺘﺎن
ھــﻪ
ﻣﻨــﻪ ﻻی ﺑــﯚ ر
وه
ھــﻪ ﻣــﻦ
ﺋــﻪ ﭘــ ﺘﺎنوا
ده
ﻛــﻪ م
ﻟــﻪ
ــﻮهﺋ دوﻧﯿــﺎ
چ
ﻛﺮده
وه
ﯾﻪ
ﻛﺘﺎن
ﻛﺮدووه
.
- 9. 7
3
.
مﺋ راﺳـﺘﯽﺑ :رﻣﻮونﻓﺋ ﺧﻮﺷﮑﺎن ﻟ ﻚﻧﺪھ واﮐ وەﯾﺋ ﺗﺮ ﮐﯽﯾھﺎﻧﺑ
!ﻧﺎﮔﺮم رﻣﺎﮐﮔ یرﮔﺑ رﻣﮔ زۆر ژﯾﻢﺋ ﻟ ﻣﻨﯽ یﻧﺎوﭼ
وﺗﻌﺎﻟﻰ ﺳﺑﺣﺎﻧﮫ ﷲ
:دەﻓﮫرﻣوێﺗن
:)اﻟﺗوﺑﺔ َونُﮭَﻘْﻔَﯾ ْاوُﻧَﺎﻛ ْوﱠﻟ ا�َرﺣ ﱡدَﺷَأ َمﱠﻧَﮭَﺟ ُﺎرَﻧ ْلُﻗ
۸۱
(
ﺋﻪ
ﻣﺤﻤـﺪ ی
)
ﷺ
(
دۆزه ﺋـﺎﮔﺮی :ـﺑ ﯿـﺎنﭘ
ﮔـﻪ زۆر خ
رﻣﺘﺮه
ﻟـﻪ
ﮔـﻪ م
ھﺎوﯾﻨـﻪ رﻣﺎى
ﺋﻪ
ﮔﻪ
ﻮهﺋ ر
ﺌﻪﺗ
ﮔﻪ
ن
.
ﻐﻪﭘ وە
ﻣﺒﻪ
ﺧﻮا ری
)
ﷺ
(
ده
ﻓﻪ
ﺑﻪ دوﻧﯿـﺎ )ﺋﺎﮔﺮى :ﺖرﻣﻮ
ﻜﻪﺷـ
ﻟـﻪ
ﺣـﻪ
ﺑﻪ ﻓﺘﺎ
ﺷـﻰ
دۆزه ﺋﺎﮔﺮى
(خ
.
ـﺑ ﮏﺷـﺘ ﻣـﻦ ﺧﻮﺷﮑﺎﻧﯽ
ﺑﭽـﻮوﮐ زۆر ـﮏرﺧﭼ ﺋـﺎﮔﺮی ﭼﺎوﺗـﺎن ﺶﭘـ ﻨ
،
مﺑ
ﻣﺎوەی ﺑﯚ ﺖﻧﺎﺗﻮاﻧ ﻣﺮۆڤ
٢
ﺖداﺑﻨ رﺳﻟ دەﺳﺘﯽ کﺧﻮﻟ
!
یﺋ ﺑﺎﺷ
ـﺖدەﺑ
ﺖﺑ ﭼﯚن ﮔﺮﮐﺎن
!
ﺧـﯚر ﻟ وەﺑـﻮوﻧ ﻧﺰﯾـﮏ یﺋ
ـﺖدەﺑ
!مﻧھﺟ یﺋ !ـﺖﭼﯿﺒ
.ﯽﻟ ﺖﺑﮕﺮ دورﻣﺎن ﺑ وﺗﻌﺎﻟﻰ ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ اﻟﻠﻪ
4
.
داوام ﺗﻧﺎﯾ سﮐ مﺑﮑ ﺣﯿﺠﺎب رﮔﺋ ﺖﺋ واﮐ وەﯾﺋ ﺗﺮ ﮐﯽﯾھﺎﻧﺑ
.
ﻟ ﭼـﯽ زاﻧـﯽ ﺗﺎنﺋ رﮔﺋ ﺰمرﺑ ﺧﻮﺷﮑﯽ ،واﻧﻟ ﯾھ ﮏﺗﺑﺎﺑ ﻧﺪﭼ ﺮەداﻟ
ﯾﺎﺧ
ﭘﯿﺎوە ﯽ
)
١
(
ﺧﻮﻟﻪ
ك
ـﻚﭘﯿﺎو ﻣﻦ ﺧﻮﺷﮑﯽ !وﺗﻦدەﮐﻧ دەر ﺑ ﺣﯿﺠﺎب ﺑﺑ
ـﺖ
ـﻓ ـﺖﭘﯿﺮﺑ ﻻﺷـ مﺋ !ﯾھ ﭘﯿﺮﺑـﻮوﻧﯽ ـ
ـﻻﺷ مﺋ ﻻﺷـ ﺑـﯚ ـﺖﺑﻮ ﺗـﯚی
د
ﺗـﯚی وﺋ واﺋ ﺣﯿﺠﺎﺑﯿـﺖ واﮐ داوات ﺘد ﮏﺳﮐ ﻚﮐﺎﺗ !ەدات
وەک ـﺖوﺋ
دﻧﯿـﺎ ـﮋیﭼ ﻧﯿـﺎﺗ وەکﻧ رھﺎوﺳ وەک و یﮐدﯾﻨ ریواوﮐﺗ
،
مﻟ ﮑﯽﺳـﮐ
ﺟﯚرە
د
!ﻧﯿﺎﺗ ﺑ وەکﻧ ﺷﺖھﺑ ﺑﭽﻨ وەﮑﭘ ﺖوﯾﺋ داوات ﺘ
- 10. 8
:دەﻓﮫرﻣوێﺗن وﺗﻌﺎﻟﻰ ﺳﺑﺣﺎﻧﮫ ﷲ
َ
ﻣـَٰﯾِﻘْﻟٱ َم ْو َﯾـ ۥُهُر ُﺷـْﺣَﻧَو ًﺎﻛَﻧﺿ ًَﺔﺷﯾِﻌَﻣ ۥُﮫَﻟ نﱠِﺈَﻓ ى ِْرﻛِذ َنﻋ َضَْرﻋَأ ْنَﻣَو
:)طـﮫ ٰ
ﻰ َ
ْﻣـﻋَأ ِﺔ
۱۲٤
(
و
ھﻪ
رﻛﻪ
ﻟــﻪ ﻜﯿﺶﺳــ
ﻗﻮرﺋﺎﻧﻪ و
ﯾــﻪ
روو م
و
ه
ﺋــﻪ ێــرﮔ
وه
ﻜﯽژﯾــﺎﻧ ﮕﻮﻣــﺎنﺑ
ـﻪ
ـﺳ
ده ﺧﺘﯽ
ھﻪ ،ـ
ـﺑ
رﭼﻪ
ـﺎوه
ـﺧ ـﺪ
ـﻧ
ـﻪ
ـﺑ .ـ
ـﺑ ـﺎش
ـدوﻧﯿ ﻧﯽ
ـﺮۆ
ـﻣ
ڤ
ـﻪ
ـھ
ر
ﻛ
ـﻚ
ـﺎﺗ
ﭘﻪ
ﯾﻮه
ﻟﻪ ﻧﺪی
ﺧـﻮا
ﭘ
ﺗﻪ ـﯽد اﭽـ
ﻧﮕـﻪ
ﺑﭽﻮوﻛـﻪ ،
ﺌﺎراﻣـﻪﺑ ،
ھـﻪ ،
وه ﺮﻧـﺎﺑﺗ رﮔﯿﺰ
ﻟﻪ
ڕۆژی
ﻗﯿﺎﻣﻪ
ﺑﻪ ﺗﯿﺸﺪا
ﺣﻪ ﺮﯾﯽﻛﻮ
ﺷﺮ
ﺋﻪ دادﮔﺎﯾﯽ و
ﻛﻪ
.ﯾﻦ
5
.
ﺳـﺒﺤﺎﻧﻪ اﻟﻠـﻪ رﻣﺎﻧﯽﻓ ﺣﯿﺠﺎب واﮐ دەزاﻧﯿﻦ :رﻣﻮوندەﻓ ﺧﻮﺷﮑﺎن ﻟ ﻚﻧﺪھ
ﯾ وﺗﻌﺎﻟﻰ
،
!دەﯾﭙﯚﺷﯿﻦ داﯾﯿﻦ ﺗﯽھﯿﺪاﯾ وﺗﻌﺎﻟﻰ ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ اﻟﻠﻪ ﮑﯾﻨﮐ مﺑ
:دەﻓﮫرﻣوێت وﺗﻌﺎﻟﻰ ﺳﺑﺣﺎﻧﮫ ﷲ
ْدَﻗ ِۦه ِرْﻣَأ ُﻎِﻠَٰﺑ َ ﱠ
�ٱ نﱠِإ ٓۥُﮫُﺑْﺳَﺣ َوُﮭَﻓ ِ ﱠ
�ٱ ﻰَﻠَﻋ ْلﱠﻛَوَﺗَﯾ نَﻣَو ُبِﺳَﺗَْﺣﯾ َ
ﻻ ُْثﯾَﺣ ْنِﻣ ُﮫْﻗُزْرَﯾَو
:)اﻟطﻼق اًْردَﻗ ٍءَْﻰﺷ ِّلُﻛِﻟ ُ ﱠ
�ٱ َلَﻌَﺟ
۳
(
وه
ده ڕۆزی و ڕزق
ﻟﻪ دات
ﻻﯾﻪ
ﮐﻪ
وه
ﮐﻪ
ﺑﻪ
ﺧﻪ
ﻧﻪ ﯿﺪاﯾﺎ
ھﺎﺗﻮوه
وه
ھـﻪ
ﮐﻪ ر
ﺳـ
ﺑﻪ ﭘﺸﺖ
ﺑﺒﻪ ﺧﻮا
ﺋﻪ ﺳﺘ
وه
ﺑﻪ ﺧﻮای
ﺳﻪ
ﺑﻪ
ﮐﺎر ﺧﻮا ڕاﺳﺘﯽ
ﻓﻪ و
ﺑـﻪ ﺧﯚی رﻣﺎﻧﯽ
ﺋﻪ
ده ﻧﺠﺎم
ﮔﻪ
ﯾﻪ
ﺑﻪ ﺧﻮا ﮕﻮﻣﺎنﺑ ﻧ
ھﻪ
ﺋﻪ ﻚﺷﺘ ﻣﻮو
ﻧﺪازه
ﯾـﻪ
ﮐـﺮاوی دﯾـﺎری ﮐﯽ
.داﻧﺎوه
ـﯿﺎ
ـﭘﺮﺳ ـﺮەدا
ـﻟ
ر
و ـﺮﻧﺞ
ـﺑ ـﺖ
ـدەﺑ ـﯿﺖ
ـﺑﺮﺳ ـﯚ
ـﺗ ـﻚ
ـﮐﺎﺗ ،ـﮑﺎن
ـﺧﻮﺷ ﻟ ـﻦ
ـﯾدەﮐ ﻚ
ﺗـ ﺗـﯚ ،وﺷـﮑﯽ ﺑ مﺑ ﯾھ ﯿﺎتﻓﺎﺳﯚ
ﻧـﺪﭼ ﺎ
دەی دەی ـﺖﺑ رھ رۆژﯾـﺶ
رۆژ
ﺧﻮدا ﮏ
ی
ورەﮔ
ﺑ
ﺑﺮﻧﺞ دەﮐﺎﺗ ﯚم
و
ﺷـﻠﻪ
)
رەﮔﻣ
(
ﺋﺎﯾـﺎ
ﺋ
روو ﻣ
ده
!دات
ﯾــﺎﺧﻮد
:ــﺖرﻣﻮﻓﺋ واﮐ ترﯾﯿﻌﺷــ ﻋﻠــﯽ یﮐوﺗ وەك
یﻧﻤــﻮوﻧ
٢
سﮐ
- 11. 9
ﻚدەرﯾﺎﯾ ﻧﺎو ﺑﭽﻨ
،
دﯾـﻨ ﺑـ ﮑﯿﺶﺳـﮐ ـﺖﻧﺎزاﻧ واﻧـﯽﻟﻣ دﯾﻨﺑ ﻚﺳﮐ
واﻧﯽﻟﻣ
د
ﺖەزاﻧ
،
رزﮔﺎرﯾﺎ ﮐﺎﻣﯿﺎن دەرﯾﺎﮐ ﺑﭽﻨ ردووکھ
ن
ﺖدەﺑ
ﮕﻮوﻣـﺎنﺑ !
