잡코리아 글로벌 프런티어 3기_Dynamic Family_탐방 보고서: 우표의 잠재적 가치를 인식하여 '우표'를 통한 한국 문화홍보전략 - Dynamic Korea Stamp -

1. - 1 -
JOBKOREA <JOBKOREA <JOBKOREA <JOBKOREA <대학생대학생대학생대학생 글로벌글로벌글로벌글로벌 프런프런프런프런티어티어티어티어 2007>2007>2007>2007> 참가지원서참가지원서참가지원서참가지원서
1.1.1.1. 팀팀팀팀 입력사항입력사항입력사항입력사항
팀팀팀팀 명명명명 Dynamic Family 응모분야응모분야응모분야응모분야 인문/사회/문화/예술/체육 분야
응모주제응모주제응모주제응모주제 우표의 잠재적 가치를 인식하여 ‘우표’를 통한 한국문화홍보전략’
- Dynamic Korea Stamp -
탐방국가탐방국가탐방국가탐방국가////주요도시주요도시주요도시주요도시 United Kingdom/London, France/Paris, Germany/Berlin
체류기간체류기간체류기간체류기간 ( 15 )박 ( 16 )일 팀팀팀팀 구성구성구성구성 총 ( 4 )명
2.2.2.2. 팀원팀원팀원팀원 구성구성구성구성 ((((팀장포함팀장포함팀장포함팀장포함,,,, 팀장은팀장은팀장은팀장은 첫줄에첫줄에첫줄에첫줄에 입력입력입력입력))))
사사사사 진진진진 이이이이 름름름름 학교학교학교학교////학과학과학과학과////학년학년학년학년////학번학번학번학번 어학능력어학능력어학능력어학능력 연락처연락처연락처연락처/E/E/E/E----mailmailmailmail
외 국 어 :
말 하 기 :
상, 중, 하
공인점수 :
연락처 :학교 :
학과 :
학번 :
학년 :
주민등록번호 : 외 국 어 :
말 하 기 :
상, 중, 하
공인점수 :
E-mail :
외 국 어 :
말 하 기 :
상, 중, 하
공인점수 :
연락처 :학교 :
학과 :
학번 :
학년 :
주민등록번호 : 외 국 어 :
말 하 기 :
상, 중, 하
공인점수 :
E-mail :
외 국 어 :
말 하 기 :
상, 중, 하
공인점수 :
연락처 :학교 :
학과 :
학번 :
학년 :
주민등록번호: 외 국 어 :
말 하 기 :
상, 중, 하
공인점수 :
E-mail :
외 국 어 :
말 하 기 :
상, 중, 하
공인점수 :
연락처 :학교 :
학과 :
학번 :
학년 :
주민등록번호 : 외 국 어 :
말 하 기 :
상, 중, 하
공인점수 :
E-mail :
3.3.3.3. 해외해외해외해외 체류경험체류경험체류경험체류경험 ((((해당사항해당사항해당사항해당사항 있는있는있는있는 학생만학생만학생만학생만 기재기재기재기재,,,, 본본본본 항목은항목은항목은항목은 심사에심사에심사에심사에 영향을영향을영향을영향을 미치지미치지미치지미치지 않습니다않습니다않습니다않습니다.).).).)
이이이이 름름름름 체류국가체류국가체류국가체류국가 체류목적체류목적체류목적체류목적 체류기간체류기간체류기간체류기간
일본 여행 1주일
유럽(영국,프랑스,
이탈리아,스위스)
여행 1개월
중국(북경, 시안) 여행 1개월
일본 여행 4박 5일
중국(장가계, 상해) 여행 4박 5일

2. - 2 -
- 목 차 -
1. 들어가는 말
2. 기획의도 및 주제선정
3. 상황분석
1) 한국 사람들의 우표의 가치 인식도
2) 우표 속 다양한 가치 반영
4. 기본전략
1) Communication Target 선정
2) 기본목표 설정
5. Creative 전략
1) Creative Concept
2) 왜 Dynamic Korea Stamp 인가?
3) Concept 에 따른 기획 전략
6. 국가선정배경
1) 나라선정 기준은 무엇인가?
2) 국가선정
3) 국가선정이유
7. Creative 전술
1) Dynamic Korea Stamp ‘우표전시회’
2) Dynamic Korea Stamp ‘인식바로잡기’
3) Dynamic Korea Stamp ‘Performance’
4) Dynamic Korea Stamp ‘Relationship’
5) Dynamic Korea Stamp ‘Pressing’
8. 기대효과
1) 대한민국
2) JOB KOREA
3) Dynamic Family
9. 구체적 일정계획
10. 탐방활동 후 향후 계획
11. 예산
12. 끝맺는 말
13. 우리팀원(가족)소개 및 포부
14. 첨부자료

3. - 3 -
1. 들어가는 말
지난 세기에 가장 기본적인 통신의 수단으로 자리잡아온 우편은 1884 년 우리나라가
최초의 근대식 우편제도를 실시한 이후 122 년이 지나는 동안 실로 많은 변화를 겼어 왔다.
근대식 우편제도의 도입과 함께 발행된 우표우표우표우표 역시 지금까지 2500 여종이 발행됐고 시대의
흐름과 기술의 발전에 따라 다양한 주제와 형태로 제작 보급돼 왔다.
1840 년 영국에서 우편요금 선납의 목적으로 탄생된 우표는 본래의 목적에서 점차 한
국가의 역사, 문화, 정치, 경제, 사회를 널리 알리는 수단으로 진화했고 최근 들어서는
개인화 시대에 발맞춰 ‘나만의 우표’를 만들어 품위 있는 기념품으로서 가치를 지니는
단계까지 이르렀다.
우리가 무심코 지나칠 수 있는 자그마한 한 장의 우표에는 축소된 예술작품이라 불릴 만큼
아름답고 다양한 디자인과 유익한 정보가 가득 담겨 있다. 한 편의 동화를 감상할 수도
있고 아름다운 동요나 가곡을 따라 부를 수도 있다. 가지런히 정리된 우표를 통해
미술관이나 관광지를 미리 가 볼 수도 있으며 과거로의 시간여행을 통해 역사적 인물을
만나거나 우리 인류의 소중한 문화유산을 접할 수도 있다. 과거부터 현재까지 동 시대의
가장 앞선 인쇄기술로 만들어지는 우표는 디자이너의 다양한 시도를 통해 부드러운 꽃
향기가 나는 우표, 보는 방향에 따라 색이 다르게 보이는 우표, 사람의 체온에 반응해 색이
변하는 우표 등 이루 말할 수 없을 만큼 각양각색이다.
우표는 특히 종류가 시대와 세태에 따라 매우 다양해 소장 가치로서뿐만 아니라 많은
사람에게 보는 그 자체만으로도 즐거움을 선사하고 있다. 이처럼 다양한 주제와 형태로
발행되는 우표는 이미 우리나라를 포함해 전 세계적으로 수많은 수집가가 존재하며, 우표
수집은 하나의 문화이자 누구나 쉽게 즐길 수 있는 건전한 취미생활로서 자리를 잡아가고
있다. 더 나아가 우표를 통해 한 국가에 대한 이미지 등 국가적 홍보를 할 수 있다. 현재
한국의 우표디자인 수준은 세계가 인정할 정도로 우수하다. 첨단 IT 시대의 우표는
기술력이 바탕이 되어 시대의 상징물로써 커뮤니케이션 도구로 발전할 가능성이 있다.
이 가능성을 기초로 하여 우리 팀은 한국을 우표라는 매개체를 통해 세계에 알리는 방안을
모색해 보았다. 비록 작은 크기의 우표지만 앞에서 언급했듯이 우표 속에는 그 나라의 역사,
문화, 정치 등의 잠재력이 내포되어 있다. 또한 비용적인 면에서도 효율적이다. 국가에서
해외에 지출하는 홍보비용에 비해, 우표를 개발하고 홍보행사를 하는 것이 경제적이다.
이와 같은 생각을 바탕으로 한국을 해외에 홍보할 때 어떠한 방향으로 슬로건을 정해야
할지 생각해 보았다. 현재 한국은 Dynamic KoreaDynamic KoreaDynamic KoreaDynamic Korea 는 슬로건을 걸고 해외에 국가이미지를
홍보한다. 우리 팀은 이와 연계하여 더 효율적으로 한국을 홍보하기 위해 Dynamic KoreaDynamic KoreaDynamic KoreaDynamic Korea
StampStampStampStamp 라는 슬로건을 생각했고, 이를 바탕으로 한국을 홍보할 계획이다. 우리 팀은 우표의우표의우표의우표의,,,,
우표에우표에우표에우표에 의한의한의한의한,,,, 우표를우표를우표를우표를 위한위한위한위한 한국 홍보를 할 준비가 되어 있다.

4. - 4 -
2. 기획의도 및 주제선정
핸드폰과 인터넷의 발달로 우편을 이용해 안부 또는 정보를 주고받는 횟수가 급격하게
줄어들었다. 그 결과, 약 100 여종 이상이 발행되었던 우표가 최근에는 1 년에 40~50 여
종으로 줄어 발행되고 있다. 그리고 현재 한국의 우표 제조 기술이 상당히 발전함에도
불구하고 우표의 판매율이 저조하다. 또한 우표에 대한 잠재적 가치를 간과하고 있는
상황이다.
그러나 우표에는 발행국의 다양한 가치가 담겨있다. 또한 우편물의 교환과 관계된
세계기구인 UPN(만국우편연합)에서 우표의 소재를 발행국과 관련된 것으로 권장하고 있다.
그런 까닭에 그 나라의 전통, 문화유산, 예술, 자생하는 동식물, 국가행사 등이 우표의
소재로 등장한다. 우표는 그 나라의 문화교과서라 해도 과언이 아니다. 비록 우표는
3Ⅹ4cm 정도에 불과한 작은 공간 안에 메시지를 전달하지만 이 속에는 그 나라의 문화를
포함한 잠재적 가치가 담겨있다. 이와 같은 이유로 우리 팀은 문화 홍보의 매개체로 우표를
선택했다.
그러므로 우리는 우표의우표의우표의우표의 잠재적잠재적잠재적잠재적 가치를가치를가치를가치를 인식하여인식하여인식하여인식하여 ‘우표를‘우표를‘우표를‘우표를 통한통한통한통한 한국문화홍보전략방안한국문화홍보전략방안한국문화홍보전략방안한국문화홍보전략방안’’’’
이라는 주제를 선정하게 되었다.
3. 상황분석
1)1)1)1) 한국한국한국한국 사람들의사람들의사람들의사람들의 우표의우표의우표의우표의 가치가치가치가치 인식도인식도인식도인식도
요즘 한국의 휴대폰 시장은 확장되고 있고, 휴대폰을 소유하지 않은 사람을 찾기 힘들다.
친구 또는 부모님과 연락할 때 휴대폰으로 문자를 보내는데 이는 편지가 해야 할 역할을
휴대폰이 대신해준다. 이로 인하여 편지를 쓰는 빈도가 낮아짐으로써 우표의 판매율도
하락하는 추세이다. 우표는 발행국가의 문화 및 역사 등을 알 수 있게 해주는 중요한
매개체로써 그 가치를 인식해야 한다. 우리는 우표의 판매율 저조와 연관하여 우표에 대한
한국 사람들의 가치 인식도는 어떤지 조사하기로 했다. 이를 위해 우리는 양적 조사와 질적
조사로 나누어 조사를 했다. (설문지 첨부)
조사장소조사장소조사장소조사장소:::: 건대입구역건대입구역건대입구역건대입구역
조사대상조사대상조사대상조사대상:::: 건대입구역건대입구역건대입구역건대입구역 유동자유동자유동자유동자
조사표본조사표본조사표본조사표본:::: 150150150150명명명명
조사방법조사방법조사방법조사방법:::: 중심지중심지중심지중심지 차단차단차단차단 조사조사조사조사
표본추출표본추출표본추출표본추출:::: 무작위추출방식무작위추출방식무작위추출방식무작위추출방식
조사일시조사일시조사일시조사일시:::: 2006200620062006년년년년 11111111월월월월15, 1615, 1615, 1615, 16일일일일
조사장소조사장소조사장소조사장소:::: 서울서울서울서울대학교대학교대학교대학교 세미나실세미나실세미나실세미나실
조사대상조사대상조사대상조사대상:::: 일반대학생일반대학생일반대학생일반대학생
조사표본조사표본조사표본조사표본: 8: 8: 8: 8명명명명 1111그룹그룹그룹그룹
조사방법조사방법조사방법조사방법:::: 심층면접조사심층면접조사심층면접조사심층면접조사
(Focus Group Interview)(Focus Group Interview)(Focus Group Interview)(Focus Group Interview)
조사일시조사일시조사일시조사일시:::: 2006200620062006년년년년 11111111월월월월17171717일일일일
AAAA.M.M.M.M 11111111:00 ~:00 ~:00 ~:00 ~ P.M1:P.M1:P.M1:P.M1:00000000
---- 양적조사양적조사양적조사양적조사 ---- 질적조사질적조사질적조사질적조사((((F.G.I)F.G.I)F.G.I)F.G.I)

