Cátalogo-industrial-2020-20200228.pdf

SISTEMAS SOLARES
Pantallas e interfaces Hombre-Máquina 1 Paneles solares 56
PLC 2
Relés Programables 4
Conversores de señal 6
DATALOGGERS
Dataloggers 6
INTERFACES DE COMUNICACIÓN
Inalámbrica y cableadas 7
CONTROLADORES
Temperatura y procesos 7
Potencia 13
Contadores 14
Velocidad 15
Temporizadores 16
Vigilantes de tensión 19
Variables eléctricas 20
Termostatos 21
Higrostatos 21
Presostatos 22
Nivel de líquidos 22
Nivel de sólidos 23
Alternadores para motobombas 23
SENSORES
Temperatura 24
Temperatura (accesorios) 25
Humedad y temperatura 26
Presión 26
Nivel de líquidos 28
Interruptores de flujo 28
Tri-Tronics 29
Proximidad 36
Fotoeléctricos 38
Fibra óptica 41
Controladores para sensores 41
Sensor
Visión
es de color 41
42
Sensores magnéticos para puertas 40
Desplazamiento lineal 43
Encoders 44
Encoders (acoples) 47
INTERRUPTORES DE SEGURIDAD
Variadores de frecuencia 48
Variadores de frecuencia (Accesorios) 54
Servomotores y drivers 57
Motores paso a paso y drivers 57
MOTORES
Motorreductores 58
FUENTES CONMUTADAS
Montaje en riel 61
Sobreponer 62
CABLES Y ALAMBRES
Extensiones para termocupla y RTD 63
63
Cables siliconados
ACTUADORES
PLC
AUTOMATIZACIÓN Y CONTROL
CONVERSORES

PANTALLAS TÁCTILES SERIE TG
REF MODELO DISPLAY MEMORIA PUERTO
TGA63-UT
TG465-UT
TG465-ET
TG765-ET
TG865-ET
TGA62-ET
TGC65-ET
4.3" 480 x 272 pixeles, 16 millones colores
7" 800 x 480 pixeles, 16 millones colores
8" 800 x 600 pixeles, 16 millones colores
USB
128MB
128MB
64MB
TG765-UT 7" 800 x 480 pixeles, 16 millones colores
68023
68024
67905*
67901*
67900
67910*
67915*
67920*
24VDC
Base tiempo real
RS232 | RS422 | RS485
*Serie TG - ET puerto Ethernet | RJ45
IP65
Otras marcas de PLC
Software Touch win incluido
Alimentación
Reloj
Comunicaciones
Grado de protección
Compatibilidad
Programación
Base tiempo real
RS232 | RS485
IP65
Otras marcas de PLC
3.7”LCD, 192 x 64 pixeles
Software OP 20 incluido
Reloj
Comunicaciones
Compatibilidad
Display
Programación
HMI SERIE OP320
REF MODELO ALIMENTACIÓN TECLAS DE FUNCIÓN MEMORIA
68000 OP320-S
OP320-A-S
24VDC
7
20
1MB - 1KB SRAM
68002
PLC
Base tiempo real
RS232 | RS422
USB device (descarga de datos) y USB host (actualización de firmware)
7” 800 x 480 pixeles , LCD TFT 16 millones de colores
16MB (gráficos) y 8.000 pasos de programa
24VDC aislamiento Optoacoplado NPN
Display: Software GP Editor o AtLogic (incluido)
PLC: Software SmartStudio (incluido)
IP65 (panel frontal)
H 134 x W 194 x D 35mm
Reloj
Comunicaciones
Puertos
Display
Memoria
Entradas
Programación
Dimensiones
REF ALIMENTACIÓN ENTRADAS SALIDAS
24VDC 16 NPN 16 Transistor NPN
LP-S070-T9D6-C5T
PLC - HMI TÁCTIL INTEGRADO SERIE LP
68000
68002
68023 a 68024
67900 a 67920
LP-S070-T9D6-C5T
24VDC
Base tiempo real
RS232 | RS485
USB (descarga de datos)
Otras marcas de PLC
128MB (gráficos)
24VDC aislamiento Optoacoplado NPN
7” LCD 800 x 480 pixeles, 24bits / 16 millones de colores
Software XDPRO / Touch win incluido
H 147 x W 200 x D 49mm
Alimentación
Reloj
Comunicaciones
Puertos
Compatibilidad
Memoria
Entradas
Display
Programación
Dimensiones
REF MODELO ENTRADAS SALIDAS
ZG3-30R
ZG3-30T
16 NPN
14 Relé
14 Transistor
68192
68194
PLC - HMI TÁCTIL INTEGRADO SERIE ZG
6
81 92
68192 a 68194
PANTALLAS E INTERFACES HOMBRE-MÁQUINA
1
AUTOMATIZACIÓN
Y
CONTROL

24VDC
Base tiempo real
RS232 | RS485
IP65
Otras marcas de PLC
3.7”LCD, 192 X 64 pixeles (HMI)
Software XCPRO / OP20 incluido
26
Alimentación
Reloj
Comunicación
Compatibilidad
Display
Programación
Teclas programables
PLC - HMI TÁCTIL INTEGRADO SERIE XMP3
XMP3 -18RT 10 Entradas 24VDC NPN 8 (4 Transistor, 4 relé)
68032
TARJETAS DE EXPANSIÓN PARA PLC - HMI INTEGRADO SERIES XMP, XP2
XP-2AD2PT1DA-BD
XP-4AD-BD
XP-2AD2PT-BD
2 Voltaje, 0 - 10 / 0 - 5VDC,
2 Pt-100, 14 bits
4 Voltaje, 0 - 10 / 0 - 5 VDC, 14 bits - - - - - - - -
- - - - - - - -
1 Corriente 4 - 20/
0 - 20mA 10 bits
68128
68119
68118
68118 a 68128
68200 a 68204
68216 a 68220
68032
68196 a 68198
TARJETAS DE EXPANSIÓN PARA PLC - HMI TÁCTIL INTEGRADO SERIES ZG
68196 Z-3AD3PT-BD
Z-4AD2DA-BD
3 voltaje 0 - 5 / 0 - 10VDC, 3Pt-100, 12bits
4 corriente 0 - 20 / 4 - 20mA, 12bits
- - - - - - - - - -
2 corriente 0 - 20 / 4 - 20mA 10bits
68198
PLC PANTALLAS E INTERFACES HOMBRE-MÁQUINA
PLC SERIE XD3
REF MODELO ALIMENTACIÓN ENTRADAS SALIDAS
68200 XD3-16RT-E
XD3-16RT-C
8 (2 Transistor NPN, 6 relé)
68204
68216 XD3-32R-E
XD3-32T-C
90 - 265VAC
24VDC
90 - 265VAC
24VDC
8 NPN
18 NPN
14 Relé
14 Transistor
68220
Loop
256KB
16 Bits operaciones aritméticas | lógicas | punto flotante
0.05µs (10 veces mayor que la serie XC3)
2 alta velocidad hasta 200kHz
640
672
11048 (Words)
Por contraseña 6 caracteres ASCII
NPN 24VDC (Aislamiento Optoacoplado )
Base tiempo real
COM1: RS232 COM2: RS232 / RS485
Software XDPRO incluido, por cable USB tipo B
Modos de scan
Capacidad programa
CPU
Tiempo de procesamiento
Salidas a transistor
Temporizadores
Contadores
Datos
Protección
Entradas
Reloj
Comunicaciones
Programación
12 - 24VDC
128KB
0.5µs
2612 (Words)
Base tiempo real
RS232 | RS485
IP65
Otras marcas de PLC
3.7”LCD, 192 X 64 pixeles (HMI)
Software XCPRO / OP20 incluido
26
Alimentación
Capacidad programada
Datos
Reloj
Comunicación
Compatibilidad
Display
Programación
Teclas programables
PLC - HMI INTEGRADO SERIE XP2
68031 XP2 -18R-B
XP2 -18RT-C
10 Entradas 24VDC NPN
8 Relé
8 (4 transistor, 4 relé)
68033
68031, 68033
PLC PLC
2
AUTOMATIZACIÓN
Y
CONTROL

68256 a 68248
68250 a 68254
MÓDULOS DE EXPANSIÓN PARA PLC SERIE XD3
68240
68260
68262
XD-E4AD
XD-E16X16YR-E
XD-E8X8YR
XD-E16YR
68258
68256
XD-E16X
- - - - - - - - - - - - - - - -
XD-E4AD-2DA 2 Corriente o voltaje 12 bits
68242
68244 XD-E8AD
XD-E4DA
XD-E6TC-P
XD-E1WT-A
XD-E2WT-A
XD-E4WT-A
*Aplicación en celdas de carga
6 Termocuplas (K,S,E,N,J,T,R)
1 canal analógico
(-39.06mV a 39.06mV)
2 Canales analógicos
(-39.06mV a 39.06mV)
4 Canales analógicos
(-39.06mV a 39.06mV)
24VDC
16 NPN
16 NPN
8 NPN
16 Relé
8 Relé
100-240 VAC
24 VDC
- - - - - - - -
- - - - - - - -
- - - - - - - -
- - - - - - - -
- - - - - - - -
- - - - - - - -
4 Corriente o
voltaje 14 bits
8 (4 Corriente y 4 voltaje)
14 bits
4 Corriente o voltaje 12 bits
6 Transistor NPN
68246
68248
68250*
68252*
68254*
PLC PLC
3
AUTOMATIZACIÓN
Y
CONTROL
68036* XC3-14R-E-S
XC3-14R-C-S
XC3-14RT-C-S
XC3-48RT-C-S
XC3-60T-E-S
XC3-14PT-C-S
XC3-24T-C-S
XC3-32R-E-S
XC3-48R-E-S
XC3-32R-C-S
90 - 260VAC
90 - 260VAC
90 - 260VAC
90 - 260VAC
14 NPN
18 NPN
28 NPN
36 NPN
24VDC
24VDC
24VDC
6 Relé
6 Transistor NPN
8 PNP
8 NPN
24 Transistor NPN
10 Transistor NPN
14 Relé
20 Relé
68038*
68040*
68044*
68054
68058
68060
68068
68072
68076
Loop y tiempo.
*2500 / 8000 pasos
16 Bits operaciones aritméticas | lógicas | punto flotante
0.5µs
2 alta velocidad hasta 400kHz
620
635
8512 (Words)
Por contraseña 6 caracteres ASCII
NPN 24VDC (Aislamiento Optoacoplado )
Base tiempo real
COM1: RS232 COM2: RS232 / RS485
Software XCPRO incluido
Modos de scan
Capacidad programa
CPU
Salidas a transistor
Temporizadores
Contadores
Datos
Protección
Entradas
Reloj
Comunicaciones
Programación
68036 a 68044
68054 a 68060
68068 a 68076
PLC SERIE XC3
*Solo COM2: RS485 / Modelos no expandibles
PLC SERIE XCM PARA CONTROL DE MOVIMIENTO
68095 XCM-32T-E-S 90 - 260VAC 18 NPN 14 Transistor NPN
68095
PLC SERIE XC5
68080 XC5-32RT-E-S
XC5-32RT-C-S
90 - 260VAC
18 NPN
24VDC
68082
68080 a 68082

PLC PLC
PLC
MÓDULOS DE EXPANSIÓN PARA PLC, MODELOS DE LA 68054 A 68095
68098 XC-E4AD-H
XC-E8AD-H
XC-E3AD4PT2DA-H
XC3-E16YR
XC3-E16X
XC3-E16X16YR
XC-E4DA-H
XC-E6PT-P
XC-E6TCA-P
24VDC
24VDC
90 - 260VAC
XC3-E8X8YT
XC3-E8X8YR
4 corriente ó voltaje,14 bits
8 (4 corriente y 4 voltaje),14 bits
3 corriente, 4 Pt-100, 14 bits
- - - - - - -
6 Pt-100, 14 bits
6 Termocuplas (K,S,E,N,J,T,R)
8 NPN
- - - - - - -
- - - - - - -
16 NPN
- - - - - - -
2 Voltaje, 12 bits
16 Relé
16 Relé
4 Corriente o voltaje, 12 bits
- - - - - - -
6 Transistor NPN
8 Relé
8 Transistor NPN
68100
68102
68104
68110
68112
68122
68123
68124
XC3-E16YT 16 Transistor NPN
68126
68130
68133
TARJETA DE EXPANSIÓN PARA PLC XC3 Y XC5
68116 XC-2AD2PT-BD
XC-2AD2DA-BD
2 Voltaje, 2 Pt-100, 14 bits
2 Voltaje, 14 bits
- - - - - - -
2 Corriente 10 Bits
68117
68116 a 68117
4
AUTOMATIZACIÓN
Y
CONTROL
TARJETA DE EXPANSIÓN ETHERNET
REF MODELO ENTRADAS COMUNICACIÓN
68162 XC-TBOX-BD
Compatible con PLC serie XC, funciones de
monitoreo remoto, carga, descarga y mantenimiento
Modbus TCP/IP
Interface ETHERNET
ACCESORIOS PARA PLC
REF MODELO NOMBRE
68140*
*Uso con serie OP320, serie XMP y XP2
HMI-PC-CAB HMI Cable / Panel de operación a PC
PLC a panel de operación /HMI /PC
Módulo industrial RS232/RS485 a ETHERNET (Protocolo Modbus RTU-TCP)
PLC-PC-CAB
T-BOX
68142
68160
Módulo de comunicación BLUETOOTH
COM-BLUETOOTH
68170
68140 a 68142
68170 68160
PLC RELÉS PROGRAMABLES
RELÉS PROGRAMABLES SERIE NEED
REF MODELO DISPLAY ALIMENTACIÓN SALIDAS
ENTRADAS
74100 NEED-230AC-22-08-4R-D
74120 NEED-230AC-11-08-04R
NEED-24DC-22-08-4R-D
NEED-230AC-22-16-8R-D
NEED-230AC-11-16-8R
NEED-24DC-22-16-8R-D
Si
Si
Si
No
No
95 - 260VAC
50 / 60Hz
95 - 260VAC
50 / 60Hz
8 (6 digitales
+ 2 analógicas)
16
(13 digitales
+ 3 analógicas)
4 Relé
8 Relé
24VDC
24VDC
74110
74105
74125
74115
1kB (modelos 8E/4S) y 2kB (modelos 16E/8S)
Base de tiempo real
IP20
Escalera (LAD) o listas de instrucciones (STL)
Software PC NEED (Descarga gratuita desde www.relpol.pl)
Cambio automático de horario verano / invierno (EU, GB, US, RU)
Memoria de programa
Reloj
Grado protección
Programación
Otras características
74100, 74110
74105, 74115
74120
74125
68162
ACCESORIOS PARA RELÉS PROGRAMABLES SERIE NEED
REF MODELO NOMBRE
74130 NEED-M-4KB
74132 NEED-PC-15C
Módulo de memoria externa de 4kB
Cable de programación USB
74130
74132
68098 a 68126
68130 a 68133

REF
MÓDULOS DE EXPANSIÓN PARA RELÉS PROGRAMABLES SERIE APB
74450 APB-22ERA
APB-22ERD
100 - 240VAC
12 - 24VDC
14 Digitales AC
14 Digitales DC
8 Relé
74452
RELÉS PROGRAMABLES SERIE APB
MODELO ALIMENTACIÓN ENTRADAS SALIDAS
74435 APB-12MRAL
APB-12MRDL
APB-22MRAL
APB-22MRDL
110 - 220VAC
110 - 220VAC
12 - 24VDC
*Dos entradas (I4-I7) pueden usarse como puertos de alta velocidad. Se requiere calibrar cada entrada
para poder emplearse en modo análogo.
12 - 24VDC
8 Digitales AC
14 Digitales AC
8* Digitales DC/8 Analógicas 0 -10VDC
14* Digitales DC/12 Analógicas 0 -10VDC
4 Relé
8 Relé
74442
74438
74445
320 Bloques
10
18 + 6 de alta velocidad + 7 análogos
Por contraseña 4 dígitos
Base tiempo real
IP20
Software APB incluido
Capacidad programa
Bloques generales
Bloques función especial
Protección
Reloj
Programación
74435 a 74442
74438 a 74445
74450 a 74452
5
AUTOMATIZACIÓN
Y
CONTROL
RELÉS PROGRAMABLES SERIE SR
MÓDULOS DE EXPANSIÓN PARA RELÉS PROGRAMABLES SERIE SR
ACCESORIOS PARA RELÉS PROGRAMABLES SERIE SR
74350 SR - 12MRAC
SR - 12MRDC
SR - 22MRAC
SR - 22MRDC
100 - 240VAC
100 - 240VAC
12 - 24VDC
12 - 24VDC
8 Digitales AC
14 Digitales AC
8 Digitales DC, 6 Analógicas 0 - 10VDC
14 Digitales DC, 8 Analógicas 0 - 10VDC
4 Relé
8 Relé
74353
74365
74368
REF MODELO NOMBRE
74385 SR - CP
SR - DUSB
SR - WRT
SR - HMI - B
Cable de programación SR a PC RS 232
Display removible LCD de programación
Cable de programación SR a PC USB
Display removible LCD de visualización HMI
74387
74390
74395
74380 SR - 20ERA
SR - 20ERD
100 - 240VAC
12 - 24VDC
12 Digitales AC
12 Digitales DC
8 Relé
74382
74350 a 74353
74365 a 74368
74380 a 74382
127 Bloques
8
14
IP20
Por contraseña 4 dígitos
Base tiempo real
Software SuperCAD incluido
Display programación / Display HMI no incluidos
Capacidad programa
Bloques generales
Bloques función especial
Protección
Reloj
Programación
Expandible
PLC RELÉS PROGRAMABLES
74385
74387 74395
74390
ACCESORIOS PARA RELÉS PROGRAMABLES SERIE APB
REF MODELO NOMBRE
74455 APB-DUSB Cable de programación APB a PC USB
74455