واﻧﯽﻟﻣ ویﺋ
د
رزﮔﺎری ﺖەزاﻧ
ﺖدەﺑ
.
6
.
وﯾـﺶﺋ ﯾھ ھـﺎﻧﺑ ﺗـﺮ ﮑﯽﺟﯚر
د
زۆر ﺋﺎﻓﺮەﺗﻤـﺎن :ﻦـە
ﺑﻴﻨـﻰ
ﻟ و ﺣﯿﺠـﺎﺑ
ﯾﺧﺮاﭘ ﮐﺎری رﯾﮑﯽﺧ ﺮەوەژ
.
ﯾھ شﻣﺋ راﺳــﺘ ﺑﺎﺷــ
،
ﻧدەﮔــﻤ مﺑ
،
ﺑــﯚ داﯾــﻤ ﻣــﺮۆڤ یﻤﺋــ
ﯾھ ﻦﺑـﺎﺑ ﺑﺎﺷ !ندەﮔﻤ یﻧﻤﻮوﻧ رﺳ دەﭼﯿﻨ زەﮐﺎﻧﻤﺎنﺣ رﺧﺴﺘﻨﯽﺳ
ـﺎب
ـﺣﯿﺠ ـﺎھﯽ
ـﮔﻮﻧ مﺑ شـﺎﻧ
ـﻣﻟ
ـﯿ
ـﭼﯿ
ـﺎدا
ـوروﭘﺋ ﻟ نﮐﻤـ
ـﻟ وەیﺋ وەک ؟
دەﮐﺮا ﺋﻴﺴﻼم ﺑﺎﺳﯽ ﻚﮐﺎﺗ
،
ﺑﺒﻮون ﺮﻓ ﺟﯚرە مﺑ
ﯾﺎﻧﯽ ﺖﺑ ﺋﻴﺴﻼم یوﺷ ﮐ
ﮐ
ﻮﺷﺘﻦ
رﺑﺳ و
ﻚھﯚﮐﺎر ﺑ ﯾﻦ
،
!ﺗـﺎﺑ رﺟﺎدەیﺳـ ﮐﯽﯾﻗﺴ شﻣﺋ ﮐ
ﯾھ ﻗـﺎﺑﯿﻠﯽ ﻣﺮۆﭬﯿﺶ دەﮐﺎت کﯾھ ﻚﻤﺎﻧﻣﻮﺳ ﻣﻦ ﺧﻮﺷﮑﯽ
،
د
ـﺖەﮐﺮ
وەﺋ ـﺑ ﺖﺑ ﻤﺎنﻣﻮﺳ ﯾﺮەﻏ ﮑﯽﺳﮐ
ﺋﻴ
ﻧﺘﯿﻘـﯽﻣ ﺋـﺎوان؟ ﻣـﻮوھ ﺴـﻼم
؟ﯿﮐﻮ ﻟ ﯾﻗﺴ مﺋ
وﺗﻌﺎ ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ اﻟﻠﻪ ﻟ ﻓﯿ ﺖودەﯾﺎﻧ ﺷﯽواﻧﺋ تﻧﺴﺒ ﺑ
ﺣﯿﺠـﺎب نﺑـﮑ ﻟﻰ
ﻣﺪاوە ﻟ واﺋ ﻨﻦﺑ ﮐﺎرﺑ دﯾﺎرﯾﮑﺮاو ﻜﯽراﻣﻣ ﺑﯚ
:دەﻓﮫرﻣوێت وﺗﻌﺎﻟﻰ ﺳﺑﺣﺎﻧﮫ ﷲ
:)اﻟﺑﻘرة َونُرُﻌْﺷَﯾ ﺎَﻣَو ْمُﮭَﺳُﻔﻧَأ ٓ ﱠ
ﻻِإ َُونﻋَدْﺧَﯾ ﺎَﻣَو ْاوُﻧَﻣاَء َﯾنِذﱠﻟٱَو َ ﱠ
�ٱ َُونﻋِد َٰﺧُﯾ
۹
(
واﺋﻪ
ﺑـﺎوەڕداران و ﺧـﻮدا زاﻧﻦ
ھﻪ
ﺌﻪ
ﺧﻪ
ـﻪ
ﻟﻪ ،ﻨﻦﺗ
سﻛ ﺧﯚﯾـﺎن ﻟ ﺟـﮕ ﻜـﺪاﻛﺎﺗ
ﺋﻪ ﺑ ﻨﻦﺗﻨﺎﺧھ
وه
ھﻪ ﺧﯚﯾﺎن ی
ﺑﻜﻪ ﭘ ﺳﺘﯽ
.ن
- 12. 10
7
.
دڵ وەﯾﺋ ﮔﺮﻧـﮓ ﻧـﯿ ﺣﯿﺠـﺎب ﮔﺮﻧـﮓ رﻣﻮوندەﻓ ﺧﻮﺷﮑﺎن وەﯾﺋ ﺗﺮ ﮑﯽﺟﯚر
ﺖﭘﺎﮐﺒ
!
ﻦـﺋ ﮐ واﯾ ﮐـﻮڕان ﻧﺎو ﺑﺎوی ﮐﯽﯾﻗﺴ وەک ﻣﺋ
:
ﻗـﻢﺧﺋ ﺑ ﮑﯽﺳـﮐ
،
ﺑﺎﺷﻢ ﮑﯽﮐﺎﺳ
،
ﺑﺎﺷ ﻢد
،
مﺑ
ﮐـﻮ رﺳﻟ اﻟﻠ ﺷﺎء ان !مﻧﺎﮐ ﮋﻧﻮ
ڕ
ﻟ اﻧﯿﺶ
.رﯾﺎنﺳﻟ ﯿﻦدوﺋ ﺗﺮدا ﮑﯽﮐﺎﺗ
و ﺗﺎﺑ ﮐﯽﯾﻗﺴ ﻣﺋ ﺧﻮﺷﮑﺎن
ڕ
وەسھ واوھ ﺑـﯚ ﻧﯿ ﻤﺎنﻣﻮﺳ ەوﺷﺘﯽ
ﯾـﺖﺑﮑ وﺗﻌـﺎﻟﻰ ﺳـﺒﺤﺎﻧﻪ اﻟﻠﻪ ﻟ ﻓ ﺖوﺑﺘ
،
ﮐـﺮد ﺑﺎﺳـﻤﺎن ﺸـﺘﺮﯾﺶﭘ وەک
ﺧــــﯚی ﻧﯿــــﺎﺗ واﺋ ــــﺖﻨﺗﻟﻟﺒﺨھ اﻟــــﻠ ــــﺖوﺑﯿ ﻚﺳــــﭼﮑھ واﮐ
ﻟﺨھ
:)اﻟﺒﻘﺮة ﺒﮑﺎتﭘ ﺳﺖھ وەیﺋ ﺑ ﺗﺎﻧﺪوە
٩
(
ﻟـ ﺷﺘﯽ کﯾ ﻨﯽﺷﻮ وە د کﯾ رھ دڵ ﺧﻮﺷﮑﺎن
ـﺘدەﺑ
ﻓﺮﻣـﺎﻧﯽ ﯾـﺎن وە
ـﺎﻧﯽ
ـرﻣﻓ دوای ویﺋ ـﺒﻦ
ـﻨﯿﺎﺷد ﯾﺘﺎنـ
ـﺷ ـﺎﻧﯽ
ـﻓﺮﻣ ـﺎن
ـﯾ ـﺎﻟﻰ
ـوﺗﻌ ـﺒﺤﺎﻧﻪ
ـﺳ ـﻪ
ـاﻟﻠ
ﯾﺘﺷ
ﻧـﻮرە وﺗﻌـﺎﻟﻰ ﺳـﺒﺤﺎﻧﻪ اﻟﻠﻪ ﻻﻣﯽﮐ !ﻧﺪەﮐﺎﻧﻦﺳﺎرەﺗﻤﺧ ﻟ ﺖوﺑﮑ ﺎن
وﻣـﯽﻗ زۆر ورەﮔ ﺧﻮدای ،ﻨﯿﺎﺑد وەﺘﻧﺎﺑ ﻨﯽﺷﻮو ﺗﺎرﯾﯿﮑﺎﯾﯽ ڵﮔﻟ ﻧﻮرﯾﺶ
وﻣﯽﻗ ﻻداﻧﯿﺎن ھﯚیﺑ ﺑﺮد ﻧﺎوﻟ
ﻟ
ﮐـﺎری ھﯚیﺑ ﺒﻮوەﻟ ﻤﺎنﮔﻮ ﻜﻤﺎنزۆر ﻮوط
وە ﭼﻮوﻧ ﻧﺎوﻟ وەﺧﺮاﭘ
:دەﻓﮫرﻣوێﺗن وﺗﻌﺎﻟﻰ ﺳﺑﺣﺎﻧﮫ ﷲ
َﻣُﮭ َ
ﺎﺳـَﺑِﻟ ﺎ َ
ﻣـُﮭْﻧَﻋ ُع ِﻧـزَﯾ ِﺔ ﱠَﻧـﺟْﻟٱ َن ِّ
ﻣـ ُمﻛْﯾَو َﺑـَأ َجَر ْ
ﺧـَأ ٓﺎَﻣَﻛ ُنَٰطْﯾﱠﺷٱﻟ ُمُﻛﱠﻧَﻧِﺗْﻔَﯾ َ
ﻻ َمَداَء ٓﻰِﻧَﺑَٰﯾ
ﺎ
ﯾِطَٰﯾ ﱠ
ٱﻟﺷـ ﺎ َﻧـْﻠَﻌَﺟ ﺎ ﱠﻧـِإ ْمُﮭَﻧ ْوَر َﺗـ َ
ﻻ ُث ْ
َﯾـﺣ ْن ِ
ﻣـ ۥُﮫُﻠﯾِﺑَﻗَو َوُھ ْمُﻛٰﯩَرَﯾ ۥُﮫﱠﻧِإ ٓﺎَﻣِﮭِﺗ َٰء ْوَﺳ ﺎَﻣُﮭَﯾ ِرُﯾِﻟ
