Diritto all'identità personale e alla riservatezza; libere utilizzazioni ed esercizio del diritto di critica, cronaca e libertà nell'arte.

1. I DIRITTI DELLA PERSONALITA’
Avv. Gilberto Cavagna di Gualdana
1

2. 2
Diritto all’identità personale e alla riservatezza
art. 2 Costituzione: “La Repubblica riconosce e garantisce i diritti inviolabili
dell'uomo, sia come singolo, sia nelle formazioni sociali ove si svolge la sua
personalità, e richiede l'adempimento dei doveri inderogabili di solidarietà
politica, economica e sociale”
La Corte Costituzionale ha interpretato l’art. 2 stabilendo che, nel novero dei
diritti della personalità, siano da ricomprendere:
•il diritto all’identità personale, ovvero “l’interesse di ogni persona a non
vedere travisato o alterato all’esterno il proprio patrimonio intellettuale, politico,
sociale, religioso, professionale, a causa dell’attribuzione di idee, opinioni, o
comportamenti differenti da quelli che l’interessato ritenga propri e abbia
manifestato nella vita di relazione”, e
•il diritto alla riservatezza, ovvero di opporsi alla diffusione non autorizzata di
notizie, fatti o informazioni che riguardino la propria sfera intima o vita privata.
I diritti della personalità

3. 3
Specifici diritti della personalità
artt. 6, 7, 8, 9 e 10 c.c. e artt. 96 e 97 l.d.A.: diritto sul nome e sull’immagine,
attribuiscono il potere di impedire l’uso non autorizzato, da parte di terzi, del
proprio nome e della propria immagine.
“Il diritto all’immagine di un celebre cantante costituisce un diritto inviolabile della
persona tutelato dalla costituzione e dagli artt. 10 c.c. 6 96 l.a., che si estende non solo
al ritratto ma anche al complesso di attributi che lo contraddistinguono, quali ad
esempio la voce, il timbro vocale, la firma, l’utilizzazione di un sosia o di una machera
scenica, la caricatura, nonché la riproduzione di accessori tipici del look del
personaggio” (Trib. Milano, 17.07.2014).
I diritti della personalità

4. 4
art. 10 c.c. e art. 97 della l.d.A.: diritto all’onore, ovvero la consapevolezza
della propria dignità, e alla reputazione, ovvero la stima o il riguardo che la
società nutre per un individuo [con tutela anche in sede penale: reato di
diffamazione, ex. art. 595 codice penale).
Giudice Paolo Canessa vs
Figlio del pugile Mitri e della moglie Franco vs “UN PUGNO E UN BACIO”:
“non ricorre un pregiudizio all’onore, alla reputazione o anche al decoro della
persona ritratta essendo anzi il personaggio di Fulvia Franco tratteggiato, sia
pure in forma necessariamente romanzata… in modo sostanzialmente
positivo” (Trb. Roma, 13 maggio 2011).
I diritti della personalità

5. 5
Limiti
Libere utilizzazioni del ritratto
Ai sensi dell’art. 97 l.d.A. non è necessario il consenso della persona ritratta,
quando la riproduzione dell'immagine è giustificata
(i)dalla notorietà o dall'ufficio pubblico coperto,
(ii)da necessità di giustizia o di polizia,
(iii)da scopi scientifici, didattici o culturali, o
(iv)quando la riproduzione è collegata a fatti, avvenimenti, cerimonie di
interesse pubblico o svoltisi in pubblico.
Limite generale: principio di non provocare in ogni caso pregiudizio per l’onore
e la reputazione del soggetto ritratto.
I diritti della personalità

6. 6
“L’immagine di un cantante celebre può essere utilizzata ex art. 97 l.a. senza il
consenso dei suoi eredi in particolare anche quando l’uso corrisponda ad un
interesse socialmente apprezzabile alla conoscenza della vita e dell’attività
artistica di uno dei personaggi più celebri che hanno caratterizzato la scena
musicale del secolo scorso e quando l’utilizzazione avvenga con la
rappresentazione di un’opera teatrale che come tale rientra nel concetto di
cultura ex art. 97 l.a.; e questa utilizzazione è liberalizzata anche quando
abbia finalità non solo di informazione ma anche di lucro” (Trib. Milano,
17.07.2014).
I diritti della personalità

7. 7
Diritto di cronaca
Il diritto di cronaca, tutelato dall'art. 21 Cost., può liberamente
manifestarsi e prevalere su quello all'identità personale, ove
ricorrano cumulativamente le seguenti condizioni:
I diritti della personalità
a) l'utilità sociale della notizia (ovvero: già parte della “storia” o
pubblicamente ritenute notizie interessanti, anche per la notorietà delle
personalità coinvolte);
b) la verità dei fatti divulgati (storicamente accurati e veritieri; giornalisti e
autori hanno l’obbligo di controllare e dare prova delle loro fonti);
c) la forma “civile” dell’esposizione dei fatti e della loro valutazione (non
eccedente rispetto allo scopo informativo da conseguire e improntata a
serena obiettività, almeno nel senso di escludere il preconcetto intento
denigratorio)
.

8. 8
On.le Bernardo Mattarella (per amicizia con Ciancimino)
vs
I diritti della personalità

9. 9
Diritto di critica
Il diritto di critica è inteso come la facoltà per l'autore di un'opera di esprimere
la propria opinione, valutazione o giudizio sui fatti o eventi a cui si riferisce.
Tipica manifestazione dell’esercizio delle libertà di parola e di espressione, ha
meno limiti rispetto al diritto di cronaca; l’unica scriminante che unanimemente
si ritiene applicabile è quella relativa all’interesse pubblico e sociale della
critica stessa, in relazione all’idoneità delle persone e dei comportamenti
criticati a richiamare su di sé una comprensibile e oggettivamente
apprezzabile attenzione dell’opinione pubblica.
I diritti della personalità

10. 10
Libertà dell’arte
La libertà dell'arte, sancita dall'art. 33 della Costituzione, implica la libertà
nella creazione di opere, a prescindere dal loro essere oggetto o meno di
diritti d'autore.
Prevale sui diritti della personalità quando l’opera è solamente ispirata dalla
realtà o dalla storia vera di una persona, ed è quindi un lavoro di fantasia. Al
contrario, ogni volta che l’opera tratti eventi storici e/o fatti reali che vengono
presentati al pubblico in quanto tali, la libertà creativa dell’opera sarà limitata
dal dover presentare un’accurata rappresentazione della realtà.
I diritti della personalità

11. 11