CN-6
REF ENTRADAS SALIDAS ALIMENTACIÓN MONTAJE TAMAÑO
CN-6400-C1
Incluye base 8 - 11 pines según modelo seleccionado
100 - 240VAC
8 Pines
8 Pines
11 Pines
50 x 80mm
Pulso
0 - 20mA
2 x 0 - 20mA
Relé 1NA
Universal
CN-6100-C1
CN-6100-C2
CN-6100-R1
*2 Entradas digitales
Digital y en papel (100mm x 9m)
100 - 240VAC 50/60Hz
Canales 1 al 4: 25 | 125 | 250ms. Canales 5 al 12: 125 | 250ms.
LCD monocromático de 320 x 120 pixeles con iluminación posterior (backlight)
512MB, expandible por USB hasta 32GB
H 144 x W 144 x D 186.6mm
Configuración escalable a través de tarjetas de expansión hasta 12 canales
Gestión remota (RS - 485), USB, Ethernet (Modbus), mediante software DAQMaster
Modo de registro
Alimentación
Periodo de muestreo
Display
Memoria interna
Tamaño
Grado protección
REGISTRADORES HÍBRIDOS
REGISTRADORES DIGITALES
DATALOGGERS DATALOGGERS
CONVERSORES CONVERSORES DE SEÑAL
REF CANALES DE
ENTRADA
KRN100-04000-00-0S 4
6
KRN100-06000-00-0S
100 - 240VAC 50/60Hz
Canales 1 al 4: 25 | 125 | 250ms. Canales 5 al 16: 125 | 250ms.
Táctil LCD a color TFT de 5.6 pulgadas
200MB, expandible SD / USB hasta 32GB
H 144 x W 144 x D 81mm
9 Tipos de gráficos diferentes disponibles
Gestión remota (RS - 422 / RS - 485 por Modbus RTU),
USB, Ethernet (Modbus TCP), mediante software DAQMaster
27 Tipos de entrada (termocupla, RTD, analógicas de voltaje y corriente)
Alimentación
Periodo de muestreo
Display
Memoria interna
Tamaño
Grado protección
REF CANALES DE
ENTRADA SALIDAS
KRN1000-0401-0S 4 - - - - - - - -
- - - - - - - -
8
12
6 x Relé SPST (NA)
16
KRN1000-0801-0S
KRN1000-1221-0S*
KRN1000-1621-0S*
KRN100
KRN1000
Entradas analógicas 100ms / sensor de temperatura 250ms
Termocupla: K, J, E, T, R, B, S, N, C, L, U, PLII
RTD: Pt100, Pt50, Cu100, Cu50
Análogas
Pulso
Corriente: 0.00 - 20.00mA | 4.00 - 20.00mA
0 a 50kHz (Impedancia 10kΩ)
Voltaje: -50.0 - 50.0mV | -199.9 - 200.0mV | -1.000 - 1.000V | -1.00 - 10.00V
Periodo de muestreo
Entrada universal
Entrada pulso
CONVERSORES DE SEÑAL AISLADOS
6
AUTOMATIZACIÓN
Y
CONTROL
REF DESCRIPCIÓN
KRN-24V3 Fuente de alimentación de 24VDC (30mA) para tres canales
Módulo de comunicación RS485 (Modbus RTU) + Ethernet (Modbus TCP) +USB 2.0
Módulo de 2 entradas universales
Módulo de 6 entradas digitales NPN
Módulo de 4 salidas tipo relé para alarmas
Módulo de 6 salidas tipo transistor NPN Open Collector
KRN-COM
KRN-UI2
KRN-DI6
KRN-AR4
KRN-AT6
KRN
TARJETAS DE EXPANSIÓN PARA REGISTRADORES HÍBRIDOS

REF CONVERSIÓN ALIMENTACIÓN VELOCIDAD
SCM-38I RS485<->RS232
RS485<->USB
SERIAL<->USB
*Compatibilidad Windows | XP | Vista | 7 | 8 | 10 | Server 2003 | 2008
*Compatibilidad Windows | XP | Vista | 7 | 8 | 10 | Server 2003 | 2008
12-24VDC
5VDC
(a través del bus USB)
1.200 -115.200bps
Half-Duplex
SCM-US48I*
SCM-US*
REF CONVERSIÓN MODOS VELOCIDAD
SCM-WF48
RS485<->WIFI
USB<->WIFI
Compatibilidad Windows | XP | Vista | 7 | Server 2003 | 2008
• Punto de acceso “AP” (Hasta 31 dispositivos)
• Estación “STA” (Hasta 254 SCM-WF48
conectados por separado a un Router)
11 Mbps
REF CONVERSIÓN ALIMENTACIÓN VELOCIDAD
67650 RS-232<->USB N/A 1Mbps
SCM SCM-US
67650
INTERFACES DE COMUNICACIÓN INALÁMBRICA Y CABLEADAS
SCM-WF48
REF DESCRIPCIÓN
KRN100CHART PAPER Cartucho de papel (100mm x 9m)
Cartucho de tinta (6 colores)
KRN100PEN
KRN100
CHART PAPER
KRN100
PEN
SUMINISTROS PARA REGISTRADORES HÍBRIDOS
DATALOGGERS DATALOGGERS
REF CONVERSIÓN ALIMENTACIÓN CONECTOR
BUSB
BRJ45
USB<->USB
RJ45<->RJ45
N/A
Cable 1.5m
Sin cable
BSUB BRJ45
24VDC
Hasta 100m (Transmisión inalámbrica)
Riel DIN o tornillos
W 45 x H 25 x D 76,3 mm (sin antena)
Circuito de protección contra sobretensiones incorporado y circuitos
de protección contra polaridad inversa.
Gestión mediante software DAQMaster
Alimentación
Alcance
Montaje
Tamaño
Características
INTERFAZ DE COMUNICACIÓN INALÁMBRICA
INTERFACES DE COMUNICACIÓN CABLEADAS
7
AUTOMATIZACIÓN
Y
CONTROL
ON-OFF, P, PI, PD, PID
24VDC
50ms (muestreo sincrónico 2 canales)
100ms (muestreo sincrónico 4 canales)
Termocupla: J, K, E, T, L, N, U, R, S, B, C, G, PLII
RTD: DPt100, JPt100
H 103.4 x W 110 x D 32.9mm
Control simultáneo para calefacción / refrigeración
Gestión remota (RS-485) mediante software DAQMaster
Expandible hasta 31 módulos (62 ó 124 canales)
Función HBA: Heater Burnout Alarm (alarma por avería de calefactor)
Montaje en riel DIN
Modo de control
Alimentación
Periodo de muestreo
Entradas
Tamaño
REF CANALES
TM2-22CB
TM4-N2RB
TM4-N2SB
2
4
SALIDAS DE CONTROL SUBSALIDAS
2 Seleccionables : Corriente o SSR
4 x Relé SPST (NA)
4 x SSR
- - - - - - - - - -
2 x Relé SPST (NA) TM2 TM4
CONTROLES DE TEMPERATURA MODULARES
CONTROLADORES TEMPERATURA Y PROCESOS

57300
CONTROLES DE PROCESOS DIGITALES CON RAMPA
ON-OFF, P, PID.
100 - 240VAC 50/60Hz.
250ms.
Termocupla: K, J, E, T, R, S, B, L, N, U, W, PL II
RTD: Pt100, KPt100.
Analógicas: 1-5VDC | -10 a 20mV | 0-100mV | 4-20mA DC (con resistencia externa 250Ω)
72 x 72mm
Rampa programable de 10 pasos
Función HBA: Heater Burnout Alarm (alarma por avería de calefactor)
3 zonas / 3 grupos seleccionables de PID
Modo de control
Alimentación
Periodo de muestreo
Entradas
Tamaño
24 - 230V AC/DC 50/60Hz
4.1ms
Termocupla: K, S, R, J, E, N
RTD: Pt100
Analógicas: 0-10V | 0-20mA | 4-20mA |
Potenciómetro: 6kOhm | 150kOhm
72 x 72mm.
Hasta 15 ciclos de rampa, cada uno de hasta 45 pasos / segmentos
Compensación automática de juntura fría (0 -50ºC)
Fuente incorporada de 12VDC 25mA para alimentación de sensores
Software libre para parametrización y registro LABSOFTVIEW
IP54 Panel frontal
Modo de control
Alimentación
Periodo de muestreo
Entradas
Tamaño
57300 PX7-03
REF SALIDAS DE CONTROL
TRANSFORMADOR PARA CONTROL DE PROCESOS REF. 57300
Seleccionable
SPDT (NA+NC)/SSR/SCR
Seleccionable SSR/SCR/ Retransmisión 4-20mA
+ 2 x SPST (NA)
SUBSALIDAS
54156
REF CORRIENTE CLASE VENTANA TAMAÑO
54156 CTL-6-S 40 x 25mm
10mA ~ 6A RMS. 1.5 Diámetro 5.8mm
REF MODELO
67280 ATR621-13ABC-T
SALIDAS DE CONTROL SUBSALIDAS
Relé SPDT (NA + NC) /
Relé SPST (NA) / SSR /
Corriente / Voltaje
2 x Relé SPDT (NA + NC)
+ 1 Relé SPST (NA) + SSR
+ comunicación RS-485 Modbus RTU
67280
8
AUTOMATIZACIÓN
Y
CONTROL
Relé SPDT (NA + NC) / SSR /
Corriente / Voltaje o
retransmisión (seleccionable
0-10V | 0-20mA | 4-20mA)
CONTROLES DE PROCESOS DIGITALES CON DOBLE ENTRADA
24 - 230V AC / DC 50/60Hz
4.1ms (Frecuencia desde 4.12Hz a 242Hz)
2 configurables por software
Termocupla: K, S, R, J
RTD: Pt100, Pt500, Pt1000, Ni100, PTC1K, NTC10K (ß 3435k)
Analógicas*: 0-40mV | 0-10V | 0-20mA | 4-20mA
Potenciómetro*: 6kOhm | 150kOhm
Compensación automática de juntura fría (0-50ºC)
Arranque suave (gradiente de ascenso en unidades / hora)
Ciclo pre programado de operación en 3 pasos (arranque suave hasta SV1, máxima
potencia hasta alcanzar SV2, retención y gradiente descendiente hasta temperatura
ambiente). Sólo Ref. 67270
Función HBA: Heater Break Alarm (alarma por avería de calefactor). Sólo Ref. 67275
Software libre para parametrización y pre programado LABSOFTVIEW
IP54 Panel frontal
Modo de control
Alimentación
Periodo de muestreo
Entradas
REF MODELO
67275 ATR401-22ABC
SALIDAS DE CONTROL SUBSALIDAS TAMAÑO
Relé SPDT (NA + NC) / SSR 2 x Relé SPDT (NA + NC) + SSR 48 x 96mm
72 x 72mm
67270 ATR171-23ABC-T
*En el modelo 67270 sólo están disponibles para entrada principal A1
**Sólo disponible cuando la entrada auxiliar A2 está libre
2 x Relé SPDT (NA + NC)
+ 1 Relé SPST (NA) + SSR
+ comunicación RS-485 Modbus RTU**
+ Retransmisión
(seleccionable 0-10V | 0-20mA | 4-20mA)
67275
67270

CONTROLES DE PROCESOS DIGITALES
24 - 230V AC / DC 50/60Hz
4.1ms (Frecuencia desde 4.12Hz a 242Hz)
Analógicas: 0-40mV | 0-10V | 0-20mA | 4-20mA |
Potenciómetro: 6kOhm | 150kOhm
Compensación automática de juntura fría (0 - 50ºC)
Ciclo preprogramado de operación en 3 pasos (arranque suave hasta SV1, máxima
potencia hasta alcanzar SV2, retención y gradiente descendiente hasta temperatura
ambiente)
IP65 Panel frontal
Modo de control
Alimentación
Periodo de muestreo
Entradas
REF MODELO
67261 ATR142-ABC-T
67260 ATR142-ABC
Relé SPDT (NA + NC) /
Relé SPST (NA) / SSR
Relé SPDT (NA + NC) / SSR
Relé SPDT (NA + NC)
+SSR + Comunicación
RS-485 Modbus RTU
+Relé SPST (NA) + SSR
32 x 74mm
67261 a 67260
67254 a 67264
24 - 230V AC / DC 50/60Hz
4.1ms
Termocupla (K,S,R,J) o analógica (0-10V, 0-20 o 4-20mA, 0-40mV)
RTD (Pt100, Pt500, Pt1000, Ni100, PTC1K, NTC10K)
48 x 48mm
Función HBA: Heater Break Alarm (alarma por avería de calefactor)
IP65 Panel frontal
Modo de control
Alimentación
Periodo de muestreo
Entradas
Tamaño
REF MODELO
67264 ATR243-20ABC
SALIDAS DE CONTROL (ADMINISTRABLES) SET POINT
67254*
*Entrada digital o para transformador de corriente, comunicación RS485
ATR243-21ABC-T
Relé SPST (NA)
SSR / Retransmisión (V/mA)
Relé SPST (NA) / SSR / Retransmisión (V/mA)
3
2
9
AUTOMATIZACIÓN
Y
CONTROL
Controles de
Tecnología Italiana
temperatura
y procesos.

100-240VAC 50/60Hz
500ms
Termocupla: J, K, R, E, T, N, W, S
RTD: Pt100
Analógicas: 1-5VDC | 0-10VDC | 4-20mADC
Digitales: Contacto NA (Libre de voltaje)
Control para calefacción / refrigeración
Rampa ascendente y descendente de 1 a 99min
Modo de control
Alimentación
Periodo de muestreo
Entradas
REF SALIDA DE CONTROL SUBSALIDAS TAMAÑO
*IP65 Panel frontal
*Alimentación 24 - 48VDC / 24VAC - Certificación CE
Relé SPDT (NA+NC)
Relé SPST (NA)
48 x 48mm
2 x Relé SPST (NA)
Relé SPST (NA)
+ Retransmisión 4-20mA
SSR
Relé SPST (NA)
2 x Relé SPST (NA)
72 x 72mm
SSR
Corriente (4-20mA DC)
Relé SPST (NA)
Relé SPST (NA) +Com. RS-485
2 x Relé SPST (NA)
2 x Relé SPST (NA)
Relé SPDT (NA+NC)
Relé SPDT (NA+NC)
96 x 48mm
SSR
Relé SPDT (NA+NC)
48 x 96mm
SSR
2 x Relé SPST (NA)
+ Retransmisión 4-20mA
Relé SPDT (NA+NC)
96 x 96mm
SSR
TZN4S-14R*
TZ4ST-22R*
TZ4ST-24R
TZ4ST-R4R
TZN4S-14S*
TZ4ST-24S
TZ4ST-22S*
TZ4M-24S
TZ4M-24C
TZ4M-T4C
TZN4S-14C*
TZ4ST-24C
TZ4M-24R
TZ4H-24R
TZ4W-24C
TZ4H-24S
TZ4H-24C
TZ4W-24R
TZ4W-24S
TZ4L-24R
TZ4L-24S
TZ4L-24C
TZ4L-A4R Relé SPDT (NA+NC)
TZN4S
TZ4ST, TZ4M
TZ4L
TZ4H
TZ4W
AUTOMATIZACIÓN
Y
CONTROL
10
10 Veces
más rápidos
50ms
37% Más
compactos
70mm
Más resistentes IP65
Cubierta de protección de
terminales
TK
Dígitos
más grandes
Más
económicos
Cambie los TZ por los nuevos modelos

TK4L
TK4W
TK4H
TK4N
TK4M
TK4S
48 x 24mm
48 x 48mm
72 x 72mm
48 x 96mm
96 x 48mm
96 x 96mm
100-240VAC 50/60Hz
50ms
Termocupla: J, K, E, T, L, N, U, R, S, B, C, G, PLII
RTD: JPt100, DPt100, DPt50, Cu100, Cu50, NÍQUEL 120
Analógicas: 0-100mV | 0-5V | 0-10V | 0-20mA | 4-20mA
Digitales: Contacto NA (Libre de voltaje)
Control para calefacción / refrigeración
Rampa ascendente y descendente de 1 a 999 min/hor
Modo de control
Alimentación
Periodo de muestreo
Entradas
Características
REF SALIDAS DE CONTROL SUBSALIDAS TAMAÑO
2 x Corriente / SSR
2 x Relé SPST (NA)
Corriente / SSR
Corriente / SSR
Corriente / SSR
Corriente / SSR
Corriente / SSR
Corriente / SSR
Corriente / SSR
2 x Corriente / SSR
Relé SPST (NA)
Relé SPST (NA)
Relé SPST (NA)
Relé SPST (NA)
Relé SPST (NA)
Relé SPST (NA)
Corriente / SSR
SSRP
Relé SPST (NA)
Relé SPST (NA)
SSRP
SSRP
SSRP
2 x Relé SPST (NA)
2 x Relé SPST (NA)
2 x Relé SPST (NA)
Relé SPST (NA)
Relé SPST (NA)
Relé SPST (NA) +
Retransmisión 4 - 20mA
Relé SPST (NA) +
2 x Relé SPST (NA) +
* Control para calefacción | Refrigeración
Gestión remota (RS-485) mediante software DAQMaster
TK4N-14RN
TK4N-14CN
TK4S-24CN
TK4S-24RN
TK4S-R4RN
TK4S-24SN
TK4S-B4CN
TK4S-B4CC
TK4M-24RN
TK4M-24SN
TK4M-24CN
TK4M-B4RN
TK4M-B4RC
TK4H-B4RC
TK4H-24CN
TK4H-24RN
TK4H-24SN
TK4W-24CN
TK4W-24RN
TK4W-24SN
TK4L-24SN
TK4L-B4CN
TK4L-B4CC *
TK4L-24CN
TK4L-24RN
TK4L-A4RN
TK4S-T4RR
TK4S-R4RR
*
*
*
*
*
Funciones de control de fase o cíclico
AUTOMATIZACIÓN
Y
CONTROL
11
67255
24 - 230V AC / DC 50/60Hz
4.1ms
Dos (2) de termocupla: K, S, R, J
48 x 48mm
Función HBA: Heater Break Alarm (alarma por avería de calefactor)
IP65 Panel frontal
Modo de control
Alimentación
Periodo de muestreo
Entradas
Tamaño
REF MODELO
67255
Entrada digital o para transformador de corriente
ATR243-31ABC-I
2x Relé SPST (NA)
SSR/ Retransmisión (V/mA)
4