َن
َأ
:)اﻷﻋراف َونُﻧِﻣْؤُﯾ َ
ﻻ َﯾنِذﱠﻠِﻟ َءٓﺎَﯾِﻟ ْو
۲۷
(
ﺋﻪ
ﺑﻨﯿﺎده ی
ﺷﻪ !م
ﻧﻪ ﯾﺘﺎن
ﺗﺎن
ﺧﻪ
ﻪ
ﺋﻪ ﻨﺗ
ﻧﻪ ی
وه
ﺋﺎده ﻛﺎﻧﯽ
ﺷـﻪ ﺑـﻦ ورﯾﺎ !م
ﯾﺘﺎن
ﻧﻪ ﻓﺮﯾﻮﺗﺎن
دا
ﻟﻪ و
وه ﺋﺎﯾﯿﻦ
ﻧﻪ رﺗﺎن
ھﻪ ێﮔ
روه
ﺑـﻪ داﯾﻜﺘـﺎﻧﯽ و ﺑﺎوك ك
ﻓ
ـﻓ و
ﻟــﻪ
ﺑﻪ
ھﻪ
ﺑﻪ ﺷــﺖ
ده
و ﺟــﻞ و رﻛﺮدﻧــﺪا
ﺑﻪ
رﮔﻪ
ﻛﻪ
ﺑــﯚ ﯿﻦــﺪاﻣﺎﻟ ﺷــﯿﺎﻧﯽ
ﺋــﻪ
وه
- 13. 11
ﻋﻪ
وره
ﺑﺪا ﻧﯿﺸﺎن ﺧﯚﯾﺎﻧﯿﺎن ﺗﯽ
ﺑـﻪ .ﺑﯿﺒﯿـﻨﻦ و
دﯾـﺎره
ﻛـﻪ
ﻣﻪ
ﺑﻪ
ﺷـﻪ ﺳـﺘﯽ
ﯾﺘﺎن
ﺗﻪ
ﺗﻪ ﻧﮫﺎو
ده ﻧﮫﺎ
ﻋﻪ رﺧﺴﺘﻨﯽ
وره
ﺗﻪ
ﺑﻨﯿﺎده ﺳـﻮوﻛﻜﺮدﻧﯽ و ﺑـﺮدن ووﺋـﺎﺑ ،و
ﻣـﻪ
،
ﺑﯚﯾﻪ
ﺋـﻪ
ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯿـﻪ ۆشﻣ
ده ﻛﺎﻧﯽ
ﺑﯿﻨـﯽ
-
ـﺮهﻟ
ﻟـﻪ و
وێ
-
ﺑـﺮه
و
ره و
ده واج
ده
ن
ﺑﻪ
وﺑﻪ ﺟﻞ ﯿﻨﯽداﻣﺎ
وه ،رگ
ﺑﻪ
ھﻪ
ﻜﯿﺎﻧﻪﺰھ ﻣﻮو
وه
ﺑﺎﻧﮕﻪ
ﺷﻪ
ده ژﻧـﺎن ی
ﻛـﻪ
ﺑـﯚ ن
ڕووﺗﻜﺮدﻧﻪ ﺧﯚ
وه
ده ﺧﯚ ،و
ﻜـﻪﺗ و رﺧﺴﺘﻦ
ﺑـﻪ ﺒﻮون
ھـﻪ و ﭘﯿﺎوان
ﻟـﻪ ﮫﺎﺗﻦ
و داب
ﻧﻪ
رﯾﺘﻪ
ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿﻪ
ﺑﻪ ،ﻛﺎن
ژﯾﺎ ﻧﺎوی
ن
ﺸـﻜﻪﭘ و
ﺷﺎرﺳـﺘﺎﻧﯿﻪ و وﺗﻦ
ﺗﻪ
وه
ﻟﻪ !
ﭘﺸـﺖ
ﺋﻪ
وه
ﯾﺸﻪ
وه
ﻣﻪ
ﺑﻪ
ﺳﺘﻪ
ﻛﻪ
دﯾﺎره
ﺋﺎﺷﻜﺮاﯾﻪ و
ﻛﻪ
ﻛﯚﻣـﻪ ﺧﺮاﭘﻜﺮدﻧـﯽ و ﻜـﺪانﺗ :
ڵ
ﻛﯚﻣﻪ و
ﮕﻪ
ﯾﻪ
ﺑـﻪ ،
ﺋـﺎره ورووژاﻧـﺪﻧﯽ
زووه
ﺟﻨﺴـﯿﻪ
ﻧﻪ و ﻛﺎن
ﺋـﻪ ﺸـﺘﻨﯽھ
و ﺧﻼق
ﺣﻮرﻣﻪ
ﻏﯿﺮه ﺑ و ﻧﺎﻣﻮوس ﺰیور ت
ﻣﺮۆﭬﻪ ﺗﻜﺮدﻧﯽ
ﻟﻪ ﻛﺎن
ﺷـﻪ ﺋﺎﺳﺘﯽ
ره
..ﻓﯿﺎﻧﺪا
ـﻜﺮاﯾﻪ
ـﺋﺎﺷـ
ـﻪ
ـﻛـ
ﺑﻪ
ـﻪ
ـرزﻛﺮدﻧـ
وه
ـﺎزه
ـﺗـ و ـﯚن
ـﻛـ یـﺎ
ـﺋـ ی
ﻟﻪ
ـﻪ
ـﻻﯾـ
ـﻪ
ـﺷـ ن
و ﯾﺘﺎن
ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﻪ
ـﻪ
ـﻛﺎﻧ
وه
ـﻪ
ـھ
ـﻪ
ـﺋ رﺑﯚ
ﻣﻪ و
ﺑﻪ
ـﺘﻪ
ـﺳ
ﯾﻪ
ﺋﻪ ،
ـﻪ
ـﮔ
ﻮهـ
ـﺷ ـﺘﺎ
ـﺴﺋ رﭼﯽ
ڕه و
و ـﮓ
ـﻧ
ده
ﺑﻪ ،ﺖﮔﯚڕاﺑ ﻧﮕﯿﺸﯽ
ﺋﻪ ﻣـﻦ ﺑﯚﭼـﻮوﻧﯽ راو
وﺳـﻮوﻛﺎﯾﻪ
ﺗﯿﻪ
ﻛـﻪ
ﺋـﻪ
ﺑـﻪ ﻣﺮۆ
ژﻧﺎن
ده
ﻟﻪ ﺖﻛﺮ
ﻻﯾﻪ
ﻋﻪ ن
ﻟﻤﺎﻧﯿﻪ
ﻛﺎﻧﻪ
وه
ﻟﻪ ،
وﺟﺎھﯿﻠﯿﻪ ﻛﯚن ﮋوویﻣ
ﻧﻪ ﺗﯿﺸﺪا
ﻣـﻦ !ﻛﺮاوه
ﻧﺎﻣﻪ
ﻟﻪ وێ
ﻛﻮرﺗﻪ م
ﺗﻪ
ﻓﺴـﯿﺮه
ﻟﻪ ﻨـﺪێھ دا
وﺳـﻮوﻛﺎﯾﻪ
ﺗﯿﺎﻧﻪ
ﺑﻜـﻪ ﺑـﺎس
ﺑـﻪ م
ژﻧﺎن
ده
ﺋﻪ ،ﻦﻛﺮ
ﮔﯿﻨ
ﺎ
ﭘﻠﻪ ھﯿﭻ
ﯾﻪ
ﻧﻪ ك
ﻣﺎوه
ﺗﻪ
وه
ﻣﺎﯾﻪ ﺑﯚﯾﺎن
ﻗـﻪ ی
در
ﺑﯚﯾـﺎن ـﺖﺑ ـﺰر و
ﻟﻪ وﺷــﯿﺎرﺑﻦ
ﺷــﻪ
ﯾﺎﺗﯿﻨﻪ
ﭼﻮﻧﻜــﻪ !ﻛﺎن
ھﻪ
ﻣﯿﺸــﻪ
ﺧﯚﯾــﺎن
ﻛﯚﻣﻪ و
ــﻪ
ده و
ﺳــﺘﻪ
و
ﺑﻪ
ﺳﺘﻪ
ﻮهﺋ ﯾﺎن
ده
ﺑﻪ ،ﺑﯿﻨﻦ
ﻮهﺋ م
ﺋﻪ
ھﻪ .ﻧﺎﺑﯿﻨﻦ وان
ﻟﻪ ﻧﺪێ
ده زاﻧﺎﻛﺎن
ﺋـﻪ :ﻦ
م
ﺋﺎﯾﻪ
ﺗﻪ
ﺑﻪ
ﮕﻪ
ﺋﻪ ی
وه
ﯾﻪ
ﻛـﻪ
)ﺟﻦ(ﯾـﻪ
ھـﻪ ﻛﺎن
ھﻪ !ﻦﻧـﺎﺑﯿﻨﺮ رﮔﯿﺰ
ده ﻜﯿﺶﻧـﺪ
:ﻦـ
ﺋﻪ
ﮔـــﻪ
ﺑـــﻪ ،ﺑـــ ﺋـــﺎواش رﭼﯽ
ھـــﻪ م
ره ر
وا
دروﺳـــﺘﻪ و
ﭼﻮﻧﻜـــﻪ .ﻦﺑﺒﯿﻨـــﺮ
ﻓﻪ
رﻣﻮوده
ﯾــﻪ
زۆر ﻛﯽ
زه و
ﺑﻪ
ﻧــﻪ
ﻛــﻪ ھــﺎﺗﻮون
ھــﻪ
ﻟــﻪ ر
دﻧﯿﺎﯾــﻪ م
ده دا
ﺑ
،ﻦﯿﻨــﺮ
ﻟﻪ
ﺳﻮوره
)ﺋـﻪ ﺗﯽ