5. - 5 -
Q. 우표와 프라마라벨(다기능 증지)중 어느 것을 선호하는가? Q. 우표를 붙일 때 우표의 내용(그림)을 살펴보는가?
Q. 우표의 가치는 무엇이라고 생각하십니까?
‘우표를 붙일 때 우표와 프라마라벨 중 어느 것을 선호하는가?’에 대한 질문에서
‘우표’ 32%, ‘프라마라벨’ 21%, ‘상관없다’ 47%가 나왔다. 선호도에서
‘상관없다’라는 항목이 47%가 나온 것은 ‘우표에 대한 가치 인식도가 낮다’라는 것을
대변한다. 두 번째 질문인 ‘우표를 붙일 때 우표의 내용(그림)을 살펴보는가?’에 대한
질문을 살펴보면 우표에 대한 가치 인식도를 정확히 확인할 수 있다. 우표의 내용을
‘살펴본다’ 41% ‘살펴보지 않는다’ 59%이다. 이것은 우표를 우편을우편을우편을우편을 보내주는보내주는보내주는보내주는
서비스에서비스에서비스에서비스에 대한대한대한대한 요금요금요금요금((((수수료수수료수수료수수료))))의의의의 개념으로개념으로개념으로개념으로 우표를우표를우표를우표를 생각생각생각생각하기 때문에 나온 결과라도 판단된다.
또한 ‘우표의 가치는 무엇이라고 생각하는가’에 대한 질문에서도 ‘요금(수수료)’
72% ,‘문화적 가치’ 16%, ‘기타’ 12%로 설문조사에 응한 대부분의 사람들이 우표를
요금(수수료)의 개념으로 생각하고 있는 것을 분석할 수 있다.
프라마라벨(다기능 증지)이란?
전자자동판매우표(ATM(Automatic Vending Machine) Stamp)로 현재
우리가 우체국에서 이용하고 있는‘다기능 증지’로 이해하면 쉽다
<프라마라벨>
우표에우표에우표에우표에 대한대한대한대한 양적설문조사양적설문조사양적설문조사양적설문조사
요금요금요금요금
72%72%72%72%
기타기타기타기타
12%12%12%12%
문화적문화적문화적문화적
가치가치가치가치
16%16%16%16%

6. - 6 -
Q. 독도우표를 본적이 있습니까? Q. 고구려 우표를 본적이 있습니까?
‘독도 및 고구려 관련 우표를 본적이 있는가?’에 대한 질문에는 각각 “아니오”라는
답변이 77%, 83%로 나타나 설문조사에 응한 대부분의 사람들이 실제 독도 관련 혹은
고구려 관련 우표에 대해 알지 못하고 있었다. 그러므로 ‘‘‘‘우표에우표에우표에우표에 대한대한대한대한 관심이관심이관심이관심이 적다는적다는적다는적다는
것’것’것’것’을 반영하는 설문결과로 판단된다.
Q. 독도 관련 우표를 본적이 있다면 어떻게 생각하십니까?
Q. 고구려 관련 우표를 본적이 있다면 어떻게 생각하십니까?
그렇다면 과연 독도 및 고구려 관련 우표를 접해본 경험이 있는 사람들에게 어떠한 영향을
미쳤는가에 대하여 살펴보았다. 독도 및 고구려 관련 우표를 통해 사람들은 그 문제에 대해
다시 인식을 하게 됨을 알 수 있었다. 이렇듯 우표가 문화 및 역사 등을 반영하고 있지만
실제로 우표를 통해 문화 및 역사를 접하는 사람이 적다는 것을 알 수 있다. 하지만 적다는
것은 그만큼 발전의 가능성도 높다는 것이다. 현재 영국은 우표의 종주국답게 우표에 대한
자부심이 높고, 다른 유럽의 여러 나라들 및 미국 역시 우표가 생활화가 되어있으며 우표에
대한 관심도 또한 높다. 반면 우리나라는우리나라는우리나라는우리나라는 우표의우표의우표의우표의 제작제작제작제작기술이기술이기술이기술이 상당히상당히상당히상당히 발전했음에도발전했음에도발전했음에도발전했음에도 불구하고불구하고불구하고불구하고
국민들의국민들의국민들의국민들의 관심을관심을관심을관심을 끌지끌지끌지끌지 못하고못하고못하고못하고 있으며있으며있으며있으며 우표에우표에우표에우표에 대한대한대한대한 가치가치가치가치 또한또한또한또한 인식하지인식하지인식하지인식하지 못하고못하고못하고못하고 있는있는있는있는 것으로것으로것으로것으로
분석분석분석분석된다.
아니오아니오아니오아니오
77%77%77%77%
예예예예
23%23%23%23% 아니오아니오아니오아니오
83%83%83%83%
예예예예
17%17%17%17%
문제의식문제의식문제의식문제의식 갖게갖게갖게갖게 됨됨됨됨
문제의식문제의식문제의식문제의식 잃음
관심없다관심없다관심없다관심없다
87%
12
1
문제의식문제의식문제의식문제의식 갖게갖게갖게갖게 됨됨됨됨
문제의식문제의식문제의식문제의식 잃음잃음잃음잃음
관심없다관심없다관심없다관심없다
81%
18
1%
독도독도독도독도 및및및및 고구려고구려고구려고구려 관련관련관련관련 우표를우표를우표를우표를
통해통해통해통해 문제의식을문제의식을문제의식을문제의식을 갖게갖게갖게갖게 된다는된다는된다는된다는
답변이답변이답변이답변이 아주아주아주아주 높게높게높게높게 나타남나타남나타남나타남

7. - 7 -
강희선씨
이보라씨
신범수씨
조건희씨
최한별씨
그렇다면그렇다면그렇다면그렇다면 우선우선우선우선 우표우표우표우표 속에속에속에속에 얼마나얼마나얼마나얼마나 다양한다양한다양한다양한 문화와문화와문화와문화와 역사와역사와역사와역사와 같은같은같은같은 가치가가치가가치가가치가 담겨담겨담겨담겨 있는지있는지있는지있는지
살펴보도록살펴보도록살펴보도록살펴보도록 하자하자하자하자....
“독도 및 고구려 관련 문제들에 대한 우표가 등장했다고 하는데
솔직히 우표발행한게 뭐 대단한가요.”
“우표는 그냥 편지 보낼 때 요금의 지불수단아닌가요.”
전 그렇게 생각하는데…
“솔직히 우표에 이렇게 문화적, 역사적 등 다양한 가치가
포함되어있는지 처음 알았어요”
“요즘 편지가 군대에 간 사람에게 보내는 것 말고는 잘 안쓰는게
현실이잖아요. 우표로 할 수 있는게 뭔데요?”
<Dynamic Korea Stamp F.G.I 자료>
사람들의 인식 속에는 우표는 단순히 요금납부의 개념으로 작용하고 있었고,
우표의 잠재적 가치에 대해 인식하고 있지 못하고 있었으며,
우표의 가치에 대해 회의적인 것으로 분석된다.
조사장소: 서울대학교 세미나실
조사대상: 일반대학생
조사표본: 8명 1그룹
조사방벙: 심층면접조사
(Focus Group Interview)
조사일시: 2006년 11월17일
우표에우표에우표에우표에 대한대한대한대한 질적조사질적조사질적조사질적조사 ---- FGIFGIFGIFGI
“아파트 한 동 다 뒤져도 우표 한 장 나올까 말까 아닌가?”

8. - 8 -
2)2)2)2) 우표우표우표우표 속속속속 다양한다양한다양한다양한 가치가치가치가치 반영반영반영반영
2-1. 우표 속 그림의 종류
- 대한민국 정부수립부터 사람들이 기억할만한 중요한 행사 등이 모두 반영
ex. 한국·중국간 해저광케이블 개통 기념, 무궁화 위성 발사 성공 기념, 제 15 대
대통령 취임 기념, 정부수립 50 주년 기념, 98 부산국제영화제 기념, 세계유산등록
특별, 2006 경남고성 공룡세계엑스포 개최 기념, 대전엑스포 개최 기념, 2002 년
월드컵 개최 기념
- 우리나라의 섬, 꽃, 음식, 동식물, 자연 등
ex. 한국의 명산 시리즈, 한국의 전통음식 시리즈, 전통생활문화 특별,
전통염료시리즈, 한국의 난초 시리즈, 멸종위기 및 보호야생 동․식물특별 등
- 한국의 역사 소재 우표
ex. 우리 땅 독도, 한반도 기상, 고구려의 영토, 고구려의 고분벽화, 첨성대, 다보탑,
석가탑, 불국사, 고려청자, 직지심체요절, 팔만대장경, 경복궁 등
2-2. 우표 속 그림의 소재 선정
우표라는 것은 국가에서 일어난 중요한 행사를 담아내는 기록체인만큼, 소재 선정에서부터
사실 고증에 이르기까지 최고 권위자들의 협의를 거쳐 이루어진다. 그런 이유로 우표의
발행권은 우정사업본부가 가지고 있지만, 우표의 소재를 선정하는 것은 우표심의위원회라는
별도의 기구에 의해서 이루어지고 있다. 이렇게 구분이 되어 있는 이유는 보다 객관적이고
전문가적인 입장에서 주제를 선별하고, 선별 된 주제에 맞는 우표를 발행해야 하기
때문이다. 우표는 국가의 표상물인만큼 아무런 소재나 채택이 되지 않으며, 여러 단계를
통해 채택된 소재라 할지라도 철저한 자료 조사, 현지 답사와 함께 전문가의 고증을 통해
제작되고 있다. 가령, 새 그림을 도안하더라도 머리, 몸통, 꼬리의 비율은 물론이며,
계절마다 색이 달라지는 등의 세밀한 부분까지도 빠짐없이 반영된다.

9. - 9 -
3.3.3.3. 다양한다양한다양한다양한 첨단기술이첨단기술이첨단기술이첨단기술이 우표에우표에우표에우표에 반영반영반영반영....
우표 디자인의 기술적인 측면은 1995 년을 기준으로 급속도로 변화하기 시작했다. 그
이전에는 수작업이 많았던 것에 비해, 컴퓨터 그래픽의 발달로 빠르고 간단하게 색깔
변화를 시도할 수 있었기 때문이다. 이렇게 컴퓨터가 도입되고 기술이 발전하면서 우표
디자인에도 많은 변화가 이루어졌다.
손을 대면 그림과 글자가 변하는 ฀฀฀฀열열열열 반응반응반응반응 우표우표우표우표,,,, 보는 각도에 따라 색깔이 변하는
฀฀฀฀시변각시변각시변각시변각 우표우표우표우표,,,, 어두운 곳에서도 잘 보이는 ฀฀฀฀야광우표야광우표야광우표야광우표,,,, 우리나라의 희귀한 난초들을
국민들에게 널리 알리고 보호하기 위해서, 인쇄용 잉크에 향기를 담은 미세캡슐을 섞어
우표에 동양란(蘭)의 냄새가 나도록 한 ฀฀฀฀향기우표향기우표향기우표향기우표,,,, 고구려 지도 모형의 특수 천공
1
방식을
용한 ฀฀฀฀특수천공방식의특수천공방식의특수천공방식의특수천공방식의 우표우표우표우표 등이 있다.
또한, IT 기술과 접목시켜 ฀฀฀฀우표캐릭터우표캐릭터우표캐릭터우표캐릭터 모바일모바일모바일모바일 다운로드다운로드다운로드다운로드 서비스서비스서비스서비스를 시행하고 있다. 인터넷
및 휴대폰에 익숙한 청소년들이 우표문화에 쉽게 접근할 수 있도록 우표캐릭터(총 21 종)를
모바일로 제공하는 것이다. 우체국에 가지 않더라도 손쉽게 핸드폰으로 우표의 이미지를
만나고 다운 받을 수 있다.
□□□□ 손을손을손을손을 대면대면대면대면 그림과그림과그림과그림과 글자가글자가글자가글자가 변하는변하는변하는변하는 『『『『열열열열 반응반응반응반응 우표우표우표우표』』』』(’05.8.3 일 발행)
시온(示溫)성 잉크를 사용하여 우표에 손을 대면 색이 사라지는 우표이다.
케이크 위에 장식된 알파벳 중 분홍색으로 표현된 P, B, D 와 소형시트 변지의 선물
상자, 양초, 반죽 부분이 시온성 잉크로 인쇄되어 이 부분의 앞면이나 뒷면에 손을 대면
하얗게 변하는 것을 볼 수 있다.
□□□□ 보는보는보는보는 각도에각도에각도에각도에 따라따라따라따라 색깔이색깔이색깔이색깔이 변하는변하는변하는변하는 『『『『시변각시변각시변각시변각 우표우표우표우표』』』』 (’06.8.3 일 발행)
시변각 잉크로 인쇄하여 보는 각도에 따라 색깔이 변화한다
<<<< 정정정정 면면면면>>>> <<<<측측측측 면면면면>>>>
1
천공천공천공천공 : 우표를 한 장 한 장 떼어내기 편리하도록 뚫어 놓은 구멍

10. - 10 -
□□□□ 어두운어두운어두운어두운 곳에서도곳에서도곳에서도곳에서도 잘잘잘잘 보이는보이는보이는보이는 『『『『야광우표야광우표야광우표야광우표』』』』
인광(phosphorescence)안료가 들어있는 야광 잉크를 사용하여 빛을 내게 하였다.
□□□□ 나만의나만의나만의나만의 개성을개성을개성을개성을 표현하는표현하는표현하는표현하는 『『『『나만의나만의나만의나만의 우표우표우표우표』』』』
원하는 이미지를 우표와 함께 인쇄하여 자신만의 독특한 개성을 표현할 수 있다.
□□□□ 휴대폰으로휴대폰으로휴대폰으로휴대폰으로 우표의우표의우표의우표의 이미지를이미지를이미지를이미지를 볼볼볼볼 수수수수 있는있는있는있는 『『『『우표캐릭터우표캐릭터우표캐릭터우표캐릭터 모바일모바일모바일모바일 다운로드다운로드다운로드다운로드 서비스서비스서비스서비스』』』』
□□□□ 난초향기가난초향기가난초향기가난초향기가 나는나는나는나는 『『『『향기우표향기우표향기우표향기우표』』』』
이 우표는 제주도와 울릉도 등에 자생하며 연한 홍자색 꽃을 피우는 섬사 철란, 제주도와
남해안 등의 바위와 나무에 붙어 자라는 지네발란, 안면도와 제주도 등에 살며 황금빛 꽃을
피우는 금새우 난초, 전남 해남과 진도 등에 사는 자란의 모습을 각각 담았다.