AUTOMATIZACIÓN
Y
CONTROL
12
67250
CONTROLES DE TEMPERATURA DIGITALES
24 - 230V AC / DC 50/60Hz
Digitales: 1NA/NC Libre de voltaje
48 x 48mm.
IP65 Panel frontal
Modo de control
Alimentación
Entradas
Tamaño
REF MODELO
67250 ATR226-12ABC
2 x Relé SPST (NA) / SSR 2
TC4L-14R
72 x 72mm
TC4M-14R
96 x 96mm
TC4W-14R
96 x 48mm
REF
TAMAÑO
TC4S-14R
48 x 48mm
*Modelo sin subsalidas
TC4H-14R
48 x 96mm
TC4Y-14R
36 x 72mm
TC4Y-N4R*
ON - OFF, PID
100-240VAC 50/60Hz
100ms
Termocupla: J, K, L
RTD: DPt100
Seleccionable: Relé SPST (NA) ó SSR
Relé NA
Función SSRP configurable para control de fase o control cíclico
Modo de control
Alimentación
Periodo de muestreo
Entradas
Salida de control
Subsalidas
TC4S, TC4L, TC4M TC4H
TC4Y
TC4W
ON - OFF, PID
100-240VAC 50/60Hz
100ms
Termocupla: J, K, L, T, R, S
RTD: DPt100, Cu50
Seleccionable: Relé SPST (NA) o SSR
2 Relé SPST (NA)
Función SSRP configurable para control de fase o control cíclico
Modo de control
Alimentación
Periodo de muestreo
Entradas
Salida de control
Subsalidas
TCN4M-24R
72 x 72mm
TCN4H-24R
48 x 96mm
TCN4L-24R
96 x 96mm
REF
TAMAÑO
TCN4S-24R
48 x 48mm
TCN4S, TCN4M, TCN4L TCN4H
ON - OFF, P, PI, PD, PID
100-240VAC 50/60Hz
50ms
Termocupla: J, K, L, T, R, S
RTD: DPt100, Cu50
Según el modelo
Modbus RTU RS485
IP50
Pantalla LCD
Modo de control
Alimentación
Periodo de muestreo
Entradas
Salida de control
Comunicación
TX
REF
TX4S - 24R
TX4S - B4R*
TX4S - 24S
TX4S - 24C
TX4S - B4C*
Relé SPST (NA)
SSR
Corriente ó SSR
2 x Relé SPST (NA) 48 x 48mm
*Comunicación RS485

58006
72 x 72mm
58008
48 x 48mm
58010
96 x 96mm
REF
TAMAÑO
58005
48 x 96mm
ON-OFF, Proporcional, PID Fuzzy
85-240VAC 50/60Hz
Termocupla: J, K, S, E
RTD: Pt100, Cu50
Relé SPDT (NA+NC)
Relé SPST (NA)
Modo de control
Alimentación
Entradas
Salida de control
Subsalidas
58006 a 58010
58005
AUTOMATIZACIÓN
Y
CONTROL
13
TC3YF
TDL
58520
Modo de control
Modo de control
Modo de control
Modo de control
Alimentación
TC3YF-31R 12 - 24VDC
ALIMENTACIÓN
TC3YF-34R 100 - 240VAC 50/60Hz
ON - OFF
500ms
Termistor: NTC -40 a 99.9°C / 40 a 212°F (incluido)
3 x Relé SPST (NA) para: compresor, ventilador y descongelador
36 x 72mm
Periodo de muestreo
Entradas
Salida de control
Tamaño
REF
REF
DÍGITOS TIPO DE SENSOR RANGO
58520 3 J (Incluida) 0 - 400°C
Proporcional
110/220VAC
Relé SPDT (NA+NC)
96 x 96mm
Salida de control
Tamaño
REF TIPO DE SENSOR RANGO
0 - 200°C
TDL-P3RJ2C J
Proporcional
110/220VAC 50/60Hz
Relé SPDT (NA+NC)
Banda proporcional fija del 3% FS
96 x 96mm
Alimentación
Salida de control
Tamaño
TIPO DE SENSOR RANGO
CONTROLES DE TEMPERATURA ANÁLOGOS
CONTROLES DE TEMPERATURA PARA REFRIGERACIÓN
TAS-B4RJ2C
J
0 - 200°C
TAS-B4RJ4C 0 - 400°C
REF
TAS-B4RK6C
TAS-B4RKCC
K
0 - 600°C
0 - 1200°C
ON - OFF / PID
110-240VAC 50/60Hz
Relé SPDT (NA+NC)
Histéresis fija 2ºC, PID, tiempo de ciclo 20s
Montaje en base de 8 pines (no incluida)
48 x 48mm
Alimentación
Salida de control
Tamaño
TAS
Modo de control
Alimentación
SPC1
REF SALIDA
SPC1-50 50A AC 1 - 220VAC (Fase - Fase)
CONTROLES DE POTENCIA
ON - OFF, Cíclico (Cruce por cero), ángulo de fase
220VAC 50/60Hz
Analógicas: 1-5VDC | 4-20mA | Potenciómetro 1kΩ externo (no incluido)
Digitales: Contacto seco, Señal externa 24VDC
Arranque suave (0 - 50s)
Límite de salida (0 - 100%)
H 124.8 x W 94.6 x D 92mm
Entradas de control
Tamaño
CONTROLADORES POTENCIA

Modo de control
Alimentación
CT6M-1P4
CT6M-2P4
REF PRESELECCIÓN DÍGITOS
Sencilla
Relé SPDT (NA+NC)
+2 x NPN NO (Salida y bache)
Relé SPDT (NA+NC) + SPST (NA)
+3 x NPN NO (2 salidas y 1 bache)
Relé SPDT (NA+NC)
+2 x NPN - NO (Salidas bache)
+ RS485 Modbus RTU
Doble
CT6M-1P4T Sencilla
6
SALIDA DE CONTROL
CT6M
100-240VAC 50/60Hz.
11 Contador 13 Temporizador
Seleccionable: 1cps | 30cps | 1kcps | 5kcps | 10kcps
0.001s - 99999.9h (12 Escalas)
Modo de conteo ascendente/descendente
Alimentación para sensor 12VDC 100mA
Lógica de entrada seleccionable: NPN/PNP
Reset frontal, remoto y automático
Respaldo de memoria de 10 años (memoria no volátil)
72 x 72mm
Modos de operación
Velocidad de conteo
Rango de tiempo
Tamaño
CONTADORES DE BACHES / TEMPORIZADORES
DPU
REF ALIMENTACIÓN
DPU32A-050N
DPU34A-050N
220VAC 3F
440VAC 3F
ON-OFF, Cíclico (Cruce por cero fijo o variable), ángulo de fase
Analógicas: 4-20mA | 0-20mA | 0-5VDC | 1-5VDC | 0-10VDC
Potenciómetro 10kΩ interno | Potenciómetro 3 -10kΩ externo (no incluido)
Digitales: Pulsos 0/12VDC | Contacto seco (ON/OFF) | Comunicación RS485
6 digitales configurables
2 x Relé SPST (NA)
LED 4 dígitos + 6 LEDs (estado) + barra gráfica de 11 LEDs (%)
Arranque suave (0 - 100s)
Indicación de voltaje y corriente RMS
Entradas de control
Entradas auxiliares
Subsalidas
Display
UNIDADES DIGITALES DE TIRISTORES
CORRIENTE
50A
CONTROLADORES POTENCIA
CONTROLADORES CONTADORES
AUTOMATIZACIÓN
Y
CONTROL
14
CT4S-1P4
CT6S-1P4
CT6S-2P4
CT6S-1P2
CT6Y-1P4
CT6Y-2P4
REF PRESELECCIÓN
ALIMENTACIÓN DÍGITOS RANGO TIEMPO TAMAÑO
100 - 240VAC
50/60Hz
100 - 240VAC
50/60Hz
24VAC 50/60Hz
24 - 48VDC
Sencilla
4
0.001s -9999h
(9 escalas) Relé
SPDT (NA+NC)
+NPN NA
2 x Relé SPST
(NA) +NPN NA
Relé
SPDT (NA+NC)
+NPN NA
Relé SPDT
(NA+NC)+SPST
(NA)+NPN NA
48x48mm
72x36mm
0.001s-99999.9h
(12 escalas)
6
Sencilla
Doble
Doble
SALIDA DE
CONTROL
CT4S, CT6S
CT6Y
9 Contador 13 Temporizador
Seleccionable: 1cps | 30cps | 1kcps | 5kcps | 10kcps
Lógica de entrada seleccionable: NPN / PNP
Modos de operación
Velocidad de conteo
CONTADORES / TEMPORIZADORES

100-240VAC 50/60Hz
8 Contador / 1 Temporizador
Seleccionable: 1cps | 30cps | 2kcps | 5kcps
48 x 48mm
0.01s-9999h (8 escalas)
Alimentación
Modos de operación
Velocidad de conteo
Tamaño
Rango de tiempo
FX4S-100/240VAC
REF PRESELECCIÓN
Sencilla 4
DÍGITOS
Relé SPDT (NA+NC)+NPN NA
SALIDA
FX4S
LA8N
MP5W
74501 | LA8N-BN
MP5W-4N MP5W-41 MP5W-44 MP5W-48
100-240VAC 50/60Hz
(1) Frecuencia | Revoluciones | Velocidad (2) Velocidad de paso (3) Periodo
(4) Tiempo de paso (5) Ancho de pulso (6) Diferencia de tiempo
(7) Relación absoluta (8) Relación de error (9) Densidad (10) Error
(11) Medida de longitud 1 (12) Intervalos (13) Acumulación
(14) Adición/Sustracción-entrada individual (15) Adición/Sustracción-
Entrada de fase diferente (16) Medida de longitud 2
Ajuste de intervalos de visualización | Ajuste de escala |
Monitoreo de máximos y mínimos | Retardo inicial (estado estable) |
Ajuste de histéresis | Ajuste automático de tiempo cero |
Bloqueo por hardware y programación | Cambio de banco de datos |
Selección de unidad de tiempo.
Máximo 50kHz.
96 x 48mm.
Memoria no volátil.
Alimentación
Modos de operación
Funciones
Frecuencia entrada
Tamaño
REF
SALIDA Solo Indicador 3 x Relé SPST (NA)
5 x NPN NA +
Retransmisión 4-20mA
5 x NPN NA +
Comunicación RS485
(Propietario)
CONTADORES / TEMPORIZADORES
MEDIDORES DE PULSOS / TACÓMETROS 5 DÍGITOS
Batería interna de litio
48 x 24mm
Reset frontal y remoto
Habilitación / Inhabilitación del reset frontal por DIP switch
8 dígitos
Alimentación
Tamaño
REF SEÑAL DE ENTRADA
Contacto seco Seleccionable:1|30cps|1Kcps
LA8N-BF
LA8N-BN
24-240VAC/6-240VDC 20cps (fija)
VELOCIDAD DE CONTEO
CONTADORES / INDICADORES
Ascendente-Descendente
Ascendente
MODO DE CONTEO
CONTROLADORES CONTADORES
CONTROLADORES VELOCIDAD
AUTOMATIZACIÓN
Y
CONTROL
15
MEDIDORES DE PULSOS / INDICADORES
LR5N-B
Batería interna de litio
48 x 24mm
IP66 (Panel frontal)
Retención de lectura (HOLD) remoto
Alimentación
Tamaño
LR5N-B
REF SEÑALES DE ENTRADA DÍGITOS RANGOS DE MEDICIÓN
Contacto seco/
0 - 2VDC / 4.5 - 30VDC / 3 - 30VAC
30 - 240VAC
10.000RPM
1.000RPS
1.000Hz
5

LE4S LE4S
REF RANGOS MODOS DE OPERACIÓN
0.010 -9.999s
0.01-99.99s
0.1-999.9s
1-9999s
1s-99min 59s
0.1-999.9min
1-9999min
1min-99h 59min
0.01-99.99h
0.1-999.9h
1-9999h
Al trabajo
Al trabajo (One-shot)
Cíclico
Intervalos de retraso
Al trabajo / Al reposo
Al reposo
LE4SA
LE4SA
0.010 -9.999s
0.01-99.99s
0.1-999.9s
1-9999s
1s-99min 59s
0.1-999.9min
1-9999min
1min-99h 59min
0.01-99.99h
0.1-999.9h
1-9999h
Al trabajo
Cíclico
Intervalos de retraso
Estrella-Triángulo
Temporizador Doble
TEMPORIZADORES DIGITALES MULTIFUNCIÓN
24 - 240VDC / AC 50/60Hz
Relé SPDT (NA+NC)
48 x 48mm
Base 8 pines (no incluida)
Inicio (Start) | Puesta a cero (Reset) | Pausa (Inhibit)
Iluminación posterior (backlight)
Alimentación
Salida de control
Tamaño
Tipo de conexión
Señales de entrada
24 - 240VDC / AC 50/60Hz
Seleccionable 2 x Relé SPDT (NA+NC)
ó Relé SPDT (NA+NC) temporizado + Relé SPDT (NA+NC) instantáneo
48 x 48mm
Iluminación posterior (backlight)
Alimentación
Salida de control
Tamaño
Tipo de conexión
CONTROLADORES TEMPORIZADORES
AUTOMATIZACIÓN
Y
CONTROL
16
24 - 240VDC / AC 50/60Hz
Relé SPDT (NA+NC)
48 x 48mm
Inicio (Start) | Puesta a cero (Reset) | Pausa (Inhibit)
Alimentación
Salida de control
Tamaño
Tipo de conexión
Señales de entrada
LE3S
0.01-9.99s
0.1-99.9s
1-999s
0.1-99.9min
1-999min
0.1-99.9h
1-999h
10-9990h
1s-9min 59s
1min-9h 59min
A: Al trabajo A
A
B A
B: Intervalos de retraso
C: Al trabajo D: Cíclico
B
E: Cíclico F: Pulso corto intermitente
H: Al reposo K: Al trabajo/Al reposo
B
Pulso permanente
A
L: Intervalos de retraso N: Integración de tiempo
LE3S Pulso
B
TEMPORIZADORES DIGITALES MULTIFUNCIÓN
24 - 240VDC / AC 50/60Hz
Relé SPDT (NA+NC)
Bloque de terminales
Riel DIN
Alimentación
Salida de control
Tipo de conexión
Montaje
75495
75495
REF RANGO
0.1s - 999h
Al trabajo
Cíclico
Señal ON/OFF
Señal OFF/ON
Al reposo
Intervalo
One shot
MODOS DE OPERACIÓN
TEMPORIZADORES DIGITALES MULTIFUNCIÓN (Slim)
88 x 58mm
2 Relé SPDT (1NA + 1NC)
Tamaño
Tipo de conexión
Salida
REF
RANGO
ALIMENTACIÓN
76293
999s 999min
110VAC 110VAC 220VAC
220VAC
76295 76297 76299
76293 a 76299
TEMPORIZADORES DIGITALES AL TRABAJO

Al trabajo | Cíclico activo al inicio | Cíclico inactivo al inicio.
Al reposo | Al trabajo / Al reposo | Intervalos.
16 intervalos en los rangos de: 0.05-10s | 0.05-10min | 0.05-10h |
0.5-100h.
48 x 48mm
Inicio (Start) | Puesta a cero (Reset) | Pausa (Inhibit).
Modos de operación
Rango
Tamaño
Tipo de conexión
Señales de entrada
AT11EN-1
AT11EN
AT11DN
Relé SPDT (NA+NC) temporizado
+ Relé SPDT (NA+NC) Instantáneo
2 x Relé SPDT (NA+NC) temporizados
12VDC
100 - 240VAC 50/60Hz
24 - 240VDC
ALIMENTACIÓN
AT11
AT8N
Al trabajo | Al trabajo (one-shot) | Al trabajo (temporizado + instantáneo)
Cíclico activo al inicio | Cíclico inactivo al inicio | Intervalos.
100 - 240VAC 50/60Hz / 24 - 240VDC.
16 intervalos en los rangos de: 0.05-10s | 0.05-10min | 0.05-10h | 0.5 - 100h
48 x 48mm.
Base 8 pines (no incluida).
Modos de operación
Alimentación
Rango
Tamaño
Tipo de conexión
AT8N
Según modo de operación: 2 x Relé SPDT (NA+NC) temporizados o
Relé SPDT (NA+NC) temporizado + Relé SPDT (NA+NC) instantáneo
TEMPORIZADORES ANÁLOGOS MULTIFUNCIÓN
AUTOMATIZACIÓN
Y
CONTROL
17
100 - 240VAC 50/60Hz / 24 - 240VDC
2 x Relé SPST (NA) temporizados ( )
48 x 48mm
y
Alimentación
Salida de control
Tamaño
Tipo de conexión
AT8SDN
REF TIEMPO DE CONMUTACIÓN
RANGO
5 | 10 | 50 | 100s 0.05 - 0.10 - 0.20 - 0.30 - 0.4 - 0.5s
88 x 58mm
Salida de control
Tamaño
Tipo de conexión
AT8SDN
76245 a 76250
76271 a 76292
88 x 58mm
Salida de control
Tamaño
Tipo de conexión
ALIMENTACIÓN
24VDC
110/220VAC 50/60Hz
REF RANGO
6-60s/min
76245
76250
ALIMENTACIÓN
110VAC
220VAC
110VAC
220VAC
REF RANGO
60s
60min
76271
76272
76291
76292
TEMPORIZADORES ANÁLOGOS ESTRELLA - TRIÁNGULO
100 - 240VAC 50/60Hz, 24 - 240VDC
Relé SPDT (NA+NC) temporizado + Relé SPST (NA) Instantáneo
48 x 48mm
Alimentación
Salida de control
Tamaño
Tipo de conexión
ATE8-41
ATE8-43
ATE8-46
REF RANGO
1s / 10s / 1min / 10min / 1h
3s / 30s / 3min / 30min / 3h
6s / 60s / 6min / 60min / 6h
ATE8
TEMPORIZADORES ANÁLOGOS AL TRABAJO