ﻟﻪ زﯾـﺎﺗﺮ )ﺟﻦ(ﯾﺸـﺪا و (ﺣﻘﺎف
ﻣﺒﺎره
ﯾـﻪ
وه
ﻧﻮوﺳـﺮاوه
ده ،
ﺗـﻮاﻧﯽ
ـﻪ
ـﺳـ
ـﻪ
ـﺑﻜـ ﯾﺮی
ﺑﻪ ﯾﺖ
ـﻪ
ـﻤـﺋ ـﺘﯽ
ـڕاﺳـ
ـﻪ
ـﺷـ
ﯾﺎﺗﯿﻨﻪ
ـﻪ
ـﻛﺮدۆﺗـ ﻛﺎﻧﻤﺎن
د
ۆ
ـﺖ
ـﺳـ
و
- 14. 12
ﯾﺎرﻣﻪ
ﺗﯿﺪه
ری
ﺋﻪ
وﻛﻪ
ﺳﺎﻧﻪ
واﯾﺎنﺑ
ﺑﻪ
ﺧﻮا
ﻧﯿﯿﻪ
،
ھﻪ
ﺗﺎ
ﭘﺘـﺮ
ﺳﻪ
،ﻮاوﺑﺒﻦﺸـرﻟ
واﺗـﻪ
:
ﻛﺎﻓﺮو
ﺧﻮاﻧﻪ
ﻧﺎﺳﻪ
ﻛﺎﻧﻦ
ھﻪ
رده
اﯾﻪﮔﻮ م
ده ﯿﺎنﻟ
ﻛﻪ
.ن
ﻧﮐﻣ ﯾﺘﺎنﺷــ ﺑــﺎرەوە مﻟ :ﺘﻦرﻣــﻮدەﻓ وﺗﻌــﺎﻟﻰ ﺳــﺒﺤﺎﻧﻪ اﻟﻠــﻪ وەك رھ
وﺗﻨﻮوﺸـﮑﭘ ﺑﯿـﺎﻧﻮی ﺑ دەرﺧـﺎت ورەﺗﺘـﺎنﻋ وەﯾﺋ ﮐـﺎری ﯾﺘﺎﻧﯽﺷ دۆﺳﺘﺎن
ﺷﺎرﺳــﺘﺎﻧﯽ
!ﮐــﺎنزﻟ ﻗﺴــ و
،ﺋﺎﯾــﺎ ﮐ ﺑﺎﺳــﻤﺎﻧﮑﺮدووە رەوەﺳــﻟ
یواﻧﺋ
زاﻧﺴﺖ ﺑ ﺟﺎھﯿﻠﻦ ﺣﯿﺠﺎﺑﻦ
ﺋ ؟ دﻧﯿـﺎ و
وﺗﻮوﺸـﮑﭘ ـﺖﻧﺎﺗﻮاﻧ ـﺖﺑ ﺣﯿﺠـﺎب وی
.ﺖﺑ
ھﺘ
ﺪ
...
..
؟
ﭘێﻐﮫﻣﺑﮫر
)
(ﷺ
:دەﻓﮫرﻣوێﺗن
ﻧوى ﻣﺎ اﻣرئ ﻟﻛل وإﻧﻣﺎ ،ﺑﺎﻟﻧﯾﺎت اﻷﻋﻣﺎل )إﻧﻣﺎ
(
:واﺗﺎ
ﺋﻴ
ﺖدەﺑ ﺪاﮔﻟ ﭼﺎﮐﯽ ﮐﺮدەوەی ﭼﺎك ﯽد ،ﮐﺮدەوەﯾ ﺴﻼم
.
ﮐ
واﺗﺎ
ﻟ ـﺖوﺑﯿ ﻧـﺰم ﻓـﺲﻧ ﻚﺳﮐ ﯾﺎﺧﻮود ﯾﺘﺎنﺷ ﮐﯽوەﺳﻮەﺳ رﮔﺋ
وانﺋ ﮐﯿﺖـﯿ
ـﺧﯚﺷ ﻟ ﺗـﯚ ﺋﺎﮔـﺎدارﺑ واﺋ ﭘﺮوﭘﻮﭼـﺎﻧ ﻗﺴـ مﺑ ﻻﺑـﺪات دﯾﻨـﺖ
ﻧﯿ ﯿﺪاﺗ
ﻨ
،
ﺑ
ﯚﯾ
د
ﻣـﺎﻧﺋ ﺑـﯚ شﻧﻤـﻮوﻧ !مﺧ زیﻓﻗ ﻧﺑـﺨ ﺗﯚش ﺖوەﯾﺎﻧ
ﮐﺮدﻧــﯽ ــﺰیﺮﺑ ﺑ ﺳــﺘﺎونھ ﺋــﺎﻓﺮەت ﻣــﺎﻓﯽ ﻧــﺎوﺑ دەزﮔﺎﮐــﺎﻧﯽ وەک زۆرن
ﭼﯚن؟ ﺖﺒﻟ ﺋﺎﮔﺎی ﻤﺎنﻣﻮﺳ ﺋﺎﻓﺮەﺗﯽ وەیﺋ ﺑ ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎن
ﮐﯽﯾـﻮوﻧ
ـﻧﻤ
ـﺎدە
ـﺳ
،واﮐ دواوە یﻧـﺎ
ـﺳ مﻟ ـﺪا
ـرووﯾ ﻤﺎﻧﯿﺪاـﻠ
ـﺳ ـﺎری
ـﺷ ﻟ
ﻟ ﺋﺎﻓﺮەﺗﯽ ﻧﯿﺎﺗ ﻚﻣﺎ
دەژﯾﺖ
ﻚوﺷـ ﺋﺎﻓﺮەﺗـﺎﻧ دەزﮔﺎی ﻧﺰﯾﮏ ﻟ ﯾﺎنﮐﻣﺎ
ــﻚدز
د
رﯾﺎنﺳــ ــﺘەﭼ
،
ﻜﺋﺎﻓﺮەﺗ
ﯿــﺎن
را ﻟﭘﺑ
د
ﺑــﯚ دەزﮔــﺎﮐ ﺑــﯚ ەﮐــﺎت
داواﮐﺮدﻧ
ـﺰانرﺑ ـﺑ !وەﻧـﺎدەﻧ ﻣﯿﺸـﯽوە رھ وانﺋ ﭼﯽﮐ ﭙﺸﺘﯽﭘﺎ ﯽ
ـﻦداو ﮐﭽـﺎﻧﯽ ﺣﯿﺴـﺎﺑﯽ رﺳـﻟ ﭘﺎرە ﺧﯚﯾﺎن ﺋﺎرەزووی ﺑ ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎﻧ ﻣﺎﻓﯽ ﻣﺋ
ﻧــﺪﭼ دا دواﺗــﺮﯾﺶ ﻟ ،وانﻟ ﺑــﻮو ــﻚﮐﯾ ﻣﺋ زۆرن ﻧﻤــﻮوﻧ !دەﺧــﯚن ﭘــﺎک
- 15. 13
ـﺎب
ـﺣﯿﺠ یواﻧﺋ ـﺎرەی
ـدەرﺑ ـﻦ
ـدەﯾﺋ ـ
ـﭘ ـﺎن
ـﻜﺘﺋﺎﻣﺎر
ـﯿﻦ
ـﻧ
،
ـﯽ
ـﺗو دەرەوەی ﻟ
ﺖد رﺳﺑ ﻟ ﭼﯿﺎن رۆژاﻧ ﺧﯚﻣﺎن
،
ﺑﺎ ﮑﯽﺳﮐ ﺗﺎﮐﻮو ﻚﻣﻨﺎ ﻟ
!ﻎ
ـﻮوﺗﺮ
ـﺸﭘ ﻟ وەک ﻣﻟ ـﺎﺑﻦ
ـﻨﯿد ﻣـﺎنﺑﻨ ـ
ـﺑ ﮔﺸـﺘﯽ مﺑ زۆرن ـﺮ
ـﺗ یھـﺎﻧﺑ
ﮔﻮ
ﮐ ﺗﻤﺎن
د
ﻤﺎﻧﯿﻦﻣﻮﺳ ﯿﻦە
ﺖدەﺑ
ﮔﺮت ﻤﺎنﮔﻮ ﻦﺑ
دەدەﯾـﻦ ﻧﺠﺎﻣﯽﺋ و
دو ﺑﺑ
و
ﮐـﺎتﺋ دروﺳـﺖ ـﻚرۆﺑﯚﺗ ﻚﺳـﮐ :ﻧﻤـﻮوﻧ ﺑـﯚ ﭼـﻮوﻧﮑ ،ـﯽد
،
وا
ﻗﻋ
دا ﺑﯚ یﮐ
د
ﯽﭘ ﺖەﻧ
د
ە
ﭼﯿـﻧ ﺖ
ﯿ
دەﻣﺮﯾـﺖ دواﺗـﺮ ﺑـﺎران ـﺮژ
،
رﮔﺋ
رۆﺑﯚﺗ
ﮐ
واھ رﺑﻟ
ﺗﻤﺣ ﺖﺑﭽ وەﺳﯽھ و
ﻪ
ﺖدەﻣﺮ ن
،
ﺷﺒﯿﺗ شﻣﺋ
ﮫــ
رزﺑ ﺧﻮدای ﺑ ﺖﺑﻧ
ﺑ زۆر وﺗﻌـﺎﻟﻰ ﺳـﺒﺤﺎﻧﻪ اﻟﻠـﻪ ،واﯾ ـﻚر ﺷـﮑﯚ ﺧﺎوەن و
ﻧﺪەیﺑ یﺧﺮاﭘ تﻗ اﻟﺮﺣﻤﻦ ﭘﯿﺮۆزەﮐﺎﻧﯽ ﺳﯿﻔﺎﺗ وەک رەﺣﻤ
.ﺖﻧﺎو
8
.