11. - 11 -
□□□□ 고구려고구려고구려고구려 지도지도지도지도 모형의모형의모형의모형의 특수특수특수특수 천공방식을천공방식을천공방식을천공방식을 적용한적용한적용한적용한 『『『『특수천공방식의특수천공방식의특수천공방식의특수천공방식의 우표우표우표우표』』』』
이 우표는 힘찬 기상과 강인함으로 상징되는 고구려가 가장 번성했던 시기의 전도를
새로운 방식으로 표현하였다. 기존의 원형 천공에 고구려 지도 모형을 추가한
특수천공방식을 적용하여 다시 한번, 고구려의고구려의고구려의고구려의 역사를역사를역사를역사를 함축함축함축함축하였다. 고구려의 첫 도읍지였던
환인(홀본)의 오녀산성과 중국 요동벌판에 위치한 백암성, 집안 삼실총 벽화 중 기마전의
장면 그리고 삼엽환두대도와 집안 말구유무덤 고분벽화의 개마무사의 모습을 담고 있다.
4.4.4.4. 우표의우표의우표의우표의 가치가치가치가치 인식인식인식인식
우표는 비록 3Ⅹ4cm 정도 밖에 되지 않는 작은 공간에 불과하지만 한국의 역사와
한국인의 삶을 같이 했다고 할 수 있다. 각종 우표에는 당시의 문화문역사문사회적으로
중요시되던 가치가 담겨 있다. 우표에 인쇄된 우표 가격으로 당시 화폐 단위와 그 가치를
알 수 있으며, 인쇄 기술의 발전은 물론이며 근대사회 이후 최근까지 위대한 역사 기록을
모두 살펴볼 수 있다. 우리나라에 자생하는 동• 식물과 우리나라의 섬, 음식, 전통문화,
예술, 정서 등 소중한 문화유산을 충실히 기록하고 있으며, 문화유산, 국제행사 등
우리나라의 모든 역사와 문화가 사진과 묘사 등의 다양한 기법이 총 동원되어 기록되어
있다. 예를 들면 우표에는 대한민국 정부수립부터 사람들이 기억할만한 중요한 행사들이
모두 반영되어있다.

12. - 12 -
세계 각국의 우표를 보면 그 나라의 문화를 알 수 있다. 그 이유는 우편물의 교환과 관계된
국제기구인 UPN (만국우편연합)에서 우표의 소재를 자국과 관련된 것으로 권장하고 있기
때문이다. 그런 까닭에 그 나라의 전통, 문화유산, 예술, 문화재, 자생하는 동식물,
국가행사 등이 우표의 소재로 자주 등장하고 우표는 그 나라의 문화교과서라고 해도 과언이
아니다.
4. 기본전략
4. 기본전략
1)1)1)1) Communication Target 설정
SUB TARGET: 각국 거리의 일반인
SUB TARGET의의의의 설정설정설정설정 이유이유이유이유
우표를 통한 한국문화홍보 Concept의 전략적 차원에서
한국을 아는 외국인에게도 한국에 대한 올바른 인식을 심어주기 위해
포괄적 범위의 일반인을 대상으로 Communication Target 선정
MAIN TARGET: 한국을 잘 알지 못하는 외국인
Main Target 즉, ‘한국을 잘 알지 못하는 외국인’을 선정함으로써 우표를
통하여 한국문화를 홍보하여 한국을 알리고, 한국의 문화적 위상에 대한 올
바른 이해를 통하여 홍보효과를 극대화한다. 또한 그 후 Sub Target 즉,
‘각국 거리의 일반인’의 설정으로 한국문화를 잘못 알고 있는 외국인에게 한
국문화를 올바르게 인식시키는 계기가 되고, 우표를 통한 적극적인 한국문
화홍보 전략기획을 통해 Communication 목표의 수립을 용이하게 한다.
이와 같이 우표 속에 다양한 문화 및 기술이 접목되어 있다는 것에 대한 가치를
인식 하고 우표를 통해 어떻게 한국문화를 홍보할 것인지에 대한 기본적인
방향 및 전략 그리고 전술 등에 대해 살펴보도록 하자.

13. - 13 -
2)2)2)2) 기본목표설정
자료를 통하여 살펴본 결과 우표에 대한 우리나라 대부분의 사람들은 우표를 우편서비스
제공에 대한 요금납부의 증표로서만 인식을 하고 있으며 우표가 지닌 우표의 문화적 가치,
역사적 가치 등과 같은 잠재적 가치를 인식하지 못하고 있는 것으로 분석되었다. 이러한
우표의 다양한 가치에 초점을 맞추어 Main Target 및 Sub Target 에게 우표를 매개로
한국 문화를 해외에 알릴 수 있는 전략적 기획안을 작성하여 문화홍보전략을 펼칠 것이다.
먼저 기본전략에 맞는 Communication 목표를 설정해보도록 하자.
현재 우표에 대한 잘못된 인식으로부터 시작하여 우표를 단순히 우편서비스 제공에 대한
요금납부의 증표가 아니라 우표를 발행국의 문화를 상징하는 국가 표상물이라는 인식을
갖는다. 그리고 나아가 그런 잠재적잠재적잠재적잠재적 가치가가치가가치가가치가 담긴담긴담긴담긴 우표를우표를우표를우표를 이용하여이용하여이용하여이용하여 한국한국한국한국 문화에문화에문화에문화에 대해대해대해대해 좀좀좀좀 더더더더
알알알알 수수수수 있는있는있는있는 기회를기회를기회를기회를 제공하여제공하여제공하여제공하여 한국에한국에한국에한국에 대한대한대한대한 올바른올바른올바른올바른 시각을시각을시각을시각을 갖게갖게갖게갖게 하는하는하는하는 것이것이것이것이 목표목표목표목표이다.
5. Creative 전략
1)1)1)1) Creative Concept
그렇다면 도대체 우표를 통하여 한국문화를 홍보하는데 있어 우표의 가치에 대한 인식을
어떻게 바꿀 것이며 어떻게 우표를 통하여 한국문화를 홍보할 것인가?
과연 우리의 의도를 충족시켜주는 Concept 은 있는 것인가?
Frontier CommunicationFrontier CommunicationFrontier CommunicationFrontier Communication 목표목표목표목표
CCCCCCCCoooooooonnnnnnnncccccccceeeeeeeepppppppptttttttt
Just here

14. - 14 -
2)2)2)2) 왜 Dynamic Korea ‘Stamp’ 인가?
<Dynamic Korea ‘Stamp’ 이어야만 하는 분명한 이유>
- 우표에는 우리의 문화와 역사 등 우리의 모든 것이 담을 수 있다. Dynamic Korea
‘Stamp’라는 Concept 을 통해 우리는 잠재적 가치가 있는 우표라는 개념에서 한발자국
더 나아가 우표 속에 담긴 우리의 가치들을 ‘다이나믹 우표전시회’라는 큰 주제의 틀
안에서 우리가 직접 공연 및 이벤트를 통하여 한국문화를 보여줄 것이다. 또한 우표 속에
담긴 가치 중 문화적 유산 혹은 국제적 분쟁 논란이 되고 있는 소재를 찾아 한국의 문화
및 역사에 대한 올바른 인식을 제공할 자료를 배포할 것이다. 한국문화에 관심이 있는
혹은 한국의 우표에 관심이 있는 사람들에게 교류의 장을 열어주는 그야말로 웅장한
‘Dynamic Korea Stamp’ 즉, 우표 속의 한국의 문화 및 역사 등을 역동적으로 이끌어
낼 것 이기 때문에 ‘Dynamic Korea Stamp’ 이어야만 한다.
- 우리나라의 국가이미지의 Concept 이 Dynamic Korea 이다. 우리나라는 세계의
여러나라에서 라는 Dynamic Korea 라는 슬로건을 당당히 내걸고 한국의 위상을
홍보하고 있다. 이에 우리의 “Dynamic Korea Stamp” 는 국가이미지의 Concept 과의
연계성으로 인한 Synergy 효과를 볼 수 있으며 국가 슬로건과 연계된 Concept 으로
한국의 홍보전략과도 맞아떨어지기 때문이다.
- 이러한 ‘Dynamic Korea Stamp’ 의 Concept을 갖고 진행할 경우 우표를 통한
한국문화홍보가 차후 우정산업의 새로운 발전방향으로 제시되어 단발적인 형태가 아닌
장기적인 형태로 국가의 홍보정책차원으로의 도약을 위한 밑거름이 될 수 있기 때문이다.
‘Dynamic Korea Stamp’라는 Concept을 통해 이 Concept이어야만 하는 분
명한 세가지 이유로서 우표에 담겨있는 가치 즉, 문화를 Performance와 다양한
Event를 통하여 제공하여 한국문화의 올바른 인식을 유도한다. 이는 한국의 높은
문화적 위상을 대외적으로 홍보할 수 있는 좋은 계기가 마련 될 것이다. 또한 국가
이미지 Concept과의 연계성으로 인한 Synergy효과가 예상되며, 우표를 통한 한
국문화홍보의 장기적인 전략으로서의 가능성이 확인되며 이를 토대로 단발적이 아
닌 장기적인 캠페인으로 발돋움할 수 있다고 분석된다.
첫번째첫번째첫번째첫번째 이유이유이유이유
두번째두번째두번째두번째 이유이유이유이유
세번째세번째세번째세번째 이유이유이유이유

15. - 15 -
3)3)3)3) Concept 에 따른 기획전략
사용 가능한 모든 Tool 을 이용하여 한 목소리를 내야 한다. 즉, 하나의 목소리
‘Dynamic Korea Stamp’ 에 집중하여 강력한 Synergy 효과를 노린다. (IMC 전략)
6. 국가선정배경
1)1)1)1) 나라선정 기준은 무엇인가?
첫번째, 우표의 잠재적 가치를 인식하고 있는 나라
두번째, 우표의 역사가 깊은 나라
세번재, 우리나라가 겪고 있는 문제와 관련이 있는 나라
하나의 IMC로 부족하다
보다보다보다보다 강력한강력한강력한강력한 SynergySynergySynergySynergy 효과효과효과효과
한 국
우 표
한 국
문 화
문화적 차원
Dynamic
Korea
Stamp
Dynamic
Korea
국가적 차원
우표
전시회
Perform
ance
EVENT 올바른
문제인식
유도
홍보
(언론 및
일반인)
Dynamic Korea Stamp

16. - 16 -
2)2)2)2) 국가선정
3) 국가선정이유
3-1. 영국
영국의 우정산업은 400 년이라는 뿌리깊은 역사를 지니고 있다. 뿐만 아니라 우표는
1840 년 5 월 6 일 근대 우편의 아버지라고 불리우는 영국의 교육자 출신인 로랜드
힐(Rowland Hill, 1795-1879)에 의하여 최초로 탄생되었다. 로랜드 힐의 「우편제도의
개혁-그 중요성과 실용성」이라는 논문에서 우편 요금의 통일과 공인된 증지로서 우표의
사용을 제안하자 1839 년 영국 의회에서 채택하고 빅토리아 여왕의 서명을 받아 1840 년
1 월 1 일부터 정식 발효되었다. 영국은영국은영국은영국은 우정산업의우정산업의우정산업의우정산업의 뿌리깊은뿌리깊은뿌리깊은뿌리깊은 역사와역사와역사와역사와 세계세계세계세계 최초의최초의최초의최초의 우표를우표를우표를우표를
사용한사용한사용한사용한 나라라는나라라는나라라는나라라는 의미에서의미에서의미에서의미에서 우리가우리가우리가우리가 우표에우표에우표에우표에 담겨있는담겨있는담겨있는담겨있는 잠재적가치를잠재적가치를잠재적가치를잠재적가치를 인식하는데인식하는데인식하는데인식하는데 큰큰큰큰 도움이도움이도움이도움이 될될될될
것으로것으로것으로것으로 생각되어생각되어생각되어생각되어 탐방국가로탐방국가로탐방국가로탐방국가로 선정선정선정선정하였다.
우표의 종주국 ‘영국’
예술·문화의 종주국 ‘프랑스’
화합의 선행(先行)국 ‘독일’