ALIMENTACIÓN
110VAC
110VAC
220VAC
220VAC
REF RANGO
1s | 10s | 60s | 6min
5s | 50s | 5min | 30min
76311
76312
76321
76322
2 x Relé SPDT (NA+NC) temporizados
50 x 40mm.
Selección de rango por DIP switch.
Salida de control
Tamaño
Tipo de conexión
76311 a 76322
AT8PMN
LE8N
ALIMENTACIÓN
100 - 120VAC 50/60Hz
200 - 240VAC 50/60Hz
REF RANGO
0.05 - 10min
AT8PMN-6
AT8PMN
2 x Relé SPDT (NA+NC) temporizados.
48 x 48mm.
Salida de control
Tamaño
Tipo de conexión
REF SEÑAL DE ENTRADA
Contacto seco
24 - 240VAC 50/60Hz / 6 - 240VDC
LE8N-BN
LE8N-BF
Batería interna de litio.
99999h 59min I 9999999,9s I 999999,9h
99999h 59min 9s I 9999d 23h 9min I 99999h 59min
6666h 59min 59s I 9999d 23h 59min I 9999h 59min 9s
48 x 24mm.
Reset por contacto seco.
Habilitación/Inhabilitación del reset frontal por DIP switch.
Alimentación
Rango
Tamaño
TEMPORIZADORES ANÁLOGOS AL REPOSO
HORÓMETROS 8 DÍGITOS / INDICADORES
TEMPORIZADORES ANÁLOGOS AL TRABAJO
78190 a 78192 78193 a 78195
Bloque de terminales.
Riel DIN.
Respaldo de memoria (con batería interna)
Capacidad de contacto hasta 16A AC1
Tipo de conexión
Montaje
78190
78191
78192
78193
78195
SALIDA DE CONTROL PASOS ALIMENTACIÓN
Relé SPDT (NA+NC) 8 ON / 8 OFF
24VAC
110VAC
220VAC
110VAC
220VAC
2 x Relé SPDT (NA+NC)
Canal 1: 4 ON / 4 OFF
Canal 2: 3 ON / 3 OFF
REF
LE7M MODOS DE OPERACIÓN
MODO CÍCLICO
MODO PULSO
MODOS ON - OFF
REF
Semanal: ON-OFF (2 pasos) | Cíclico (3 pasos) | Pulso (3 pasos)
Anual: ON-OFF (3 pasos) | Pulso (3 pasos)
LE7M-2
100 - 240VAC 50/60Hz
2 x Relé SPDT (NA+NC)
72 x 72mm
Riel DIN | Tablero | Sobreponer
48 pasos semanales / 24 pasos anuales.
Función "Horario de verano" (Daylight Saving Time)
Respaldo de memoria de 5 años con batería interna
Alimentación
Salida de control
Tamaño
Tipo de conexión
Montaje
PROGRAMADORES SEMANALES
ON OFF
Ancho de pulso
(1~59Sec. 1~60min)
ON
OFF Ancho
ON OFF
ON Ancho
AUTOMATIZACIÓN
Y
CONTROL
18

78170 a 78172
Riel DIN.
Función "Horario de verano" (Daylight Saving Time)
Respaldo de memoria con batería interna
Capacidad de contacto hasta 16A AC1
Opción de bloqueo teclado
Tipo de conexión
Montaje
78170
78172
SALIDA DE CONTROL PASOS ALIMENTACIÓN
Relé SPDT (NA+NC)
67DDT0 CRONO
67DDT9 PULSE
25 ON / OFF
16 pulsos (1 a 59s)
110 - 240VAC
REF MODELO
CONTROLADORES VIGILANTES DE TENSIÓN
Sub-tensión fija 20%
Sobretensión ajustable de 5 a 25%
Tiempo de falla ajustable de 0.5 a 1.5s
Tiempo de restablecimiento fijo de 5s
Protección ante inversión o ausencia de fase
Funciones
VIGILANTES DE TENSIÓN MONOFÁSICOS / TRIFÁSICOS ANÁLOGOS
53890
REF
ALIMENTACIÓN
(AJUSTABLE) FRECUENCIA MONTAJE
SALIDA DE
CONTROL
53890 120 - 240VAC 47 a 63Hz
Operación en 1 fase o en 3 fases (4 hilos)
Riel o
superficie
2 Relé SPDT
(NA + NC) 90 36 60
TAMAÑO(mm)
H W D
R
L1 P L2 L3
1 Fase y Neutro 2 Fases
Diagrama de conexión
3 Fases y Neutro
N
N R
L1 P L2 L3 N L1 P L2 L3 N
S N
T
S
R
AUTOMATIZACIÓN
Y
CONTROL
19
G1D
VIGILANTES DE TENSIÓN TRIFÁSICOS ANÁLOGOS
REF
ALIMENTACIÓN
(AJUSTABLE) FRECUENCIA MONTAJE
SALIDA DE
CONTROL
TAMAÑO(mm)
H W D
G1D-SA-L
G1D-SA
190 - 230VAC
380 - 480VAC
50/60Hz Riel DIN
Relé, SPDT
NA + NC 90.4 17.5 65.5
Sub-tensión y sobretensión ajustables de 5 a 20%
Tiempo de falla ajustable de 0.1 a 10s
Protección ante inversión y ausencia de fase
Asimétria ajustable de 5 a 20%
Funciones
REF ALIMENTACIÓN FRECUENCIA MONTAJE CABLEADO
53900 180 - 250VAC Trifásico
50/60Hz Base
11 pines (Incluida) 79 35 88
53900
Relé, SPDT
Salida de control
TAMAÑO(mm)
H W D
Sub-tensión
Funciones
54102
REF ALIMENTACIÓN FRECUENCIA MONTAJE
SALIDA DE
CONTROL
TAMAÑO(mm)
H W D
54102 180 - 250VAC 50/60Hz
Base
8 pines
(No incluida)
Relé, SPDT 50 40 58
Funciones

53885
REF ALIMENTACIÓN FRECUENCIA MONTAJE
SALIDA DE
CONTROL
53885
208 - 480VAC
(Ajustable)
47 a 63Hz Riel DIN Relé SPDT
(NA + NC)
90 18 59
TAMAÑO(mm)
H W D
CONTROLADORES VIGILANTES DE TENSIÓN
Sub-tensión y sobretensión ajustables de 2 a 20%
Tiempo de falla ajustable de 0.5 a 1.5s
Protección ante inversión o ausencia de fase
Funciones
83910
91095
ELNET-PFC ELNET-LTC
REF RELACIÓN AISLAMIENTO POTENCIA ORIFICIO CENTRAL TRANSFORMADOR
83905
83906
200/1.5A 50/60Hz 10VA
600V/
50Hz 1min.
Fase Cero.
Ø 50mm
Ø 100mm
83906
83905
RELÉS DE FALLA A TIERRA - TRUE RMS
RELÉS DE FALLA A TIERRA (IDMT)
RELÉS DE SOBRECORRIENTE (IDMT)
CONTROLADORES DE FACTOR DE POTENCIA
TRANSFORMADORES DE CORRIENTE PARA RELÉS
DE FALLA A TIERRA REF. 83900 - 83903
83903
83900
REF ALIMENTACIÓN MONTAJE
SALIDA DE
CONTROL FUNCIONES
TAMAÑO(mm)
83900
83903
240VAC 50/60Hz
Riel DIN
Panel (96 x 96)
Relé/Alarma
5A/250VAC
Ajuste de corriente: 0.03 - 30.0 A.
79 94 74
90 90 84
Medición True RMS, Indicación
LEDs por falla o disparo, Alarma,
H W D
Display 0,0% - 999%, Medida de Corriente
True RMS, Entrada 5A, C.T <5A
REF ALIMENTACIÓN TAMAÑO (mm)
FUNCIONES
83910 85 - 270VAC 50/60Hz Panel 96 x 96
Relé / SPDT
5A / 240VAC
Programable, Ajuste de corriente: 2% - 50%
Display 0,0% - 999%, Medida de Corriente
True RMS, Entrada 5A, C.T <5A
TAMAÑO (mm)
ALIMENTACIÓN
85 - 270VAC 50/60Hz
REF FUNCIONES
91095 Panel 96 x 96
Relé / SPDT
5A / 240VAC
Programable: Ajuste de corriente:20% - 200% (1% Paso), 20% - 2000% (10% Paso) o OFF
SALIDA DE
CONTROL
MONTAJE
EN PANEL
REF COMUNICACIÓN DISPLAY
ELNET-PFC
ELNET-LTC
ELNET-PFC 96mm x 96mm
144mm x 144mm
6 tipo relé/SPDT NA
5A/240VAC
1
2
NA LCD Color
Protocolos
Modbus y Bacnet
(RS485)
LCD
monocromático
16 tipo relé/SPDT NA
5A/240VAC
No. PASOS
PROGRAMABLES
ENTRADAS
DIGITALES
SALIDA DE
CONTROL
CONTROLADORES VARIABLES ELÉCTRICAS
90-250VAC / 110-280VDC 50/60HZ
0 a 550VAC | 0.001 a 6A
320 x 240px (PFC), 128 x 64px (LTC)
Alimentación
Rangos de medición
Tamaño LCD
CONTROLADORES DE FACTOR DE POTENCIA
83950 83953 a 83959
REF ALIMENTACIÓN TAMAÑO (mm)
SALIDA DE
CONTROL
No. DE PASOS
PROGRAMABLES COS Ø:
83950
83953
83956
83959
240VAC 47/63Hz
0.85
(Inductivo)
0.95
(Capacitivo)
Panel 144 x 144
Panel 96 x 96
5
6
8
14
Relé/SPDT
5A / 240VAC
VIGILANTES DE TENSIÓN TRIFÁSICOS ANÁLOGOS
AUTOMATIZACIÓN
Y
CONTROL
20

REF RANGO SALIDA CAPACIDAD
PHG02
10 - 60°C
IP20
Riel DIN
Temp. Operación
Montaje
10 - 90%HR Contacto SPDT (NA+NC)
PTHT
PTHVT Contacto 1NA+ 1NC
REF RANGO SALIDA
FUNCIÓN CAPACIDAD
PTHT
0-60°C
Contacto SPST (NC)
15A / 110VAC
10A / 250VAC
10A / 110VAC 5A / 250VAC
PTVT Contacto SPST (NA)
Calefactor + Ventilador
Calefactor
Ventilador
IP20
Riel DIN
Montaje
PTVT PTHVT
PHG02
TERMOSTATOS DE PROPÓSITO GENERAL
TERMOSTATOS PARA TABLERO
HIGROSTATO PARA TABLERO
71092
71050
71091
71130
71030
71090,
71150 a
71320
71321 a 71322
REF RANGO PRECISIÓN SALIDA MONTAJE
TAMAÑO
DEL BULBO
71130
-30 a 30°C
±3°C
Contacto
SPDT (NA+NC)
20A / 250VAC
Abierto
71030
Con caja
Con caja
Ø 6mm L125mm
- - - - - - - -
- - - - - - - -
Ø 6mm L124mm
Ø 11mm L43mm
Ø 6mm L156mm
Ø 9,6mm L143mm
Ø 5mm L100mm
Ø 3mm L145mm
71090
0 a 90°C
71150 30 a 150°C ±5°C
Abierto
71320
50 a 320°C ±10°C
±4°C
Abierto
71091 Conex. proceso 1/2"NPT
71092 Riel DIN
71050 0 a 50°C
71322 0 a 90°C ±4°C
Contacto SPST (NA)
30A / 250VAC
71321
CONTROLADORES TERMOSTATOS
CONTROLADORES HIGROSTATO
AUTOMATIZACIÓN
Y
CONTROL
21
PTC
Aluminio anodizado
Elemento calefactor
Material disipador
ACCESORIOS PARA TERMOSTATO - CALEFACTOR TIPO SEMICONDUCTOR
71540
MPHT PHT PFHT150
PFHT500
71500
*Ventilador incluido
71500 10W 110 - 250V AC/DC
REF POTENCIA VOLTAJE
H W D
TAMAÑO(mm)
230VAC
50 25 12.5
80 222 47
71540* 400W
*Ventilador incluido
MPHT15 15W
110 - 250V
AC/DC
MPHT25 25W
2A
4A
2.4A
REF POTENCIA VOLTAJE CORRIENTE
MÁXIMA H W D
TAMAÑO(mm)
PHT100 100W
PFHT150* 150W
230VAC
60
70
188
218
50
70
182
89
80
27
59
60
110
PFHT500* 500W

REF TIPO FLUIDO RANGO TENSIÓN PUERTOS
AJUSTE FÁBRICA
92199
92201
92205
*92218
*92219
92193
92194
92196
Mecánico
Electrónico
Mecánico
*Diferencial fijo
Agua
Aire
20-150PSI
22-145PSI
20-115PSI
20-175PSI
20 - 40PSI
30 - 50PSI
40 - 60PSI
Mínimo 22PSI
80-115PSI
115/230VAC
50/60Hz
110-240VAC
50/60Hz
2 x R1"
(macho)
4 x 1/4"NPT
(hembra)
1 x 1/4"NPT
(hembra)
4 x 1/4"NPT
(hembra)
120/240VAC
50/60Hz
115/230VAC
50/60Hz
1 x 1/4"NPT
(hembra)
REF ELECTRODOS ALIMENTACIÓN SENSIBILIDAD MONTAJE
SALIDA
53500
53600
53200
53300
53400
7
(no incluidos)
3
(incluidos)
3
(No incluidos)
230VAC
117VAC 3 x Relé SPDT (NA+NC)
(2 salidas y 1 alarma)
Relé SPDT (NA+NC)
2 Relé SPDT (NA+NC)
Riel DIN
Riel DIN
Base 11 pines
(incluida)
20kΩ
0 - 100kΩ
(ajustable)
0 - 100kΩ
(ajustable)
117/230VAC
110VAC
220VAC
24/117/230VAC
53304*
*Alcance hasta 1000m (Consultar recomendaciones fabricante)
CONTROLES DE NIVEL ELECTRÓNICOS
REF RANGO SENSOR MONTAJE
SALIDA
53610
Bronce
Salida 4 -20mA
Sensor incluido, material PVC (2 hilos + funda de compensación)
Relé SPDT
(NA + NC) 10A 250V
0 - 9m H O
2 Riel DIN
REF TIPO FLUIDO RANGO TENSIÓN PUERTOS
AJUSTE FÁBRICA
92207
92209
92211
92214
92217
Mecánico Agua
20 - 90PSI
60 - 145PSI
20 - 40PSI
30 - 50PSI
40 - 60PSI
60 - 80PSI
115/230VAC
50/60Hz
230VAC 50/60Hz
(trifásico)
1 x 1/4"NPT
(hembra)
92207 a 92211 92214 a 92217
92217-3 a 92217-4
PRESOSTATOS
Diferencial
REF TIPO FLUIDO
RANGO DE
OPERACIÓN
TENSIÓN
MONOFÁSICA
POTENCIA
DE BOMBA
92217-3
92217-4
Electrónico Agua 1.5 - 8bares
220VAC
110VAC
2Hp
1Hp
CONTROLES DE PRESIÓN MONOFÁSICOS
CONTROLES DE NIVEL POR PRESIÓN
Alimentación
Display
92199 a 92205
92194 a 92196
92218 92219
92193
53200
53610
53500 a 53600
53300 a 53304
230VAC 50/60Hz
LCD 2 x 16
Características Presión de rearmado del sistema ajustable entre 0.6 y 3.2 bares
Detección por ausencia de agua
No requiere flotador
Ajustable
CONTROLADORES PRESOSTATOS
CONTROLADORES NIVEL DE LÍQUIDOS
AUTOMATIZACIÓN
Y
CONTROL
22