.ومﺑﮑ و ﭼﻢدەرﻧ وەﺗﺎﻗﯿﮑﺮدﻧ ﻟ ﯾواﻧﻟ وەﻣﮐﺣﯿﺠﺎﺑ ھﯚیﺑ
ﻟ وﺗﻨــﯿﺶﮐ ھــﯚیﺑ تﻧــﺎﻧﺗ ﺋــﺎﻓﺮەت ﻧــﯿ ــﺪراوﭘ ــﮕڕ ــﻚﺟﯚر ﺞھــ ﺑ
ـﺖﮐﺮدﺑ راﻣﯽﺣ وﺗﻌﺎﻟﯽ ﺳﺒﺤﺎﻧ اﻟﻠ ﻚﺷﺘ ﭼﻮوﻧﮑ ،ﮐﺎﺗﻦﻧ ﺣﯿﺠﺎب وەﺗﺎﻗﯿﮑﺮدﻧ
وﯾﮐﺋـﺎﯾﯿﻨ ﺑ دەﺳﺖ ﺋﺎﻓﺮەت ﻮﯾﺴﺘﭘ ﺑﯚﯾ !راﻣﺣ رھ واﺋ
ﮐـﻮوﻧ ـﺖﺑﮕﺮ ە
وﺑ ـﺎﻧﯽ
ـﮐﺎرەﮐـ و ﺖـ
ـﺑﺘﺮﺳـ ـﻮا
ـﺧـ ﻟ ﻚـ
ـﺳـﮐ رھ واﮐ ـﺒﻦ
ـﻨﯿﺎﺷـد .ـﺪاﺗﻦ
ـرﯾﺒـﺑ
ﯽﯾـﺎﺧ ﺑ ﺧـﯚی ـﻚﺟﯚر ﺑ وەدەﮐـﺎﺗ داﺑـﯿﻦ ﺑﯚ ﺑﺎﺷﺘﺮی ورەﮔ ﺧﻮدای ﺖﺮﺑﺴﭙ
:ﺖرﻣﻮﻓﺋ وﺗﻌﺎﻟﯽ ﺳﺒﺤﺎﻧ اﻟﻠ وەك رھ ،ﺖھﺎﺗﺒﻧ
َﻠَﻋ ْلﱠﻛَوَﺗَﯾ نَﻣَو ُبِﺳَﺗَْﺣﯾ َ
ﻻ ُْثﯾَﺣ ْنِﻣ ُﮫْﻗُزْرَﯾَو
َلَﻌَﺟ ْدَﻗ ِۦه ِرْﻣَأ ُﻎِﻠَٰﺑ َ ﱠ
�ٱ نﱠِإ ٓۥُﮫُﺑْﺳَﺣ َوُﮭَﻓ ِ ﱠ
�ٱ ﻰ
:)اﻟطﻼق اًْردَﻗ ٍءَْﻰﺷ ِّلُﻛِﻟ ُ ﱠ
�ٱ
۳
(
ﻟﻪ
ﺷﻮ
ﻨ
ﮑﻪ
وه
ڕ
زق
و
ڕۆ
ز
ی
ﭘ
ده
ﺑﻪ
ﺧﺸـ
ﺖ
ﮐـﻪ
ﺣﺴـﺎﺑ
ﯽ
ﺑـ
ﯚ
ﻧـﻪ
ﮐﺮدﺑ
ﺖ
ﺧـ و
ﯚی
ﭘ
ﯽ
ﻧﺎزاﻧ
،ﺖ
ﺋﻪ ﺟﺎ
وه
ی
ﺑـﻪ ﭘﺸﺖ
ﺑﺒﻪ ﺧـﻮا
ﺳـﺘ
،ﺖ
ﺋـﻪ
زاﺗـﻪ و
ی
ﺑﻪ
ﺳـﻪ
ﺑـ ،
ﯚ
ﺋـﻪ
وه
ی
ﯾ
ﺎر
ﯾــ
ﺪه
ده
ر
ی
ﺑ
ــ
،ﺖ
ﭼﻮﻧﮑــﻪ
ﺑﻪ
ڕ
اﺳــﺘ
ﯽ
ﻓــﻪ ﮐــﺎرو ﺧــﻮا
رﻣﺎﻧ
ﯽ
ﺧــ
ﯚی
ﺑــﻪ
ﺋــﻪ
ﻧﺠﺎم
- 16. 14
ده
ﮔﻪ
ﯾ
ﻪ
ﻧ
،ﺖ
ﺑ
ﮕﻮﻣﺎن
ﺑ ﺧﻮا
ﯚ
ھـﻪ
ﺷـﺘ ﻣﻮو
ﮏ
ﻧﻪ
ﺧﺸـﻪ
ﯾ
ﻪ
ﮐ
ﯽ
د
ﯾـ
ﺎر
ﯾ
ﮑﺮاو
ی
ﺑ
ﯾـ
ﺎرداوه
)ﮐﻪ
ده
ﺑ
ﺖ
ﭘﻪ
ﯾ
ه
و
ی
ﺑﮑﺮ
ﺖ
.(
واﮐ ــﺖﺑ ﺑﯿــﺮﻟ وەتﺋ وە
ﭘ
ﻐ
ﻣــﺒ
ر
)
ﷺ
د (
ە
ﻓ
رﻣــﻮ
ﺘﻦ
:
واﮐ ــﻦداد ــﻚڕۆژاﻧ
ﭼـﺎک ﮐـﺎری واﮐ یﺳﮐ وﺋ .ﺑﮕﺮﯾﺖ ﺋﺎﮔﺮ ﭘﺸﮑﯚی واﮐ واﯾ وەﺋ وەك ﺋﺎراﻣﮕﺮﺗﻦ
ﭘﺎداﺷــﺘﯽ واﺋ ﮐــﺎتﺋ
٥٠
ﮑﯿﺘﺮداﻨﺷــﻮ ﻟ ،ندەﮐ ﭼــﺎﮐ واﮐ ﯾھ ﭘﯿــﺎو داﻧ
ﺑ واﮐ وﺗﺮاوە
ﭘ
ﻐ
ﻣـﺒ
ر
)
ﷺ
(
ﭘﺎداﺷـﺘﯽ واﮐ ،وﺗـﺮا
٥٠
وان؟ﻟ ﭘﯿـﺎو
ﭘ
ﻐ
ﻣـﺒ
ر
)
ﷺ
(
:رﻣﻮویﻓ
ﭘﺎداﺷﺘﯽ
٥٠
!( ﮐﺎﻧﺣﺎﺑﺳ ﺳﺘﯽﺑﻣ ) ﻮەﺋ ﻟ سﮐ
ﻻﯾﺎن ﻟ وەﺮدراوەﺗﮔ
داود أﺑﻲ
)
٤٣٤١
و (
اﻟﺘﺮﻣﺬي
)
٣٠٨٥
(
9
.