17. - 17 -
3-2. 프랑스
한국에서는 1866 년 병인양요가 발생하여 프랑스 함대에 의해 궁전과 외규장각 도서들이
불에 타 없어지는 큰 피해를 입게 된다. 또한 프랑스 군대는 은궤, 어새 등과 함께
외규장각 도서 중 의궤류와 고문서들을 약탈해갔다.
최근 들어 다시 일고 있는 외규장각 도서 반환 소송 역시 현재 국제 사회에 불고 있는
문화재 반환 열풍과 더불어 국내뿐 아니라 국제 사회에서 또 다른 문화적 이슈가 되고 있다.
우리는 이 점에 착안하여 프랑스인에게프랑스인에게프랑스인에게프랑스인에게 우표를우표를우표를우표를 매개로매개로매개로매개로 한국의한국의한국의한국의 문화유산을문화유산을문화유산을문화유산을 소개하고소개하고소개하고소개하고,,,, 동시에동시에동시에동시에
프랑스에게프랑스에게프랑스에게프랑스에게 약탈당한약탈당한약탈당한약탈당한 문화재에문화재에문화재에문화재에 대하여대하여대하여대하여 프랑스인들에게프랑스인들에게프랑스인들에게프랑스인들에게 홍보할홍보할홍보할홍보할 기회를기회를기회를기회를 갖고자갖고자갖고자갖고자 하여하여하여하여 프랑스를프랑스를프랑스를프랑스를
선정선정선정선정하였다. 이는 우표의 잠재적 가치를 실질적으로 인식·활용할 수 있는 기회가 될
것이다.
3-3. 독일
한국은 세계에서 몇 안되는 유일한 단일민족으로써, 우리만의 위대한 국학과 아름다운 땅,
그리고 역사를 가지고 있다. 하지만 현재 한국은 북한과 남한으로 분단된 상태로 지난
60 년간 서로를 경계하고 있다. 우리가 꼭 해결해야 할 민족적 문제는 바로 통일이다.
최근 들어 북한의 핵 문제로 인하여 한반도 내의 긴장은 다시 고조 되고 있다. 이러한
상황 속에서 우리는 먼저 민족적민족적민족적민족적 화합을화합을화합을화합을 이룬이룬이룬이룬 독일을독일을독일을독일을 탐방하여탐방하여탐방하여탐방하여 독일의독일의독일의독일의 통일된통일된통일된통일된 모습을모습을모습을모습을
살펴보고살펴보고살펴보고살펴보고,,,, 북한의북한의북한의북한의 핵핵핵핵 문제로문제로문제로문제로 빚어지고빚어지고빚어지고빚어지고 있는있는있는있는 잘못된잘못된잘못된잘못된 인식들을인식들을인식들을인식들을 올바르게올바르게올바르게올바르게 전달할전달할전달할전달할 필요성필요성필요성필요성을
느꼈다. 이에 대하여 우리는 독일에서 우표의 잠재적 가치를 활용하는 방안을 모색하였다.
7. Creative 전술
이들 국가에서 어떻게 ‘Dynamic Korea Stamp’라는 Concept으로 실질적인 전술을
펼칠 것인가. 우리는 큰 틀을 먼저 살펴보면 첫째, ‘다이나믹 우표전시회’를 중심으로 하여
우표 속에 담긴 문화적, 역사적, 정치적 배경을 주제로 한참 논쟁이 분분한 문제들 즉,
그러한 소재에 대한 내용을 담고 있는 우표의 발행배경과 그 의미를 설명하고 현재 어떠한
논쟁이 진행되고 있으며 또 어떠한 의미를 지니고 있는지에 대한 올바른 시각을 제시한다.
둘째, 우표에 담긴 소재에 대한 문화의 홍보 및 이해를 위해 실질적인 Performance를
펼친다. 셋째, 한국의 문화에 관심을 갖는 외국인들에게 의사소통의 장 혹은 관심 표출의
장을 마련하고 꾸준한 관계를 맺을 수 있는 계기를 만든다. 넷째, 현지언론에 적극적인
홍보활동으로 우리의 행사와 그 목적이 해외현지언론의 취재대상이 되는 것으로
우표전시회라는 기본 틀을 제외하고 총 4단계의 Creative 전술로 우리의 계획을
살펴보도록 하자.

18. - 18 -
가장 먼저 우표전시회에 대한 구체적인 실행 계획안을 검토해보자. 우표전시회는 우리가
목적으로 하는 탐방의 핵심으로서 모든 Performance 및 Event 가 우표전시회를
중심으로 하여 이루어진다. 다시 말해 우리가 계획하는 일련의 Performance 혹은
Event 는 이 우표전시회와 함께 동시다발적으로 진행된다. 그러면 우표를 통한
한국문화홍보전략의 핵심인 우표전시회에 관해 자세히 알아보자.
① 장소 : 각국 행사장 (광장, 공원, 지하철역, 대학교 등)
② 목적
우표에는 우표의 발행국의 실용적 가치 이상의 잠재적 가치가 담겨져 있다는 사실을
인식
우표를 통한 한국문화홍보
열반응 우표 및 시변각 우표 등 첨단우표를 보여줌으로써 한국의 기술력을 홍보
1. Events
2. Performance
3. 올바른
문제인식 유도
우표에 담긴
한국문화홍보
Job KoreaJob KoreaJob KoreaJob Korea 후원후원후원후원
각종 우표들 전시
우표를 통해 한국문화를 홍보하자!
실행계획
단순한단순한단순한단순한 우표전시회우표전시회우표전시회우표전시회 개념이개념이개념이개념이 아닌아닌아닌아닌 ‘‘‘‘Dynamic Korea StampDynamic Korea StampDynamic Korea StampDynamic Korea Stamp’’’’란란란란 ConceptConceptConceptConcept의의의의
우표전시회를우표전시회를우표전시회를우표전시회를 중심으로중심으로중심으로중심으로 한한한한 역동적인역동적인역동적인역동적인 문화홍보전략을문화홍보전략을문화홍보전략을문화홍보전략을 선보인선보인선보인선보인다다다다....
1) ‘Dynamic Korea Stamp’ - 우표전시회

19. - 19 -
③ 전략
각 나라의 시민들이 밀집한 장소에서 사람들이 이 행사에 참여할 수 있는 여건을 마련
한 뒤 역동적인 우표전시회를 펼친다.
Event를 통한 호기심유발로 한국의 문화에 대해 알리고 문제의식에 대한 올바른 이해를
시킨다.
Event의 참여하는 외국인들에게 선물로 한국의 문화, 역사, 지리 등이 담긴 우표와
엽서를 상품으로 제공하여 지속적으로 한국에 관심을 가질 수 있는 계기를 마련하고,
한국에 대한 긍정적인 이미지를 형성시킨다.
④ 방법
날짜 : 2006년 2월초 ~ 중순
적극적으로 외국인들을 행사장에 유치
외국인들이 알지 못하는 우표 속 모습들을 설명
각 우표에 담긴 문화에 대한 실질적 Performances를 통한 문화전달
(투호우표 – 투호의 유래 및 방법을 설명하고 투호행사 개최, 상품증정
제기차기우표 – 제기차기의 유래 및 방법을 설명하고 제기차기행사 개최, 상품증정
숨은한글우표 – 한글에 대하여 설명,우표 속 숨은 한글 찾기 행사 개최, 상품증정)
다양한 첨단기술이 반영된 우표를 직접 체험
다양한 유인물 및 각종 포스터 그리고 우표를 통한 문화홍보
준비물 : 판넬(3개) , 플랜카드(1개), 유인물(300매), 포스터(100장), 우표(우표전시회),
엽서, 제기, 투호 등
(정보통신부 우정 사업본부 우표팀에서 지원 및 팀원 개인부담)
2) “Dynamic Korea Stamp” - 인식바로잡기
독도영유권독도영유권독도영유권독도영유권,,,, 고구려역사고구려역사고구려역사고구려역사 왜곡왜곡왜곡왜곡,,,, 외국에외국에외국에외국에 빼앗긴빼앗긴빼앗긴빼앗긴 문화유산문화유산문화유산문화유산 회수회수회수회수
역사적역사적역사적역사적,,,, 정치적정치적정치적정치적 인식에인식에인식에인식에 대한대한대한대한 올바른올바른올바른올바른 정보전달정보전달정보전달정보전달 및및및및 전파한다전파한다전파한다전파한다....
한국의 문화, 올바른 인식을 심어주자!
실행계획

20. - 20 -
<<<< 독도의독도의독도의독도의 자연자연자연자연(2004) >(2004) >(2004) >(2004) > <<<< 고구려시리즈고구려시리즈고구려시리즈고구려시리즈(2006) >(2006) >(2006) >(2006) >
<<<< 세계유산등록특별세계유산등록특별세계유산등록특별세계유산등록특별(2005)(2005)(2005)(2005) 직지심체요절직지심체요절직지심체요절직지심체요절,,,, 승정원일기승정원일기승정원일기승정원일기 >>>>
“우리땅” 독도, “한민족의 기상” 고구려, “세계문화유산” 직지심체요절을 소재로 한 우표를
포스터크기로 확대 출력하여 행사장에 게시하고 현재 이러한 소재들이 지니고 있는
문제의식을 외국인에게 전달한다. 또한 유인물을 활용하여 외국인의 이해를 돕는다. 이러한
행사를 준비하기 위해서 우리는 사전에 한국의 문화유산을 소장하고 있는 박물관을
견학하는 것과 같이 문제의식을 되새기는 시간을 가진다.
① 장소 : 각국 행사장 (광장, 공원, 지하철역, 대학교 등) / 각국 박물관
② 목적
한국에 대한 잘못된 인식을 바로잡고 올바른 정보 전달
(북한과 관련된 잘못된 인식을 수정)
한국과 관련된 국제적 논쟁에 대한 인지 및 올바른 인식 심어주기
(독도 영유권 및 고구려 역사왜곡 관련 문제에 대한 한국의 상황 인식 및 올바른 이해)
파리국립도서관에 소장된 ‘직지심체요절’의 한국 내 가치전달
③ 전략
약탈된 한국의 문화유산이 소장되어 있는 박물관 견학한다.
각 나라의 시민들이 밀집한 장소에서 사람들이 이 행사에 참여할 수 있는 여건을
마련한다.

21. - 21 -
우표를 통하여 지적 호기심을 유발시킨 후 관련된 내용을 구체적으로 설명한다.
유인물과 포스터를 통하여 정확한 정보를 전달한다.
④ 방법
날짜 : 2006년 2월초 ~ 중순
독일의 찰리 검문소&박물관과 베를린 장벽을 견학하여 통일의 의미 제고
한국의 약탈된 문화유산이 가장 많이 소장되어 있는 영국 대영박물관과 프랑스
기메동양박물관 견학하여 약탈된 문화유산의 환수 필요성 제고
적극적으로 외국인들을 행사장에 유치
우표를 포스터크기로 확대하여 질문을 제기하여 지적 호기심 유발
외국인들이 알지 못하는 우표 속 모습들을 설명
다양한 유인물 및 각종 포스터를 통한 정보 전달
준비물 : 우표 대형 포스터(3매), 유인물(300매), 포스터(100장), 관련 우표 등
(정보통신부 우정 사업본부 우표팀에서 지원 및 팀원 개인부담)
조상대대로 전해져 내려온 우리의 전통을 직접 보여주고 체험할 수 있게 하여 단순히
전시만 하는 그러한 전시회개념이 아닌 역동적인 우표 속에 살아있는 문화가 현실로 나온
듯한 효과를 주어 한국문화에 대한 관심을 갖게 하고 한국문화를 홍보할 수 있는 계기를
만든다. 이를 크게 나누어 한글관련 부분과 사물놀이 관련 부분으로 나누어 행사문 진행
한다.
① 장소 : 각국 행사장 (광장, 공원, 지하철역, 대학교 등)
역동적역동적역동적역동적 PerformancePerformancePerformancePerformance로로로로 우표우표우표우표 속에속에속에속에 담긴담긴담긴담긴 우리의우리의우리의우리의 문화를문화를문화를문화를 직접직접직접직접 보여주고보여주고보여주고보여주고
체험할체험할체험할체험할 수수수수 있는있는있는있는 방식으로방식으로방식으로방식으로 PerformancePerformancePerformancePerformance 또는또는또는또는 이벤트를이벤트를이벤트를이벤트를 개최한다개최한다개최한다개최한다....
한국의 문화를 알리자!
실행계획
3) “Dynamic Korea Stamp” – Performance

22. - 22 -
② 목적
우표를 통한 한국문화홍보
한글의 과학적 우수성을 홍보 및 새롭게 하기
사물놀이를 통한 한국의 문화에 대해 접근성을 용이하게 함
③ 전략
각 나라의 시민들이 밀집한 장소에서 사람들이 이 행사에 참여할 수 있는 여건을 마련
한다.
Event를 통한 호기심유발로 한국의 문화에 대해 알리고 문제의식에 대한 올바른 이해를
시킨다.
Event의 참여하는 외국인들에게 선물로 한국의 문화, 역사, 지리 등이 담긴 우표와
엽서를 상품으로 제공하여 지속적으로 한국에 관심을 가질 수 있는 계기를 마련하고,
한국에 대한 긍정적인 이미지를 형성시킨다.
유인물과 포스터를 통하여 정확한 정보를 전달한다.
④ 방법
날짜 : 2006년 2월초 ~ 중순
적극적으로 외국인들을 행사장에 유치
Performances를 통한 문화전달
(한글이름 써보기 - 서예를 통하여 자신의 이름을 직접 한글로 써보는 기회를 마련
사물놀이악기 연주해보기 - 사물놀이 악기를 직접 연주해보는 기회를 마련하여 한국의
문화에 대한 접근성 증가)
Event의 참여하는 외국인들에게 선물로 한국의 문화, 역사, 지리 등이 담긴 우표와
엽서를 상품으로 제공
다양한 유인물 및 각종 포스터를 통한 정보 전달
준비물 : 유인물(300매), 포스터(100장), 관련우표, 꽹과리, 장구. 북, 징 등 사물놀이
악기, 붓, 벼루(혹은 접시), 먹물, 화선지, 붓 펜 등의 서예용품, 엽서 등
(정보통신부 우정 사업본부 우표팀에서 지원 및 팀원 개인부담)
한한한한국의국의국의국의 문화에문화에문화에문화에 관심을관심을관심을관심을 갖는갖는갖는갖는 외국인들에게외국인들에게외국인들에게외국인들에게 의사소통의의사소통의의사소통의의사소통의 장장장장 혹은혹은혹은혹은
관심관심관심관심 표출의표출의표출의표출의 장을장을장을장을 마련하고마련하고마련하고마련하고 꾸준한꾸준한꾸준한꾸준한 관계를관계를관계를관계를 맺는다맺는다맺는다맺는다....
그들과 가까워지자!
실행계획
4) “Dynamic Korea Stamp” – Relationship