54149 54150
REF ALIMENTACIÓN TEMP. TRABAJO No. BOMBAS
SALIDA FRECUENCIA
54149*
54151*
54150
24VAC
*Indicación por LED
100 / 240VAC
230VAC
2
2 ó 3
2 x Relé SPST
(NA)
3 x Relé SPST
(NA)
Máx. 30 operaciones
por minuto
Máx. 10 operaciones
por minuto
-10 a 55°C
REF TIPO POTENCIA TORQUE
PALETA
(mm)
DENSIDAD
MATERIALES
LONG. EJE
(mm)
52500
52510
52505
52515
52535
52538
100x40
100
250
85
200
130x40
80x65
80x40
3.0W
1.5W 4.9 Nm
1.0 Nm
Rosca 1”
Flanche 2½”
Rosca 1”
Flanche 2½”
Rosca 1”
≥0.4g/cm³
≥0.3g/cm³
52500 52510 52505
52515 52535 52538
54151
ROTATIVOS DE PALETA
53700 53703
CONTROLADORES NIVEL DE LÍQUIDOS
CONTROLADORES NIVEL DE SÓLIDOS
CONTROLADORES ALTERNADORES PARA MOTOBOMBAS
110VAC 50/60Hz
1 RPM
Ajustable, paleta en acero inoxidable 304, IP65
SPDT (NA + NC)
Vertical / Horizontal
Alimentación
Velocidad rotación
Torque
Salida de control
Montaje
IP20
REF DESCRIPCIÓN REF DESCRIPCIÓN
53700
Electrodo sencillo Ø22 x 85mm
(ABS + AISI 316)
53703
Portaelectrodo triple Ø65mm
(resina termoestable)
ACCESORIOS PARA CONTROLES DE NIVEL
SALIDA
53010
FS3A
3
(no incluidos)
220VAC Relé SPDT (NA+NC) Base 8 pines
(no incluida)
27KΩ
53010
SALIDA
53006
53008
3
(no incluidos)
110VAC
220VAC
Relé SPDT (NA+NC)
Base 8 pines
(no incluida)
- - - - - -
53006 a 53008
AUTOMATIZACIÓN
Y
CONTROL
23
CONTROLES DE NIVEL ELECTRÓNICOS

REF LONGITUD BULBO
TIPO
V
2000.00.608
2000.00.619
2000.00.620
RTD Pt-100
CLASE RANGO TRABAJO
B
Precisión
±0.30ºC
0 a 500ºC
5cm
10cm
15cm
20cm
2000.00.609
2000.00.621 a 2000.00.622
2000.00.623 a 2000.00.624
2000.00.625 a 2000.00.626
Acero inoxidable 316
Material bulbo
REF
LONGITUD
BULBO
TIPO Ø BULBO EXTENSIÓN
2000.00.621
2000.00.622
2000.00.623
RTD Pt-100
(Clase B)
Precisión
±0.30ºC
RANGO
TRABAJO
0 a 250ºC
0 a 400ºC
5mm
6mm
5cm
Teflón 2m
Fibra de vidrio
enmallada 2m
10cm
5cm
5cm
10cm
10cm
2000.00.624
2000.00.625*
2000.00.626*
SENSORES DE TEMPERATURA BULBO RECTO
*Conexión a proceso 1/2”NPT
2000.00.619 a 2000.00.609
SENSORES DE TEMPERATURA CON CABEZOTE
SENSORES TEMPERATURA
Recto para conexión a proceso de 1/2”NPT
Acero inoxidable 316
6mm
Grande 84 x 88mm
Material: Aleación de aluminio
Aterrizadas
Bloques de terminales incluido
No. de hilos 3
Tipo de bulbo
Material del bulbo
Diámetro bulbo
Tamaño del cabezote
Características
56000, 56200 56100, 56300
56120, 56320 56727
TW-R(PT100)
56732
SENSORES DE TEMPERATURA
*Extensión con conector miniatura
REF TIPO
RANGO DE
TRABAJO
Ø BULBO MONTAJE EXTENSIÓN
56000
- - - - -
56100
56120
TW-R(PT100)
- - - - -
56200
- - - - -
- - - - -
56300
56320
56727*
56732*
Termocupla
tipo J
Clase 1
precisión ±1.5°C
Termocupla
tipo K
Clase 1
precisión ±1.5°C
0 a 450ºC
3/16” x 10cm
Tornillo
Tornillo
Bayoneta
Fibra de vidrio
enmallada 2m
Teflón 1m
Fibra de vidrio
enmallada 80cm
Fibra de vidrio
enmallada 80cm
Bayoneta
Racor 5/16”
Racor 5/16”
3/16” x 10cm
3/16” x 5cm
3mm x 20cm
0 a 200ºC
-50 a 260ºC
RTD Pt-100
AUTOMATIZACIÓN
Y
CONTROL
24
56601 a 56605
REF CLASE RANGO
56601 B precisión ±0.30°C -70 a 500°C
56605 A precisión ±0.15°C -50 a 300°C
ELEMENTOS Pt100

Grande
84 x 88mm
SENSORES TEMPERATURA
69100
2000.35.015
69101
2000.35.010
69102
REF
Termocupla (K, S, R, J, T, N, B, E)
RTD (Pt-100, Ni-100)
RTD (Pt-100, Ni100 - Pt1000)
Conexión USB, incluye software
TIPO CABEZOTE RECOMENDADO
INTERFAZ DE PROGRAMACIÓN NFC PARA TRANSMISORES 69100 Y 69101
6 - 32VDC
4 - 20mA DC (2Hilos)
Ganancia y offset (por software)
Diámetro 45mm x alto 23mm (Centros de agujeros 33mm)
IP20
Aislamiento galvánico
Memoria interna de 4k para registro de datos (1 - 3.600s)
Cuerpo en nailon (PA66)
Programación por Rfid (NFC) o desde celular por APP
(Dispositivos Android compatibles con tecnología NFC)
600ms / muestreo: 30ms
Alimentación
Salida
Ajuste
Dimensiones
Tiempo de respuesta
TRANSMISORES DE TEMPERATURA PROGRAMABLES
69100 a 69101
69102
AUTOMATIZACIÓN
Y
CONTROL
25
56850
K
Clavija
56900 Toma
REF TIPO DESCRIPCIÓN
56840
J
Clavija
56844 Toma
CONECTORES MINIATURA PARA TERMOCUPLA
BLOQUES DE TERMINALES PARA CABEZOTES
56850
56840 56844 56900
REF MATERIAL POLOS DIÁMETRO PARA CABEZOTE
56983
Cerámica
2
35mm Pequeño 66 x 64mm
56985 3
56987 2
57000
49mm
49mm
Grande 84 x 88mm
Grande 84 x 88mm
56988 3
56990 4
56992 6
Baquelita
Tornillos incluidos
2
56990
56988
57000
56992
56987
56985
56983
CABEZOTES PARA TERMOCUPLAS Y RTD
IP65
Bloque de terminales no incluido
REF
TAMAÑO
MODELO
A B C
CONEX. PROCESO CONEX. EXTENSIÓN Ø BLOQUE
56920 KSE
KNE
1/2" NPT
66 Pequeño
Grande
64 59
84 88 82
3/8" NPT 35mm
56930
1/2" NPT 49mm
56935 3/4" NPT
3/8” ó 1/2”NPT
B
Ø C
A
Medidas en mm
SENSORES TEMPERATURA (ACCESORIOS)
56920 a 56935

*Protección IP10
REF SALIDA TIPO DE MONTAJE LONG. BULBO
N/A
THD-D2-C 200mm
THD-DD1-C 100mm
LED (3 dígitos)
LED (3 dígitos)
THD-DD2-C 200mm
200mm
DISPLAY
THD-W1-C
2 x 4-20mA
Pared
Pared
100mm
N/A
THD-WD1-C LED (3 dígitos)
THD-D1-C
Ducto
THD-R-C*
Sobreponer N/A N/A
THD-R-T*
THD-WD2-T
RS-485
Modbus RTU
24VDC
Humedad 0 - 99.9%HR (Precisión ±3%HR)
Temperatura -19.9 a 60°C (Precisión ±0.8°C)
IP65 (Excepto sensor)
Alimentación
Rango
TRANSMISORES DE HUMEDAD RELATIVA Y TEMPERATURA
REF RANGO
94150 0 - 100% HR / -40 a 70°C
16.000 Registros
2s - 24h (Seleccionable)
USB
Incluido, compatible con Windows Vista, 7 y 8
Batería litio 3.6V
Memoria
Tiempo de registro
Tipo de conexión
Software
Alimentación
DATALOGGERS DE HUMEDAD Y TEMPERATURA
94150
THD-R
THD-D
THD-W
SENSORES HUMEDAD Y TEMPERATURA
AUTOMATIZACIÓN
Y
CONTROL
26
12 - 24VDC
Seleccionable 2.5 | 5 | 100 | 500ms
IP40
Display LED 3½ dígitos
Ajuste de cero
Fluido aplicable aire y gas no corrosivo
Alimentación
Tiempo de respuesta
REF RANGO SALIDA CONEXIÓN UNIDADES
PSA-01-NPT1/8
PSA-1-NPT1/8
PSA-V01P-NPT1/8
PSA-V01-NPT1/8
PSA-C01-NPT1/8
PSA-C01P-NPT1/8
0-14.5 PSI
(0-1bar)
0-145 PSI
(0-10bar)
-14.5 a 0 PSI
(-1 a 0 bar)
2 x NPN NA
+ 1 Analógicas
(1 - 5VDC)
2 x PNP NA + 1
Analógicas (1 - 5VDC)
2 x NPN NA + 1
2 x PNP NA + 1
-14.5 a 14.5 PSI
(-1 a 1bar)
1/8"NPT
KPa | Kgf/cm²
bar | PSI
KPa | Kgf/cm²
bar | PSI | mmHg
inHg | mmH2O
PSA
12 - 24VDC
Seleccionable 2.5 | 5 | 100 | 500 | 1.000ms
IP40
Display LED 4½ dígitos - Ajuste de cero
Alimentación
Tiempo de respuesta
REF RANGO SALIDA CONEXIÓN UNIDADES FLUIDO
PSAN-01CA-NPT1/8
PSAN-1CA-NPT1/8
PSAN-L1CA-NPT1/8
0 -14.5 PSI (0-1bar)
0 -145 PSI (0-10bar)
2 NPN NA
+ 1 Analógicas
(4-20mA)
1/8"NPT
Neumático (Gases
no corrosivos)
Gases, líquidos
y aceites
no corrosivos
MPa | kPa
kgf/cm²
bar | PSI
PSAN PSAN-L
SENSORES PRESIÓN

REF RANGO (bar) RANGO (PSI) CONECTOR
TPS30-G23AN4-00
TPS30-G25AN4-00
TPS30-G26AN4-00
TPS30-G27AN4-00
TPS30-G28AN4-00
TPS30-G29AN4-00
TPS30-G2AAN4-00
TPS30-G2BAN4-00
TPS30-G2CAN4-00
TPS30-G2DAN4-00
TPS30-G2EAN4-00
TPS30-G2FAN4-00
0 - 1
0 - 7
0 - 10
0 - 20
0 - 35
0 - 50
0 - 100
0 - 200
0 - 400
0 - 500
0 - 600
-1 - 0
0 - 14.5
0 - 101
0 - 145
0 - 290
0 - 507.5
0 - 725 DIN43650-A
0 - 1450
0 - 2900
0 - 5800
0 - 7250
0 - 8700
-14.5 - 0
TPS30
SENSORES PRESIÓN
4 - 20mA
(2 Hilos)
4 - 20mA
(2 Hilos)
24VDC (9 ~ 30VDC)
0.5% FS
4 - 20mA (2 hilos)
IP65
1/4”NPT
Construcción acero inoxidable AISI 316L
Agua, aire y aceite
-25 a 85ºC
Alimentación
Precisión
Salida
Conexión a proceso
Uso
Temperatura de trabajo
15 - 30 VDC
0.6 W
Rotativo a 335° 4 dígitos
0.5% FS
1/4”NPT
Construcción en acero inoxidable
Agua, aire y aceite
Por medio de APP (NFC)
IP65
-25 a 85ºC
Alimentación
Consumo máx.
Display
Precisión
Conexión a proceso
Uso
Programación
REF RANGO (bar) RANGO (PSI) AJUSTABLE
SALIDA CONECTOR
92000
92005
92007
92009
92015
92019
92030
-1 - 0
0 - 4
0 - 7
0 - 10
0 - 40
0 - 70
0 - 350
0 - 58
0 - 101
0 - 145
0 - 580
0 - 1015
0 - 5076
-14.5 - 0
No
DIN 43650-A
Tipo Hirschmann
Rectangular
4-20mA / 0-10 V (2 Hilos)
+ 2 salidas digitales
PNP tipo transistor
REF RANGO (bar) RANGO (PSI) AJUSTABLE
SALIDA CONECTOR
2000.43.107 0 - 40 0- 580 Si M12x1
de 5 Pines
92000 a 92030
2000.43.107
SENSOR DE PRESIÓN PROGRAMABLE
AUTOMATIZACIÓN
Y
CONTROL
27
24VDC
4-20mA (2 hilos)
IP65
Construcción acero inoxidable 304
1/4”NPT
-40 a 125ºC
Alimentación
Salida
Conexión a proceso
REF RANGO (bar) RANGO (PSI) PRECISIÓN AJUSTABLE CONECTOR
92073
92077
92095
0 - 34.47
0 - 137.9
-1 - 0
0 - 500
0 - 2000
-14.5 - 0
Industrial
Zero y Span
0.5% FS
92073 a 92095
12 - 36VDC
0.5% FS
4 - 20mA (2 hilos)
IP65
1/4”NPT
Agua, aire y aceite
Construcción acero inoxidable AISI 316L
-40 a 125ºC
Alimentación
Precisión
Salida
Conexión a proceso
Uso

SENSORES DE NIVEL ELECTROMECÁNICOS
REF CÁMARA
53001
Doble
Sencilla
53002
REF CÁMARA
53000
Doble
Sencilla
53004
Contacto SPDT (NA+NC) 10A/250V
IP68
< 80ºC
Incluyen cable de 2m y pesa
Salida
Temperatura trabajo
53000, 53001
53002, 53004
53013
REF MATERIAL FORMA Ø ROSCA LONGITUD
MONTAJE
52940
52943
52905
52908
52920
Plástico Lateral
87mm
80,15mm
60mm
130mm
72mm
Lateral
Vertical Pasamuro
G 1/8"
Pasamuro G 3/8”
G 1/2”
Recto
Curvo
Acero inoxidable
AISI 304
REF ALIMENTACIÓN RANGO SENSOR
PRESIÓN MÁXIMA
53706 15 - 30VDC 0 - 9m H2O 2,74” x 4,83”
Acero inoxidable salida
4-20mA (2 hilos)
SENSORES DE NIVEL MAGNÉTICOS (REED SWITCH)
Contacto NC 0.8A
-10 a 60°C (plásticos) -10 a 200ºC (metálicos)
20 - 50Pa
Salida
Temperatura trabajo
Presión de trabajo
SENSOR PARA CONTROL DE NIVEL POR PRESIÓN
REF CÁMARA CONTRAPESO MATERIAL CABLE
LONGITUD CABLE
53013
53015
Doble Incorporado
5m
10m
Neopreno
PVC
SENSORES DE NIVEL ELECTROMECÁNICOS PARA AGUAS RESIDUALES (FLOTADORES)
Contacto SPDT (NA + NC) 10A / 250V
IP68
< 50ºC
Salida
52905 52908
52940 52943
52920
53706
SENSORES PRESIÓN
SENSORES NIVEL DE LÍQUIDOS
53015
Contacto SPDT (NA+NC)
5 - 120°C
Salida
Temperatura trabajo
REF CONEXIÓN CAPACIDAD PALETAS
52700
52702
52708
1/2" NPT 15A/220VAC 3
5
4
15A/125VAC
1" NPT
52702
52700 52708
SENSORES INTERRUPTORES DE FLUJO
AUTOMATIZACIÓN
Y
CONTROL
28

REF MODELO ALIMENTACIÓN TIPO
Pulgadas mm
SALIDA
CONTROL
FUENTE LUZ
LED
ALCANCE
42300
42302
42306
42314
10 - 30VDC Retrorreflectivo
/Polarizado
Auto réflex
Emisor
Receptor
Aplicaciones
NPN
PNP
PNP
NPN
Infrarroja
Roja
46 1168
72
180
1800
4572
MIP-18
Manipulación de materiales, conteo, clasificación, orientación, detección de objetos | contrastes | formas
PMIP-18
PMRR-18
MRR-18
42320
MLSR-18
PMR-18
REF MODELO ALIMENTACIÓN TIPO
Pulg. mm
SENSORES FOTOELÉCTRICOS MINIATURA - SERIE EZ - EYE
BLOQUE
ÓPTICO
FUENTE
LUZ LED
ALCANCE
CONEXIÓN
42340
42342
42346
10 - 24VDC
Retrorreflectivo
/Polarizado
Auto réflex
Aplicaciones
O4
R5
Infrarroja
Roja
5 127
144 3600
Conector M8
Conector M8
Cable de 4
hilos x 1.8m
Cable de 4
hilos x 1.8m
PZIC04
Propósito general, detección de objetos | contrastes | formas
PZI04
42344 PZRCR5
PZRR5
SENSORES FOTOELÉCTRICOS - SERIE MINI - EYE
Materiales opacos, transparentes, translúcidos
Ajustable
Luz / sombra (Seleccionables)
600 µs
NEMA 4X, IP66
Cable de 4 hilos x 1.8m de longitud
Óptica fija
Sensibilidad
Modo de operación
Tiempo de respuesta
Conexión
Intercambiables
Materiales opacos
NPN / PNP seleccionables
AUTOSET
500 µs
NEMA 4, IP67
Bloques ópticos
Detección
Salida de control
Función
Tiempo de respuesta
42300 a 42320
42342, 42346
42340,42344
MODELO
REF
ESPEJOS PARA SENSORES FOTOELÉCTRICOS - SERIE MINI-EYE I EZ-EYE
DESCRIPCIÓN
USO CON
42545
42543
42555
42530
42535
AR6151
Retrorreflectivos
AR3
78P
2000X
2001X-1F
Estándar
Cinta adhesiva prismática
Prismático NEMA 4, IP67
Circular
DIMENSIONES
PULGADAS mm
4.4” x 1.9”
3” x 3”
1” x 12”
2.4” x 2”
3”
111.76 x 48.26
76.2 x 76.2
25.4 x 304.8
60.96 x 50.8
76.2
MODELO
REF
CABLES Y SOPORTES PARA SENSORES FOTOELÉCTRICOS - SERIE EZ EYE
DESCRIPCIÓN
42650
42672
GEC - 6
EEB - 2
Cable Nano 4 hilos no apantallado conector M8 de 1.8m de longitud
Soporte para montaje sensor
MODELO
REF
BLOQUES ÓPTICOS PARA SENSORES FOTOELÉCTRICOS - SERIE EZ - EYE
DESCRIPCIÓN
ALCANCE LED
USO
IR ROJA
42510
42511
42513
42514
42515
42516
42517
42519
42520
F4 1.25" Objetos o marcas
de tamaño pequeño
Objetos o marcas
de tamaño pequeño
Objetos o marcas
de tamaño mediano
Objetos brillantes
translúcidos
2.5"
1"
N/A
2"
5"
16"
36"
240"
480"
144"
N/A
1"
1"
1.5"
1.5"
0.5"
0.5"
F5
O4
O5
R4
R5
V4
V6
V8
Rango corto modo proximidad
Rango largo modo proximidad
Retrorreflectivo
Retrorreflectivo polarizado (Requiere Ref. 42545)
Auto-réflex modo convergente
Adaptador para fibra óptica de vidrio
Adaptador para fibra óptica plástica
42543
42545
42530 a 42535
42555
O4
R5
O5
F4
F5
V6
V4
V8
R4
42672
42650
SENSORES TRI - TRONICS
AUTOMATIZACIÓN
Y
CONTROL
29