ﻟ ﻧـﯿ ﻚﺷـﺑ ﺧـﯚ ﺣﯿﺠـﺎب ﺑﺎﺷ
٥
ﮐ ﺋﯿﺴـﻼم یﮐﭘـﺎﯾ
واﺗـﺎ
ﻧـﯿ ﮔﺮﻧـﮓ زۆر
.ﺑﯿﭙﯚﺷﻢ
ﻟ واﮐ ڕاﺳﺘ
٥
دیﺷـﺎﯾ ﺗـﯚ مﮐﯾ یﭘﺎﯾ ﻟ مﺑ ،ھﺎﺗﻮەﻧ ﺋﯿﺴﻼﻣﺪا یﮐﭘﺎﯾ
واﮐ ﺳـﺘﯽدەﺑ ﯾﻤـﺎنﭘ ـﺶوﻟ رھ وﺗﻌـﺎﻟﯽ ﺳـﺒﺤﺎﻧ اﻟـﻠ وﺟﻮدی ﺑ دەدەﯾﺖ
.ـﯿﻦ
ـدەﺑ ﯽاﯾـﻮ
ـﮔ ـﺖﺑ وﺋ كـﯿ
ـﭼﯿ رھ ،ﯾﻤﺋـ ـﻮای
ـﺧ وﺗﻌـﺎﻟﯽ ـﺒﺤﺎﻧ
ـﺳ اﻟـﻠ
ﺑـﯚ كردەﯾﭘ ـﺘدەﺑ ﺣﯿﺠـﺎب .ﮐـﺮاوە رزﻓ وﺗﻌﺎﻟﯽ ﺳﺒﺤﺎﻧ اﻟﻠ ﻣﺮیﺋ ﺑ ﺣﯿﺠﺎب
ﮋدەﺳﺘﺪر دژی ﻟ ﺑﯚی ﻚﺰەرﭘﺎر ﺘدەﺑ و دەرەوەی و ﺧﯚی
ﺧﺸـﺘﻟ و ﺗﻮاﻧﺞ و ی
،وەﯾﻨﻧﺎﮐ دووﺑﺎرە ﻧﺎﻣﯿﻠﮑ مﻟ ﮐﺮدووە ﺑﺎﺳﻤﺎن وەﺋﺎﯾﯿﻨﯿ ڕووی ﻟ ﭼﯚن؟ !ﺑﺮدﻧﯿﺎن
ڕاﺳـﺘ ﯾﻗﺴـ مﺋ ﺑـﺰاﻧﯿﻦ ﺑـﺪەﯾﻦ ﺮنﻣـﯚد ﻣـﺎددی ﺟﯿﮫـﺎﻧﯽ ﻟ ﻚرﺳ ﺑﺎ مﺑ
!ﻧﺎ ﯾﺎﺧﻮود
) ﺷﯽﺑ ﻟ
ز
ﯾ
ﺎﻧ
ﮐﺎﻧ
ﯽ
ﺳﻔﻮر
ی
ﻟ
ﺳ
ر
ﮐ
ﯚ
ﻣ
ﮕﺎ
ﭼ
ﯿ
ﯿ
؟
ـﻚﺋﺎﻣﺎر ﻧﺪﭼ ﺑ ﺋﺎﻣﺎژەﻣﺎن (
وﮐ ﮐﺮدووە
.ھﺎﺗﻮوە ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎﻧﺪان رﺳﺑ ا
- 17. 15
ـﮋەیڕ ،ﯾﻦﺋـﯚﻧ ﺷﻔﺮۆﺷﯽﻟ ﺑ داﻧﺮاوە تﺗﺎﯾﺒ واﮐ ﻚﺒﺴﺎﯾﺘو ﻟ ﻣﺮﯾﮑﺎداﺋ ﻟ
ﻟ ـﺎﺗﺮ
ـزﯾ ) ـﺎدا
ـﻣﺮﯾﮑﺋ ﻟ تﺗــﺎﯾﺒ ﺑ ـﺮدووە
ـﮐ ـﺎدی
ـزﯾ زۆر ـﺎﻧﯽ
ـﻨﮐﺎرھﺑ
١٥٠
ﻣﻠﯿــﯚن
!ﺋﺎﻓﺮەﺗـﺎن ﺑـﯚ تﺗـﺎﯾﺒﺑ ژﯾـﺎن ﺑـﯚ داراﯾـﯽ ﺑـﻮوﻧﯽﻧ ھﯚی ﺑ ،(ﯾھ ریﻨﮐﺎرھﺑ
ﺳ یﮐﺎ ﺑ ﮐﺮاوە ﺋﺎﻓﺮەت دەﺑﯿﻨﯿﻦ ﺮەداﻟ
وەیﺋ ﺑـﯚ ﻧﯿـﺎﺗ ـﺮﻧ راﻣـﯽﻣ ﺑﯚ ﮑﺴﯽ
ﺑ رەﮐـﺎﻧﯽﻨﮐﺎرھﺑ ﻟ ـﻚﮐﯾ ﻧﻤﻮوﻧ ﺑﯚ !ﺑﺮﺳﺎﻧﺪا ﻟ ﻣﺮنﻧ و رﺳ ﻧﺑﺒ ژﯾﺎن
ﻟ ﮫـﺎتﻟ ﻨﻢﺧـﻮ و ﮐـﺮا رراﻣﺒﺑ ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋﯾﻢ وەیﺋ دوای :ﺖدە (ﺑﯿﻠ )ﺟﺎه ﻧﺎوی
ﻨﺪمﺑﯚﯾﻔﺮ ) لﮔﻟ ﯾﻮەﻧﺪیﭘ
-
مﮐﮐـﭽ واﮐ ﺑـﻮوم ﻧﺎﭼﺎر دواﺗﺮ ،(مﮐﻮڕەﮐ ھﺎوڕێ
ﺑ
ﻟـﯽﭽﮔ ﺑﮑﺮدﺑـﺎﯾ ﮑﻢﮐﺎر رھ ،ﮐﺎردا دوای ﺑ ڕامدەﮔ زۆر ،ﻧﮫﺎﺗﺑ مﺑﮑ ﻮﺧ
()ﺑـﯚس مﮐـﺎرەﮐ رۆکﺳـ ﺑﯚﻻی ﮐﺮدﺋ رﯾﭙﯚرﺗﻢ ﻚﮐﺎﺗ ،ﻓﺮۆﺷﺖﺋ ﻢﭘ ﺴﮑﯿﺎنﺳ
دەووت ﻢـ
ـﭘ یـ
ـﻗﺴ ـﺎن
ـﯾ واﺋ
،
ـﻰ
ـﺧﯚﺷﻧ دوای !وەـﺘﻤ
ـدەﺧﺴ دوور ـﺎری
ـﮐ ﻟ ـﺎ
ـﯾ
مﺳﺘﺟ ﯽﮐﯚﻧﺘﺮۆ ﺧﯚم ﺑﯚ ﺑﺎﺷ وﺗﻢ ،ﮐﯚرۆﻧﺎ (ﮑﯽ)ﭘﺎﻧﺪاﻣ
!مﮐﻧ
واﮐ ،نـﺘ
ـﺳـرﺟﺑ واﮐ ـﻮوﻧ
ـﻧﻤـ ـﺎ
ـھـﻣﻠﯿﯚﻧ ﻟ ﯾﮐﯾـﻮوﻧ
ـﻧﻤـ ﻣﺋ ـﯿﻦ
ـدەﺑﯿﻨـ
دژی ﻟ وەﺷـﯽﮐﺎرداﻧ داﻧ ﺳ رھ وە ،رھﺎﺗﻮوەﺳﺑ ﻟ ﭼﯽ ﺳﻔﻮور ﺋﺎﻓﺮەﺗﯽ
!ﺑﺮدﻧﯿﺎن ﺧﺸﺘﻟ و ﺗﻮاﻧﺞ و ﮋیدەﺳﺘﺪر ﻟ ﺑﺮﯾﺘﯿﻦ واﮐ ،ﮐﺮاوە ﺳﺘرﺟﺑ
10
.
ﺗـﺎ ،ﺳـﻔﻮرم وەﮐﯚﻧﻟ زۆر ﻣﻦ ﺖﺋ ،ﺑﺎوﯾﺘﺮ ﮐﯽﯾﻗﺴ
زۆر ،زۆرە ـﻚﻟﮔ واﻧﻢ
ﺣﯿﺠﺎب ﭼﯚن ﺖﺧﯚﺷﻨﺎﺑ ﻢﻟ ورەﮔ ﺧﻮدای ،وەﻣﻨ ﺑ ﺑﻮون ﺗﺎوان ﺗﻮوﺷﯽ سﮐ
م؟ﺑﮑ
،ﻤﺎنﻣﻮﺳـ وەك و ﻣﺎﻋﺟ وﺳﻮﻧ اھﻠﯽ ﻗﯿﺪەیﻋ ﻟ ،وەدەﯾﻨﺋ موە ﮐﻮرﺗﯽ ﺑ
،ﮐﻮﺷـﺘﻦ ،درۆ ،زﯾﻨﺎ ،زەرﻧ ،ﺑﮑﺎت ﻚﺗﺎواﻧ رھ ﻚﻣﺮۆﭬ واﮐ ﮐﺪەﻧﮕﻦﯾ وەﺋ رﺳﻟ
،داتﺋ ﻻ ـﯚ
ـﺑ یـﺎﻧ
ـﺗﺎواﻧ مﺋ ورەﮔ ـﻮدای
ـﺧ واﺋ ـﺎت
ـﺒﮑﻟ یوﺑﺗ رﮔﺋ ،رﯾﻚـ
ـﺷ
ﮔ ﺧﻮدای ،ﮐﺎنﺗﺎواﻧ رﺳ وەﺘرﮔﻧ رﮔﺋ
ﺑـﯚ ﮐﺎﻧﯽﺗﺎواﻧ ﻣﻮوھ ورە
ﺋ
ـﺖﮔﯚر
!ﭼﺎﻛ ﺑﯚ
- 18. 16
:ﺖرﻣﻮﻓﺋ وﺗﻌﺎﻟﯽ ﺳﺒﺤﺎﻧ اﻟﻠ
ﱡذٱﻟ ُرِﻔْﻐَﯾ َ ﱠ
�ٱ نﱠِإ ِ ﱠ
�ٱ ِﺔَﻣْﺣﱠر نِﻣ ْاوُطَﻧْﻘَﺗ َ
ﻻ ْمِﮭِﺳُﻔﻧَأ ٰٓ
ﻰَﻠَﻋ ْاوُﻓَرْﺳَأ َﯾنِذﱠﻟٱ َِىدﺎَﺑِﻌَٰﯾ ْلُﻗ
َوبُﻧ
:)اﻟزﻣر ُمﯾ ِﺣﱠٱﻟر ُورُﻔَﻐْﻟٱ َوُھ ۥُﮫﱠﻧِإ ﺎًﻌﯾَِﻣﺟ
٥۳
(
ﺋﻪ
ی
ﻣﻮﺣﻪ
ﻣﻤﻪ
د
)
ﷺ
(
ﺑ
ﺋﻪ :
ی
ﺑﻪ
ﻧﺪه
ﺋﻪ ﮐﺎﻧﻢ
ی
ﺋﻪ
واﻧـﻪ
ی
ﮐـﻪ
ﺧ
ﯚ
ﺗـﺎن
ز
ۆ
ر
ﮔﻮﻧﺎھﺒـﺎر
ﮐﺮدووه
ﻧﺎﺋﻮﻣ
ﺪ
ﻣﻪ
ﻟﻪ ﺑﻦ
ﻣ
ﯿ
ﮫﺮه
ﺑﺎﻧ
ﯽ
ﺑﻪ و
زه
ﯾﯽ
ﭼﻮﻧﮑﻪ ﺧﻮا
ﺑ
ﮕﻮﻣﺎن
ﻟﻪ ﺧﻮا
ھﻪ
ﻣﻮو
ﮔﻮﻧﺎھﻪ
ﺧ ﮐﺎﻧﺘﺎن
ﯚ
ش
ده
ﺑ
ﺖ
ﺑﻪ
ڕ
اﺳﺘ
ﯽ
ھﻪ
ﺋﻪ ر
وه
ﻟ
ﺒﻮرده
ی
ﺑﻪ
ﺑﻪ
زه
ﯾﯽ
ﯾ
ﻪ
.
وە
) رﻣﺒﻐﭘ
ﷺ
(
:ﺖرﻣﻮﻓﺋ
1
)
ُﮫَﻟ َبْﻧَذ َ
ﻻ ْنَﻣَﻛ ِبْﻧﱠذاﻟ ْنِﻣ ُبِﺋﺎﱠﺗاﻟ
(
ﮑﯽﺗــﺎواﻧ ھــﯿﭻ واﮐ ،واﯾ ﺳــﮐ وﺋ وەك ،دەﮐــﺎت وﺑﺗ یﺳــﮐ وﺋ :واﺗــﺎ
.ﺖﮐﺮدﺑﻧ
1
ژ .اﻟﺼﻐﯿﺮ اﻟﺠﺎﻣﻊ ﺻﺤﯿﺢ ﻟ
٣٠٠٨
.