23. - 23 -
우표를 통한 한국문화홍보 즉, 우표전시회 및 각종 Event및 Performance와 유인물 배
포 등을 통해 한국에 대한 올바른 인식과 한국의 문화를 홍보하면서 각 국의 한국에 대해
관심이 있는 혹은 한국에 대해 알지 못하는 외국인들과의 교류의 장을 우리 스스로가 마련
한다.
① 장소 : 각국 행사장 (광장, 공원, 지하철역, 대학교 등)
② 목적
우표를 통한 한국문화홍보를 통하여 접촉한 외국인들과의 지속적인 연계
한국우표에 관심이 있는 외국인들에게 우리를 통해 교류의 장을 만들어주는 가교의 역할
한국에 대한 지속적인 관심 유도
③ 전략
한국에 관심이 있는 사람들을 대상으로 적극적으로 관계를 형성한다.
각종 행사를 통해 한국에 대한 관심을 유도하고 이를 통해 적극적 관계를 형성한다.
관계를 형성하여 각국의 문화를 교류하는 장을 형성한다.
④ 방법
날짜 : 2006년 2월초 ~ 중순
적극적으로 외국인들을 행사장에 유치
한국에 관심이 있는 외국인과 함께하는 다양한 행사를 통해 계기를 마련
E-MAIL 주소의 교환으로 지속적인 관계형성
함께 사진을 촬영을 통한 친근한 관계 형성
방명록을 적극적으로 활용
준비물 : 디지털 카메라, 방명록 등
역동적이고역동적이고역동적이고역동적이고 진취적인진취적인진취적인진취적인 자세로자세로자세로자세로 우리우리우리우리 하는하는하는하는 행사에행사에행사에행사에 대한대한대한대한
내용의내용의내용의내용의 언론을언론을언론을언론을 통해통해통해통해 적극적으로적극적으로적극적으로적극적으로 알려알려알려알려 각종각종각종각종 홍보활동을홍보활동을홍보활동을홍보활동을 펼친다펼친다펼친다펼친다.... ....
우리를 알리자!
실행계획실행계획실행계획실행계획
5) “Dynamic Korea Stamp” – Pressing

24. - 24 -
우리가 우표를 통한 한국문화 홍보 즉, 우표의 잠재적 가치를 인식하고 ‘Dynamic
Korea’의 국가슬로건과 연계하여 ‘Dynamic Korea Stamp’에 대한 우리의 활동을 현지
언론에 알려 우리의 활동 및 JOBKOREA 그리고 한국을 알릴 수 있는 여건을 만든다.
① 장소 : 각국 행사장 (광장, 공원, 지하철역, 대학교 등)
② 목적
우표를 통한 한국의 문화를 홍보하고 한국에 대한 올바른 인식을 갖게 하는 위한 일련의
활동들로 하여금 현지 언론에게 이슈가 되게 끔 하는 것이 목적
우리의 홍보효과를 극대화 하는 것이 목적
③ 전략
각종 행사 취지 및 활동내용을 외국언론 및 한인언론을 대상으로 연락을 취한다.
현지의 한국교민 및 유학생들을 통한 홍보활동을 펼친다.
④ 방법
날짜 : 2006년 2월초 ~ 중순.
각 국의 언론매체와의 Contact을 하여 우리의 행사를 취재하도록 할 것임.
각 국의 한인들에게 우리의 행사 취지를 설명하고 지원을 구하며 한인들의 언론매체를
통한 홍보도 병행
‘Dynamic Korea Stamp’ 및 ‘JOBKOREA’가 찍힌 티셔츠 제작 및 플랜카드 홍보
준비물 : 각국의 언론매체 기자의 연락처, 영어, 프랑스어, 독일어로 된 홍보 유인물, 각
종 준비자료 등
(정보통신부 우정 사업본부 우표팀에서 지원 및 팀원 개인부담)
“

25. - 25 -
8. 기대효과
1) 대한민국
① 국가 홍보 효과 증대
- Dynamic Korea라는 국가이미지 슬로건과 연계된 캠페인의 역할 가능
- 정부통신부 우정사업본부와 연계한 국가적 차원의 효과 기대
② 독도문제, 고구려 역사왜곡, 약탈된 문화유산 회수 등의 사회적 이슈가 되는 문제들을
우표를 통해 외국인에게 홍보 함으로써 올바른 문제인식의 전달 계기
2) JOB KOREA
① 우표를 통한 한국문화홍보라는 활동에 적극적인 기회를 제공한 JOBKOREA의 이미지
제고
② 이러한 프로젝트일환의 여행을 통해 직, 간접적으로 해외언론 및 외국인들 그리고 우
리나라 등에서의 잡코리아의 광고 및 홍보 효과 기대(추가적 잡코리아 홍보가능)
③ 가장 중요한 건 미래의 글로벌 인재가 될 열정적인 대학생들의 긍정적인 마음을 얻게
된다는 것. 글로벌한 인재의 발굴
우표를 통한 많은 홍보활동을 통해 우표를
통한 문화홍보의 중요성 인식
‘우표전시회’, ‘인식 바로잡기’, ‘Performance’,
‘Relationship’, ‘Pressing’ 등의 주제로 행사 진행
지속적인 계기 마련을 위해 정보통신부 우정사업
본부와 연계한 제도 혹은 행사 마련
지속적 발판발판발판발판 마련마련마련마련
우표를 통한 문화홍보의 중요성 인식인식인식인식
우표를 통한 문화홍보진행진행진행진행
행사의 취지 홍보홍보홍보홍보 철저한 행사 준비
다양한 자료를 이용한 다양한 홍보활동
진행 개요
전체전체전체전체 진행진행진행진행 계획계획계획계획

26. - 26 -
3) Dynamic Family
① 우표에 대한 잠재적 가치를 인식하고 우리나라가 현재 겪고 있는 문제에 대한 한층 더
깊은 이해
② Global한 인재로 발돋움 할 수 있는 열정과 패기를 갖고 Global Frontier를 통해
새로운 경험을 축적
③ 해외의 외국인들과의 교류를 통해 어학 및 문화교류의 Global 환경을 형성할 수 있음
④ 서로 다른 꿈을 지닌 우리팀원들과의 친목을 더욱 다질 수 있으며 미래의 Global
인재들의 네트워크 형성
⑤ 우물 안의 개구리가 보는 좁은 시각이 아니라, 우물 밖을 볼 줄 아는 시각을 갖게 됨
9. 구체적 일정계획
탐방국가 탐방날짜 탐방지역 비 고
2007-02-01 인천공항 탐방지역 및 예약최종확인, 항공편이용, 출국출국출국출국영 국
(런 던)
2007-02-02 주영한국대사관
행사 협조 및 지원 요청
주영한국대사관주영한국대사관주영한국대사관주영한국대사관
Address: Embassy of the Republic of Korea 60,
Buckingham Gate London, SW1E 6AJ U.K
Telephone: +44 (0)20 7227-5500
Emergency Contact: (+44) 07879-477-718
Fax: +44 (0)20 7227-5503
E-MAIL: koreanembinuk@mofat.go.kr
Website: http://www.koreanembassy.org.uk/

27. - 27 -
2007-02-03 영국우편박물관
우표의 종주국으로부터 우표에 대한 가치 제고
The British Postal Museum & Archive
Address: The Royal Mail Archive Freeling House
Phoenix Place, London, WC1X 0DL
Telephone: +44 (0)20 7239 2570
Fax: +44 (0)20 7239 2576
E-MAIL: info@postalheritage.org.uk
Website: http://www.postalheritage.org.uk/
2007-02-04 트라팔가광장 행사장 사전 답사 및 행사준비
2007-02-05 트라팔가광장
‘Dynamic Korea Stamp’ 행사

28. - 28 -
2007-02-06 대영박물관
우표의 역사 확인
The British Museum
Address: Great Russell Street, London,
WC1B 3DG U.K
Telephone: +44 (0)20 7323 8299
Fax: +44 (0)20 7323 8616
E-mail: information@thebritishmuseum.ac.uk
Website: http://www.thebritishmuseum.ac.uk/
프랑스
(파 리)
2007-02-07
주프랑스
한국대사관
행사 협조 및 지원 요청
주프랑스한국대사관주프랑스한국대사관주프랑스한국대사관주프랑스한국대사관
Address: 125, rue de Grenelle 75007 Paris, France
Telephone: 01 47 53 01 01
Emergency Contact: 06 80 28 53 96
Fax: +33 01 47 53 00 41
E-MAIL: koremb-fr@mofat.go.kr
Website: http://ambcoree.cafe24.com/f-index.htm/

29. - 29 -
2007-02-08 한국문화원
우표 교류 및 홍보 지원 요청
주주주주프랑스프랑스프랑스프랑스한국한국한국한국문화원문화원문화원문화원
Address: 2, avenue d'Iéna 75116 Paris, France
Telephone: 01 4720 8415
Fax: +33 01 47 23 58 97
E-MAIL:
Website: http://www.coree-culture.org
2007-02-09 콩코르드광장 행사장 사전 답사 및 행사준비
2007-02-10 콩코르드광장
‘Dynamic Korea Stamp’ 행사
2007-02-11 기메동양박물관
우리나라의 약탈된 문화유산의 가치 제고
National Museum of Asian Art-Guimet
Address: 6, place d'Iéna 75016 Paris, France
Telephone: +33 01 56 52 53 00
Fax: +33 01 56 52 53 54
E-MAIL: virginie.topcha@guimet.fr
Website: http://www.museeguimet.fr/

30. - 30 -
2007-02-12 주독일한국대사관
‘행사 협조 및 지원 요청’
주독일한국대사관주독일한국대사관주독일한국대사관주독일한국대사관
Address: Botschaft der Republik Korea Schöneberger
Ufer 89-91 10785 Berlin Bundesrepublik
Deutschland
Telephone: +49 (0)30 26 06 50
Emergency Contact:
Fax: (030) 260-6551
E-MAIL: koremb-ge@mofat.go.kr
Website: http://koreaemb.de/m_Einfuehrung.htm/
우표 교류 및 홍보 지원 요청
독일문화원독일문화원독일문화원독일문화원
Address: Kulturabteilung der Republik Korea
Lützowufer 26 10787 Berlin
Bundesrepublik Deutschland
Telephone: +49 (0)30 26 95 20
Emergency Contact:
Fax: (030) 269-52134
E-MAIL: kulturkorea@hanmail.net
Website: http://www.Koreaheute.de/
2007-02-13
찰리
검문소&박물관
분단역사를 통한 통일의 중요성 인식
Mauermuseum Haus am Checkpoint Charlie
Address: Friedrichstraße 43-45 D-10969 Berlin-
Kreuzberg Deutschland
Telephone: +49 (0) 30 25 37 25-0
Fax: +49 (0) 30 251 20 75
E-MAIL: info@mauermuseum.de
Website: http://www.mauermuseum.de/
독 일
(베를린)
2007-02-14 포츠담광장 행사장 사전 답사 및 행사준비

31. - 31 -
2007-02-15 포츠담광장
‘Dynamic Korea Stamp’ 행사
독 일
(베를린)
2007-02-16 베를린장벽
분단역사를 통한 통일의 중요성 인식
East Side Gallery
Address: Künstlerinitiative East Side Gallery e.V. c/o
Kani Alavi Friedrichstraße 206, 10969 Berlin,
Deutschland
Telephone: +49 (0) 30 25 17 15-9
Fax: +30 252 99831
E-MAIL: eastsidegallery@eastsidegallery.com
Website: http://www.eastsidegallery.com/
2007-02-17한 국
(서 울) 2007-02-
서울 도착 후 보고서 작성
10. 탐방활동 후 향후계획
우표를 통한 한국문화홍보전략기획을 통해 우표 속에 잠재된 새로운 가치를 깨닫고
우리나라문화 홍보 및 독도영유권, 고구려역사왜곡, 약탈된 문화유산 회수 등
문화적·역사적·정치적 인식에 대한 올바른 정보전달을 통해 한국에 대한 올바른 인식에
발판을 마련하게 될 것이다. 외국인들의 우표에 대한 생각 및 ‘우표 속에 담긴 잠재적
가치에 대해 어떻게 생각하는가’ 등에 대한 조사분석을 통해 우표에 대한 인식변화를
위하는 프로젝트를 기획할 예정이다. 프로젝트명인 즉, ‘Dynamic Korea Stamp’ 비록