42350 a 42353
REF MODELO
Aplicaciones
ALIMENTACIÓN
Pulgadas mm
FUENTE LUZ LED
ALCANCE
CONEXIÓN
42350
42353
12 - 24VDC
Roja
Infrarroja 5.5
4.5
139
114
Conector
M12 - 4 pin
SEIF1
SERF1
Propósito general detección de objetos | contrastes | formas
BLOQUES PARA SENSORES FOTOELÉCTRICOS - SERIE SMARTEYE MARK II
BLOQUES PARA SENSORES FOTOELÉCTRICOS - SERIE SMARTEYE EZ - PRO
O1
V1 V1G R1 F1 O2
SENSORES FOTOELÉCTRICOS - SERIE SMARTEYE MARK II
SENSORES FOTOELÉCTRICOS - SERIE SMARTEYE EZ - PRO
Intercambiables (Bloque F1 Incluido)
Barra de contraste 10 LED
NPN / PNP Seleccionables
Ajuste nivel de contraste por potenciómetro
50µs (Luz) - 140µs (Oscuridad)
Nema 4x, IP67
Bloque ópticos
Indicación
Salida de control
Función
Tiempo de respuesta
Intercambiables (Bloque F4 Incluido)
Autoset (Local - Remoto) Temporización (10ms, 25ms, 50ms)
300µs
Nema 4x, IP67
Bloque ópticos
Indicación
Salida de control
Función
Tiempo de respuesta
42356 a 42360
MODELO
REF DESCRIPCIÓN USO
ALCANCE LED
IR ROJA
42510
42511
42513
42514
42515
42516
42517
42519
42520
F4 5"
7"
7"
N/A
11"
Objetos de
tamaño mediano
Objetos de
tamaño mediano
Objetos brillantes /
Translúcidos
Objetos brillantes /
Translúcidos
Objetos o marcas
de tamaño
pequeño
18"
36"
48"
216"
240"
84"
N/A
1"
1.5"
0.5"
F5
O4
O5
R4
R5
V4
V6
V8
Rango largo modo proximidad
Retrorreflectivo (Requiere Ref. 42545)
Retrorreflectivo polarizado (Requiere Ref. 42545)
Auto - réflex, convergente, rango 1"
Auto - réflex, convergente, rango 1.5"
Auto - reflex, convergente, rango 0.5"
Adaptador para fibra óptica plástica
O4
R5
O5
F4
F5
V6
V4
V8
R4
SENSORES DE ALTA LUMINOSIDAD - SERIE SMARTEYE - HIGH INTENSITY
NPN
Ajuste de nivel de contraste por potenciómetro
800μs
Nema 4x, IP66
Inspección de cajas, control de calidad
Indicación
Salida de control
Función
Tiempo de respuesta
Aplicación
REF MODELO ALIMENTACIÓN FUNCIÓN
Pulgadas mm
FUENTE
LUZ LED
ALCANCE
CONEXIÓN
42418 12 - 24VDC Infrarroja
Receptor
Emisor
12 305
Cable 5 hilos
x 1.83m
Cable 2 hilos
x 1.83m
SR-1
SLS-1
42418
MODELO
REF DESCRIPCIÓN USO
ALCANCE LED
IR ROJA
42490
42496
42493
42494
42495
F1 4.5" Objetos pequeños
Medio - largo alcance
Rango corto
Rango corto
Rango largo
Los rangos dependen del modelo de sensor, la fibra óptica y reflector seleccionados
5.5"
4"
4"
3.5"
3.5"
360"
42"
4"
4"
V1G
O2
R1
V1
Rango medio modo proximidad
Retrorreflectivo (Requiere Ref. 42545)
Auto - réflex, convergente, lente de plástico
42491 O1 66"
72"
Auto - réflex, convergente, lente de vidrio
II
Aplicaciones Propósito general detección de objetos | contrastes | formas
REF MODELO ALIMENTACIÓN
Pulgadas mm
FUENTE LUZ LED
ALCANCE
CONEXIÓN
42356
42358
42357
42360
10 - 30VDC
Roja
Azul
Infrarroja 7
1
5
178
127
25.4
Conector M12 - 5 pin
Cable 5 hilos x 1.83m
Conector M12 - 5 pin
EZP-IC-F4
EZP-I-F4
EZP-RC- F4
EZP-BC- F4
AUTOMATIZACIÓN
Y
CONTROL
30

42365 a 42368
LECTORAS DE ETIQUETAS - SERIE ULTRASONIC CLEAR LABEL SENSOR
Display gráfico | OLED
NPN / PNP Seleccionable
Autoset (Local - Remoto)
200µs
Nema 4x, IP65
Indicación
Salida de control
Función
Tiempo de respuesta
LECTORAS DE ETIQUETAS - SERIE LABEL EYE
NPN / PNP Seleccionable
Autoset
100µs
Nema 4, IP66
Salida de control
Función
Tiempo de respuesta
Display alfanumérico - 4 canales
Color | color + intensidad
Ultra alta velocidad 75 µs, alta velocidad 150 µs, alta resolución 300 µs
NEMA 4, IP65
Indicación
Salida de control
Función
Modo de operación
Tiempo de respuesta
SENSORES DE COLOR - SERIE SMARTEYE COLORWISE
REF MODELO ALIMENTACIÓN USO
Pulgadas mm
ALCANCE
CONEXIÓN
42440
10 - 30VDC Adhesivas Roja 0.100 2.54
Cable 4 hilos
x 1.8m
Conector
M8 - 4 pin
LER
42442 LERC
Aplicaciones Etiquetas en materiales opacos | transparentes | para máquinas etiquetadoras y de convertir papel
42440 a 42442
42450 a 42458
42432
42445
Pulg. mm
CANALES FUENTE
LUZ LED
FUENTE
LUZ LED
FUENTE
LUZ LED
ALCANCE
CONEXIÓN SALIDAS
ANÁLOGAS
42450
42458
12 - 24VDC Colores
verdaderos
4 3 (0-5VDC)
NA
1
Blanca
0.08-
0.98
0.08-
0.98
2 -16
2-25
2-25
51-
406
Cable
14 hilos
x 1.8m
Conector
5 pines
CW-1
42453 CW-2
CWC-1SG
Aplicaciones Control de procesos | control de calidad | clasificación
REF MODELO
Aplicaciones
ALIMENTACIÓN USO
Pulgadas mm
ALCANCE
CONEXIÓN
42365
42368
10 - 30VDC Transparentes,
translúcidos
Roja 6 a 96 152 a 2400
Conector
M12 - 5 pin
Cable 1.8m
RSRC-1
RSR-1
PET | vidrio | empaques transparentes
Incluyen: Reflector prismático Ref. 42545
SENSORES FOTOELÉCTRICOS - SERIE RETRO SMART
Autoset (Local - Remoto), LST (Light state tracking)
100µs
Nema 4x, IP66
Indicación
Salida de control
Función
Tiempo de respuesta
Pulgadas mm
ALCANCE
CONEXIÓN
42432 12 - 30VDC
Transparentes,
translúcidos, opacos
y láminas metalizadas
0.158 4
Conector
M12 - 5 pin
CLSC-1
LECTORAS DE MARCAS - SERIE MARK EYE
LED Rojo
NPN y PNP
100μs
Nema 4x, IP66
Indicación
Salida de control
Función
Tiempo de respuesta
Pulgadas mm
FUENTE
LUZ LED
ALCANCE
CONEXIÓN
42445 10 - 30VDC Marcas Blanca 0.100 2.54 Cable 5hilos
x 1.83m
MEWL
AUTOMATIZACIÓN
Y
CONTROL
31

Pulgadas mm
FUENTE
LUZ LED
ALCANCE
CONEXIÓN
42400
42405
42408
12 - 24VDC
Ejemplo de marcas de colores
Blanca
Verde
1/4
a
3/8
1 25
6.35
a
9.5
Conector
M12 - 4 pin
CMSWL - 1BF1
42396 CMS - 1BF1
Azul
42398 CMSB - 2BF1
CMSWL - 2BF1
CMSWL - 2BV1G
Aplicaciones Papel de aluminio | materiales opacos | transparentes
V1G
F1
MODELO
REF
BLOQUES PARA LECTORAS DE MARCAS - SERIE SMARTEYE COLOR MARK II
DESCRIPCIÓN
ALCANCE LED BLANCA
MODO PROX. MODO OPUESTO
42490
42496
F1 1/4" a 3/8" 2" a 3"
1"
V1G
Adaptador para Fibra óptica de vidrio
Auto-réflex, convergente, lente de Vidrio
LECTORAS DE MARCAS - SERIE SMARTEYE COLOR MARK II
Nema 4x, IP67
Indicación
Salida de control
Función
Tiempo de respuesta
Pulgadas mm
FUENTE
LUZ LED
ALCANCE
CONEXIÓN
12 - 24VDC Blanca 7” 177.8
177.8
Conector
M12 - 4 pin
42362 SE3WLC-F4
Aplicaciones Papel de aluminio | materiales opacos | transparentes
Incluye soporte lateral
Pulgadas mm
ALCANCE
Adaptador para fibra
óptica de vidrio 7”
42510 F4
LECTORAS DE MARCAS - SERIE SMARTEYE MARK III
BLOQUES PARA SENSORES FOTOELÉCTRICOS - SERIE SMARTEYE MARK III
NPN / PNP
Nema 4x, IP67
Bloque de fibra óptica de vidrio F4
Indicación
Salida de control
Función
Tiempo de respuesta
Accesorios incluidos
42408
haz en forma
de "V", lente
de vidrio
42396 a 42405
42362
F4
AUTOMATIZACIÓN
Y
CONTROL
32
LECTORAS DE MARCAS - SERIE MARK EYE PRO
Sensor de Marcas de Registro
F4
BLOQUES PARA LECTORAS DE MARCAS - SERIE MARK EYE PRO
45µs
Nema 4x, IP67
Indicación
Salida de control
Función
Tiempo de respuesta
42420
Pulgadas mm
FUENTE
LUZ LED
ALCANCE
CONEXIÓN
42420 10 - 30VDC Marcas Blanca 0.25 6.4 Cable de 5
hilos x 1.83m
MEP45
WLF4
Aplicaciones Materiales opacos | transparentes
MODELO
REF DESCRIPCIÓN
ALCANCE
MODO PROX. MODO OPUESTO
42510 F4 1/4" 1/2"

Autoset (Local - Remoto) Luz - sombra | 2 puntos | dinámico
10µs
Nema 4x, IP67
Indicación
Salida de control
Función
Tiempo de respuesta
LECTORAS DE MARCAS SERIE SMARTEYE X-MARK
Pulgadas mm
FUENTE
LUZ LED
ALCANCE
CONEXIÓN
42410
42412
42414
42416
10 - 30V DC Marcas
de colores
Blanca
Roja - Azul -
Verde
0.4 11
Cable de 5
hilos x 1.8m
Conector
M12 - 5 pin
XM-1
XMC-1
XMC-1H
XMC-1V
Aplicaciones Materiales opacos | transparentes
42410 a 42416
AUTOMATIZACIÓN
Y
CONTROL
33
MODELO
REF DESCRIPCIÓN TAMAÑO
42640
42642
SEC - 6 1.8 metros de long.
2.0 metros de long.
SEC - 2MU
Cable Nano 4 hilos apantallado conector M12
Cable Nano 4 hilos no apantallado conector M12
42570 a 42573
42583 a 42585 42590
42580, 42595
REF MODELO ESTILO
PULGADAS mm
DESCRIPCIÓN
DISTANCIA FOCAL
MATERIAL
MONTAJE (PULGADAS)
42610
42611
42620
42621
Soportes
en L
Punto de
enfoque
UAC-5
UAC-15
FMB-1
FMB-2
1
2
N/A
N/A
Lente plástico
Lente vidrio
Metal
Montaje roscado
5/16
13/64
25.4
50.8
REF MODELO ESTILO
FORMA LONG.(Pulg.) FIBRA PROT.EXT
mm
PULG.
DESCRIPCIÓN
HAZ MATERIAL MONTAJE
(PULG.)
42570
42573
42580
42583
Bifurcada
Rectangular
(ancho x
largo)
Estándar
F-A-36T
F-A-120T
BF-A-36T
BF-A-36TP
42590 BF-C-36
BF-K-36T
Circular Ø 0.125
0.032 x
0.38
0.81 x
0.96
0.02 x
0.15
0.508 x
0.96
Vidrio
Inoxidable
Inoxidable
PVC
36
36
36
120
5/16
5/16
7/64 x 2
3.17
42595
42610 42611
42621
42620
42644
42652
GSEC-2MU
1.8 metros de long.
GSEC-6
Cable Nano 5 hilos no apantallado conector M12
Cable Nano 5 hilos apantallado conector M12
42650 GEC-6 Cable Nano 4 hilos no apantallado conector M8
42648 GEC3-6 Cable Nano 3 hilos no apantallado conector M8
Acero inoxidable
-45ºC a 480ºC
Cubierta
Temperatura de operación
CABLES PARA SENSORES
FIBRAS ÓPTICAS
ACCESORIOS
42640 a 42642, 42650
42648
42644 a 42652
REF MODELO ALCANCE ALIMENTACIÓN
MATERIALES OPACOS
SALIDA CONEXIÓN
MODO
OPERACIÓN
42332*
42330*
42370**
FS50NC
FS100NC
*Sensibilidad ajustable
**montaje 12mm - Incluye contratuerca
TB12LS & TB12RN
50mm (Tipo U)
100mm (Tipo U)
2m
NPN - NA
Light ON /
Dark ON
Conector M8
3 Pines
Light ON Cable 2M
8 - 30VDC
42330 a 42332
EMISOR - RECEPTOR
LED Indicativo 0N / OFF
NPN (NA)
240µs referencias FS, 100µs referencia TB
Nema 4x, IP67
Indicación
Salida de control
Tiempo de respuesta
42370

REFERENCIAS DE SENSOR
TIPO DE BLOQUE FUENTE DE LUZ ALCANCE (milímetros)
F4 (opuesto) /
F4 (opuesto con UAC-15)
+ F.O vidrio
F4 (proximidad) /
F4 (proximidad con
UAC-15) + F.O vidrio
O4
O5
IR
Roja
Azul
Blanca
177.8 / 3048
63.5 / 127
31.8 / 152.4
88.9 / 1524
127
914.4
406.4
50.8
914.4 / 6096
177.8 / 304.8
127 / 304.8
25.4
47.2
279.4
101.6
1219.2
914.4
457.2
25.4 / 152.4
76.2
304.8
203.2 / 3657.6
127 / 2743.2
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
IR
Roja
Azul
Blanca
IR
Roja
Azul
Blanca
IR
Roja
Azul
Blanca
Sensor de Marcas de Registro
R4
R5
V4
V6
V8
12192 6096
6096 5486.4
1828.8
1524
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
IR
Roja
Azul
Blanca
25.4
38.1
12.7
12.7
12.7
25.4
38.1
25.4
38.1
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
IR
Roja
Azul
Blanca
IR
Roja
Azul
Blanca
IR
Roja
Azul
Blanca
3657.6 2133.6
1219.2
914.4
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
Roja
Azul
Blanca
AUTOMATIZACIÓN
Y
CONTROL
34
SENSORES TRI-TRONICS
ALCANCE DE SENSORES TRI-TRONICS CON BLOQUES ÓPTICOS
O4 - Haz de luz amplio
R4 - Retrorreflexivo
R5 - Retrorreflexivo polarizado
V6 - Convergente 1,5 pulg.
O5 - Gran alcance
V4 - Convergente 1 pulg.
V8 - Convergente 0,5 pulg.
F4 - Fibra de vidrio

REFERENCIAS DE SENSOR
TIPO DE BLOQUE FUENTE DE LUZ ALCANCE (milímetros)
F1 (opuesto) /
F1 (opuesto con UAC-15)
F1 (proximidad) /
F1 (proximidad con
UAC-15)
O1
O2
IR
Roja
Azul
Blanca
Verde
1066.8 / 6096
457.2 / 6096
76.2
9.5
406.4
139.7 / 457.2
114.3 / 355.6
1228.8
1676.4
304.8
10668
9144
101.6
101.6
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
IR
Roja
Azul
Blanca
IR
Roja
IR
Roja
Azul
Blanca
IR
Roja
Azul
Blanca
Verde
Bloque F1 se utiliza con fibras ópticas
Modo opuesto / emisor receptor, modo proximidad / auto-réflex
AUTOMATIZACIÓN
Y
CONTROL
35
R1
V1
V1G
12192
25.4
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
IR
Roja
Roja
Azul
Azul
Blanca
IR
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
II
ALCANCE DE SENSORES TRI-TRONICS CON BLOQUES ÓPTICOS
SENSORES TRI-TRONICS

