3. VI BIAU LISBOA 08 EL CONTEXTO L a s y los promotor e s de salud creando el filtro humedal para aguas negras a base de gravas y raíces de plantas acuáticas. Respeto a la naturaleza Filtros naturales en funcionamiento Círculo de plátanos para aguas grises Nos dedicamos a entender la naturaleza ...para poder imitarla... La promotora de salud está recolectando las plantas de la orilla del río, para trasplantarla al filtro humedal. Casilda Barajas _ México Calle de acceso al TERRENO El Río

4. VI BIAU LISBOA 08 EL PROCESO DE DISEÑO Integrar el lugar donde se promueva la salud comunitaria con construcciones que propicien el encuentro y la comunicación gracias a elementos propios de la cultura maya, como el patio y la plaza . En coolaboración con las arquitectas Iris Sosa y Mariana Mas Casilda Barajas _ México

5. VI BIAU LISBOA 08 Casilda Barajas _ México EL PROCESO DE DISEÑO La lucha por un diseño que reduzca al máximo el hormigón armado, dio lugar a innovar sistemas constructivos que no conocían: el muro mixto de bloques de tierra compactada (BTC) y las bóvedas de ladrillo recargado.

6. VI BIAU LISBOA 08 Casilda Barajas _ México LA PARTICIPACION Reuniones, propuestas y rituales preparando el terreno Para prevenir la enfermedad con atención especial en las tecnologías apropiadas para el tratamiento de aguas servidas, estufas sin humos y sanitarios secos es i n d i s p e n s a b l e la participación comunitaria. Comunicación horizontal Organización Patronatos de trabajo Permiso a la Tierra Presentación de la propuesta a la comunidad con proyector y traducción al tseltal

7. LA DESCRIPCIÓN ARQUITECTÓNICA Los Planos El Proyecto C A L L E RI O El Terreno VI BIAU LISBOA 08 Casilda Barajas _ México

8. EL PROCESO DE OBRA Calidad Ahorro Autonomía Sistemas alternativos de autoconstrucción VI BIAU LISBOA 08 Casilda Barajas _ México

9. VI BIAU LISBOA 08 Casilda Barajas _ México EL PROCESO DE OBRA Curso. Los Altos, Agosto2005 Curso en la obra. Junio 2006 Primer curso comunitario en Los Altos de Chiapas. Arq. Ramón Aguirre “ lek, tujvil y butsan” (buenas, bellas y sabrosas) “ ... aprendimos a construir techos climatizados ...”

10. VI BIAU LISBOA 08 Casilda Barajas _ México Curso de baños secos o SES. Noviembre, 2006 TECNOLOGÍAS APROPIADAS Formación Capacitación Multiplicación Curso de Estufas Ecológicas. Diciembre, 2006. Fragmentos de los manuales de apoyo para los cursos a las y los promotores de salud. [email_address] (Coordinadora Autónoma de Tecnología Apropiada para la Salud) Cursos de saneamiento durante las obras. Promotoras de salud, Junio,2006

11. VI BIAU LISBOA 08 Casilda Barajas _ México LO ÍNTIMO ES POLÍTICO ...solitas somos pero en colectivo andamos... Participación, Incidencia Contagio, Confianza Complicidad ...el lugar femenino...