32. - 32 -
JOB KOREA의 후원으로 기회를 얻어 이런 활동을 했지만 단순히단순히단순히단순히 일회의일회의일회의일회의 계획에계획에계획에계획에 그치는그치는그치는그치는
것이것이것이것이 아닌아닌아닌아닌 장기적인장기적인장기적인장기적인 계획계획계획계획의 일환으로서 우리 같은 생각을 가진 젊은이의 기발한 아이디어
및 전략에 대한 ‘대학생 공모’”을 개최하도록 하는 구체적인 기획안을 작성하여
‘정보통신부 우정사업본부’와 연계하여 우표에 대한 잠재적 가치를 널리 확산시키고
우표사업 및 국가홍보차원에서도 연계하여 국가적인 차원의 프로젝트를 실현하기 위한
구체적인 방안 및 기획서를 작성한다. 또한 우표에 대한 잠재적 가치를 인식하고 이를 통한
우표를 통한 한국문화홍보방안에 대한 큰 그림을 그릴 수 있도록 그 밑바탕을 마련하도록
할 것입니다.
11. 예산
“Dynamic Korea Stamp” 예산계획
JOB KOREA <Global Frontier>
담당자 귀중
주제: 우표의 잠재적 가치를 인식하고
‘우표를 통한 한국문화홍보전략’
(Dynamic Korea Stamp)
●
팀명 : Dynamic Family
●
작성일자: 2006.11.25
1.1.1.1. 공통항목공통항목공통항목공통항목 명(수) 단가 금액 기간
항공료 4 700,000 2,800,000
유레일패스 4 EUR 315 EUR 1,260
숙박비 4 EUR 25 EUR 100*15
우표 전시회 물품 지원 0 0 0
서예용품 0 0 0
사물놀이 악기 0 0 0
우표 확대 포스터 0 0 0
행사포스터 4 12,500 50,000
플랜카드 1 100,000 100,000
프린트 티셔츠 4 8,000 32,000
유인물 500 100 50,000
2.2.2.2. 개별항목개별항목개별항목개별항목 명(수) 단가 금액
공통 16일

33. - 33 -
생활비 4 400,000 1,600,000
예비비 4 100,000 400,000
소계 8,472,4788,472,4788,472,4788,472,478
∴ 8,472,478 - 5,000,000= 3,472,478 (EUR – 1246.55 원 기준) 변동가능
-> 1 인당 약 87 만원씩 추가 부담
(플랜카드 및 티셔츠, 유인물 등은 추가지원 협조요청 예정
숙소, 항공권, 유레일패스 등 가격변동가능)
12. 끝맺는말
우리 ‘Dynamic Family'팀은, ‘Dynamic Korea Stamp'의 ‘나비 효과’를 믿는다.
‘나비효과’란 중국 북경에 있는 나비의 작은 날개 짓이 다음 달 뉴욕에서 거대한 폭풍을
발생 시킬 수도 있다는 내용의 과학이론이다. 이렇듯, 지구상 어디에선가 일어난 조그만
변화는 예측할 수 없는 엄청난 결과를 나타내기도 한다.
대한민국에 작지만 거대한 날개 짓이 시작되고 있다. 우리 팀의 ‘Dynamic Korea
Stamp'라는 날개 짓은, 우표를 통해 자랑스러운 대한민국의 전통과 우수성을 세계에
알리고 나아가 대한민국의 브랜드 가치를 높이는 커다란 폭풍을 몰고 올 것이다.
우리 팀은 한 마음 한 뜻이 되어 ‘우표를 통한 한국 문화 홍보’기획을 야심차게
준비했다. 준비를 하면서 우리나라 문화의 보고라 할 수 있는 우표의 소중함을 느꼈으며,
국가 간 교류의 교량 역할도 훌륭히 할 수 있을 것이라는 가치를 발견한 것 같아 기쁘다.
이번 기회를 통해 국내뿐 아니라 해외에서도 우표에 대한 관심이 증대되고, 우리나라의
위상을 널리 알릴 수 있기를 희망한다.
13. 우리팀원(가족)소개 및 포부
<민 복 기(25) 건국대학교 철학과> - 엄마
<이 기 준(22) 건국대학교 철학과> - 이모
<이 아 영(21) 덕성여대 식품영양학과> - 아들
<우 혜 영(21) 덕성여대 심리학과> - 딸
<<<<민민민민 복복복복 기기기기(25)(25)(25)(25) 건국대학교건국대학교건국대학교건국대학교 철학과철학과철학과철학과>>>> ---- 엄마엄마엄마엄마
우리가족은 미래공작소 라는 꿈의 인큐베이터 공간에서 만났다. 우리가족은 각자
다양한 꿈을 갖고 있다. 아들은 다이어트 프로그래머, 딸은 심리치료사,
며느리(후보)는 조선업계의 CEO 를 꿈꾸는 그리고 나는 기획의 분야에서 광고계의
철학자가 될 것인가 마케팅계의 철학자가 될 것인가 다큐멘터리계의 철학자가 될
것인가 진정한 나의 길은 어디인지 고민에 휩싸여있다. 언제부턴가 사람들은
자신의 꿈을 쉽게 포기하고 자신이 진정으로 원하는 길을 찾기보다는 사회가

34. - 34 -
만들어놓은 편한 길을 찾아 가고 있다. 과연 그게 올바른 선택일까? 세상에서
태어나는 것을 Birth 라고 한다. 그리고 생을 마감할 때를 Death 라고 한다. 그럼
생과 사 사이에는 무엇이 있을까? 바로 Choice 가 있다. 세상을 살아가면서
우리는 최선이든 차선이든 항상 선택의 순간에서 결정을 해야 하며 그렇게
살아간다.
우리는 다른 주제로 한참을 준비하던 중 아주 우연히 우표에 대한 잠재적 가치를
발견하게 되었다. 기존의 주제를 계속 밀어붙이는 것이 나은지 새로운 주제로 다시
처음부터 시작하는 것이 나은지 우리 “Dynamic Family”는 후자를 택했다. 이
순간 기획서를 쓰면서도 우표를 통한 한국문화홍보 및 전략안들을 생각하면
벌써부터 설레고 긴장된다. “ 노력한 모든 사람들이 성공하는 것은 아니다. 하지만
성공한 사람은 하나같이 노력했다는 것이다” 노력이란 이름 앞에 부끄럽지 않은
우리 가족들에게 큰 박수를 보낸다.
<<<<이이이이 기기기기 준준준준(22)(22)(22)(22) 건국대학교건국대학교건국대학교건국대학교 철학과철학과철학과철학과>>>> ---- 이모이모이모이모
올해 여름, 학교에서 시행하는 건국대학교 뉴프론티어 10 기에 선발되어 유럽을
다녀왔다. 어렵게 선발된 것이니만큼 가기 전에 많은 준비를 했고, 정말 주체할 수
없을 정도로 많은 꿈들을 가지고 유럽으로 향했다. 하지만 한 번도 가본 적 없는,
그 먼 타지에서 계획적으로 일을 진행시킨다는 것은 매우 어려운 일이었고, 결국
정했던 계획의 많은 부분을 변경하거나 포기해야만 했다. 돌아오면서, 다음에 다시
유럽에 가게 된다면 이번 경험을 바탕으로 더 많은 것들을 보고 느낄 수 있도록
해야겠다고 다짐했지만 다시 가기에 유럽은 너무나도 먼 곳이었다. 언제 다시 갈
수 있을지, 누구와, 어떻게 다시 가게 될지 아무런 기약도 할 수 없는 것이다.
게다가 나는 곧 군대를 가야 하기에 더욱 그러했다. 그런데 기회는 정말 생각지도
못한 곳에서 우연히 찾아왔다. 과 선배 한 명이 잡코리아 뉴프론티어에 참여해보지
않겠느냐고 권유를 해온 것이다. 내가 중간에 끼어드는 것 같아 망설여지기도
했지만, 전부터 선배의 뉴프론티어 준비를 조금씩 도와준 것도 있었고 무엇보다
유럽에 가게 되면 내가 이전에 겪었던 경험들이 도움이 되지 않을까 하는 생각에
참여하기로 마음먹었다. 내가 이렇게 다시 유럽에 가게 되리라고 그 누가
생각이라도 했겠는가. 어쩌면 이번이 내 청춘 마지막 여행일지도 모른다. 이
기회를 반드시 붙잡아서, 이번에야말로 후회 없는 여행으로 마지막을 장식하고
싶다.
<<<<이이이이 아아아아 영영영영(21)(21)(21)(21) 덕성여대덕성여대덕성여대덕성여대 식품영양학과식품영양학과식품영양학과식품영양학과>>>> ---- 아들아들아들아들
TV 를 켰다가 우연히 이름 모를 만화를 보았다. 만화 주인공은 이런 말을 했다.
“부딪치지 않으면 눈에 보이는 것은 없어.” 부딪치지 않고 보려고 하는 나는
비겁한가라는 생각이 문득 들었다. 부딪치지 않고도 다른 감각으로 느껴서 볼 수
있지 않은가. 나는 도전에 대한 용기가 부족하다. 두려워서 부딪칠 생각조차 하지

35. - 35 -
않는다. 그러나 나는 시간이 걸리더라도 목표를 향해 다른 감각으로 목표를 볼
자신은 있다. 나의 목적지인 다이어트프로그래머를 향해 다양한 방법으로 걸어갈
것이다. 가는 길엔 전공 공부, 자격증, 친구, 가족 등이 정거장으로 있을 것이고
또 하나! Global Frontier 3Global Frontier 3Global Frontier 3Global Frontier 3 기기기기 가 그 길의 중요한 역할을 하리라 기대한다.
<<<<우우우우 혜혜혜혜 영영영영(21)(21)(21)(21) 덕성여대덕성여대덕성여대덕성여대 심리학과심리학과심리학과심리학과>>>> ---- 딸딸딸딸
Dynamic Korea Stamp! Stamp! Stamp!Dynamic Korea Stamp! Stamp! Stamp!Dynamic Korea Stamp! Stamp! Stamp!Dynamic Korea Stamp! Stamp! Stamp!
유럽을 향해 나아가는 우리 조 Dynamic Family 의 구호이다. 작은 우표 한
장으로 무엇을 할 수 있을까? 일반적으로 우표는 우편 요금으로 지불된다고 알고
있다. Dynamic Family 는 이러한 우표가 해외에 우리나라를 홍보하는 중요
수단이 될 수 있다는 가능성과 무한의 잠재성을 발견했다. 일찍이 우표를
우리나라를 홍보하는 수단으로 사용했던 적은 없었다. 역동하는 한국의 모습과
역사, 전통이 담긴 우리의 우표가 한국과 유럽, 나아가 세계를 잇는 다리 역할을
훌륭히 수행할 수 있을 거라고 생각한다.
더 이상 우리는 대한민국의 평범한 대학생이 아니다. 한국의 홍보사절단으로서
자부심과 긍지를 갖고 세계에 나갈 것이다. 모래 바람이 부는 척박한 사막에
나무를 심는 기적을 행한 인위쩐(사막에 나무를 심어 숲을 만든 여인, 책 ‘사막에
숲이 있다’ 로 알려짐) 처럼 우리 Dynamaic Family 도 외국에 한국의 우표라는
씨를 뿌려 한국 문화를 알리는 숲을 만들 수 있을 거라고 생각한다.
보여드린 것보다
보여드릴 것이 많기에
고민한 것보다
고민할 것이 더 많기에

36. - 36 -
Global Frontier 3기의
멤버가 꼭 되고 싶습니다
-Dynamic Family-
14. 첨부자료
협협협협 조조조조 문문문문 <<<<정보정보정보정보통신부통신부통신부통신부 우정사업본부우정사업본부우정사업본부우정사업본부>>>>
안녕하세요? 덕성여자대학교 2 학년 이아영, 우혜영 입니다. 우정사업부 우표팀의 도움을 받고자
이렇게 팩스로 글을 보냅니다. (연락처: 우혜영: 010-8294-7917)
11 월 31 일까지 잡 코리아에서 “대학생 글로벌 프론티어 3 기”를 모집합니다. 이 행사의 취지는
해외탐방활동을 통해 미래의 글로벌 인재로 발돋움하자는 것입니다. 4 개의 응모분야 중 저희 팀은
인문/사회/문화/예술/체육 (그 밖의 응모분야는 정보통신/공학, 자연과학, 경제/경영/비지니스가
있습니다.)을 선택하였습니다.
저희 팀의 주제는 “우표를우표를우표를우표를 통한통한통한통한 한국문화한국문화한국문화한국문화 홍보”홍보”홍보”홍보”입니다.... 효율적인 홍보를 위하여 먼저 해야 할 것은
국내 우표 사업현황을 파악하는 것입니다.
현재 우리나라의 우표사용률 저조에 대한 문제로부터 시작하여 해외 우표의 다각적인 이용 및 체계,
문화에 대한 정보를 수집하고 분석하며 나아가 우표를 통한 한국문화홍보를 위한 각국기관과의 연계
및 발판을 만드는 것이 이번 탐방 마케팅의 목표입니다. 또한, 현재 우리나라의 우표에 대한 잘못된
인식의 문제로부터 시작하여 우표란 단순히 우편배달의 대가가 아니라 그 나라의 역사와 문화 그리고
모든 것이 들어있다는 것을 인식시키고자 합니다.
탐방을 가서 할 구체적 홍보방법은 우리나라 우표를 통한 우리나라 홍보 즉, 우표속의 문화를
알리고 관련된 퍼포먼스를 함으로 역동적인 홍보효과를 통하여 전통 민속놀이(제기차기, 투호 등)나
서예등을 통해 외국인들이 체험하도록 하며 우리나라의 독도문제나 고구려관련 역사왜곡 문제등
다수의 이슈가 되는 문제들을 우표를 통해 알리어 한국의 올바른 국가이미지 홍보에 이바지 할
계획입니다.
따라서 우정사업부에서 홍보 시에 필요한 우표와 그 밖의 활동에 대한 지원을 부탁드립니다. 이러한
주제를 바탕으로 저희는 “다이나믹 코리아 스탬프”라고 슬로건을 정해 우표를 우리전통을 알리는
중요한 소통의 창으로 선택했습니다. 현재 국내 우표사업 진행 상황과 저희팀이 해외탐방시, 좀 더
효과적인 활동을 하기 위한 자료가 절실합니다. 저희 팀이 철저한 준비를 바탕으로 탐방을 한다면