REF Ø ALCANCE ALIMENTACIÓN HILOS SALIDA
CILÍNDRICO - TIPO CABLE - CUERPO PLÁSTICO - IP66
FRECUENCIA MONTAJE
CR18-8AO
CR18-8AC
CR18-8DN
CR18-8DN2
CR18-8DP
100-240VAC
12-24VDC
2
3
20Hz
50Hz
NA
NC
NPN-NA
NPN-NC
PNP-NA
18mm 8mm
Rasante
Metales, plásticos, líquidos, piedra y madera
Aplicación
Metales
Aplicación
CAPACITIVOS
CILÍNDRICO - TIPO CABLE - CUERPO METÁLICO - IP65
FRECUENCIA MONTAJE
CR30-15AO
CR30-15AC
CR30-15DN
CR30-15DN2
CR30-15DP
100-240VAC
12-24VDC
2
3
20Hz
50Hz
NA
NC
NPN-NA
NPN-NC
PNP-NA
30mm 15mm Saliente
CR18 | Rasante
CR30 | Saliente
SENSORES PROXIMIDAD
INDUCTIVOS
CILÍNDRICO - LARGO ALCANCE - TIPO CABLE - CUERPO METÁLICO - IP67
FRECUENCIA MONTAJE
PRD12-4DN
PRD12-4DP
PRD18-7DN
PRD18-7DP
PRD30-15DN
PRD30-15DP
12 - 24VDC 3
500Hz
300Hz
100Hz
NPN-NA
PNP-NA
NPN-NA
PNP-NA
PNP-NA
NPN-NA
12mm
18mm
30mm
4mm
7mm
15mm
Rasante
PRD30 | Rasante
PRD18 | Rasante
PRD12 | Rasante
CIA2 - 2
CID3 - 2
CLA2 - 2
CLD3 - 2
CABLES PARA SENSORES SERIE PRCM
REF HILOS
CONECTOR RECTO
CIA2-2
CID3-2
2 (AC)
3 (DC)
REF HILOS
CONECTOR CURVO
CLA2-2
CLD3-2
2 (AC)
3 (DC)
2m
Longitud cable
PRCM12 | Saliente
PRCM18 | Rasante
PRCM18 | Saliente
CILÍNDRICO - TIPO CONECTOR - CUERPO METÁLICO - IP67
FRECUENCIA MONTAJE
PRCM12-2DN
PRCM12-2DP
PRCM12-4DN
PRCM12-4DP
PRCM18-5DN
PRCM18-5DP
PRCM18-5AO
PRCM18-8AO
PRCM18-8AC
12 - 24VDC
100 - 240VAC
3
2
1.5KHz
500Hz
20Hz
NPN-NA
PNP-NA
NPN-NA
PNP-NA
PNP-NA
NA
NC
NPN-NA
12mm
18mm
2mm
4mm
5mm
8mm
Rasante
Rasante
Saliente
Saliente
AUTOMATIZACIÓN
Y
CONTROL
36

CILÍNDRICO - TIPO CABLE - CUERPO METÁLICO - IP67
FRECUENCIA MONTAJE
PR08-1.5DN
PRT08-2DO
PR08-1.5DP
PR08-2DP
PR12-2DN
PR12-4DN
PR12-4DN2
PR12-2DP
PR12-4DP
PR12-4DP2
PRT12-2DC
PR12-2AO
PR12-4AO
PR12-2AC
PR18-5DN
PR18-8DN
PR18-8DN2
PR18-5DP
PR18-8DP
PRL18-8DN
PRL18-8DP
PRT18-5DC
PR18-5AO
PR18-5AC
PRW18-8DN
PR18-8AO
PR30-15AO
PR30-15AC
PR30-15DN
PR30-15DP
PRT30-10DO
PRT30-15DC
PR30-10AO
12-24VDC
12-24VDC
100-240VAC
100-240VAC
12-24VDC
100-240VAC
12-24VDC
3
3
3
2
2
2
2
3
2
1.5KHz
1.5KHz
1.5KHz
1.5KHz
20Hz
500Hz
500Hz
500Hz
500Hz
200Hz
200Hz
400Hz
500Hz
20Hz
20Hz
350Hz
350Hz
350Hz
1KHz
1KHz
NPN-NA
PNP-NA
NPN-NA
NPN-NC
PNP-NA
PNP-NC
NPN-NC
NC
NC
NPN-NA
PNP-NA
PNP-NA
NC
NC
NC
NC
NPN-NA
PNP-NA
NA
NA
NA
NA
NPN-NA
NPN-NA
NA
NA
8mm
18mm
12mm
1.5mm
2mm
2mm
4mm
4mm
2mm
2mm
4mm
2mm
5mm
5mm
5mm
8mm
8mm
10mm
10mm
15mm
15mm
30mm
8mm
Rasante
Rasante
Rasante
Rasante
Rasante
Rasante
Rasante
Rasante
Rasante
Saliente
Saliente
Saliente
Saliente
Saliente
Saliente
Saliente
Saliente
Saliente
Saliente
PRT08 | PR08 | Rasante
PR08 | Saliente
PR12 | Saliente
PR18 | PRW18 | Saliente
PRT30 |PR30 | Saliente
PR30 | Rasante
PRL18 | Rasante
SENSORES PROXIMIDAD
Materiales metálicos únicamente
Aplicación
INDUCTIVOS
AUTOMATIZACIÓN
Y
CONTROL
37

REF ÁREA DETECCIÓN ALCANCE ALIMENTACIÓN
RECTANGULAR - TIPO CABLE - CUERPO PLÁSTICO - IP67
HILOS SALIDA FRECUENCIA
PS12-4DN
PSN17-5DP
PSN17-8DN
PSN30-15AO
PSN30-15AC
PSN40-20AO
PSN40-20AC
4mm
5mm
8mm
15mm
20mm
12 x 12mm
17 x 17mm
30 x 30mm
40 x 40mm
12-24VDC 3
2
100-240VAC
NPN-NA
PNP-NA
NPN-NA
NA
NA
NC
NC
500Hz
700Hz
20Hz
200Hz
REF ÁREA DETECCIÓN
ÁREA DETECCIÓN
ALCANCE ALIMENTACIÓN
PLANO - TIPO CABLE - CUERPO PLÁSTICO - IP67
PFI25-8DN
PFI25-8DP
PFI25-8AO
8mm
25 x 25mm
12-24VDC
100-240VAC
3
2
NPN-NA
PNP-NA
NA
200Hz
20Hz
REF ALCANCE ALIMENTACIÓN
LARGO ALCANCE - TIPO CABLE - CUERPO PLÁSTICO - IP67
AS80-50DN3
AS80-50DP3
50mm
80 x 80mm 12-48VDC 4
NPN-NA-NC
30Hz
PNP-NA-NC
INDUCTIVOS
AS80
PFI25
PS12
PSN30 PSN40
PSN17
SENSORES PROXIMIDAD
AUTOMATIZACIÓN
Y
CONTROL
38
REF ALCANCE ALIMENTACIÓN SALIDA
DETECCIÓN DE MATERIALES TRANSLÚCIDOS Y OPACOS|SENSIBILIDAD AJUSTABLE
MODO OPERACIÓN PROTECCIÓN
BRQPS100-DDTA
BRQPS100-DDTA-P
BRQM100-DDTA
BR100-DDT-P
BRQM100-DDTA-P
BM200-DDT
BMS300-DDT
BEN300-DFR
BX700-DFR-T*
BR400-DDT
BRQM400-DDTA
*Función de temporizador (0-5s) Al trabajo | Al reposo | Pulso corto
BA2M-DDT
BJ1M-DDT
BJ1M-DDT-P
BH1M-DDT
BJ300-DDT
BJ300-DDT-P
12-24VDC
12-24VDC
10-30VDC
10-30VDC
10-30VDC
10-30VDC
12-24VDC
12-24VDC
24-240VAC / DC
24-240VAC / DC
NPN-NA
NPN-NA
PNP-NA
PNP-NA
Light ON / Dark ON
IP66
IP67
IP67
IP50
IP66
IP66
IP67
IP67
IP64
IP65
IP65
- - - - - -
Light ON/Dark ON
Light ON / Dark ON
Light ON
Light ON
PNP-NA
NPN-NA
PNP-NA
NPN-NA
NPN-NA
Relé SPDT
(NA+NC)
Relé SPDT
(NA+NC)
NPN-NA
NPN-PNP
10cm
20cm
30cm
70cm
40cm
30cm
2m
1m
AUTO-RÉFLEX
BR
BM200
BMS300
BRQM
BEN300
BA2M
BH1M BJ
BX700
SENSORES FOTOELÉCTRICOS
BRQPS100

DETECCIÓN DE MATERIALES OPACOS | SENSIBILIDAD AJUSTABLE
BMS2M-MDT
BRP3M-MDT
BRQP3M-PDTA
BEN3M-PFR*
BRQPS3M-PDTA
BEN5M-MFR
BX5M-MFR-T**
*Con filtro de polarización
**Función de temporizador (0-5s) Al trabajo | Al reposo | Pulso corto
12 - 24VDC
10 - 30VDC
24 - 240VAC / DC
NPN-NA
Light ON / Dark ON
IP66
IP67
IP50
IP66
IP67
- - - - - - -
Relé
SPDT (NA+NC)
Salida doble
NPN-NA, PNP-NA
2m
3m
5m
4m
BH4M-PDT
ESPEJO PARA SENSORES TIPO RÉFLEX
CINTA REFLECTIVA PARA SENSORES TIPO RÉFLEX
1CD00122AC
MST-50-10
MST-100-5
H 60.5 x W 40.5 x D 8.5mm
H 50 x W 50mm
H 100 x W 100mm
BMS2M
BH
BEN
BX5M
BRP3M
BRQP3M
BRQPS3
RÉFLEX
MATERIALES OPACOS
BS5-K2M
BS5-L2M
BS5-T2M
BUP-30S*
BUP-50S*
BY500-TDT1,2
BTF1M-TDTL
BTF1M-TDTL-P
BPS3M-TDT
BYD3M-TDT-P
BMS5M-TDT
BX15M-TFR-T**
BX15M-TDT*
BRQM20M-TDTA
BJ15M-TDT*
5 - 24VDC
12-24VDC
24 - 240VAC / DC
12 - 24VDC
Light ON / Dark ON
IP50
IP67
IP65
IP64
IP66
IP67
- - - - - -
Light ON / Dark ON
Dark ON
Dark ON
Light ON
NPN-NA
NPN-NA
NPN-NA
PNP-NA
PNP-NA
Relé SPDT
(NA+NC)
NPN-NA
5mm
(tipo U)
30mm
(tipo U)
50mm
(tipo U)
50cm
15m
20m
3m
1m
5m
*Sensibilidad ajustable
**Sensibilidad ajustable y función de temporizador (0-5s) Al trabajo | Al reposo | Pulso corto
CONECTOR PARA MICRO-SENSORES (BS5)
CT-02 Cable 1m
EMISOR - RECEPTOR
BS5-L2M
BY500
BYD3M
CT-02
BX15M
BMS5M
BJ BRQM
BPS3M
BUP
BTF
BS5-K2M
BS5-T2M
AUTOMATIZACIÓN
Y
CONTROL
39
1CDOO122AC MST

SENSORES DE ÁREA
REF ALCANCE SALIDA *No.
*Elementos ópticos
MATERIAL
BW20-44
BW20-48
BW40-06
BW40-10
BW40-10P
BWP20-08
BWP20-12
7m
NPN-NA
860mm 44
48
6
10
12
8
940mm
200mm
360mm
140mm
220mm
Light ON Aluminio
Plástico
IP65
IP40
PNP-NA
5m NPN-NA
Light ON
/Dark ON
12 - 24VDC
Alimentación
REF ALIMENTACIÓN ALCANCE SALIDA PROTECCIÓN
ADS-AF 24-240VAC / DC 3m Relé SPST (NA) IP50
ADS-AF
Juego de emisor y receptor, cable 10m
SENSORES PARA ADS-SE
ADS-SH
Emisor-Receptor (montaje lateral)
500ms
2 juegos (incluye 1)
Tipo de sensor
Tiempo de espera
Máximo No. Sensores
REF ALIMENTACIÓN ALCANCE SALIDA PROTECCIÓN
ADS-SE2 12-24VAC / DC 10m Relé SPDT (NA+NC) IP30
ADS-SE2
ADS-SH
EMISOR-RECEPTOR MATERIALES OPACOS
MODO
OPERACIÓN
ALTURA
SENSADO PROTECCIÓN
SENSORES PARA PUERTAS
Auto-réflex (montaje superior)
Frontal en 4 pasos (7.5, 14.5, 21.5 y 28.5°)
Lateral por habilitación | deshabilitación de zona
extrema izquierda o derecha
Seleccionable: 2 | 7 | 15s
2.7m
Tipo de sensor
Ajuste ángulo de sensado
Ajuste área de sensado
Tiempo de espera
Altura máxima
BW20
BW40
BWP20
Se debe implementar en conjunto con el actuador magnético SMP1AMG
Termoplástico
REF
SMP1A11L020
SMP1A11L020L
SMP1AMG
Derecho
Izquierdo
Las referencias incluyen cable para conexión de 2m de longitud
Actuador magnético con rango de accionamiento de 5mm
1NO + 1NC con
indicador Led 24VDC (0.25A) 36 x 26 x 13mm
SENTIDO DE
CONEXIÓN
SENTIDO DE
CONEXIÓN
NÚMERO DE
CONTACTOS
ACTUADOR MAGNÉTICO
Actuador magnético con rango de accionamiento de 8mm
ACTUADOR MAGNÉTICO
CAPACIDAD DE
CONTACTOS MATERIAL
DIMENSIONES
(mm)
INTERRUPTORES DE SEGURIDAD SENSORES MAGNÉTICOS PARA PUERTAS
SENSORES MAGNÉTICOS PARA PUERTAS - SERIE SMP1
Funcionamiento
Implementación
Detección de la posición de guardas
En instalaciones con gran cantidad de polvo
IP67
Se debe implementar en conjunto con el actuador magnético SMP2BMG
Termoplástico
REF
SMP2A11L020
SMP2A11L020L
SMP2BMG
Derecho
Izquierdo
Las referencias incluyen cable para conexión de 2m de longitud
1NO + 1NC con
indicador Led 24VDC (0.25A) 88 x 25 x 13mm
NÚMERO DE
CONTACTOS
CAPACIDAD DE
CONTACTOS MATERIAL
DIMENSIONES
(mm)
SENSORES MAGNÉTICOS PARA PUERTAS - SERIE SMP2
Funcionamiento
Implementación
Detección de la posición de guardas
En instalaciones con gran cantidad de polvo
IP67
SMP1A11L020 SMP1AMG
SMP1A11L020L
SMP2BMG
SMP2A11L020
SMP2A11L020L
AUTOMATIZACIÓN
Y
CONTROL
40

REF ALIMENTACIÓN ENTRADAS SALIDA
MODOS
OPERACIÓN
ALIMENTACIÓN
SENSOR
MONTAJE
PA-12
PA10-WP
PA10-U
110 - 220VAC
100 - 240VAC
Relé SPDT
(NA+NC)
2 x Relé SPDT
(NA+NC)
Relé
SPDT(NA+NC)
+2 x NPN NA
1 x NPN/PNP
2 x PNP
2 x NPN
Sólo
amplificador
12 modos
normal | invertida
12VDC 50mA
12VDC 200mA Riel DIN
Base 8 pines
(no incluida)
REF ALIMENTACIÓN
ALCANCE SALIDA
MODO DE
SALIDA
BC15-LDT-C
BC15-LDT-C-P
NPN
PNP
12 - 24VDC
Coincidencia de
color / Diferencia
de color
15mm
PA12 PA10
BC15-LDT
CIDH4-3
CLDH4-3
SENSORES DE COLOR - SERIE BC
LED RGB
500µs
IP67
Materiales translúcidos y opacos
Modos de detección configurables para color o color + intensidad
seleccionable NA/NC
Fuente de luz
Tiempo de respuesta
Uso
Características
SENSORES SENSORES DE COLOR
SENSORES CONTROLADORES PARA SENSORES
3 metros de long.
Cable con conector M12 recto 4 hilos
Cable con conector M12 curvo 4 hilos
CABLES PARA SENSORES - SERIE BC
Cable de conexión no incluido
CONEXIÓN
Conector
M12 4 hilos
CIDH4-3
CLDH4-3
REF ALIMENTACIÓN SALIDA MODO OPERACIÓN FTE. LUZ INDICADOR
BF4R
BF4RP
BF5R-D1-N
Light ON/Dark ON LED x 2
Display + LED x 2
NPN-NA
NPN-NA
PNP-NA
12 - 24VDC LED Rojo
REF ALCANCE TIPO Ø MIN. DETECCIÓN CONSTRUCCIÓN
FD-320-05
FD-620-10
FDP-320-10
FT-420-10
FD-620-10R
FD-620-13B
GT-420-13H2
40mm
100mm
80mm
Auto-réflex
Emisor - Receptor
120mm
400mm
500mm
0.03mm
0.03mm
1mm
0.04mm
0.0125mm
Estándar
Flexible
Anti-rupturas
Estándar
Estándar
Resist. Temperatura 250ºC
BF4RP BF5R-D1-N
AMPLIFICADORES
CABLES
SENSORES FIBRA ÓPTICA
FD-620
FDP - 320
FT- 420
GT- 420
FD - 320
AUTOMATIZACIÓN
Y
CONTROL
41