- 19. 17
ﺳﻔ
ﻮر
ﭼﯿ ی
ﯿ
؟
،ﺳـﻔﻮری ـﺖوﺗﺮﺋ ﺋـﺎﻓﺮەت یﺳـﺘﺟ ﻟ ﻚﺷﺑ تﻧﺎﻧﺗ دەرﺧﺴﺘﻨﯽ ﺑ
ﭘ
ﻐ
ﻣـﺒ
ر
)
ﷺ
(
ﻓ
رﻣﻮو
ﯾ
ﺗ
ﯽ
((ﻋﻮرة ))اﻟـﻤﺮأة :
.
واﺗﺎ
ﺟ :
ﺳﺘ
ی
ﺋﺎﻓﺮ
ە
ت
ﻋ
ور
ە
ﺗ
.
ﭼﯚن؟ ؟ﯾھ زﯾﺎﻧﯽ ﺳﻔﻮری زاﻧﯿﻮﺗ ﺋﺎﯾﺎ
ﺖﻨﻣـﻮڕﻧ
ـﺳ رتـ
ـﺳ وەداـﺪﻧ
ـﻨﺧﻮ ـﺎﺗﯽ
ـﮐﻟ داﻣﺋ ـﯽ
ـﺑﺎﺳ ﻟ ،ـﻔﻮری
ـﺳ ﮐـﺎﻧﯽزﯾﺎﻧ
مﺋ ﭼـﯚن ﺟﺎ ﺖﺑ
ﺋـﺎﻓﺮەت ،ﺟـﻮاﻧ ﮑﯽﭘﺮﺳـﺮﯾﺎر ،؟ﯾھ یزﯾـﺎﻧ ﻣـﻮوھ
٧٥
زﯾـﺎﺗﺮی %
ﺖﻨـﺪ
ـﻜﭘ ـﺎ
ـﮕﮐﯚﻣ
،
ـﻮه
ـڕﺑ ـﺎوﯾﺶ
ـﭘﯿ !ـﺎﯾ
ـﮕﮐﯚﻣ روەردەیﭘ یـﺎﻏ
ـﺑﻨ ـﺎﻓﺮەت
ـﺋ
ریﺑ
.ﮐﺎرەﮐﺎﻧ
ﺖوﺑﯿ !ﺖدەﭼ ﻚﺗ ﺑﺪات ﮑﯽﺗ ﺖوﺑﯿ ﺋﺎﻓﺮەت ،ﺋﺎﻓﺮەﺗ دەﺳﺘﯽ ﺮژﻟ تو ﺑ
!ﮐﺎتﺋ ﭼﺎﮐﯽ وەﻨﯿﺎﯾد ﺑ ﺑﮑﺎت ﭼﺎﮐﯽ
1
.
ﮐﯚﯾﻠ
ورەﯾﮔ ﮑﯽﺧﺎ ﻣﺋ ،ﻓﺲﻧ ﺑﻮوﻧﯽ
،
ـﺖﺑﻮوﺑ ﻓﺲﻧ یﮐﯚﯾﻠ ﻚﺳﮐ
ﻓﺲﻧ ﺑﻮوﻧﯽﮐﯚﯾﻠ ﭼﻮوﻧﮑ ،ﮐﺮاوەﻧ ﭘ ھﯿﭽﯽ
،
دەﺑـﺎت ﺗﺮت ﺷﺘﯽ زۆر رەوﺑ
ـﺎت
ـﮐﺋ ﻻواز ـﺎک
ـﺗ ـﺎی
ـﺗﻮاﻧ ﮐ
،
ـﺪات
ـﺑ ﻚـﺘ
ـﺷ رھ ـﯽ
ـوھ ،ـﯽ
ـﻓﺴﻧ رـﺒ
ـراﻣﺑ
،
ﮕﺮر ﻓﺲﻧ
ـﺖدەﺑ
واﻧﻟ
،
ﮐﯚﻣـﻪ ﺑ ﺒـﻮوﻧﯽﮑﺗ ،ﻨـﺪنﺧﻮ
ﻣـﺎﻣ ﺑـﺎش ،ﮕﺎ
ﻧ
ﻟ داﯾـﻤ ـﺪەﮐﺎتﻟ وات ﻓـﺲﻧ ﺑـﻮوﻧﯽﮐﯚﯾﻠ ....ﺑـﺎوک و داﯾـﮏ ڵﮔﻟ ﮐﺮدن
ﺷــﺰاﻧﯿﺖﻧ ﯾواﻧﻟ ـﺖ
ـﯾﺑﮑ ـﺎﻣﯚ
ـﻧ ﮑﯽﺷــﺘ ﺑ ـﺖ
ـﺳھ وەـﺎﺧ
ـﻧ
ـﯿ
ـﭼﯿ
ﺑــﯚ؟ ؟
ﻣـﺮۆڤ ﮐ ﻘﺎﻧﺪووەﺧﻮ یﻣﺋ ﻣﺮۆﭬﺪا ﻓﯿﺘﺮەﺗﯽ ﻟ وﺗﻌﺎﻟﻰ ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ اﻟﻠﻪ ﭼﻮوﻧﮑ
ـﺖﺑ وﺗﻌـﺎﻟﻰ ﺳـﺒﺤﺎﻧﻪ اﻟﻠـﻪ ﻟﯽﺮاﯾﮔﻮ ﺖﺑھ دﯾﻨﯽ ﯾﻠﯽﻣ
،
ﮐـﻣﺮۆﭬ مﺑ
ﺎن
- 20. 18
ﺧﯚﯾﺎن ﻟ وا زۆرﺑ
ندەﮐ
ﻜﭽـﻮوﻧﯽﺗ ـﺘدەﺑ شﻣﺋ ﮐ دەرﭼـﻦ ﻓﯿﺘﺮەﺗ مﻟ
.ﻣﺮۆﭬﺒﻮوﻧﯿﺎن ﯽﺻﺋ
2
.
ھ ﯾﺎﻧﯿﺎنﺑ !ﻓﯿﺮۆدانﺑ ﮐﺎت
ﺪ
()ﻣﮑﯿـﺎژ ﺋـﺎپ ﯾـﮏﻣ ەﺳﺘﻦ
د
ﯾـﺎﻧﯿﺑ مﺑ نەﮐ
ﺖوﺋ ﮑﯽﻋﺎﺗﺳ یﻧﺰﯾﮑ
،
ﺑﮑـﺎت ﻚوەرزﺷ ﺖﺳﺘھ ﺖﺗﻮاﻧﺋ ﻋﺎﺗﺳ مﺋ
،
ﺳـﺎ ﺑ ـﺘﯽ
ـﺴﭘ و ﻧﺪروﺳـﺘﺮەﺗ یـ
ـﻻﺷ ﺑـﯚ
وەـﺘ
ـﻨﻣﺋ ﻏﯽ
،
رووﻧ ـﺎن
ـﻻﺗ وەک
ـﺖدەﮐﺮ دروﺳـﺖ کﻣﺎددەﯾ ﻟ ﻣﮑﯿﺎژ واﮐ
،
ڵﮔﻟ و ﯾھ دا ـﺮووﻟﻣ ﻟ ﮐ
ﭼﺮچ زووﺗﺮ ﮐﺎتﺋ ﺴﺖﭘ ﻟ وا شﻣﺋ ﮐ ،ﺗﺮ ﮐﯿﻤﯿﺎﯾﯽ ﻣﺎددەی
.ﺖﺑ
3
.
زۆرە ﺠﮕﺎرﺋ زﯾﺎﻧﯽ ،ﺳﮏﺗ ﺟﻠﯽ
،
ﺋـﺎﻓﺮەت ﻟ ﻣـﮏﻣ ڕەﺗﺎﻧﯽﺳـ ﺘدەﺑ واﻧﻟ
زوو و دەﮐﺎت دروﺳﺖ ڕاوﮐد و
،ﺖﺗﻮاﻟ ﭼﻮوﻧ
تﺗـﺎﯾﺒﺑ ﺶﮐـ زﯾﺎدﺑﻮوﻧﯽ
،رداﻣﮐ ﺷﯽﺑ ﻟ
،ﺋﺎﻓﺮەﺗـﺎن ـﯽزاوز ﻧـﺪاﻣﯽﺋ ﮐـﯚ ﺗﯽﺗﺎﯾﺒ یﺸﻴﮐ
ﺋـﺎزاری
ﻟ ،( ـ
ـﻻﺷــ ﮐﺎﻧﯽﺷـــﻠ ﻟ ـ
ـرﭘﺮﺳــﺑ واﮐ ) ﮐـــﺎنﻟﯿﻤﻔ ،ـﺖ
ـﭘﺸــ ،ﺷـــﺎن
زۆر ﺸـﯽﮐ ﺋﺎﻓﺮەﺗـﺎﻧﯽ ﺑـﯚ كﯾﻧـﺎوﭼ ﺑـﯚ ﻦﺧـﻮ وەیﻣﮑﺮدﻧﮐ ،ھﯚﺷﺨﯚﭼﻮون
رسھ و ﻋﯿﺪەﻣ یﺸﮐ ،ﺗﺮﺳﻨﺎﮐ
زۆری
...ﺗﺮ
- 21. 19
ﮕﺎﮐﯚﻣ رﺳﻟ ﺳﻔﻮری ﮐﺎﻧﯽزﯾﺎﻧ
ﭼﯿﯿ
؟
رﭼﺎوەیـ
ـﺳ ـﯽ
ـﭘﺑ ـﺎﻓﺮەت
ـﺋ رـ
ـﺳ ـﺮدﻧ
ـﮐ ـﮋی
ـدر ـﺖ
ـدەﺳ ﻟ ﻚـ
ـﺑﺎﺳ
NCVS 2018
یﻧــﺰﯾﮑ
٣٧
ﺗﻮﻧــﺪ وﺋ %
ھــﺎﺗﻮ ﺋــﺎﻓﺮەت رﺳــﺑ یﺗﯿﮋﯾــﺎﻧ و
و
ە
،
دەﺳــﺖ ﻟ ﺑــﺮﯾﺘﯿﯿ
...ﮑﺴﯽﺳ ﻻﻣﺎریﭘ ،رﻧﺎﻣﻮسﺳ ﮋﯾﮑﺮدﻧدر
واﻧﺋ
ﻻﻣـــﺎردراونﭘ
ﮐ یﮑﺴـــﯿﺳ ﻻﻣـــﺎرداﻧﭘ وﺋ ﺧﯚﯾـــﺎن رﯾﭙـــﯚرﺗﯽ ـــﯽﭘﺑ
ـﺎﺗﻮوە
ـھ رﯾﺎنـ
ـﺳﺑ
،
یـﺰﯾﮑ
ـﻧ ـﯚن
ـﮐ ﺑ راوردﺑ ﺑ ـﺎﺗ
ـدووﻗ
١.٤
رھ ﻟ
١،٠٠٠
ﮑﯽـ
ـﺳﮐ
نﻣﺗ
١٢
ﻟ ورەﺗﺮﮔ و
٢٠١٧
ﺑﯚ
٢.٧
ﻟ
٢٠١٨
!