37. - 37 -
국내 브랜드 이미지를 높이고 한국을 세계에 알릴 수 있는 기회라 생각합니다. 이러한 목적을
성취하기 위해서는 아래와 같은 자료가 필요하오니 준비해 주시면 감사하겠습니다.
1.1.1.1. 우표사업현황우표사업현황우표사업현황우표사업현황:::: 우리나라우리나라우리나라우리나라 우표의우표의우표의우표의 판매실적판매실적판매실적판매실적 및및및및 시장시장시장시장 조사등조사등조사등조사등 관련관련관련관련 자료자료자료자료 , 최근최근최근최근 동향동향동향동향 및및및및 자료자료자료자료
2.2.2.2. 외국의외국의외국의외국의 우표활용도우표활용도우표활용도우표활용도 ((((예로예로예로예로 통계로통계로통계로통계로 나온나온나온나온 것것것것 이외에이외에이외에이외에 어떠한어떠한어떠한어떠한 자료든자료든자료든자료든 좋습니다좋습니다좋습니다좋습니다.).).).)
3.3.3.3. 우표지원가능우표지원가능우표지원가능우표지원가능 여부여부여부여부 및및및및 팀팀팀팀 활동지원활동지원활동지원활동지원
---- 이것은이것은이것은이것은 만약만약만약만약 글로벌글로벌글로벌글로벌 프프프프론티어로론티어로론티어로론티어로 뽑힐뽑힐뽑힐뽑힐 경우경우경우경우 해외해외해외해외 홍보를홍보를홍보를홍보를 위한위한위한위한 우표우표우표우표 지원을지원을지원을지원을 해주실해주실해주실해주실 수수수수 있는지에있는지에있는지에있는지에 대한대한대한대한
글입니다글입니다글입니다글입니다....
4.4.4.4. 해외에서의해외에서의해외에서의해외에서의 자료자료자료자료((((예로예로예로예로 우표우표우표우표 홍보를홍보를홍보를홍보를 어떤어떤어떤어떤 식으로식으로식으로식으로 하고하고하고하고 있는지있는지있는지있는지 방법방법방법방법))))
5.5.5.5. 우표에우표에우표에우표에 대한대한대한대한 인식조사인식조사인식조사인식조사 자료자료자료자료((((한국한국한국한국 및및및및 해외의해외의해외의해외의 인식자료인식자료인식자료인식자료 결과결과결과결과))))
그 밖에 저의 목적에 맞는 자료가 있다면 어떠한어떠한어떠한어떠한 자료자료자료자료든 좋습니다.
<<<<우리나라우리나라우리나라우리나라 우표를우표를우표를우표를 통한통한통한통한 우리문화우리문화우리문화우리문화 알리기알리기알리기알리기 교류전략교류전략교류전략교류전략,,,, 다이나믹다이나믹다이나믹다이나믹 코리아코리아코리아코리아 스탬프스탬프스탬프스탬프>>>>라는 주제에 맞는 자료
어떤 것이든 감사히 받겠습니다. 팀원: 건국대(민복기), 서울대(손영준), 덕성여대(이아영, 우혜영)
협협협협 조조조조 문문문문 <<<<국정홍보처국정홍보처국정홍보처국정홍보처>>>>
안녕하세요? 덕성여자대학교 2 학년 이아영, 우혜영 입니다. 국정홍보처 로고 담당팀의
도움을 받고자 이렇게 팩스로 글을 보냅니다. (연락처/ 이아영: 010-3003-1251)
11 월 31 일까지 잡 코리아에서 “대학생 글로벌 프론티어 3 기”를 모집합니다. 이 행사의
취지는 해외탐방활동을 통해 미래의 글로벌 인재로 발돋움하자는 것입니다. 4 개의
응모분야 중 저희 팀은 인문/사회/문화/예술/체육 (그 밖의 응모분야는 정보통신/공학,
자연과학, 경제/경영/비지니스가 있습니다.)을 선택하였습니다.
저희 팀의 주제는 “우표를우표를우표를우표를 통한통한통한통한 한국문화한국문화한국문화한국문화 홍보홍보홍보홍보””””입니다.... 현재 우리나라의 우표사용률
저조에 대한 문제로부터 시작하여 해외 우표의 다각적인 이용 및 체계, 문화에 대한 정보를
수집하고 분석하며 나아가 우표를 통한 한국문화홍보를 위한 각국기관과의 연계 및 발판을
만드는 것이 이번 탐방 마케팅의 목표입니다. 또한, 현재 우리나라의 우표에 대한 잘못된
인식의 문제로부터 시작하여 우표란 단순히 우편배달의 대가가 아니라 그 나라의 역사와
문화 그리고 모든 것이 들어있다는 것을 인식시키고자 합니다.
탐방을 가서 할 구체적 목표는 우표와 관련된 한국 홍보입니다. 저희 팀은 사물놀이
공연을 할 것이고, 서예로 한글이름 써주기, 투호를 통해 외국인과 접촉을 할 것입니다.
그리고 저희는 이것을 할 준비가 되어 있습니다. 또 하나! 독도와 고구려에 대한 유인물
배포가 있습니다.
현재 국정홍보처에서는 한국을 해외에 홍보할 때 Dynamic koreaDynamic koreaDynamic koreaDynamic korea 라는 슬로건으로
한국을 홍보합니다. 저희 팀은 이와 같은 슬로건을 연계하여 한국을 홍보하고자 DynamicDynamicDynamicDynamic
korea stampkorea stampkorea stampkorea stamp 라는 슬로건으로 홍보할 계획입니다. 그런데 저희가 협조를 구하는 것은
Dynamic korea 라는 슬로건을 연계해서 사용해도 되는가와 국정홍보처 사이트에 링크되어
있는 Dynamic korea 로고를 사용하여도 되는 가입니다. 또 하나 해외 탐방 시 필요한
Dynamic korea 포스터 15 매 이상의 지원을 절실히 바랍니다. 한국을 홍보하는데 효과적인

38. - 38 -
슬로건이라 생각하여 이와 같은 생각을 했습니다. 그리고 포스터로 인하여 역동적인 한국을
홍보하기 위해서 위와 같은 협조를 요청했습니다. 저희 팀이 철저한 준비를 바탕으로
탐방을 한다면 국내 브랜드 이미지를 높이고 한국을 세계에 알릴 수 있는 기회라
생각합니다. 청년정신청년정신청년정신청년정신을 유지하고 무엇이든 열심히 해보겠다는 열의로 최선을 다하겠습니다.
좋은 결과 기다리겠습니다.
[[[[이아영이아영이아영이아영]]]] 폰번호폰번호폰번호폰번호: 010: 010: 010: 010----3003003003003333----1251125112511251
메일주소메일주소메일주소메일주소:::: ty7867@hanmail.netty7867@hanmail.netty7867@hanmail.netty7867@hanmail.net
11 월 29 일까지 빠른 답변 부탁드립니다. ^-^ 감사합니다.
팀원: 건국대(민복기), 서울대(손영준) 덕성여대(이아영, 우혜영)
협협협협 조조조조 문문문문 <<<<외교통상부외교통상부외교통상부외교통상부>>>>
안녕하세요? 덕성여자대학교 2 학년 이아영, 우혜영 입니다. 외교통상부의 도움을 받고자
이렇게 팩스로 글을 보냅니다. (연락처/ 이아영: 010-3003-1251)
11 월 31 일까지 잡 코리아에서 “대학생 글로벌 프론티어 3 기”를 모집합니다. 이 행사의
취지는 해외탐방활동을 통해 미래의 글로벌 인재로 발돋움하자는 것입니다. 4 개의
응모분야 중 저희 팀은 인문/사회/문화/예술/체육 (그 밖의 응모분야는 정보통신/공학,
자연과학, 경제/경영/비지니스가 있습니다.)을 선택하였습니다.
저희 팀의 주제는 “우표를우표를우표를우표를 통한통한통한통한 한국문화한국문화한국문화한국문화 홍보홍보홍보홍보””””입니다.... 현재 우리나라의 우표사용률
저조에 대한 문제로부터 시작하여 해외 우표의 다각적인 이용 및 체계, 문화에 대한 정보를
수집하고 분석하며 나아가 우표를 통한 한국문화홍보를 위한 각국기관과의 연계 및 발판을
만드는 것이 이번 탐방 마케팅의 목표입니다. 또한, 현재 우리나라의 우표에 대한 잘못된
인식의 문제로부터 시작하여 우표란 단순히 우편배달의 대가가 아니라 그 나라의 역사와
문화 그리고 모든 것이 들어있다는 것을 인식시키고자 합니다.
현재 국정홍보처에서는 한국을 해외에 홍보할 때 Dynamic KoreaDynamic KoreaDynamic KoreaDynamic Korea 라는 슬로건으로
한국을 홍보합니다. 저희 팀은 이와 같은 슬로건을 연계하여 한국을 홍보하고자 DynamicDynamicDynamicDynamic
Korea StampKorea StampKorea StampKorea Stamp 라는 슬로건으로 홍보할 계획입니다. 탐방을 가서 할 구체적 목표는
우표와 관련된 한국 홍보입니다. 저희 팀은 사물놀이 공연을 할 것이고, 서예로 한글이름
써주기, 투호를 통해 외국인과 접촉을 할 것입니다. 그리고 저희는 이것을 할 준비가 되어
있습니다. 또 하나! 독도와 고구려에 대한 유인물 배포가 있습니다.
그러나 이 행사를 함에 있어서 원활한 언어소통의 문제가 가장 큰 고민입니다. 이를
해결하기 위하여 외교통상부에 다음과 같은 협조를 구하는 것입니다. 저희 팀의 현재
일정은 (2007 년 2 월 초)영국(런던), 프랑스(파리), 독일(베를린)을 갈 계획입니다. 각
나라에서 Dynamic korea stamp 라는 슬로건으로 행사를 진행함에 있어 언어문제를 해결하기
위해서 현지의 한국인들과 저희가 접촉이 필요합니다. 그런데 저희는 현지 한국인의 도움을

39. - 39 -
받기위한 정보가 하나도 없는 상태여서 이렇게 외교통상부에 연락을 드립니다. 영국영국영국영국,,,,
프랑스프랑스프랑스프랑스,,,, 독일의독일의독일의독일의 한국한국한국한국 대사관과대사관과대사관과대사관과 연락을연락을연락을연락을 취하여취하여취하여취하여 한국한국한국한국 현지인과현지인과현지인과현지인과 접촉을접촉을접촉을접촉을 할할할할 수수수수 있도록있도록있도록있도록 도움도움도움도움
부탁드립니다부탁드립니다부탁드립니다부탁드립니다....
저희 팀이 철저한 준비를 바탕으로 탐방을 한다면 국내 브랜드 이미지를 높이고 한국을
세계에 알릴 수 있는 기회라 생각합니다. 청년정신청년정신청년정신청년정신을 유지하고 무엇이든 열심히 해보겠다는
열의로 최선을 다하겠습니다. 좋은 결과 기다리겠습니다.
[[[[이아영이아영이아영이아영]]]] 폰번호폰번호폰번호폰번호: 010: 010: 010: 010----3003300330033003----1251125112511251
메일주소메일주소메일주소메일주소:::: ty7867@hanmail.netty7867@hanmail.netty7867@hanmail.netty7867@hanmail.net
11 월 29 일까지 빠른 답변 부탁드립니다. ^-^ 감사합니다.
팀원: 건국대(민복기), 서울대(손영준) 덕성여대(이아영, 우혜영)
□□□□ 우표의 가치 인식에 관한 설문조사 (국내용)
o 설문지는 총 11 문항의 질문으로 구성되어 있습니다. 모든 문항을
사실대로 답해주십시오. 설문자료는 우표와 관련된 분석자료로
이용하겠습니다. 저희 설문에 응해주신 것에 대하여 진심으로 깊은 감사를
드립니다.
---- 설문대상설문대상설문대상설문대상 기본조사기본조사기본조사기본조사
1. 성별 : ① 남 ② 여
나이 : ① 10 대 ② 20 대 ③ 30 대 ④ 40 대 ⑤ 50 대 이상
직업 : ① 학생 ② 직장인 ③ 기타
---- 우표이용실태에우표이용실태에우표이용실태에우표이용실태에 관한관한관한관한 조사조사조사조사
<우표> <프라마라벨>
2. 편지를 쓸 때, 우표와 프라마라벨 중 어떤 것을 더 선호하십니까?
① 우표를 더 선호한다. ② 프라마라벨을 더 선호한다.
③ 우표와 프라마라벨을 관계없이 사용한다.
2-1. (2 번에서 ①을 답한 경우) 우표를 더 선호하는 이유는 무엇입니까?
① 우표에 담긴 내용이 마음에 들기 때문이다.
② 우표가 구하기 쉽기 때문이다.
③ 프라마라벨를 모르기 때문이다.