REF
LONG. FOCAL
EFECTIVA
(mm)
DISTANCIA
DETECCIÓN
MÍNIMA (mm)
TIPO DE
CÁMARA ENTRADAS
VG-M04W-8E
VG-M04W
TIPO DE INSPECCIÓN
VG-M04W-16E
VG-M04W-25E
VG-C04-8E
VG-C04-16E
VG-C04-25E
Incluye herramienta de ensamble, soporte y 2 tornillos de sujeción
8
16
25
8
16
25
50 5 Digitales
1Fija de trigger y
4 seleccionables
como (Grupo de
trabajo, reset de
alarmas o entrada
de encoder)
4 NPN/PNP
Open
collector
Conector M12
12 Pines
(Cable de
poder)
Conector M12
8 Pines
(Cable
Ethernet)
100 Monocromática
200
50
100 Color
200
Inspección de alineación, brillo, contraste, área, comparación de borde, longitud,
ángulo, diámetro y cantidad de objetos.
VG
SENSORES DE VISIÓN - SERIE VG
FILTROS PARA SENSORES DE VISIÓN - SERIE VG
24VDC /1A
64
Blanca
32
60 fps (máximo)
752 x 480 Pixeles
Ethernet (TCP/IP)
Software Vision Master
IP67
Alimentación
Inspección simultánea
Fuente de luz
Grupos de trabajo
Captura de imágenes
Resolución
Comunicación
Programación
SENSORES
Referencia bajo pedido
VISIÓN
VG-C04
TIPO DE INSPECCIÓN
Inspección de alineación, brillo, contraste, área, comparación de borde, longitud,
ángulo, diámetro y cantidad de objetos, identificación de color, área de color y conteo
de objetos de color.
SALIDAS CONEXIÓN
REF
TIPO DE FILTRO
COLOR CONSTRUCCIÓN
FL-R-VG
FL-G-VG
FL-B-VG
FL-IC-VG
FL-P-VG
FL-RP-VG
FL-GP-VG
FL-BP-VG
FL-ICP-VG
Rojo
Rojo
Verde
Verde
Azul
Azul
Infrarrojo
Infrarrojo
Sin filtro
No polarizado
Polarizado
MÓDULOS DE LUZ LED PARA SENSORES DE VISIÓN - SERIE VG
REF FUENTE DE LUZ
LR-W-06-VG
LR-R-06-VG
LR-G-06-VG
LR-B-06-VG
Blanca
Roja
Verde
Azul
FL-R-VG FL-G-VG FL-B-VG
FL-IC-VG FL-P-VG FL-RP-VG
FL-GP-VG FL-BP-VG FL-ICP-VG
LR
CID-2-VG
CID-5-VG
CID-10-VG
CLD-2-VG
CLD-5-VG
CLD-10-VG
CIR-2-VG
CIR-5-VG
CIR-10-VG
Cable con conector
M12 recto 12 pines
(Cable de poder)
Cable con conector
M12 recto 8 pines
(Cable Ethernet)
Cable con conector
M12 tipo L 12 pines
(Cable de poder)
Cable con conector
M12 tipo L 8 pines
(Cable Ethernet)
2 metros de longitud
CLR-2-VG
CLR-5-VG
CLR-10-VG
CABLES PARA SENSORES DE VISIÓN - SERIE VG
CLD
CID
CIR
CLR
AUTOMATIZACIÓN
Y
CONTROL
42

SENSORES DESPLAZAMIENTO LINEAL
POTENCIÓMETROS DE DESPLAZAMIENTO LINEAL - SERIE RTL
RTL
REF LINEALIDAD
DISTANCIA DE
RECORRIDO
(mm)
RESISTENCIA Ø DE
VÁSTAGO
TAMAÑO (mm) TIPO DE
CONECTOR
W H D
RTL150D5K
RTL250D5K
RTL275D5K
RTL300D5K
RTL350D5K
RTL375D5K
RTL400D5K
RTL450D5K
RTL175D5K
RTL200D5K
RTL225D5K
150
US: Distancia de recorrido
175
200
225
250
275
300
400
450
500
Incluye soportes de sujeción, conector y terminal con tornillo regulable
350
375
289
314
339
364
389
414
439
33 33 C1: 4 pines
539
589
639
489
514
±%0.1
±%0.5
6mm
5kΩ
Incluye soportes de sujeción y conector
RTL500D5K
28VDC
150 - 500mm
Aluminio
Acero inoxidable
±%20
100 millones de ciclos
IP65
Voltaje de trabajo máx.
Rango de desplazamiento
Material cubierta
Material de vástago
Tolerancia
Vida mecánica
POTENCIÓMETROS DE DESPLAZAMIENTO LINEAL - SERIE LPH
REF LINEALIDAD
DISTANCIA DE
RECORRIDO
(mm)
RESISTENCIA Ø DE
VÁSTAGO
CONECTOR
W H D
LPH175D5K
LPH700D10K
LPH450D5K
LPH500D5K
LPH600D5K
175
450
500
600
700
346
621
671
771
871
33 33 C1: 4 pines
±%0.1
±%0.5
5mm
5kΩ
10kΩ
28VDC
175 - 700mm
Aluminio
Acero inoxidable
±%20
IP40
Material cubierta
Tolerancia
Vida mecánica
LPH
W:US+171
(mm)
W:US+139
(mm)
Incluye conector
POTENCIÓMETROS DE DESPLAZAMIENTO LINEAL - SERIE LPC
REF LINEALIDAD
DISTANCIA DE
RECORRIDO
(mm)
RESISTENCIA Ø DE
VÁSTAGO
CONECTOR
W H D
LPC100D5K
LPC250D5K
LPC130D5K
LPC150D5K
LPC175D5K
100
130
150
175
250
272
302
322
347
422
38 38 C2: 4 pines
±%0.2
±%0.5
±%0.1 10mm
5kΩ
28VDC
100 - 250mm
Aluminio
Acero inoxidable
±%20
IP65
Material cubierta
Tolerancia
Vida mecánica
LPC
W:US+172
AUTOMATIZACIÓN
Y
CONTROL
43

DESPLAZAMIENTO LINEAL
POTENCIÓMETROS DE DESPLAZAMIENTO LINEAL - SERIE RTM
REF LINEALIDAD
DISTANCIA DE
RECORRIDO
(mm)
RESISTENCIA Ø DE
VÁSTAGO
CONECTOR
W H D
RTM100D5K
RTM200D5K
RTM225D5K
RTM250D5K
100
200
225
250
Incluye conector
US= Distancia de recorrido
265
365
390
415
33 33 C2: 4 pines
±%0.2
±%0.5
6mm
5kΩ
28VDC
100 - 250mm
Aluminio
Acero inoxidable
±%20
IP65
Material cubierta
Tolerancia
Vida mecánica
RTM
W:US+165
(mm)
POTENCIÓMETROS DE DESPLAZAMIENTO LINEAL - SERIE SLPS / SLPIS
REF LINEALIDAD
DISTANCIA DE
RECORRIDO
(mm)
RESISTENCIA Ø DE
VÁSTAGO
CONECTOR
Ø W
SLPIS25D2K1M
SLPS25D2K2M
SLPS50D2K2M
25
50
18 135
123
192
Cable 1m
Cable 2m
±%0.5 5mm
5kΩ
28VDC
25 - 50mm
Aluminio
Acero inoxidable
±%20
IP65
Material cubierta
Tolerancia
Vida mecánica
SLPIS
SLPS
SENSORES
POTENCIÓMETROS DE DESPLAZAMIENTO LINEAL - SERIE SLPT / SLPC
REF LINEALIDAD
DISTANCIA DE
RECORRIDO
(mm)
RESISTENCIA Ø DE
VÁSTAGO
CONECTOR
Ø W
SLPC50D2K2M
SLPC100D2K2M
SLPT100D5K2M
SLPT125D5K2M
SLPT150D5K2M
50
100
125
150
18
201
151
167
192
217
Cable 2m
±%0.5
±%0.5
±%0.2
5mm
5kΩ
2kΩ
28VDC
Serie SLPC 50 - 100mm / Serie SLPT 100 - 150mm
Aluminio
Acero inoxidable
±%20
IP65
Material cubierta
Tolerancia
Vida mecánica
SLPC
SLPT
SLPC
SLPT
W:
W:
REF
RESOLUCIÓN
(P/R)
FRECUENCIA
DE TRABAJO
VELOCIDAD
MÁXIMA
*Alimentación 5VDC para modelos Line driver / No aplica CE
CUERPO Ø30mm | EJE Ø4mm
SALIDA
FASES
SALIDA
E30S4-500-3-T-24
E30S4-1024-3-T-24
E30S4-3000-6-L-5*
500
1.024 300kHz 5000RPM
3.000 Line driver
Totem pole A, B, Z
ENCODERS INCREMENTALES
12-24VDC
IP50
Alimentación
E30S4
A, A, B, B, Z, Z
SENSORES ENCODERS
AUTOMATIZACIÓN
Y
CONTROL
44
W=US+MS+70
W=US+MS+A+47
Serie SLPS
Serie SLPIS
MS (US25mm) = 28mm
MS (US25mm) = 28mm
MS (US25mm) = 28mm
MS (US50mm) = 53mm

E50S8
E40S8-5000-3-T-24
E40S6-200-3-T-24
E40S6-1000-3-T-24
12-24VDC
IP50
Alimentación
12-24VDC
IP50
Alimentación
E40S
E50S8-60-3-T-24
E50S8-100-3-N-24
E50S8-120-3-T-24
E50S8-360-3-T-24
E50S8-360-3-N-24
E50S8-600-3-T-24
60
120
100
360
600
Totem pole
Totem pole
NPN OC
Totem pole
NPN OC
A, B, Z
E50S8-1024-3-T-24
E50S8-1000-3-T-24
E50S8-2000-3-T-24
E50S8-600-6-L-5*
E50S8-2500-3-T-24
E50S8-5000-3-T-24
E50S8-1024-6-L-5*
1.024
2.000
1.000
2.500
5.000
*Alimentación 5VDC/ No aplica CE modelos Line driver
Todos los modelos incluyen acople flexible y soporte
Totem pole
Totem pole
Line driver
Line driver
A, B, Z
A, B, Z
A, A, B, B, Z, Z
A, A, B, B, Z, Z
REF
RESOLUCIÓN
(P/R)
FRECUENCIA
DE TRABAJO
VELOCIDAD
MÁXIMA
SALIDA
FASES
SALIDA
200
1000
300kHz 5000RPM Totem pole A, B, Z
REF
RESOLUCIÓN
(P/R)
REF
RESOLUCIÓN
(P/R)
FRECUENCIA
DE TRABAJO
VELOCIDAD
MÁXIMA
FRECUENCIA
DE TRABAJO
VELOCIDAD
MÁXIMA
SALIDA
SALIDA
FASES
SALIDA
FASES
SALIDA
5000 300kHz 5000RPM
300kHz 5000RPM
Totem pole A, B, Z
SENSORES ENCODERS
AUTOMATIZACIÓN
Y
CONTROL
45
REF RESOLUCIÓN (P/R)
SALIDA FASES SALIDA
100
360
500 Line Driver
1000
1024
5-24VDC
3500RPM
Cable de 2.5m
IP54
Alimentación
Velocidad máxima
Conector
PRI40AR6HLD100
PRI40AR6HLD360
PRI40AR6HLD500
PRI40AR6HLD1000
PRI40AR6HLD1024
A, A, B, B, Z, Z
SALIDA FASES SALIDA
100
1000
1024
Line Driver
360
500
PRID50AR8HLD100
PRID50AR8HLD1000
PRID50AR8HLD1024
PRID50AR8HLD360
PRID50AR8HLD500 A, A, B, B, Z, Z
PRI40
PRID50

CUERPO Ø50mm | EJE TIPO RUEDA
SALIDA FASES SALIDA
ENC-1-1-T-24
ENC-1-2-T-24
ENC-1-3-T-24
1mm/pulso
1cm/pulso
1m/pulso
Totem pole A, B
12-24VDC
180kHz
Alimentación
Frecuencia de trabajo
ENC
E80H
CUERPO Ø50mm MONTAJE LATERAL | EJE Ø10mm
ENA-60-2-T-24
ENA-360-2-T-24
ENA-600-3-T-24
60
360
600
Incluye acople flexible y conector
Totem pole
A, B
A, B, Z
ENA
E68
ENCODERS ABSOLUTOS
12-24VDC
IP50
Alimentación
12-24VDC
IP50
Alimentación
5VDC
IP65
Alimentación
12-24VDC
IP50
Alimentación
12-24VDC
En sentido horario
IP64
Alimentación
Giro
SENSORES ENCODERS
REF
RESOLUCIÓN
(P/R)
FRECUENCIA
DE TRABAJO
SALIDA
FASES
SALIDA
300kHz
VELOCIDAD
MÁXIMA
5000RPM
E68S15-1024-6-L-5 1024 Line driver
REF
RESOLUCIÓN
(P/R)
FRECUENCIA
DE TRABAJO
SALIDA
FASES
SALIDA
180kHz
VELOCIDAD
MÁXIMA
6500RPM
CUERPO Ø80mm | EJE HUECO Ø30mm
E80H30-1024-3-T-24 1024 Totem pole A, B, Z
REF
RESOLUCIÓN
(P/R)
FRECUENCIA
DE TRABAJO
SALIDA
FASES
SALIDA
200kHz
VELOCIDAD
MÁXIMA
3600RPM (Normal)
CUERPO Ø80mm | EJE
EP50S8-1024-2F-P-24 360º/1024 PNP OC
Binary code
0,35151º(10bits)
REF
RESOLUCIÓN
(P/R)
FRECUENCIA
DE TRABAJO
SALIDA
FASES
SALIDA
35kHz
VELOCIDAD
MÁXIMA
3000RPM
ENH
EP50S8
EJE MANIVELA
ENH-100-2-T-24 100 Totem pole A, B
REF
RESOLUCIÓN
(P/R)
FRECUENCIA
DE TRABAJO
SALIDA
FASES
SALIDA
10kHz
VELOCIDAD
MÁXIMA
200RPM (Normal)
600RPM (Pico)
A, A ,B, B, Z, Z
AUTOMATIZACIÓN
Y
CONTROL
46

MPSB5220T20L
MPSB5270T20L
MPSB5320T20L
MPSB5370T20L
MPSB5400T20L
220
270
320
370
400
Incluye conector DB9 hembra
Push pull A, B, Z
A, B, Z
MPS
Tipo de conexión eléctrica
Pin 1 : Ch A
Pin 3 : Ch Z
Pin 4 : Ch B
Pin 7 : +V
Pin 8 : GND
Pin 9 : Earth
ENCODER LINEAL MAGNÉTICO INCREMENTAL - SERIE MPS
SENSORES ENCODERS
REF RECORRIDO
(mm) RESOLUCIÓN SALIDA FASE
SALIDA
TIPO
CONEXIÓN
5µm Cable 1m
Conector DB9
8 - 24VDC
220 - 400mm
Aluminio
±15µm
IP65
Voltaje de alimentación
Material cubierta
Exactitud
MLIT100L
MT5-A40-50M
MP1-1M
MP2-1M
MPP-50M
Ajustable
Metro de cinta magnética paso 5mm
Base de aluminio para cinta magnética serie MP1 longitud 1m
Base de aluminio para cinta magnética serie MP2 longitud 1m
Metro de cinta de acero, protección de hierro
Push pull
ENCODER LINEAL MAGNÉTICO COMFORMABLE - SERIE MLI
REF
REF
RECORRIDO RESOLUCIÓN
ACCESORIOS DE CONEXIÓN
DESCRIPCIÓN
SALIDA FASE
SALIDA
TIPO
CONEXIÓN
25µm Cable 1m
8 - 24VDC
Aluminio
±0.04mm
5mm
IP66
Voltaje de alimentación
Material cubierta
Exactitud
Paso magnético
W:
1 5
9
6
MP2
MPP
MP1
MT
ML
AUTOMATIZACIÓN
Y
CONTROL
47
ACOPLES FLEXIBLES PARA ENCODER
Tornillo prisionero
Fijación por
REF Ø1 Ø2 ØExt LONGITUD TORQUE VELOCIDAD MÁX.
ALEACIÓN DE ALUMINIO
43930 8mm 25mm
20mm 2Nm 20.000RPM
PLÁSTICOS
43958 10mm 24mm 34mm 0.5Nm 5.000RPM
ALEACIÓN DE ALUMINIO
MEC6X6
MEC6X8
MEC8X8
MSEC8X8*
*Acople metálico de resorte
MEC10X10
MSEC10X10*
6mm
8mm
20.5mm
20.3mm
16mm
25mm
24mm
1Nm 19.000RPM
20.000RPM
18.000RPM
7.000RPM
5.000RPM
2Nm
0.5Nm
36.8mm
10mm
8mm
8mm
6mm
PLÁSTICOS
PEC6X6
PEC6X8
PEC8X8
PEC10X10
6mm
8mm
10mm
8mm
6mm
PEC
MEC MSEC
43958
43930
SENSORES ENCODERS (ACOPLES)

Cátalogo-industrial-2020-20200228.pdf

Cátalogo-industrial-2020-20200228.pdf

Empfohlen

Empfohlen

Weitere ähnliche Inhalte

Was ist angesagt?

Was ist angesagt? (20)

Ähnlich wie Cátalogo-industrial-2020-20200228.pdf

Ähnlich wie Cátalogo-industrial-2020-20200228.pdf (20)

Kürzlich hochgeladen

Kürzlich hochgeladen (20)

Cátalogo-industrial-2020-20200228.pdf