دا مﺋ ــﯽﭘ ﺑ وە
یﻧــﺰﯾﮑ ﺗــﺎﯾ
٧٣٤،٦٣٠
ویﺋ ) ﮑــﺮاوەﻟ ﻧﺎﻣﻮﺳــﯽ دایﻋﺗ سﮐ
ﻟ ﻣﺮﯾﮑـﺎﺋ ﮐﮕﺮﺗﻮوەﮐـﺎﻧﯽﯾ ﺗوﯾﻼﯾ ﻟ (دراوە ﻧﺠﺎمﺋ واویﺗ ﺑ وەیﺋ ،وﻟﯿﺪاوەھ
ﯽﺳﺎ
٢٠١٨
!
1
.
ﭽﮔ داﯾﻤ ﺳﻔﻮورن واﻧﺋ ﭼﻮوﻧﮑ ،ﺋﺎزادی ﺑ ﮐﺮدنﻧ ﺳﺖھ
ﮑﺴﯽﺳ ﯽ
ﻟـ ﻟﯽﺷﺗ و ﺗﺎﻧ و
د
ـﺖەدر
،
ـﺮیﻧ زیرەﮔ ﻻﯾـﺎن ﻟ
ﭼـﯚن؟ اﺳـﻼم ﯾـﺮەﻏ
ﻟـ ﺋـﺎوای ﺗـﺎﻧﯽ ﮐﻮردﺳـﺘﺎن دەرەوەی ﻟ ـﺖﺑ ﺳـﻔﻮر وەیﺋ ﯾﺎﻧﯽ
د
ـﺖ؟ەدر
واﻧ ـﺘﺎن
ـﮐﻮردﺳـ ﻟ ـﯚ
ـﺑـ یﺋ
ـ
ـﯿـ
رﺑ ـﯚﺗ
ـوﺗـﮐ ـﺘﺎن
ـﮐﻮردﺳـ ﻟ ـﺎن
ـوﺗﻤـ وەک ؟ ﯿ
ﺋﺎﯾﯿﻨ ﺗﯽرەﺣﻤ
اﺳﻼم ﭘﯿﺮۆزی ﯽ
ـﺖﺑﻧ ﮐﺎﻣـ دﯾﻨـﯿﺶ ﻟ ﻚﺳـﮐ ﭼﯽ رﮔﺋ
،
ﺋ ـﺪەﮐﺎتﻟ وای رەوەﯾﺳـﺑ ﻤﺎﻧﯽﻣﻮﺳـ ﮕﺎیﮐﯚﻣ ریﮐﺎرﯾﮕ
!ﮐـﺎتﻧ ﻣـﺎﻧ
ـﺑ وﯾﺘـﺮەوەﺋ تﻧﺴﺒ ﺑ
،
ﺗـﺎﻧﯽو ﺳـﺘﻤﺎنﺑ)ﻣ ﮐﻮردﺳـﺘﺎن دەرەوەی ﻟ
ﯾﺮەﻏ
ﺋﻴ
ﺗـﺎﻧ ﺟـﯚرە مﺋ (ﺴﻼم
ـﺖﮐﺮﺋ ـﺰﯾﺮﺑ و
،
وەک ﻧـﯿ ﻚﺷـﺘ ﭼـﻮوﻧﮑ
ﺋﻴ
!ﮐﺎراﻧ مﻟ ﺒﮑﺎتﻟ ﮕﺮیر ﺴﻼم
- 22. 20
ﻧﻤﻮوﻧ ﺑﯚ
:
ﻧﺎوی ﺑ وەھﺎﺗ رۆﻣﺎدا ﺗﯽو یوەﯾﮋﯾﻨﺗﻮ ﻟ
(SSR-Ro 2004)
رراﻣﺒﺑ زیرەﮔ نﻻﯾ ﻟ ﮐﺮاوە ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎن رراﻣﺒﺑ ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋی وەداﮋﯾﻨﺗﻮو وﻟ واﮐ
رﺳﻟ وەﺗﺎﻗﯿﮑﺮدﻧ مﺋ
٣،٣٩١
) ﻧﯽﻣﺗ ﻟ ﮐﺮاوە ﺋﺎﻓﺮەت
١٥
-
٤٤
یﻧـﺰﯾﮑ (ﺪاﺳﺎ
٣٠
%
ﺋــﺎزار واﮐ ﺑﺎﺳــﮑﺮدووە وەﯾــﺎنﺋ
ــﮋیدر دەﺳــﺖ،ﯾﯽﻻﺷ،زارەﮐﯽ ) ھــﯚیﺑ دراوون
یﻧﺰﯾﮑ (ﮑﺴﯽﺳ
١،٦١٣
) ﺋﺎﻓﺮەت
١٥
-
٤٩
ﺑﺎﺳـﮑﺮدووە وەﯾـﺎنﺋ ﻧﯿـﻮە ﻟ زﯾـﺎﺗﺮە (ﺪاﺳـﺎ
!وەﺑﺎواﻧﯿﺎﻧ نﻻﯾ ﻟ ھﺎﺗﻮوە رﺳﺑ ﯾﺎنﻣﺎﻧﺋ ﮐ
ﯽﺳﺎ ﻟ واﮐ ﯾھ ﺗﺮ ﮐﯽداﺗﺎﯾ وە
٢٠٠٩
ﺑﯚ
٢٠١١
ﻟ واﮐ ﮐـﺮاوە
٨٦٩
) سﮐ
٤١٤
ـﻧ
ﺮ
،
٤٥٥
.دا (ﻣ
ﻟ
ﺧـﻮار ﻟ ﻧﯿـﺎنﻣﺗ یواﻧﺋ واﮐ دەﮐـﺎت وەشﻟ ﺑـﺎس ﺋﺎﻣﺎرەﮐ
١٠
ﮐـ ﻟ ﺳـﺎ
ﯚ
ی
٣٢٦
ﻟ یﻧـــﺰﯾﮑ سﮐ
٣٧.٥
ڵﮔﻟ یﻣﺋ %
ﻟ ﻧﯿـــﺎنﻣﺗ یواﻧﺋ وە !ﮐـــﺮاوە
١٠
-
١٢
ﮐﯚی ﻟ ﺳﺎ
٢٩٦
ﻟ سﮐ
٣٤.١
ﺑ ـﮋەﯾر زۆرﺗـﺮﯾﻦ شﻣﺋ !ﮐـﺮاوە ﺪاﮔﻟ یﻣﺋ %
ﺋ !ورەﺗﺮەﮔ ﻧﯿﺎنﻣﺗ یواﻧﺋ ﺑ راوردﺑ
ﻣـ زیرەﮔ ﻧﯿـﺎﺗ رەوەﺳ یﻧﺎﻧﻣﺗ م
!ﺖﻧﺎﮐﺮ ﺑﺎس ﮐ ﺰەوەﻧﻦﻗ کرادەﯾﺑ ﯾﺎﻧﯽ !ﺮﯾﺸﻦﻧ ﮑﻮﺑ ﻧﯿﻦ
چ واﮐ ﮐـﺮاوە ﺋﺎﻓﺮەﺗـﺎن ﻟ ﭘﺮﺳـﯿﺎر واﮐ ھـﺎﺗﻮە ﺗـﺮدا ﮐﯽوەﯾﮋﯾﻨﺗـﻮ ﻟ روەھﺎھ وە
ﮐﺎنﺷـھﺎوﺑ نﻻﯾ ﻟ ﮐـﺮاوە رراﻣـﺒﺑ ﮐﯿﺎنﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋﯾ ﺟﯚرە
-
وە ،وەﯾـﺎﻧ ـﺰانﺧ
وﺋ
ﻟ ﭘﺮﺳﯿﺎرە
ﺋﺎﻓﺮەﺗـﺎن رراﻣـﺒﺑ ﮐﺮدووە ﭼﯿﺎن ﮐ ﮐﺮاوە ﭘﯿﺎوان
،
ﻟ ﻣـﺪاوە ﻟ
٤١٠
و ـﺮﻧ
٤٤٤
ﻟ ﻣ
١٥
ﻟ یﻧﺰﯾﮑ وە ،داوەﻧ ﻣﯿﺎنوە %
٥٦.٣
ﺋـﺎﻓﺮەت رراﻣـﺒﺑ ﺗﯿـﮋی ﺗﻮﻧـﺪو %
:ﻮەﺷ مﺑ دەﮐﺎت ﺗﯿﮋی ﺗﻮﻧﺪو ﺟﯚرەﮐﺎﻧﯽ ﻟ ﺑﺎس ﺋﺎﻣﺎرەدا مﻟ ﮐﺮاوە
ﮔﺸﺘﯽ ﮐﯚی ﻟ رﯾﺎنراﻣﺒﺑ ﮐﺮدن ﺰیﺮﺑ و ﻨﺪانﺟﻮ
یﻧﺰﯾﮑ
٤٥.١
ﻧﺰﯾﮏ ﻚﻟ وە ،ﺑﻮوە %
وﺑﻮوﻧﻧ
ه
ـ
ـﯾـ
ﺎ
ـﺎزھ
ـﻧـ و ﯽرﺟـ
ـﺳـ وەک ن
یـﺰﯾﮑ
ـﻧـ ـﺎن
ـﺋﺎﻓﺮەﺗـ ﮕﺮﺗﻨﯽ
١٩.٢
وە ،ـﻮوە
ـﺑـ %