40. - 40 -
④ 기타 : _________________________
2-2. (2 번에서 ②을 답한 경우) 프라마라벨을 더 선호하는 이유는 무엇입니까?
① 우표에 담긴 내용이 마음에 들지 않기 때문이다.
② 우표를 구하기 어렵기 때문이다.
③ 프라마라벨이 편리하기 때문이다.
④ 기타 : _________________________

41. - 41 -
---- 우표의우표의우표의우표의 의미·기술의미·기술의미·기술의미·기술 발전에발전에발전에발전에 대한대한대한대한 이해에이해에이해에이해에 관한관한관한관한 조사조사조사조사
3. 다음 우표들 중 알고 있는 우표를 모두 골라주십시오.
① 국가간 문화교류의 창( ) 『공동우표(Joint Issue)』
② 자라나는 청소년들에게 국가관을 심어주는 『역사 및 자연 우표』
③ 나만의 개성을 표현하는 『나만의 우표』
④ 손을 대면 그림과 글자가 변하는 『열반응 우표』
⑤ 보는 각도에 따라 색깔이 변하는 『시변각 우표』
---- 우표의우표의우표의우표의 잠재적잠재적잠재적잠재적 가치에가치에가치에가치에 대한대한대한대한 이해에이해에이해에이해에 관한관한관한관한 조사조사조사조사
4. 우표의 담긴 내용을 관심 있게 살펴보시는 편이십니까?
① 예, 살펴보는 편입니다. ② 아니오, 살펴보지 않는 편입니다.
5. 우표에 대하여 어떻게 생각하십니까?
① 우편서비스 제공에 대한 요금납부의 증표
② 발행국의 문화를 상징하는 국가 표상물
③ 기타 : _________________________
6. 최근 발행된 독도 관련 우표를 본적이 있으십니까?
① 예, 본 적이 있습니다. ② 아니오, 본적이 없습니다.
6-1. (6 번에서 ①을 답한 경우) 그와 관련하여 어떻게 생각하십니까?
① 독도영유권문제에 대한 문제의식을 인식시켜주었다.
② 독도영유권문제에 대한 문제의식을 잠식시켜주었다
③ 독도영유권문제에 대하여 관심이 없다.
④ 기타 : _________________________
7. 최근 발행된 고구려 관련 우표를 본적이 있으십니까?
① 예, 본 적이 있습니다. ② 아니오, 본적이 없습니다.
7-1. (7 번에서 ①을 답한 경우) 그와 관련하여 어떻게 생각하십니까?
① 고구려역사왜곡문제에 대한 문제의식을 인식시켜주었다.
② 고구려역사왜곡문제에 대한 문제의식을 잠식시켜주었다
③ 고구려역사왜곡문제에 대하여 관심이 없다.
④ 기타 : _________________________
이상으로 모든 설문을 마치셨습니다. 다시 한번 저희 설문에 응해주신 것에
대하여 진심으로 깊은 감사의 뜻을 전합니다.

42. - 42 -
□□□□ 우표의 가치 인식에 관한 설문조사 (국외용)
o 설문지는 총 8 문항의 질문으로 구성되어 있습니다. 모든 문항을 사실대로
답해주십시오. 설문자료는 우표와 관련된 분석자료로 이용하겠습니다. 저희
설문에 응해주신 것에 대하여 진심으로 깊은 감사를 드립니다.
---- 설문대상설문대상설문대상설문대상 기본조사기본조사기본조사기본조사
1. 성별 : ① 남 ② 여
나이 : ① 10 대 ② 20 대 ③ 30 대 ④ 40 대 ⑤ 50 대 이상
직업 : ① 학생 ② 직장인 ③ 기타
2. 현재 우표를 수집하고 계십니까?
① 수집한다. ② 수집하지 않는다.
2-1. (2 번에서 ①을 답한 경우) 우표를 어떤 이유로 수집하고 계십니까?
① 취미로 우표를 수집한다.
② 관심분야와 관련된 우표를 수집한다. (예, 자동차, 꽃, 음식 등)
③ 우표의 보존가치 때문에 수집한다.
④ 주변환경 (예, 가정환경 등)에 영향을 받아 수집한다.
⑤ 기타 : _________________________
3. 우표의 문화적 가치는 얼마나 인식하고 계십니까?
① 문화적으로 매우 중요하다
② 문화적으로 조금 중요하다
③ 문화적으로 그저 그렇다
④ 문화적으로 관심 없다.
4. ‘‘‘‘Dynamic Korea StampDynamic Korea StampDynamic Korea StampDynamic Korea Stamp’’’’ 행사 전에 한국한국한국한국을 알고 있었습니까?
① 예 ② 아니오
5. ‘Dynamic Korea StampDynamic Korea StampDynamic Korea StampDynamic Korea Stamp’’’’ 행사 중 기억에 남는 Performance 는 무엇입니까?
① 우표전시회
② 우표 속 숨은 한글찾기
③ 전통민속놀이(투호, 제기차기)
④ 서예배우기
⑤ 사물놀이배우기
⑥ 독도영유권문제, 고구려역사왜곡문제, 문화유산회수문제 관련 유인물

43. - 43 -
6. 이와 같이 우표를 이용한 Perfomance 는 한국을 알리는데 얼마나 효과가
있었다고 생각합니까?
① 매우 효과가 있다.
② 조금 효과가 있다.
③ 그저 그렇다.
④ 관심 없다.
7. ‘Dynamic Korea StampDynamic Korea StampDynamic Korea StampDynamic Korea Stamp’’’’를 계기로 한국에 대한 관심이 어느 정도
증가되었습니까?
① 매우 증가되었다.
② 조금 증가되었다.
③ 그저 그렇다.
④ 관심 없다.
이상으로 모든 설문을 마치셨습니다. 다시 한번 저희 설문에 응해주신 것에
대하여 진심으로 깊은 감사의 뜻을 전합니다.

44. - 44 -
<<<<영영영영어어어어 설문지설문지설문지설문지>>>> ----영국용영국용영국용영국용
□□□□ An investigation regarding the value recognition ofAn investigation regarding the value recognition ofAn investigation regarding the value recognition ofAn investigation regarding the value recognition of
stampsstampsstampsstamps (outside)(outside)(outside)(outside)
○○○○ This questionnaire is composed of 8 questions. Please, answer the all
items frankly. The data will be used with the analysis data related to
stamps. We greatly appreciate your time in answering these questions.
-Question objective fundamental examination
1. Ses : ① male ② female
Age : ① teens ② 20s ③ 30s ④40s ⑤ above 50
Occupation :① student ② employee ③ other
2. Currently, do you collect stamps?
① I'm collecting stamps ② I'm not collecting stamps.
2-1. (If you answered ①, then continue.) Why do you collect stamps?
① As a hobby.
② I collect stamps related to a specific theme.
(EX. cars, food, flowers...etc)
③ For their preservation value.
④ Because of habit or tradition or environment
(EX. the home background)
⑤ Other:

45. - 45 -
3. How do you recognize the cultural value of stamps?
① The cultural value is a very important.
② The cultural value is a little important
③ No opinion.
④ The cultural value is not important.
4. Did you know about Korea before the 'Dynamic Korea Stamp Event'?
① Yes ② No
5. Among the 'Dynamic Korean Stamps' events which performance did
you like best?
① Stamp exhibition
② Locating Korean writing inside the stamps.
③ Traditional folk games (Thwu Hu and Jegi)
④ Learning traditional Korean Clligraphy.
⑤ Learning Korean traditional music
⑥ Information about Korea's historical claim to the Dokdo Islands.
6. How effective were the performances using Korean stamps in
promoting Korea?
① Very effective.
② A little effective.
③ No opinion.
④ Not effective at all.

46. - 46 -
7. Has your interest about Korea increased after the 'Dynamic Korean
stamps' Performances?
① A lot
② A little
③ No opinion
④ Not at all
★ Thank you for responding sincerely to our questionnaire.
We appreciate your feedback. ★

47. - 47 -
<<<<불어불어불어불어 설문지설문지설문지설문지>>>> ----프랑스용프랑스용프랑스용프랑스용----
Enquête sur la connaissance de la valeur des timbres posteEnquête sur la connaissance de la valeur des timbres posteEnquête sur la connaissance de la valeur des timbres posteEnquête sur la connaissance de la valeur des timbres poste
(hors Corée)
* L'enquête comrend en 8 questions. Veuillez y répondre sincèrement. Ce questionnaire
sera utlisé pour une analyse concernant les timbres poste. On vous remercie d'y répondre.
1. Vous êtes
sexe : ① homme ② femme
âge : ① moins de vingt ② vingt ③ trent ④ quarante
⑤ plus de cinquante
profession : ① étudiant ② employé ③ etc.
2. Faites-vous collection de timbres en ce moment ?
① oui ② non
2-1. (Si oui) Pour quelle raison faites-vous collection?
① Je collectionne par passe-temps.
② Je ne collectionne que les domaines particuliers. (ex. voiture, fleur, cuisine)
③ Je collectionne pour la valeur des timbres.
④ Je collectionne à cause de l'entourage (ex. milieu familial)
⑤ etc. :

48. - 48 -
3. Que pensez-vous de la valeur culturelle des timbres poste ?
① Elle est culturellement très importante.
② Elle est culturellement importante.
③ Elle est culturellement un peu importante.
④ sans intérêt
4. Connaissiez-vous la Corée avant l'expo 'Dynamic Korea Stamp' ?
① oui ② non
5. Que retenez-vous de l'expo 'Dynamic Korea Stamp' ?
① l'exposition des timbres poste
② la recherche de l'alphabet coréen caché
③ les jeux folkloriques ('투호', '제기차기')
④ apprentissage de la calligraphie
⑤ apprentissage des jeux 'samoul(les quatre instruments)' : gong, tambour
coréen..
⑥ les documents polycopiés sur l'île 'Dokdo', sur le problème de la déformation
de l'histoire de 'Koguryo 고구려' et sur le problème de la récupération des
patrimoines culturels

49. - 49 -
6. Quel est l'impact de cette exposition pour faire connaître la Corée ?
① très important
② important
③ moyen
④ sans intérêt
7. L'exposition 'Dynamic Korea Stamp' a influé sur votre intérêt pour la Corée ?
① beaucoup
② moyennement
③ un peu
④ rien
En vous remerciant d'avoir bien voulu répondre à ce questionnaire...

50. - 50 -
<<<<독일어독일어독일어독일어 설문지설문지설문지설문지>>>> ----독일용독일용독일용독일용----
□□□□ Umfragen für Erkennen über Wert der Briefmarke
(für Ausland)
o Diese Umfragen ist machte auf 8 Fragen aus. Bitte, antworten alle
Fragen wirklich. Das Umfrageergebnis wird Analysedatei über
Briefmarke sein. Herzlich danke für ihrer Antwort.
---- Grundlegend Umfrage
1. Geschlecht : ① Mann ② Weibsbild
Jahren : ① 10~19 ② 20~29 ③ 30~39 ④ 40~49 ⑤ mehr als 50
Arbeit : ① Student ② Geschäftsmann ③ usw.
2. Jetzt Sammeln Sie die Briefmarke?
① Ya. ② Nein.
2-1. (im Antwortfall ①) Warum Sie sammeln die Briefmarke?
① Das ist meine Hobby.
② Für die Briefemake der Belange (z.B. Auto, Blume, Essen, usw.)
③ Weil die Briefmarke ist wert.
④ Einfluß aus dem Milieu.
⑤ usw. : _________________________
3. Was ist ihrer Meinung über der kulturell Wert der Briefmarke?

51. - 51 -
① Sehr wichtig
② Wichtig
③ Mittelmäßig
④ Das ist mir egal
4. Kannten Sie Korea vor dem Ereignis ‘‘‘‘Dynamic Korea StampDynamic Korea StampDynamic Korea StampDynamic Korea Stamp’’’’?
① Ya ② Nein
5.Was ist denkwürdig Leistung im Ereignis ‘Dynamic Korea StampDynamic Korea StampDynamic Korea StampDynamic Korea Stamp’’’’?
① Die Ausstellung der Briefmarke.
② Suche Hangul in der Briefmarke.
③ Das traditionell Spiel(Tu-ho, Zegitschagi)
④ Lernen Ssur-je
⑤ Lernen SsamulnolI
⑥ Die druckausgabe über das Problem nach Korea.
6. Wie viele Effekt gehoben die Leistung auf Briefmarke das Korea zu
einführen?
① Sehr viele
② viele
③ Mittelmäßig

52. - 52 -
④ Das ist mir egal
7. Durch ‘Dynamic Korea StampDynamic Korea StampDynamic Korea StampDynamic Korea Stamp’’’’,,,, Wie viele interesse zugenommen nach
Korea für Sie?
① Sehr viele
② viele
③ Mittelmäßig
④ Das ist mir egal
Alle fragen ist geantwortet. Herzlich danke für ihrer Antwort wieder